OPEL CORSA F 2020 Příručka k informačnímu systému (in Czech)

Úvod111).......................................... 12
Ve vypnutém stavu:
zapnutí vypnutí napájení
V zapnutém stavu: vypnutí
zvuku systému
Otočení: nastavení hlasitosti
2 Informační displej
Pro zobrazení úvodní
nabídky klepněte třikrát
prstem na obrazovku
3 h
Otevření nabídky
klimatizace, pokud je ve
výbavě, viz uživatelská příručka
4 c
Zobrazení mapy
zabudované navigace ...........34
5 b
Otevření nabídky audia:
Rádio ..................................... 24 Externí zařízení (USB,
Bluetooth) .............................. 296 a
Otevření nabídky telefonu .....50
7 d
Otevření nabídky aplikací .....32
8 _
Otevření nabídky
nastavení vozidla, viz
uživatelská příručkaOvládací prvky na volantu
1 SRC (zdroj)
Vyberte zdroj audia
a potvrďte A........................ 12
Dlouhé stisknutí: vypnutí
zvuku systému
2 c / d
Výběr následující/
předchozí předem
nastavené rozhlasové
stanice, pokud aktivní je
rádio ...................................... 24

12Úvodnebo volba následující/předchozí stopy/obrázku,
pokud jsou aktivní externí
zařízení ................................. 29
nebo volba následující/
předchozí položky
seznamu stanic, seznamu
médií, seznamu hovorů/
kontaktů, pokud byla
operace zahájena pomocí
ovládacích prvků na volantu
Výběr potvrďte A
3 A
Potvrzení vybrané položky
nebo seznamu stanic,
seznamu médií
4 e
Aktivace / deaktivace
funkce ztlumení zvuku ..........12
5 Y / Z
Otočení nahoru/dolů: zvýšení/snížení hlasitosti6 6
Krátký stisk: přijmutí
příchozího hovoru
Dlouhý stisk: odmítnutí
příchozího hovoru,
ukončení hovoru ...................50
nebo otevření seznamu
hovorů/kontaktů ....................50
Při aktivním telefonním
hovoru: otevření nabídky
průběhu hovoru
7 Y
Krátký stisk: aktivace
integrovaného
rozpoznávání řeči
Krátký stisk: aktivace
rozpoznávání řeči
v aplikaci Apple
CarPlay™ nebo
Android™ Auto, pokud je
prostřednictvím USB portu
připojen telefon .....................46Používání
Ovládací prvky Informační systém se ovládá
prostřednictvím funkčních tlačítek,
dotykové obrazovky a nabídek, které
jsou zobrazeny na displeji.
Vstupy se provádějí volitelně
prostřednictvím:
● ovládacího panelu informačního systému 3 8
● dotykové obrazovky 3 16
● ovládacích prvků audia na volantu 3 8
● rozpoznávání řeči 3 45
Zapnutí nebo vypnutí
informačního a zábavního
systému
Stiskněte ). Po zapnutí
informačního systému bude aktivní
naposledy zvolený zdroj.
Poznámky
Některé funkce informačního
systému jsou k dispozici, pouze
pokud je zapnuté zapalování nebo
chodu motoru.

Úvod13Automatické vypnutí
Pokud byl informační systém zapnut
stisknutím tlačítka ) při vypnutém
zapalování, znovu se automaticky vypne při aktivaci režimu Eco.
Nastavení hlasitosti Otočte ). Na displeji se zobrazí
aktuální nastavení.
Po zapnutí informačního a zábavního
systému se nastaví naposledy
zvolená hlasitost.
Kompenzace hlasitosti v závislosti na rychlosti
Pokud je aktivována kompenzace
hlasitosti v závislosti na rychlosti
3 20, přizpůsobí se hlasitost
automaticky tak, aby kompenzovala
hluk vozovky a větru při jízdě.
Funkce ztlumení zvuku
Stiskněte tlačítko ) a vypněte zvuk
informačního systému.
Pro zrušení funkce vypnutí zvuku
stiskněte znovu tlačítko ). Nastaví
se naposledy nastavená hlasitost.Provozní režimy
Audiomédia
Pro zobrazení hlavní nabídky
naposledy vybraného režimu audia
stiskněte tlačítko b.Změna zdroje médií
Nabídku pro výběr zdroje médií
zobrazíte stisknutím tlačítka
SOURCES .
Poznámky
Podrobné informace o ovládání
nabídky prostřednictvím dotykové
obrazovky, viz 3 16.
Vyberte požadovaný zdroj médií.
Podrobný popis, viz: ● Funkce rádia 3 24
● Externí zařízení 3 30
Navigace
Pro zobrazení navigační mapy
zobrazující oblast okolo aktuální
polohy stiskněte c.

