stop start OPEL CORSA F 2020 Ohjekirja (in Finnish)

Ajaminen ja käyttö97Ajaminen ja käyttöAjo-ohjeita.................................... 98
Auton hallinta ............................. 98
Ohjaus ....................................... 98
Käynnistys ja käyttö .....................98
Uuden auton totutuskäyttö ........98
Virtalukon asennot .....................98
Virtapainike ................................ 99
Moottorin käynnistäminen .......100
Polttoaineensyötön katkaisu moottorijarrutuksessa .............102
Stop-Start-järjestelmä ..............102
Pysäköinti ................................ 104
Moottorin pakokaasu .................105
Pakokaasusuodatin .................105
Katalysaattori ........................... 106
AdBlue ..................................... 106
Automaattivaihteisto ..................109
Vaihteistonäyttö .......................109
Vaihteen valinta .......................109
Manuaalinen tila ......................110
Elektroniset ajo-ohjelmat .........111
Vika ......................................... 112
Virransyötön keskeyttäminen ..112
Käsivaihteisto ............................. 112Jarrut.......................................... 113
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä .......................113
Seisontajarru ........................... 114
Jarrutusapu ............................. 116
Mäkilähtöapu ........................... 117
Alustanohjausjärjestelmät ..........117
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä ja luistonestojärjes‐
telmä ....................................... 117
Kuljettajan apujärjestelmät ........118
Vakionopeussäädin .................118
Nopeusrajoitin ......................... 121
Mukautuva vakionopeussäädin ................123
Aktiivinen hätäjarrutus .............131
Etutörmäyksen varoitus ...........134
Etuosan jalankulkijoiden suoja 136
Pysäköintitutka ........................ 137
Kehittynyt pysäköintiavustin ....140
Kuolleen kulman varoitus ........145
Panoraamanäkymä .................147
Takakamera ............................ 149
Liikennemerkkien tunnistus .....150
Kaistavahti ............................... 151
Kuljettajan vireystason valvonta .................................. 153
Polttoaine ................................... 154
Bensiinimoottorien polttoaine ..154Dieselmoottorien polttoaine .....155
Tankkaaminen ......................... 156
Perävaunun vetokoukku ............157
Yleisiä tietoja ........................... 157
Ajo-ominaisuudet ja perävaunun veto-ohjeita .........158
Perävaunun vetäminen ...........158

98Ajaminen ja käyttöAjo-ohjeita
Auton hallinta Älä pysäytä moottoria ajon aikana
Monet järjestelmät eivät toimi tässä tilanteessa (esimerkiksi jarrutehostin,
ohjaustehostin). Tällä tavalla ajami‐
nen vaarantaa itsesi ja muut.
Kaikki järjestelmät toimivat Autostop-
toiminnon aikana.
Stop-start-järjestelmä 3 102.
Polkimet
Täyden polkimen liikkeen varmista‐ miseksi polkimien alle ei saa sijoittaa
mattoa.
Käytä vain hyvin sopivia ja kuljettajan
puolella kiinnikkeillä kiinnitettyjä
lattiamattoja.
Ohjaus
Jos ohjaustehostus menetetään
moottorin sammumisen tai järjestel‐
män toimintavian takia, autoa
voidaan ohjata, mutta siihen voidaan
tarvita enemmän voimaa.Käynnistys ja käyttö
Uuden auton totutuskäyttö
Älä jarruta tarpeettoman voimak‐
kaasti ensimmäisten ajomatkojen
aikana.
Ensimmäisen ajomatkan aikana saat‐
taa esiintyä savua, koska pakojärjes‐
telmästä haihtuu vahaa ja öljyä.
Pysäköi auto joksikin aikaa ulkotilaan ensimmäisen ajon jälkeen ja vältä
höyryjen hengittämistä.
Totutuskäytön aikana polttoaineen ja
moottoriöljyn kulutus voi nousta.
Lisäksi pakokaasusuodattimen
puhdistus voi tapahtua useammin.
Pakokaasusuodatin 3 105.
