infotainment OPEL CORSA F 2020 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Ukratko71Električni prozori ...................22
2 Vanjska ogledala ..................20
3 Bočni otvori za
provjetravanje ....................... 96
4 Pokazivači smjera,
upozorenje prednjim
svjetlima, kratko / dugo
svjetlo .................................... 84
Pozicijska svjetla ...................85
Gumbi za informacijski
centar vozača ........................ 72
5 Kontrola brzine ...................120
Prilagodljiva kontrola brzine 124
Graničnik brzine ..................122
Grijano kolo upravljača .........54
6 Instrumenti ............................ 62
Informacijski centar vozača ... 72
7 Kontrole sustava Infotainment
8 Brisač i uređaj za pranje
vjetrobranskog stakla,
brisač i uređaj za pranje
stražnjeg stakla ....................55
9 Tipka za uključivanje ...........10010Sustav središnjeg
zaključavanja ....................... 11
11 Središnji otvori za
provjetravanje ......................96
12 Kontrole za rad info
zaslona ................................. 74
13 LED statusa
protuprovalnog alarmnog
sustava ................................. 18
14 Info zaslon ............................ 74
15 Uključivanje svih
pokazivača smjera ...............84
16 Pretinac za rukavice ............. 47
17 Sustav kontrole klime ...........89
18 USB priključak za punjenje ..58
19 Priključak za napajanje .........58
20 Pomoć pri parkiranju /
napredna pomoć pri
parkiranju ........................... 138
Pomoć za zadržavanje
voznog traka ....................... 152
Sustav stop-start .................103
Elektronička kontrola
stabilnosti i kontrola
proklizavanja ....................... 11821Ručni mjenjač ....................114
Automatski mjenjač ............110
22 Ručna parkirna kočnica .....115
Električna parkirna kočnica 115
23 Kontakt brava ........................ 99
24 Podešavanje kola
upravljača ............................. 54
25 Sirena ................................... 55
26 Kutija s osiguračima ...........176
27 Poluga za otvaranje
poklopca motora ................163
28 Prekidač svjetala ..................79
Podešavanje snopa
prednjih svjetala ...................81
Prednja / stražnja svjetla
za maglu .............................. 84
Osvjetljenje instrumenata ....86

54Instrumenti i kontroleKontrole
Podešavanje kola upravljača
Otključajte polugu, podesite kolo
upravljača, zatim učvrstite polugu i
uvjerite se da je u potpunosti
zaključana.
Ne podešavajte kolo upravljača ako
vozilo ne miruje i ako je kolo
upravljača zaključano.
Kontrole na kolu upravljača
Nekim sustavima za pomoć vozaču,
Infotainment sustavom i spojenim
mobilnim telefonom možete upravljati
putem kontrola na kolu upravljača.
Dodatne informacije dostupne su u
priručniku infotainment sustava.
Sustavi za pomoć vozaču 3 120.
Grijano kolo upravljača
Aktivirajte grijanje pritiskom na Z.
Aktiviranje je označeno LED-om u
prekidaču.

58Instrumenti i kontroleSatDatum i vrijeme su prikazani na infozaslonu.
Podešavanje datuma i vremena je
opisano u Priručniku za Infotainment.
Info zaslon 3 74.
Priključci za napajanje
Strujna utičnica za 12 V nalazi se u
središnjoj konzoli.
Nemojte prekoračiti maksimalnu
potrošnju energije od 120 W.
S isključenim kontaktom, priključci za napajanje su deaktivirani. Dodatno,
priključci za napajanje se deaktiviraju
u slučaju niskog napona akumulatora vozila.
Električna oprema koja se spaja mora
zadovoljavati zahtjeve
elektromagnetske kompatibilnosti
navedene u DIN VDE 40 839.
Ne spajajte uređaje koji daju
električnu energiju, napr. električne
punjače ili baterije.
Ne oštećujte priključke uporabom
neodgovarajućih utikača.
Sustav stop-start 3 103.USB priključci
USB priključak se nalazi u središnjoj
konzoli.