14Úvod
Podrobný popis základních funkcí
navigačního systému 3 34.
Nabídka navigace
Pro otevření nabídky navigace vyberte MENU.
Nabídka navigace slouží jako
centrální vstupní bod pro:
● Vyhledání a zdání adresy 3 38
● Definování tras s několika body na trase 3 38
● Definování kritérií pro navádění po trase 3 42
● Zrušení a obnovení navádění po trase 3 42
Telefon
Před použitím funkce musíte navázat spojení mezi informačním systémem
a mobilním telefonem.
Podrobný popis přípravy a navázání
spojení prostřednictvím Bluetooth
mezi informačním systémem
a mobilním telefonem viz 3 48.
Pokud je připojen mobilní telefon,
stiskněte tlačítko a a zobrazte hlavní
nabídku funkce telefonu.
Podrobný popis ovládání mobilního
telefonu prostřednictvím
informačního systému, viz 3 50.
Aplikace
Pro zobrazení určitých aplikací
z vašeho chytrého telefonu na displeji
informačního systému připojte chytrý
telefon.

Úvod15Pro zobrazení hlavní nabídky režimu
aplikací stiskněte tlačítko d.
Stiskněte Apple CarPlay nebo
Android Auto . Zobrazí se nabídka
různých volitelných aplikací.
Podrobný popis, viz 3 32.
SETTINGS (nastavení)
Stisknutím tlačítka : a poté
vybráním položky Nastavení zvuku
zobrazíte příslušnou nabídku.
Podrobný popis, viz 3 16.
Pro zobrazení nabídky různých
systémových nastavení stiskněte
tlačítko : a potom VOLBY.
Podrobný popis, viz 3 16.
Nastavení vozidla
Pro zobrazení nabídky různých
nastavení vozidla stiskněte tlačítko
_ .
Nastavení vozidla je popsáno
v uživatelské příručce vozidla.

16Základní funkceZákladní funkceZákladní funkce........................... 16
Nastavení zvuku ..........................19
Nastavení hlasitosti ...................... 20
Systémová nastavení ..................21Základní funkce
Informační systém má displej
s povrchem citlivým na dotyk. Díky tomu se může použít k přímé interakci se zobrazenými ovládacími prvky.Výstraha
Nedotýkejte se obrazovky pomocí ostrých nebo tvrdých předmětů
jako jsou kuličková pera, tužky
nebo podobné předměty.
Ovládání nabídky
Výběr nebo aktivace tlačítka na
obrazovce nebo položky v nabídce
Stiskněte tlačítko na obrazovce nebo
položku v nabídce.
Poznámky
Většina ikon zobrazovaných
v nabídce, například e nebo d na
obrázku, slouží také jako tlačítka, která spouští určité funkce, pokud
na ně klepnete.
Aktivuje se příslušná funkce systému, zobrazí se zpráva nebo dílčí nabídka
s dalšími možnostmi.

Základní funkce17Tlačítka na obrazovce 3 a A /
OK
Při ovládání nabídek se můžete
klepnutím na 3 z příslušné
podnabídky vrátit do nabídky vyšší
úrovně.
Pokud není zobrazeno žádné tlačítko 3 , nacházíte se v horní úrovni
odpovídající nabídky.
Po provedení výběru položek
v nabídce nebo nastavení v nabídce,
potvrďte svoje nastavení klepnutím
na A / OK . V opačném případě
budou všechny vybrané položky nebo
nastavení ztraceny.
Klávesové zkratky pro přístup do
důležitých nabídek
Texty a ikony zobrazované v horní
liště, například nabídky navigace,
slouží jako klávesové zkratky pro
přístup do některých důležitých
nabídek. Po klepnutí například na
název stanice se zobrazí nabídka
seznamu stanic.
Procházení seznamu
Pokud je na obrazovce více položek,
než se na ni vejde, musíte se
seznamem posouvat.
Chcete-li se posouvat seznamem
položek nabídky, můžete volitelně
provést následující:
● Přesuňte prst kdekoliv na obrazovce a přesuňte jej nahoru
nebo dolů.
Poznámky
Musí působit stálý tlak a prst se musí
pohybovat stálou rychlostí.
● Klepněte na S nebo R na
horním nebo dolním okraji
posuvníku.

