infotainment OPEL CORSA F 2020 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Lühidalt71Elektrilise ajamiga aknad ......22
2 Välispeeglid ........................... 19
3 Külgmised tuulutusavad ........95
4 Suunatuled, esitulede
vilgutamine, lähi-/kaugtuled ..83
Seisutuled ............................. 84
Juhi infokeskuse nupud ........71
5 Püsikiiruse regulaator ........118
Adaptiivne püsikiiruse
regulaator ............................ 123
Kiirusepiirik .......................... 121
Soojendusega rool ................53
6 Näidikud ................................ 61
Juhi infokeskus .....................71
7 Infotainmenti juhtseadised
8 Esiklaasipuhasti ja pesur,
tagaklaasipuhasti ja pesur ...54
9 Toitenupp .............................. 99
10 Kesklukustussüsteem ..........11
11 Keskmised tuulutusavad ......95
12 Infoekraani juhtseadised ......7213Vargusvastase
häiresüsteemi oleku
märgutuli .............................. 17
14 Infoekraan ............................ 72
15 Ohutuled .............................. 83
16 Kindalaegas ......................... 46
17 Kliimaseadmesüsteem .........88
18 USB-laadimispesa ...............57
19 Pistikupesa ............................ 57
20 Parkimisabi / täiustatud
parkimisabi ......................... 136
Sõiduraja hoidmise režiim ...150
Peatumis-/käivitussüsteem . 102
Elektrooniline
stabiilsuskontroll ja
veojõukontroll ......................117
21 Käsilülituskäigukast ...........113
Automaatkäigukast ............109
22 Käsiajamiga seisupidur ......114
Elektriline seisupidur ..........114
23 Süütelukk .............................. 98
24 Rooli reguleerimine ..............53
25 Helisignaal ........................... 5426Kaitsmekarp ....................... 174
27 Mootoriruumi kaane
vabastushoob ....................161
28 Tulede lüliti ........................... 78
Esitulede
valgustuskauguse
reguleerimine ....................... 80
Eesmised / tagumised
udutuled ............................... 83
Näidikuploki valgustus .........85

Näidikud ja juhtseadised53Juhtseadised
Rooli reguleerimine
Vabastada lülitushoob lukust,
reguleerida rooli, seejärel fikseerida
hoob ja kontrollida, et see on kindlalt
lukus.
Rooli tohib reguleerida ainult siis, kui
sõiduk ei liigu ja roolilukusti on
vabastatud.
Juhtseadised roolil
Mõningaid juhi abisüsteeme,
Infotainment-süsteemi ja ühendatud
mobiiltelefoni saab kasutada roolil
paiknevate juhtseadiste abil.
Täiendavat teavet vt infotainment-
süsteemi kasutusjuhendist.
Juhi abisüsteemid 3 118.
Soojendusega rool
Lülitage sisse vajutades Z.
Sisselülitatud olekut näitab nupul olev märgutuli.

Näidikud ja juhtseadised57Kell
Kuupäeva ja kellaaega kuvatakse
infoekraanil.
Kuupäeva ja kellaaja seadmist on
kirjeldatud Infotainment-süsteemi
juhendis.
Infoekraan 3 72.
Pistikupesad
12 V pistikupesa asub keskkonsoolil.
Maksimaalset võimsustarvet 120 W
ei tohi ületada.
Süüte väljalülitamisel lülituvad
pistikupesad välja. Lisaks lülitatakse
pistikupesad välja sõiduki aku madala
pinge korral.
Ühendatud elektrilised lisaseadmed
peavad vastama standardis
DIN VDE 40 839 kehtestatud
elektromagnetilise ühilduvuse
nõuetele.
Ei tohi ühendada mitte mingisuguseid vooluandvaid seadmeid (nt elektrilisi
laadimisseadmeid või akusid).
Pistikupesa ei tohi kahjustada
ebasobivate pistikute kasutamisega.
Peatamis-käivitussüsteem 3 102.USB-pordid
USB-port asub keskkonsoolil.
Sõltuvalt versioonist võib USB-port
asuda infoekraani kõrval.