Virtalukon asennot
Käännä avainta:0:sytytysvirta pois: jotkut toiminnot jäävät käyttöön, kunnes virta-
avain poistetaan tai kuljettajan
ovi avataan, olettaen että sytytys‐ virta oli aiemmin päällä1:virtalukko virta päällä -tilassa:
sytytysvirta on kytkettynä, diesel‐
moottorin hehkutus on toimin‐
nassa, merkkivalot syttyvät ja
useimmat sähkötoiminnot ovat
käytettävissä2:moottorin käynnistys: vapauta avain moottorin käynnistyttyä

Ajaminen ja käyttö99OhjauslukkoPoista avain virtalukosta ja käännä
ohjauspyörää, kunnes lukko kytkey‐
tyy.9 Vaara
Älä koskaan poista avainta virta‐
lukosta ajon aikana, koska tällöin
ohjauspyörä lukittuu.
Virtapainike
Elektronisen avaimen tai smart
access -laitteen on oltava auton
sisällä.
Moottorin käynnistys
Käytä kytkinpoljinta (käsivaihteisto),
jarrupoljinta ja paina Start/Stop.Sytytys virtatilassa ilman moottorin
käynnistystä
Paina Start/Stop käyttämättä kytkin-
tai jarrupoljinta. Merkkivalot syttyvät
ja suurin osa sähköisistä toiminnoista
on käytettävissä.Moottorin sammutus ja sytytysvirran
katkaisu
Paina Start/Stop lyhyesti kussakin
tilassa tai kun moottori on käynnissä
ja auto paikallaan. Jotkin toiminnot
jäävät käyttöön, kunnes kuljettajan
ovi avataan, olettaen että sytytysvirta oli aiemmin päällä.Hätäsammutus ajon aikana
Paina Start/Stop 5 sekuntia 3 100.
Ohjauspyörä lukkiutuu heti kun auto
on paikallaan.
Ohjauslukko
Ohjauslukko aktivoituu automaatti‐
sesti, kun:
● Auto on paikallaan.
● Sytytysvirta on katkaistu.
Vapauta ohjauslukko avaamalla ja
sulkemalla kuljettajan ovi ja kytke‐
mällä virtalukko virtatilaan tai käyn‐
nistämällä moottori suoraan.9 Varoitus
Auton akun ollessa tyhjentynyt
autoa ei saa hinata eikä käynnis‐
tää hinaamalla tai käynnistyskaa‐
peleilla, koska ohjauslukkoa ei voi avata.
Smart Access -järjestelmä
Tämä toiminto mahdollistaa auton
käynnistämisen mobiililaitteen kautta. Autoa hallitaan sovelluksella.
Kun olet astunut sisälle autoon ja
vahvistanut viestin, sinulla on
10 sekuntia aikaa käynnistää auto.
Kun mitään viestiä ei tule näkyviin,
aseta älypuhelin tarkoitukseen vara‐
tulle alueelle.

100Ajaminen ja käyttöToiminta elektronisella
avainjärjestelmällä varustetuissa
ajoneuvoissa toimintahäiriön
sattuessa
Jos elektronisessa avaimessa ilme‐
nee vika tai sen paristo on heikko,
kuljettajan tietokeskuksessa saattaa
näkyä viesti.
Pidä elektronista avainta ohjauspyl‐
vään suojuksessa olevan merkinnän
kohdalla kuvan mukaisesti.
Käsivaihteistolla varustetuissa
autoissa, kytke vaihteisto vapaalle,
käytä kytkinpoljinta ja jarrupoljinta ja
paina Start/Stop .
Automaattivaihteistolla varustetuissa
autoissa, aseta valintavipu asentoon
P , paina jarrupoljinta ja paina
Start/Stop .
Tämä mahdollisuus on tarkoitettu
vain hätätapauksia varten. Vaihda
elektronisen avaimen paristo mahdol‐ lisimman pian 3 10.
Katso lisätietoja ovien lukitsemisesta
ja lukituksen avaamisesta kohdasta
Radiokaukosäätimen tai elektronisen
avaimen vika 3 11.
