ad blue OPEL CORSA F 2020 Navodila za uporabo Infotainment sistema

Telefon85Opomba
Glavni meni telefona je na voljo le če
je mobilni telefon priključen na
Infotainment sistem prek povezave
Bluetooth. Podroben opis 3 83.
Številne funkcije mobilnega telefona
lahko zdaj upravljate prek glavnega
menija (in povezanih podmenijev) ter
z upravnimi elementi na volanu.
Začetek telefonskega klica
Vnos telefonske številke
S tipkovnico v glavnem meniju
telefona vnesite telefonsko številko.
Takoj ko vnesete številko, se
prikažejo ustrezni zadetki iz imenika v
abecednem redu.
Telefonski klic začnete teko, da
pritisnete vnos na seznamu.
Uporaba seznamov stikov
Seznam stikov vsebuje vse stike iz imenika povezane naprave
Bluetooth.
Izberite Contacts (Stiki) , da prikažete
seznam stikov.Iskanje stika
Stiki so razvrščeni po imenu ali
priimku. Za spremembo vrstnega
reda izberite OPTIONS
(MOŽNOSTI) in nato <.
Po seznamu se pomikate z S in R.
Če želite ime vnesti s tipkovnico,
pritisnite *.
Če želite stik poiskati po prvi črki, se
dotaknite r in izberite želeno črko.Brisanje ali urejanje stika
Pritisnite - ob stiku, nato pa izberite
želeno možnost.
Z uporabo zgodovine klicev
Vsi dohodni, odhodni in
neodgovorjeni klici se beležijo.
Če želite prikazati zgodovino klicev,
pritisnite Recent calls (Nedavni klici) .
Klic začnete teko, da pritisnete vnos
na seznamu.
Dohodni telefonski klic Če je v trenutku dohodnega klica
aktiven način zvoka, npr. predvajanje
radia ali načina USB, se predvajanje
vira zvoka utiša za toliko časa, dokler traja telefonski klic.
Prikaže se sporočilo s telefonsko
številko ali z imenom klicatelja.
Za sprejetje klica pritisnite w.
Za zavrnitev klica pritisnite x.
Če želite klic preusmeriti na čakanje,
pritisnite 5. Če želite nadaljevati klic,
pritisnite 4.

86TelefonČe želite izklopiti mikrofon sistemaInfotainment, pritisnite Micro OFF
(Mikrofon IZKL.) . Prikaže se 0. Za
preklic utišanja znova pritisnite 0.
Če želite pogovor nadaljevati prek
mobilnega telefona (zasebni načni),
pritisnite t. Če želite pogovor znova
prenesti na sistem Infotainment, znova pritisnite t.
Opomba
Če zapustite vozilo in ga zaklenete,
medtem ko še vedno govorite po
telefonu, bo morda sistem
Infotainment ostal vklopljen, dokler
ne zapustite območja dometa
povezave Bluetooth sistema
Infotainment.
Privzeta preusmeritev dohodnih
klicev na čakanje
Zaradi varnosti telefonska funkcija
omogoča samodejno preusmeritev
dohodnih klicev na čakanje kot
privzeto nastavitev.
Če želite aktivirati to funkcijo, izberite OPTIONS (MOŽNOSTI) , nato pa
držite o, dokler ne bo aktivirana.Mobilni telefoni in radijska
oprema (CB)
Navodila za vgradnjo in uporabo
Pri vgradnji in uporabi mobilnega
telefona morate upoštevati za vozilo
specifična navodila za vgradnjo in
predpise za uporabo izdelovalca
telefona in opreme za prostoročno
telefoniranje. V nasprotnem primeru
utegne vozilo izgubiti dovoljenje za
udeležbo v prometu (smernica EU
95/54/EC).
Predpogoji za nemoteno delovanje: ● Profesionalno nameščena zunanja antena za zagotovitev
optimalnega sprejema
● Največja moč oddajanja 10 vatov
● Namestitev telefona na primerno mesto; upoštevajte ustrezne
napotke v Uporabniškem
priročniku, poglavje Sistem
zračnih blazin .
Poiščite strokovnjaka, ki bo svetoval,
kje so najprimernejše namestitve
zunanje antene in katera držala zatelefon so na voljo ter kakšna je
uporaba naprav z oddajno močjo,
večjo od 10 vatov.
Oprema za prostoročno telefoniranje
brez zunanje antene pri
standardnih mobilnih telefonih GSM
900/1800/1900 in UMTS je dovoljena le, če maksimalna prenosna močmobilnega telefona ne preseže
2 vatov z GSM 900 in 1 vata v ostalih
primerih.
Iz varnostnih razlogov odsvetujemo
telefoniranje med vožnjo. Tudi pri
uporabi opreme za prostoročno
telefoniranje lahko pogovor odvrača
pozornost od dogajanja v prometu.9 Opozorilo
Radijska oprema in mobilni
telefoni, ki ne ustrezajo trenutno navedenim standardom, morajodelovati izključno le z anteno, ki je nameščena zunaj vozila.