58Näidikud ja juhtseadised
Teised USB-pordid võivad asuda
tagakonsoolil.
Pilu USB-portide all panipaiga
tagaküljel on ette nähtud täiendava
topsihoidiku kinnitamiseks.
USB-pordid on ette nähtud
välisseadmete laadimiseks ja
Infotainment-süsteemi
andmeühenduseks. Lisateavet leiate
Infotainment-süsteemi juhendist.
Märkus
Pesad tuleb alati hoida puhtad ja
kuivad.
Induktiivne laadimine9 Hoiatus
Induktiivne laadimine võib
mõjutada südamestimulaatoreid ja muid meditsiiniseadmeid. Kuivõimalik, pöörduge enne
induktiivse laadimisseadme
kasutamist meditsiinipersonali
poole.
9 Hoiatus
Enne mobiilseadme laadimist
eemaldage laadimisseadmest
kõik metallesemed, sest need
võivad väga tuliseks muutuda.
Seadme laadimiseks peab süüde
olema sisse lülitatud.
Mobiiliseadme laadimine:
1. Eemaldage laadimisseadmest kõik objektid.
2. Asetage mobiilseade laadimisalale nii, et ekraan jääb
ülespoole. Pange tähele, et
mobiilseadet ei tohi asetada
paigal hoidvatele abivahenditele, mis asuvad laadimisala kohal või
all.
Qi-ühilduvaid mobiiliseadmeid saab
laadida induktiivselt.
Mõne mobiilseadme korral võib
induktiivseks laadimiseks osutuda
vajalikuks tagakaas koos
kokkuehitatud mähisega või vastav
kaitsekate.

72Näidikud ja juhtseadisedKui kütusetase on madal, ilmub
ekraanile teade ja süttib
kütusetaseme näidiku märgutuli 2
3 69.
Kütuse hetkekulu
Kütuse hetkekulu kuvamine.
Reisi 1 leht:
Keskmine kiirus
Keskmise kiiruse kuvamine.
Mõõtetulemust on võimalik mis tahes
ajal nullida.
Keskmine kütusekulu
Keskmise kütusekulu kuvamine.
Mõõtmise võib igal ajal lähtestada
ning see algab vaikimisi väärtusest.
Läbisõitu
Kuvab reisi 1 jooksva läbisõidu pärast lähtestamist.
Reisi 1 väärtusi saab lähtestada, kui
vajutada SET / CLR mõne sekundi
jooksul.
Reisi 2 leht:
Keskmine kiirus
Keskmise kiiruse kuvamine.
Mõõtetulemust on võimalik mis tahes
ajal nullida.Keskmine kütusekulu
Keskmise kütusekulu kuvamine.
Mõõtmise võib igal ajal lähtestada
ning see algab vaikimisi väärtusest.
Läbisõitu
Kuvab reisi 2 jooksva läbisõidu pärast teatavat lähtestamist.
Reisi 2 väärtusi saab lähtestada, kui
vajutada SET / CLR mõne sekundi
jooksul.
Digitaalne kiiruse lehekülg
Hetkkiiruse numbriline näit.
Autostopi ajaloendur
Ajaloendur arvutab aja, kui kaua oldi
teekonna kestel režiimis Autostop.
See nullitakse iga kord süüte
sisselülitamisel.
Kompassi leht
Kuvab sõidu geograafilise suuna.
Tühi leht
Reisi- / kütuseteavet ei kuvata.
Infoekraan
Infoekraan asub armatuurlaual
näidikuploki lähedal.Infoekraan võib näidata järgmist
teavet:
● aeg 3 57
● välistemperatuur 3 56
● kuupäev 3 57
● Infotainment-süsteem, vt kirjeldust Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist
● tahavaatekaamera kujutis 3 148
● panoraamvaatesüsteemi indikatsioon 3 146
● navigeerimine, vt kirjeldust Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist
● sõiduki- ja süsteemiteated 3 74
● sõiduki isikupärastamise seaded 3 75
● AdBlue sõiduulatus 3 106