Moottorin käynnistäminen
Autot, joissa on virtalukkoKäännä avain asentoon 1 vapaut‐
taaksesi ohjauslukon.
Käsivaihteisto: käytä kytkin- ja jarru‐
polkimia.
Automaattivaihteisto: käytä jarrupol‐
jinta ja siirrä valintavipu asentoon P
tai N.
Älä paina kaasupoljinta.
Dieselmoottorit: odota että merkki‐
valo z sammuu.
Käännä avain hetkellisesti asentoon
2 ja vapauta se, kun moottori on käyn‐
nistynyt.
Käsivaihteisto: Autostop-toiminnon
aikana moottori voidaan käynnistää
painamalla kytkinpoljinta 3 102.
Automaattivaihteisto: Autostop-
toiminnon aikana moottori voidaan
käynnistää vapauttamalla jarrupoljin
3 102.

Ajaminen ja käyttö101Autot, joissa on virtapainike
● Käsivaihteisto: kytke vaihteistovapaalle, paina kytkin- ja jarru‐
poljinta.
● Automaattivaihteisto: käytä jarru‐
poljinta ja siirrä valintavipu asen‐
toon P tai N.
● Älä paina kaasupoljinta. ● Paina painiketta Start/Stop.
● Vapauta painike, kun käynnistys
alkaa. Dieselmoottori käynnistyy,
kun hehkutuksen merkkivalo
z sammuu.
● Ennen moottorin uudelleen käyn‐
nistämistä tai sammuttamista
ajoneuvon ollessa paikallaan,
paina painiketta Start/Stop vielä
kerran lyhyesti.
Moottorin käynnistäminen Autostopin
aikana:
● Käsivaihteisto: Autostop-toimin‐ non aikana moottori voidaan
käynnistää painamalla kytkinpol‐
jinta 3 102.
● Automaattivaihteisto: Autostop- toiminnon aikana moottori
voidaan käynnistää vapautta‐
malla jarrupoljin 3 102.
Hätäsammutus ajon aikana
Jos moottori täytyy sammuttaa ajon
aikana hätätilanteessa, paina
Start/Stop 5 sekuntia.9Vaara
Moottorin sammuttaminen ajon
aikana voi aiheuttaa jarru- ja
ohjausjärjestelmän tehostuksen
katoamisen. Apujärjestelmät ja
turvatyynyjärjestelmät ovat poissa käytöstä. Valaistus ja jarruvalot
sammuvat. Älä tästä syystä
sammuta moottoria tai kytke syty‐
tysvirtaa pois päältä muutoin kuin
hätätilanteen tätä edellyttäessä.
Auton käynnistys alhaisissa
lämpötiloissa
Moottorin käynnistys ilman lisäläm‐
mittimiä on mahdollista -25 °С:een
saakka dieselmoottorien kohdalla ja
-30 °C:een saakka bensiinimoottorien
kohdalla. Vaatimuksia ovat moottori‐
öljyn oikea viskositeetti, oikeanlainen
polttoaine, tehdyt huollot ja riittävän
täyteen ladattu auton akku. Kun
lämpötila on alle -30 °С, automaatti‐
vaihteistoa on lämmitettävä noin
5 minuuttia. Valintavivun on oltava
asennossa P.

102Ajaminen ja käyttöTurbomoottorin lämmityskäyttö
Käynnistettäessä moottorin vääntö‐
momentti voi olla hetken aikaa rajoi‐
tettu, etenkin jos moottori on kylmä.
Rajoituksella annetaan voitelujärjes‐
telmälle aikaa moottorin suojaami‐
seksi.
Polttoaineensyötön katkaisu moottorijarrutuk‐sessa
Moottorijarrutuksen aikana, eli kun
ajetaan vaihde kytkettynä kaasupol‐
jinta painamatta, polttoaineen syöttö
katkaistaan automaattisesti.
Joissakin olosuhteissa polttoaineen‐ syötön katkaisu moottorijarrutuk‐
sessa saatetaan poistaa käytöstä.