18Základní funkce● Klepněte kamkoli na vodicí čáruposuvníku.
● Prstem přesuňte jezdec posuvníku nahoru a dolů.
Aktualizace seznamu
Pro manuální aktualizaci, například
seznamu stanic, seznamu kontaktů
nebo seznamu cílů, klepněte na U.
Vstupní pole a klávesnice
Vstupní pole jsou označena >.
Po klepnutí na vstupní pole se otevře
klávesnice pro zadání textu nebo
čísel.
V závislosti na aktuálně aktivní
aplikaci nebo funkci se zobrazují
různé klávesnice.Klávesnice pro zadávání textu
Klávesnice pro zadávání textu může
obsahovat několik vstupních polí. Pole pro zadání textu otevřete
klepnutím na něj.
Chcete-li zadat znak, stiskněte
odpovídající tlačítko. Po uvolnění se
znak zadá.
Stiskněte tlačítko, podržte jej
a zobrazte související písmena
v místní nabídce. Uvolněte tlačítko
a potom vyberte požadovaný znak.
Pro přepnutí na klávesnici symbolů
klepněte na 0..#.
Pro přepnutí zpět písmennou
klávesnici nebo přepnutí mezi
velkými a malými písmeny klepněte
na Aa.
Pro přepnutí písmenné klávesnice
mezi normálním a abecedním
pořadím klepněte na M.
Pro vymazání naposledy zadaného
znaku nebo symbolu klepněte na
T .
Pro vymazání znaku nebo symbolu
kdekoli v zadání umístěte klepnutím
kurzor na požadované místo a potom
klepněte na T.

Základní funkce19Klávesnice pro zadávání čísel
Klávesnice pro zadávání čísel může
obsahovat několik vstupních polí. V příkladu na obrázku musíte před
zadáním desítkových číslic nejdříve
klepnout na vstupní pole za
desetinnou čárkou.
Úprava nastavení
Pro úpravu nastavení podle obrázku
můžete volitelně:
● Stiskněte P nebo Q.
● Klepnout na kamkoli na čáru.
● Přesunout posuvník prstem.
Nastavení zvuku
Stiskněte :, vyberte Nastavení
zvuku a potom kartu Ekvalizér.
Za účelem optimalizace zvuku pro
určitý hudební styl je k dispozici
několik předdefinovaných nastavení
(například Pop-Rock nebo Vážná
hudba ).
Pro individuální nastavení zvuku
vyberte Individuální . Podle potřeby
změňte nastavení a potvrďte svoje
nastavení.

20Základní funkcePoznámky
Pokud změníte předdefinované
nastavení, například Pop-Rock,
bude toto nastavení požito pro nastavení Uživatel nebo
Individuální .
Aktivace funkce Loudness může
optimalizovat zvuk v nízkých úrovních
hlasitosti.
Vyvážení a rozložení hlasitosti
dopředu a dozadu
Vyberte kartu Vyváž. zvuku.Pro nastavení rozložení hlasitosti
uvnitř vozidla je dispozici několik
předdefinovaných nastavení
(například Všichni cestující nebo
Pouze vpředu ).
Pro změnu aktuálního nastavení,
například Všichni cestující , vyberte
toto nastavení a potom ze
zobrazeného seznamu vyberte nové
nastavení.
Předdefinovaná nastavení můžete
individuálně upravovat.
Pro nastavení bodu s nevyšší
hlasitostí v prostoru pro cestující
přesuňte kurzor na obrázku v pravé
části obrazovky do požadovaného
bodu.
Pro obnovení výchozího výrobního
nastavení vyberte Obnovit.
Nastavení hlasitosti
Stiskněte :, vyberte Nastavení
zvuku a potom kartu Zvuk.Zvuková zpětná vazba dotyku
Pokud je funkce zvukové zpětné
vazby při stisknutí zapnuta, je každé
stisknutí tlačítka nebo položky
nabídky indikováno pípnutím.
Pro nastavení hlasitosti dotyku
obrazovky aktivujte Odezva dotyk.
obr. a potom upravte nastavení.
Kompenzace hlasitosti
v závislosti na rychlosti
Aktivování nebo deaktivování funkce
Hlasitost podle rychlosti vozidla .
Pokud je tato funkce aktivní, bude
hlasitost informačního systému
automaticky přizpůsobena tak, aby
kompenzovala hluk silnice větru za
jízdy vozidla.
Hlasový výstup Vyberte kartu Hlas.
Nastavte hlasitost všech hlasových
výstupů systému, například
dopravních hlášením zpráv navigace
atd.