Instrumenti i kontrole59Ovisno o verziji, USB priključak se
može nalaziti pored info zaslona.
Ostali USB priključci mogu se nalaziti u stražnjoj konzoli.
Utor ispod USB priključaka na
stražnjoj strani posude za spremanje
predviđen je za pričvršćivanje
dodatnog držača šalice.
USB priključci su pripremljeni za
punjenje vanjskih uređaja i
omogućavaju podatkovnu vezu s
Infotainment sustavom. Za više
informacija, pogledajte priručnik za
Infotainment sustav.
Napomena
Priključci se uvijek moraju održavati čistim i suhima.
Indukcijsko punjenje9 Upozorenje
Indukcijsko punjenje može utjecati
na rad ugrađenih pejsmejkera ili
drugih medicinskih uređaja. Ako je
primjenjivo, zatražite savjet
liječnika prije upotrebe
indukcijskog uređaja za punjenje.
9 Upozorenje
Uklonite sve metalne predmete s
uređaja za punjenje prije punjenja
mobilnog uređaja, jer ti predmeti
mogu postati jako vrući.
Za punjenje uređaja, mora biti
uključen kontakt.
Za punjenje mobilnog uređaja:
1. Uklonite sve predmete s uređaja za punjenje.
2. Postavite mobilni uređaj sa zaslonom okrenutim prema gorena područje punjenja. Imajte na
umu da mobilni uređaj ne smijete stavljati na pomagala za
pozicioniranje smještena iznad i
ispod područja punjenja.
Mobilni uređaji, kompatibilni s Qi,
mogu se puniti indukcijski.
Kod nekih mobilnih uređaja, za
uporabu indukcijskog punjenja može
biti potreban stražnji poklopac s
ugrađenim svitkom ili omotom.

74Instrumenti i kontrolePrazna stranica
Nema prikaza informacija o
putovanju / gorivu.
Info zaslon Info zaslon se nalazi na ploči s
instrumentima pored sklopa
instrumenata.
Info zaslon može pokazivati: ● vrijeme 3 58
● temperaturu okoline 3 57
● datum 3 58
● Infotainment sustav, pogledajte opis u priručniku za Infotainment
● pokazivanje kamere okrenute prema natrag 3 151
● pokazivanje sustava za panoramski pogled 3 148
● navigacija, pogledajte opis u priručniku za Infotainment
● poruke vozila i sustava 3 75
● postavke za personalizaciju vozila 3 76
● Doseg sa sredstvom AdBlue 3 107Radio (Infotainment sustav)
Pritisnite ) za prebacivanje na
prikaz.
Dodirnite : za biranje postavki
sustava (mjerne jedinice, jezik,
vrijeme i datum).
Dodirnite _ za biranje postavki
vozila ili funkcija vožnje.
Potvrdite željenu funkciju ili odabir
dodirom.
Dodirnite 3 na zaslonu kako biste
se vratili na prethodnu stranicu.
Multimedia / Multimedia Navi /
Multimedia Navi Pro
Slike prikazuju različite varijante
infotainment sustava.

Instrumenti i kontrole75Odabir izbornika i postavki
Postoje tri opcije za rukovanje
zaslonom:
● putem gumba pokraj zaslona
● dodirivanjem dodirnog zaslona prstom
● putem prepoznavanja govoraRad s tipkama i dodirom
Pritisnite ) za prebacivanje na
prikaz.
Pritisnite : za biranje postavki
sustava (mjerne jedinice, jezik,
vrijeme i datum).
Pritisnite _ za biranje postavki
vozila ili funkcija vožnje.
Prstom dodirnite ikonu prikaza
potrebnog izbornika ili funkciju.
Potvrdite željenu funkciju ili odabir
dodirom.
Dodirnite 3 ili & na zaslonu za
izlazak iz izbornika bez promjene
postavke.
Za više informacija, pogledajte
priručnik za Infotainment.Prepoznavanje govora
Opis pogledajte u priručniku za
Infotainment.
Personalizacija vozila 3 76.Poruke vozila
Poruke se prikazuju na zaslonu
informacijskog centra vozača, a u
nekim slučajevima istodobno se
uključuje zvučno upozorenje.
Pritisnite SET / CLR za potvrdu
poruke.
Poruke vozila i servisne poruke Poruke vozila su prikazane kao tekst.
Pratite upute dane u porukama.