Stop-Start-järjestelmä
Stop-start-järjestelmä auttaa säästä‐
mään polttoainetta ja vähentämään
pakokaasupäästöjä. Tilanteen
salliessa se sammuttaa moottorin heti, kun auton nopeus hidastuu tai se pysähtyy, esim. liikennevalojen tai
ruuhkan takia.Päällekytkentä
Stop-start-järjestelmä on käytettä‐
vissä heti kun moottori on käynnis‐
tetty, auto lähtee liikkeelle ja tässä
osiossa alla kuvatut ehdot täyttyvät.
Järjestelmä on toimintavalmis, kun
painikkeessa D oleva LED ei pala.
Paina D järjestelmän aktivoimiseksi
sen ollessa poissa päältä.
Jos Stop-Start-järjestelmä on väliai‐
kaisesti poissa käytöstä ja painiketta
D painetaan, painikkeen LED vilkkuu.
Poiskytkentä
Kytke Stop-start-järjestelmä pois manuaalisesti painamalla D. Poiskyt‐
kennän osoituksena painikkeessa
oleva LED-valo syttyy.
AutostopAutot, joissa on käsivaihteisto
Aktivoi Autostop seuraavasti:
● Aseta valintavipu vapaa-asen‐ toon.
● Vapauta kytkinpoljin.
Moottori sammuu mutta sytytysvirta
pysyy kytkettynä.Automaattivaihteistolla varustetut
autot
Jos auto on paikallaan ja jarrupoljinta
painetaan, Autostop aktivoituu auto‐
maattisesti.
Moottori sammuu mutta sytytysvirta
pysyy kytkettynä.
Stop-Start-järjestelmä kytkeytyy pois päältä jyrkissä mäissä.

Ajaminen ja käyttö103Äänimerkki
Merkkivalo n ilmaisee Autostopin.
Autostop-toiminnon ollessa aktivoi‐ tuna lämmitys- ja jarrujärjestelmän
suorituskyky säilyy ennallaan.
Autostop-toiminnon ehdot
Stop-start-järjestelmä tarkistaa, täyt‐
tyykö jokainen seuraavista ehdoista.
● Stop-start-järjestelmää ei ole kytketty käsin pois toiminnasta.
● Kuljettajan ovi on suljettu tai kuljettajan turvavyö on kiinnitetty.
● Auton akun varaus on riittävä ja sen kunto on hyvä.
● Moottori on käyttölämmin.
● Moottorin jäähdytysnesteen lämpötila ei ole liian korkea.
● Moottorin pakokaasujen lämpö‐tila ei ole liian korkea, esim.
moottorin voimakkaan ajokuor‐
mituksen jälkeen.
● Ulkolämpötila ei ole liian alhainen
tai liian korkea.
● Ilmastointijärjestelmä sallii Autostop-toiminnon.
● Jarrujen alipaine on riittävä.
● Pakokaasusuodattimen itsepuh‐ distustoiminto ei ole aktiivinen.
● Autolla on ajettu ainakin kävely‐ vauhtia edellisen Autostopin
jälkeen.
Muussa tapauksessa Autostop-
toiminto estetään.
Huomautus
Autostop saattaa olla poissa toimin‐
nasta useita tunteja akun vaihdon tai uudelleenkytkennän jälkeen.
Tietyt ilmastointijärjestelmän asetuk‐
set voivat estää Autostop-toiminnon.
Ilmastointi 3 89.
Heti suurella nopeudella ajon jälkeen Autostop-toiminto voi olla estettynä.
Uuden auton totutuskäyttö 3 98.Auton akun purkautumisen esto
Moottorin luotettavan uudelleen
käynnistymisen varmistamiseksi Stop-Start-järjestelmään on kehitettyuseita auton akun purkautumista
estäviä ominaisuuksia.
Virtaa säästävät toimenpiteet
Autostop-toiminnon aikana monet
sähkölaitteet kuten lisälämmitin tai
takalasin lämmitin poistetaan
käytöstä tai kytketään virransäästöti‐
laan. Ilmastointijärjestelmän puhalti‐
men nopeutta vähennetään virran
säästämiseksi.