88KazaloBBalance......................................... 67
Bluetooth Bluetooth povezava ..................83
Meni Bluetooth glasba ..............76
Povezava naprave ....................75
Splošne informacije ...................75
Telefon ...................................... 84
Združevanje .............................. 83
Bluetooth povezava ......................83
D
DAB Povezovanje FM-DAB ...............73
Datum nastavitev .................................. 68
Delovanje...................................... 84 Meni .......................................... 65
Radio ......................................... 71
Telefon ...................................... 84
Zunanje naprave .......................75
Digitalni avdio sprejem .................73
F
Fader ............................................ 67
Formati datotek............................. 75 Slikovne datoteke ......................75
Zvočne datoteke .......................75G
Glasnost Funkcija utišanja .......................62
Glasnost piska pri dotiku
zaslona ...................................... 68
Glasnost prilagojena na hitrost. 68
Glasnost tona zvonjenja ............68
Nastavitev glasnosti ..................62
Predvajanje govora ...................68
Samodejno glasnost .................68
Glasnost piska pri dotiku zaslona. 68
Glasnost predvajanja govora ........68
Glasovno vodenje .........................79
I
Imenik ........................................... 84
Izbira valovnega območja .............71
Izenačevalnik ................................ 67
K
Kliči Funkcije med klicem.................. 84
Vhodni klic ................................. 84
Začetek telefonskega klica ........84
Zvonjenje................................... 84
M Mobilni telefoni in radijska oprema (CB) ............................. 86
Mute (utišanje) .............................. 62

89NNastavitev ure in datuma ..............68
Nastavitve glasnosti...................... 68
Nastavitve profila ..........................68
Nastavitve sistema .......................68
Nastavitve tonov ........................... 67
Nastavitve zasebnosti................... 68
Nastavitve zaslona .......................77
O Osebne nastavitve ........................68
Osnovno rokovanje....................... 65
P Pametni telefon............................. 75 Projekcija telefona .....................77
Posodobitev programske opreme 68
Prednastavitve Priklic postaj .............................. 71
Shranjevanje postaj ..................71
Predvajanje zvoka ........................76
Pregled upravnih elementov za rokovanje................................... 60
Prepoznavanje govora .................79
Prikazovanje slik ........................... 77
Priklic postaj ................................. 71
Privzete tovarniške nastavitve ......68
Projekcija telefona ........................77R
Radio Aktiviranje.................................. 71
DAB obvestila............................ 73
Digitalni avdio sprejem (DAB) ...73
Iskanje postaj ............................ 71
Izbira valovnega območja .........71
Konfiguriranje DAB.................... 73
Konfiguriranje RDS ...................72
Naravnavanje postaj .................71
Prednastavitve .......................... 71
Priklic postaj .............................. 71
Regionalizacija .......................... 72
Regionalno ................................ 72
Shranjevanje postaj ..................71
Sistem posredovanja
podatkov prek radijskega
sprejemnika (Radio Data
System - RDS) .......................... 72
Uporaba .................................... 71
RDS .............................................. 72
Regionalizacija ............................. 72
Regionalno ................................... 72
Rokovanje z meniji .......................65
S Samodejno glasnost .....................68
Shranjevanje postaj ......................71Sistem posredovanja podatkov
prek radijskega sprejemnika
(Radio Data System) ................72
Slikovne datoteke .........................75
Splošne informacije ..........75, 79, 82
Aplikacije za pametni telefon ....75
Bluetooth ................................... 75
DAB ........................................... 73
Infotainment sistem ...................58
Telefon ...................................... 82
USB ........................................... 75
Sprememba zaslonskega jezika ...68
Stiki ............................................... 84
T Telefon Bluetooth ................................... 82
Bluetooth povezava ..................83
Funkcije med klicem.................. 84
Glavni meni telefona .................84
Imenik........................................ 84
Splošne informacije ...................82
Stiki ........................................... 84
Vhodni klic ................................. 84
Vnos številke ............................. 84
Zgodovina klicev .......................84
U
Uporaba ............................ 62, 71, 80
Bluetooth ................................... 75
Meni .......................................... 65