76Instrumenti i kontrolePoruke na info zaslonuNeke važne poruke mogu se dodatno
pojaviti na info zaslonu. Neke se
poruke pojavljuju samo na nekoliko
sekundi.
Zvukovi upozorenja
Zvučno upozorenje za nekorištenje
sigurnosnih pojaseva ima prioritet
nad ostalim zvučnim upozorenjima.
Kada pokrećete motor ili tijekom
vožnje
Zvuk upozorenja će se oglasiti ● ako sigurnosni pojas nije zakopčan
● ako vrata ili vrata prtljažnika nisu potpuno zatvorena
● ako se određena brzina prekorači
kad je parkirna kočnica
zategnuta
● ako se kontrola brzine isključi automatski
● ako je prekoračena programirana
ili ograničena brzina● poruka upozorenja pojavljuje se na informacijskom centru vozača
● ako elektronički ključ nije u putničkom prostoru
● ako pomoć pri parkiranju detektira predmet
● ako dođe do slučajne promjene voznog traka
● prepoznata je vožnja bez ruku
● ako je filter ispuha dostigao maksimalnu razinu napunjenosti
Ako se istovremeno pojavi nekoliko
upozorenja, oglasit će se samo jedan zvuk upozorenja
Kad je vozilo parkirano i / ili su
otvorena vozačeva vrata
● S uključenim vanjskim svjetlima.
Dok je uključena funkcija
Autostop
● Ako su vrata vozača otvorena.
● Ako bilo koji uvjet za ponovno pokretanje motora nije ispunjen.Personalizacija vozila
Ponašanje vozila možete
personalizirati mijenjanjem postavki
na info zaslonu.
Ovisno o opremi vozila i propisima
specifičnima za zemlju neke funkcije
opisane u nastavku možda neće biti
dostupne.
Neke funkcije su prikazane ili aktivne
samo kada motor radi.
Radio (Infotainment sustav)
Dodirnite _ za prikaz izbornika za
personalizaciju vozila.

Instrumenti i kontrole77Možete prilagoditi postavke za
pozicijska svjetla, rasvjetu, udobnost i sigurnost.
Multimedia / Multimedia Navi /
Multimedia Navi Pro
Slike prikazuju različite varijante
infotainment sustava.
Dodirnite _ za prikaz izbornika za
personalizaciju vozila.
Možete prilagoditi postavke za
pozicijska svjetla, rasvjetu, udobnost
i sigurnost.
Telematske usluge
Opel Connect
Opel Connect sadrži više povezanih
usluga kojima možete pristupiti putem
aplikacije, interneta ili unutar vozila.
Napomena
Opel Connect nije dostupan za sva
tržišta. Više informacija potražite u
svojoj radionici.
Napomena
Potpuna funkcionalnost
Opel Connect podliježe registraciji i
pravilnom aktiviranju.
Povezane usluge mogu uključivati
živu navigaciju poput internetskih
prometnih informacija i stanje vozila
te informacije poput upozorenja o
održavanju.
Usluge dostupne unutar vozila
uključuju i poziv u hitnom slučaju te
poziv u slučaju kvara. Ove funkcije se
aktiviraju automatski. Primjenjuju se
uvjeti i odredbe.