Moottorin käynnistys uudelleen
kuljettajan toimesta
Autot, joissa on käsivaihteisto
Käynnistä moottori uudelleen paina‐
malla kytkinpoljinta painamatta jarru‐
poljinta.

104Ajaminen ja käyttöAutomaattivaihteistolla varustetut
autot
Moottori käynnistyy uudelleen
seuraavissa tapauksissa:
● jarrupoljin vapautetaan valintavi‐ vun ollessa asennossa D tai M
● jarrupoljin vapautetaan tai valin‐ tavipu on asennossa N, kun
valintavipu siirretään asentoon D tai M
● valintavipu siirretään asentoon R
Moottorin käynnistys uudelleen
Stop-start-järjestelmän toimesta
Valintavivun täytyy olla vapaalla, jotta
automaattinen uudelleen käynnistys
voi tapahtua.
Jos jokin seuraavista tilanteista esiin‐
tyy Autostop-toiminnon aikana, Stop-
start-järjestelmä käynnistää mootto‐ rin automaattisesti uudelleen:
● Stop-Start-järjestelmä poiste‐ taan käsin toiminnasta
● kuljettajan istuimen turvavyö irro‐
tetaan ja kuljettajan ovi avataan● moottorin lämpötila on liian alhai‐
nen
● auton akun varaustaso on määri‐
tetyn tason alapuolella
● jarrujen alipaine ei riitä
● autolla ajetaan ainakin kävely‐ vauhtia
● ilmastointiautomatiikka vaatii moottorin käynnistämistä
● ilmastointi kytketään päälle käsin
Jos sähkötoiminen lisävaruste, esim.
kannettava CD-soitin, on kytkettynä
pistorasiaan, saattaa uudelleenkäyn‐ nistyksen yhteydessä olla havaitta‐vissa pieni virran lasku.
Pysäköinti9 Varoitus
● Älä pysäköi autoa helposti
syttyvälle pinnalle. Pakoputkis‐
ton korkea lämpötila saattaa
sytyttää pinnan.
● Kytke aina seisontajarru.
● Jos auto on tasaisella maalla tai ylämäessä, kytke ykkös‐
vaihde tai aseta valintavipu P-
asentoon. Ylämäessä käännä lisäksi etupyörät reunakiveyk‐
sestä poispäin.
Jos auto on alamäessä, kytke peruutusvaihde tai aseta valin‐
tavipu P-asentoon. Käännä
lisäksi etupyörät reunakiveystä
kohti.
● Sulje ikkunat.
● Sammuta moottori.
● Poista avain virtalukosta tai kytke virtapainikkeella varuste‐
tussa autossa sytytysvirta pois
päältä. Käännä ohjauspyörää,
kunnes ohjauslukko lukittuu
havaittavasti.
● Lukitse auto.
● Kytke murtohälytin valmiustilaan.
● Moottorin jäähdytyspuhaltimet voivat käydä myös moottorin
sammuttamisen jälkeen 3 161.

Ajaminen ja käyttö113
Peruutusvaihde kytketään 6-vaihtei‐
sessa vaihteistossa painamalla
kytkinpoljinta, vetämällä valintavivun
alla olevaa rengasta ja siirtämällä
valintavipu ääriasentoon vasemmalle
ja eteen.
Jos vaihde ei kytkeydy, aseta valinta‐
vipu vapaalle, vapauta kytkinpoljin ja
paina sitä uudelleen. Kytke sitten
vaihde uudelleen.
Älä luistata kytkintä tarpeettomasti.
Kytkintä käyttäessäsi paina poljin aivan pohjaan. Älä lepuuta jalkaasi
polkimella.
Kun kytkimen luistoa havaitaan
määrätty ajanjakso, moottorin tehoa
alennetaan. Kuljettajan tietokeskuk‐
sessa näytetään varoitus. Vapauta
kytkin.Huomio
Emme suosittele ajamaan pitäen
kättä vaihdevivulla.