Näidikud ja juhtseadised73Radio (Infotainment-süsteem)
Ekraani sisselülitamiseks
vajutage ).
Süsteemi seadete (ühikud, keel, kellaaeg ja kuupäev) valimiseks
puudutage :.
Puudutage _, et valida sõiduki
seaded või juhtimisfunktsioonid.
Kinnitage vajalikku funktsiooni või
valikut puudutamisega.
Eelmisele lehele tagasipöördumiseks
puudutage ekraanil 3.
Multimedia / Multimedia Navi /
Multimedia Navi Pro
Joonistel on näidatud Infotainment-
süsteemi erinevaid variante.
Menüüde ja seadete valik
Ekraani juhtimiseks on kolm
võimalust:
● ekraani kõrval asuvaid nuppe kasutades
● puudutades sõrmega puuteekraani
● kõnetuvastuse abilToimingud nuppude ja puudetega
Ekraani sisselülitamiseks
vajutage ).
Süsteemi seadete (ühikud, keel,
kellaaeg ja kuupäev) valimiseks
vajutage :.
Vajutage _, et valida sõiduki
seaded või juhtimisfunktsioonid.
Puudutage sõrmega vajalikku menüü kuvamise ikooni või funktsiooni.
Kinnitage vajalikku funktsiooni või
valikut puudutamisega.
Puudutage ekraanil 3 või &, et
väljuda menüüst seadet
salvestamata.
Lisateavet leiate Infotainment-
süsteemi juhendist.

74Näidikud ja juhtseadisedKõnetuvastus
Vt kirjeldust Infotainment-süsteemi
juhendist.
Sõiduki isikupärastamine 3 75.Teated sõiduki kohta
Sõidukiteated Teated kuvatakse juhi infokeskuses,
mõnel juhul koos hoiatussignaaliga.
Teate kinnitamiseks vajutage
SET / CLR .
Sõiduki- ja teenindusteated
Sõidukiteateid kuvatakse tekstina.
Järgida teadetes esitatud juhiseid.
Ekraanisõnumite tõlge on esitatud
lisabrošüüris "Ülataseme ekraani
sõnumid", mis kuulub kindalaeka
trükistekomplekti. Täiendava abi
saamiseks võtta ühendust
hooldustöökojaga.
Teated infoekraanil
Lisaks võidakse mõningaid tähtsaid
teateid kuvada infoekraanil. Mõned
teated kuvatakse ainult mõneks
sekundiks.
Hoiatussignaalid Kinnitamata turvavööde
hoiatussignaal on muude
hoiatussignaalide suhtes prioriteetne.
Mootori käivitamisel või sõidu ajal Hoiatussignaali antakse järgmisteljuhtudel
● turvavöö ei ole kinnitatud
● mõni uks või tagaluuk ei ole täielikult suletud

Näidikud ja juhtseadised75● teatud kiiruse ületamisel, kuiseisupidur on rakendatud
● püsikiiruse regulaator lülitub automaatselt välja
● ületatakse programmeeritud kiirust või kiirusepiirangut
● juhi infokeskuse ekraanile ilmub hoiatusteade
● elektrooniline võti ei ole salongis
● parkimisabisüsteem tuvastab objekti
● soovimatu rajavahetuse korral
● tuvastatakse käed-lahti-sõitmine
● heitgaaside filter on täitunud maksimaalse tasemeni
Kui üheaegselt ilmub mitu hoiatust,
antakse ainult üks hoiatussignaal
Kui sõiduk on peatatud ja / või
juhiuks on avatud
● Kui välistuled põlevad.Autostopi toimimise ajal ● Kui juhiuks avatakse.
● Kui mõni mootori taaskäivitamiseks vajalik
tingimus pole täidetud.Sõiduki
isikupärastamine
Sõiduki käitumist saab
isikupärastada seadete muutmisega
infoekraanil.
Olenevalt sõiduki varustusest ja
asukohariigi regulatsioonidest ei
pruugi mõned allkirjeldatud
funktsioonid olla teie sõidukil
saadaval.
Mõned funktsioonid kuvatakse või on
kasutatavad ainult töötava mootori korral.
Radio (Infotainment-süsteem)