168Njega vozilaPunjenje akumulatora vozila9Upozorenje
Na vozilima sa sustavom Stop i
Start, provjerite da potencijal
punjenja ne prelazi 14,6 V prilikom upotrebe punjača akumulatora. U
protivnom se može oštetiti
akumulator vozila.
Pokretanje kablovima 3 191.
Zaštita od pražnjenja
Napon baterije
Kad napon akumulatora vozila
postane nizak, prikazat će se poruka upozorenja na informacijskom centru
vozača.
Prilikom vožnje vozila, funkcija za
smanjenje opterećenja privremeno
isključuje određene funkcije, poput
klima-uređaja, grijanja stražnjeg
prozora, grijanja kola upravljača itd.
Isključene funkcije automatski se
ponovno uključuju čim to dopuste
uvjeti.
Ubrzan prazan hod
Ako je punjenje akumulatora vozila
potrebno zbog stanja akumulatora,
izlaz struje iz alternatora mora se
povećati. To će se postići ubrzanim
praznim hodom koji može biti čujan.
Poruka se pojavljuje na vozačevom
informacijskom centru.
Priključak za napajanje
Priključci za napajanje se deaktiviraju
u slučaju niskog napona akumulatora vozila.
Naljepnica upozorenjaZnačenje simbola: ● Držite dalje od iskrenja, otvorenog plamena i nemojte
pušiti u blizini.
● Uvijek zaštitite oči. Eksplozivni plinovi mogu izazvati sljepilo iliozljede.
● Akumulator vozila sadrži sumpornu kiselinu koja može
uzrokovati sljepilo ili ozbiljne
opekline.
● Akumulator vozila držite dalje od dohvata djece.
● Dodatne informacije potražite u korisničkom priručniku.
● U blizini akumulatora vozila mogu se javiti zapaljivi plinovi.
Način rada s uštedom energije
Ovaj način rada isključuje električne
potrošače kako bi se izbjeglo jako pražnjenje akumulatora vozila. Te
potrošače, poput infotainment
sustava, brisača vjetrobrana, kratkih
prednjih svjetala, svjetla u kabini itd., možete koristiti u ukupnom trajanju
od oko 40 minuta nakon isključenja
paljenja.

212Informacije strankeInformacije strankeInformacije stranke....................212
Izjava o sukladnosti .................212
REACH .................................... 214
Potvrda softvera ......................214
Ažuriranje softvera ..................217
Registrirani zaštitni znakovi .....218
Bilježenje i tajnost podataka
vozila .......................................... 218
Snimači podataka događaja ....218
Identifikacija radijske frekvencije (RFID) ..................................... 221Informacije stranke
Izjava o sukladnosti Sustavi radijskog prijenosa Ovo vozilo ima sustave koji odašilju
i / ili primaju radio valove podložne
Direktivi 2014/53/EU. Proizvođači
ispod navedenih sustava daju izjavu o sukladnosti s Direktivom 2014/53/
EU. Puni tekst EU Izjave o
sukladnosti za svaki sustav je
dostupan na sljedećoj internetskoj
adresi: www.opel.com/conformity.
Uvoznik je
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Infotainment sustav Multimedia Navi
Pro / Multimedia Navi
Continental Automotive Czech
Republic s.r.o
Prumyslová 1851, 250 01 Brandys
nad Labem, Czech RepublicRadna
frekvencija
(MHz)Maksimalni
izlaz (dBm)BT2402,0 -
2480,04,1Wi-Fi2412,0 -
2462,016,7
Infotainment sustav / radio
Hangsheng technology GmbH
Bouchéstr 12, 12435 Berlin,
Njemačka
Radna frekvencija: 2402,0 - 2480,0
MHz
Maksimalni izlaz: 4 dBm
Infotainment sustav Multimedia
Robert Bosch Car Multimedia GmbH
Robert-Bosch-Strasse 200, 31139
Hildesheim, Germany
Radna frekvencija:
2400,0 - 2483,5 MHz
Maksimalni izlaz: 4 dBm
Bežični punjač
Continental Automotive GmbH