Vaihteen ilmaisin 3 68.
Stop-start-järjestelmä 3 102.
Jarrut
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
ABS estää pyörien lukkiutumisen.
Heti kun jokin pyöristä pyrkii lukkiutu‐
maan, ABS vähentää sen jarrutuste‐
hoa. Ohjattavuus säilyy myös täysjar‐
rutuksissa.
ABS:n suorittaman jarrujen säädön
tuntee jarrupolkimen tärinästä ja kuulee laitteiston äänestä.
Optimaalisen jarrutustehon saami‐
seksi paina jarrupoljinta koko jarru‐
tustapahtuman ajan pohjaan sen täri‐
nästä huolimatta. Älä vähennä poljin‐ voimaa.
Hätätilanteessa jarrutettaessa varoi‐
tusvilkut kytkeytyvät päälle automaat‐
tisesti riippuen hidastusvoimasta. Ne
kytkeytyvät automaattisesti pois, kun kiihdytät ensimmäisen kerran.
Liikkeellelähdön jälkeen järjestelmä
suorittaa itsetestin, jonka yhteydessä
voi kuulua ääntä.

Ajaminen ja käyttö125
Nopeusarvo näkyy kuljettajan tieto‐
keskuksessa.
Esinopeusasetusta voidaan muuttaa
siirtämällä säätöpyörä asentoon
RES/+ nopeuden lisäämiseksi tai
SET/- nopeuden alentamiseksi. Siirrä
säätöpyörää toistuvasti muuttaaksesi
nopeutta pienin askelin, siirrä säätö‐
pyörää ja pidä sitä paikallaan muut‐ taaksesi nopeutta suurin askelin.
Kun mukautuva vakionopeussäädin
on toiminnassa, Stop-Start-järjes‐ telmä on automaattisesti poiskytket‐
tynä.
Nopeuden mukauttaminen
nopeusrajoituksen tunnistuksen
mukaan
Älykäs nopeuden mukautusjärjes‐
telmä informoi kuljettajaa, kun
nopeusrajoituksen tunnistusjärjes‐
telmä havaitsee nopeusrajoituksen.
Tunnistettua nopeusrajoitusta
voidaan käyttää mukautuvan vakion‐
opeussäätimen uutena nopeusase‐
tuksena.
Tämä järjestelmä tunnistaa ja lukee
nopeusrajoitusta ja niiden päätty‐
mistä osoittavat merkit tuulilasin yläo‐ sassa olevan kameran avulla.
Jos mukautuva vakionopeussäädin
on aktiivinen, tunnistettu nopeusrajoi‐
tus näytetään kuljettajan tietokeskuk‐ sessa ja MEM syttyy, jos asetetun
nopeuden ja nopeusrajoituksen väli‐ nen ero on yli 9 km/h.
Paina MEM ohjauspyörässä halutes‐
sasi tallentaa ehdotetun nopeuden.
Paina MEM ohjauspyörässä vielä
kerran vahvistaaksesi ja tallentaak‐
sesi uuden nopeusasetuksen.
Tämä nopeusrajoitus on nyt mukau‐
tuvan vakionopeussäätimen uusi
nopeusasetus.Toiminto voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä auton räätälöintivali‐
kossa 3 76-.
Asetetun nopeuden ohittaminen
Nopeutta voidaan aina lisätä asetet‐
tua suuremmaksi painamalla kaasu‐
poljinta. Kun kaasupoljin vapaute‐
taan, auto palaa tallennettuun nopeu‐ teen. Jos edessä on hitaammin liik‐
kuva auto, kuljettajan valitsema etäi‐
syys otetaan käyttöön.
Jos asetettu nopeus ylitetään,
näytetty nopeusasetus häviää
näytöltä ja varoitusviesti näytetään.9 Varoitus
Kuljettajan jarruttaessa automaat‐
tinen jarrutus järjestelmän
toimesta passivoituu. Tämä näyte‐ tään varoituksena ponnahdusik‐kunassa kuljettajan tietokeskuk‐sessa.