90Radio......................................... 71
Telefon ...................................... 84
USB ........................................... 75
Uporaba aplikacij za pametni telefon ....................................... 77
Upravljalna plošča Infotainment sistema ...................................... 60
Upravni elementi za rokovanje Infotainment sistem ...................60
Volan ......................................... 60
Ura nastavitev .................................. 68
USB Avdio meni USB ........................76
Meni USB slike .......................... 77
Povezava naprave ....................75
Splošne informacije ...................75
V Vključitev Bluetooth glasbe ..........76
Vključitev radia ............................. 71
Vključitev telefona......................... 84
Vključitev USB predvajanja slik ....77
Vključitev USB zvoka.................... 76
Vklop Infotainment sistema ..........62
Z Zaslon nastavitev svetlosti ....................68
sprememba jezika .....................68
Zaščita pred krajo ........................59Združevanje.................................. 83
Zgodovina klicev ........................... 84
Zvočne datoteke ........................... 75
Zvonjenje ...................................... 84
Glasnost tona zvonjenja ............68

Osnovno delovanje97Nastavitve sistemaZa prikaz menija nastavitev sistemapojdite na začetni zaslon in
izberite :.
Na voljo so naslednji podmeniji: ● Zaslon : Nastavite svetlost in
pomikanje po besedilu ali
izklopite zaslon.
● Datum/ura : Nastavite datum in
uro.
● Sistem : Nastavite nastavitve
zasebnosti za klice v zvezi z
okvaro vozila, ponastavite sistem
na tovarniške nastavitve,
nastavite enote in si oglejte
informacije o sistemu.
● Jeziki : Sprememba sistemskega
jezika.
● Bluetooth : Prikaz seznama vseh
združenih naprav.
● Zvok : Vklop/izklop prilagajanja
glasnosti hitrosti vozila in
tonskega izbiranja ter nastavitev
porazdelitve zvoka, okolja, nizkih in visokih tonov.

Zvok99predvaja prometne informacije.
Zvočni vir bo nadaljeval s
predvajanjem, ko se prometne
informacije zaključijo.
Prometna obvestila lahko vklopite ali izklopite v nastavitvah za radio :.
Vklop RDS Ko je vklopljen RDS, Infotainment
sistem vedno poišče najmočnejšo
frekvenco trenutno izbrane radijske
postaje.
RDS lahko vklopite ali izklopite v
nastavitvah za radio :.
Zunanje naprave
USB vhod za priklop zunanjih naprav je poleg informacijskega
prikazovalnika.
Kadar je povezan zunanji vir zvoka (prek USB vhoda ali povezave
Bluetooth) in izbran kot vir zvoka, so
na zaslonu za zvok prikazani
naslednji simboli:5:Prekinitev predvajanja.4:Nadaljevanje predvajanja.n:Prikaz seznama skladb.*:Prikaz knjižnice (mape,
izvajalci, albumi, seznami
predvajanja, skladbe).
V knjižnice * se lahko skladbe
razvrščajo po izvajalcu, albumu ipd.
Ko je izbrana mapa v knjižnici *, so
na seznamu sklad n prikazane
samo skladbe v tej mapi.
V nastavitvah medijev : lahko
vklopite naslednje funkcije
predvajanja:
Ponovi:Ponovitev skladb na
trenutnem seznamu.Naključno:Predvajaj skladbe v
naključnem zaporedju.
Zvočne nastavitve
Za prilagoditev nastavitev zvoka se
dotaknite : na zaslonu za zvok in
izberite Nastavitve zvoka . Prilagodite
lahko naslednje nastavitve:
● Vklop/izklop prilagajanja glasnosti hitrosti vozila
● Vklop/izklop tonskega izbiranja
● Nastavitev porazdelitve zvoka
● Nastavitev okolja, nizkih in visokih tonov