76Näidikud ja juhtseadisedSõiduki isikupärastamise menüükuvamiseks puudutage _.
Reguleeritavad on parkimise,
valgustuse, mugavuse ja ohutuse
seaded.
Multimedia / Multimedia Navi /
Multimedia Navi Pro
Joonistel on näidatud Infotainment-
süsteemi erinevaid variante.
Sõiduki isikupärastamise menüü kuvamiseks puudutage _.
Reguleeritavad on parkimise,
valgustuse, mugavuse ja ohutuse
seaded.
Telemaatikateenused
Opel Connect
Opel Connect il on mitu ühendatud
teenust, mis on juurdepääsetavad
rakenduse või võrgu kaudu või
sõiduki sisemusest.
Märkus
Opel Connect pole saadaval kõikidel turgudel. Lisateavet küsige
hooldustöökojast.
Märkus
Opel Connect i täisfunktsionaalsuse saamiseks tuleb see registreerida ja
õigesti aktiveerida.
Ühendatud teenused võivad
sisaldada reaalajas navigeerimist (nt
liiklusteavet), sõiduki olekut ja sellist
teavet nagu hooldushoiatused.
Sõidukist juurdepääsetavad
teenused sisaldavad ka
hädaabikõnet ja kõnet avariiteenuste
osutajale. Need funktsioonid
aktiveeritakse automaatselt.
Kohalduvad tingimused.

166Sõiduki hooldamineTühjenemise vastane kaitseAkupinge
Kui sõiduki aku pinge on madal, ilmub juhi infokeskusesse hoiatusteade.
Kui sõidukiga tuleb sõita, inaktiveerib koormuse vähendamise funktsioon
ajutiselt teatavad funktsioonid, nagu
kliimaseade, soojendatav tagaklaas,
soojendusega rool jne.
Kui tingimused lubavad,
aktiveeritakse inaktiveeritud
funktsioonid kohe uuesti.
Tühikäigu võimendi
Kui aku seisukorra tõttu on vaja
sõiduki akut laadida, tuleb
suurendada generaatori
väljundvõimsust. Seda saavutatakse
tühikäigu võimendiga, mis võib olla
kuuldav.
Juhi infokeskuse ekraanile ilmub
teade.
Pistikupesa
Pistikupesad lülitatakse välja sõiduki
aku madala pinge korral.Hoiatussilt
Sümbolite tähendused:
● Sädemed, lahtine tuli ja suitsetamine on keelatud.
● Varjake alati silmi. Plahvatusohtlikud gaasid võivadpõhjustada pimedaksjäämist või
tervisekahjustusi.
● Sõiduki aku sisaldab väävelhapet, mis võib
põhjustada pimedaksjäämist või
tõsiseid põletusi.
● Hoidke sõiduki aku lastele kättesaamatus kohas.
● Lisateavet vt omanikukäsiraamatust.
● Sõiduki aku ümbruses võib leiduda plahvatusohtlikku gaasi.
Energiasäästurežiim
Selles režiimis lülitatakse
elektritarbijad välja, et vältida sõiduki
aku ülemäärast tühjenemist. Selliseid tarbijaid, nagu Infotainment-süsteem,
esiklaasipuhastid, lähituled,
väljumisvalgustus jne võib pärast
süüte väljalülitamist kokku kasutada
maksimaalselt umbes 40 minuti
jooksul.
Ümberlülitamine
energiasäästurežiimi
Kui energiasäästurežiim on
aktiveeritud, kuvatakse juhi
infokeskuses teade.
Käed-vabad-süsteemi abil toimuvat
aktiivset telefonikõnet abil hoitakse
umbes 10 minutit kauem.