100Prepoznavanje govoraPrepoznavanje
govora
Aplikacija za prenos glasu
Infotainment sistema omogoča
izvajanje govornih ukazov na
pametnem telefonu. V navodilih za
uporabo pametnega telefona
preverite, ali vaš pametni telefon
podpira to funkcijo.
Če želite uporabljati funkcijo prenosa
glasu, mora biti pametni telefon s
sistemom povezan prek povezave
Bluetooth 3 102.
Vključitev glasovnega vodenja Pritisnite gumb Y na volanu in ga
držite, dokler se ne zažene seja za
prepoznavanje govora.
Nastavljanjem glasnosti pozivov
Zavrtite ) na upravljalni plošči ali
pritisnite gumb za upravljanje
glasnosti na volanu zgoraj Y (za
povečanje glasnosti) ali spodaj Z
(za zmanjšanje glasnosti).Izključitev prepoznavanja govora
Pritisnite 6 na volanu. Seja
prepoznavanja govora je končana.

Telefon101TelefonSplošne informacije...................101
Bluetooth povezava ...................102Splošne informacije
Funkcije telefoniranja prek sistema
ne podpirajo vsi mobilni telefoni. Iz
tega razloga so možna odstopanja od
spodaj opisanega obsega funkcij.
Glavni meni telefonaq:Prikaz seznama klicev.r:Prikaz seznama stikov.s:Prikaz številčnice.t:Klic telefonskega odzivnika,
če je nastavljena številka
glasovne pošte.V:Prikaz seznama vseh
združenih naprav.::Prilagoditev nastavitev
telefona.
Opomba
Pri nekaterih mobilnih telefonih je
treba nastaviti dovoljenja za dostop
do seznama stikov in klicev pri
vzpostavljanju povezave mobilnega
telefona z Infotainment sistemom.
Klicanje
Za vzpostavitev telefonskega klica izberite stik s seznama stikov ali
vtipkajte telefonsko številko na
številčnici.
Nastavitve telefona
Za dostop do menija nastavitev
telefona pojdite v meni za telefon in
izberite :.
Nastaviti je mogoče naslednje
nastavitve:
● Samodejna preusmeritev telefonskih klicev na čakanje.
● Nastavitev številke glasovne pošte.

102TelefonBluetooth povezava
Združevanje telefona Če želite združiti mobilni telefon,
sledite naslednjemu postopku:
1. Na mobilnem telefonu omogočite funkcijo Bluetooth in zagotovite,
da bo viden za druge naprave.
2. Na informacijskem prikazovalniku
izberite Telefon I Upravljanje
naprav .
3. Dotaknite se Dodaj.
Prične se iskanje mobilnih
telefonov.
4. Izberite želeni mobilni telefon.
5. Izberite Infotainment sistem s seznama naprav Bluetooth na
mobilnem telefonu.
6. Primerjajte in potrdite kodo, prikazano na mobilnem telefonu
in na informacijskem
prikazovalniku. Dotaknite se OK
na informacijskem prikazovalniku.
Namesto tega se lahko na
informacijskem prikazovalniku
prikaže številčnica. Vnesite kodo,ki je prikazana na mobilnem
telefonu.
Nekateri mobilni telefoni
zahtevajo dostop do določenih
funkcij telefona; sledite
navodilom.
7. Izberite, ali želite priklop mobilnega telefona za funkcijo
klicanja in pretakanja glasbe.
Ko ste mobilni telefon uspešno
združili, se bo samodejno povezal in
prikazan bo kot povezan.
Če je mobilni telefon povezan za
funkcijo klicanja, bo a prikazan na
seznamu združenih naprav.
Če je mobilni telefon povezan za
funkcijo pretakanja glasbe, bo p
prikazan na seznamu združenih
naprav.
Prekinitev povezave in povezava
mobilnega telefona
1. V meniju telefona na informacijskem prikazovalniku
izberite Bluetooth .
2. Za prekinitev povezave trenutno povezanega mobilnega telefonase dotaknite ustreznega
mobilnega telefona in izberite Da.
Povezava z mobilnim telefonom
je prekinjena.
3. Za povezavo še enega mobilnega
telefona se dotaknite ustreznega
mobilnega telefona in izberite Da.
Povezava z mobilnim telefonom
je vzpostavljena.
Brisanje združenega mobilnega
telefona
1. V meniju za telefon na informacijskem prikazovalniku
izberite Bluetooth I Upravljanje
naprav .
2. Dotaknite se Izbriši.
3. Izberite želeni mobilni telefon.
4. Dotaknite se Da.
Povezava z mobilnim telefonom
je zbrisana.