gösterge OPEL CORSA F 2020 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Koltuklar, Güvenlik Sistemleri37AKTĪVU DROŠĪBAS SPILVENU, jo
pretējā gadījumā BĒRNS var gūt SMAGAS TRAUMAS vai IET BOJĀ.
ET: ÄRGE kasutage tahapoole
suunatud lapseturvaistet istmel, mille
ees on AKTIIVSE TURVAPADJAGA
kaitstud iste, sest see võib
põhjustada LAPSE SURMA või
TÕSISE VIGASTUSE.
MT: QATT tuża trażżin għat-tfal li
jħares lejn in-naħa ta’ wara fuq sit
protett b’AIRBAG ATTIV quddiemu; dan jista’ jikkawża l-MEWT jew
ĠRIEĦI SERJI lit-TFAL.
GA: Ná húsáid srian sábháilteachta
linbh cúil RIAMH ar shuíochán a
bhfuil mála aeir ag feidhmiú os a
chomhair. Tá baol BÁIS nó GORTÚ
DONA don PHÁISTE ag baint leis.
ECE R94.02 uyarınca gerekli
uyarının ötesinde, güvenlik
nedenlerinden ötürü öne bakan bir
çocuk emniyet sistemi sadece tablo
3 43'de yer alan talimatlar ve
kısıtlamalara tabi şekilde
kullanılmalıdır.
Hava yastığı etiketi ön yolcu
güneşliğinin her iki tarafında bulunur.Hava yastığının devre dışı
bırakılması 3 39.
Ön hava yastığı sistemi Ön hava yastığı sistemi direksiyona
ve ön yolcu tarafındaki gösterge
paneline takılmış olan ve şişirme
düzeneğine sahip birer hava
yastığından oluşur. Bunlar AIRBAG
yazısından tanınabilir.
Ön hava yastığı önden gelen belli
şiddetin üzerindeki darbelerde açılır.
Kontağın açılmış olması gerekir.Açılan hava yastıkları darbeyi
sönümler, bu şekilde ön koltukta
oturan kişilerin baş ve kalça kısmının
yaralanma riskini büyük oranda
azaltır.9 Uyarı
Ön hava yastığı sistemi ile
mükemmel bir koruma; koltuklar,
koltuk sırtlıkları ve başlıklar doğru
bir şekilde ayarlandığı takdirde
sağlanır.
Koltuk pozisyonu 3 27.
Hava yastıklarının açılma alanına
hiçbir eşya yerleştirmeyin.
Emniyet kemerini vücudunuz
üzerinden doğru şekilde çekerek
ayarlayın ve kemer kilidinin içine
tam olarak sokun. Hava yastığı
sistemi ile koruma sadece bu
durumda sağlanabilir.

Koltuklar, Güvenlik Sistemleri399Uyarı
Hava yastıklarının açılma alanına
hiçbir eşya yerleştirmeyin.
Tavan çerçevesindeki askılar hafif eşyaların asılması içindir. Bu
askılara elbise askısı asmayınız. Bu bölümde sürekli eşya
durmasına müsaade etmeyiniz.
Hava yastığının devre dışı
bırakılması
Tablo 3 43'de yer alan talimatlar
uyarınca, yolcu koltuğu üzerindeki bir
çocuk emniyet sistemi için ön yolcu
hava yastığının devreden çıkarılması
gerekir. Yan hava yastığı ve perde
hava yastığı sistemi, ön kemer
gerdiriciler ve tüm sürücü hava yastığı
sistemleri aktif kalmaya devam eder.
Ön yolcu hava yastığı sistemi, torpido gözünün içindeki anahtarla çalışan birşalter vasıtasıyla devre dışı
bırakılabilir.
Kontak anahtarını kullanarak gerekli
konumu seçin:
OFF *:ön yolcu hava yastığı devre
dışıdır ve bir çarpışma
anında açılmayacaktır, orta
konsolda kontrol göstergesi
OFF * (KAPALI) sürekli
olarak yanar.ON Ó:ön yolcu hava yastığı etkin
konumdadır.9 Tehlike
Yolcu hava yastığını, sadece tablo
3 43'de belirtilmiş talimatlar ve
kısıtlamalara tabi bir çocuk
emniyet sisteminin kullanımıyla
birlikte devreden çıkarın.
Aksi takdirde, ön yolcu hava
yastığı devre dışı konumdayken
ön koltukta oturan bir şahıs için
ölümcül yaralanma riski söz
konusudur.

40Koltuklar, Güvenlik SistemleriKontrol göstergesi Ó kontak
açıldıktan sonra yaklaşık 60 saniye
yanarsa, ön yolcu hava yastığı
sistemi bir çarpışma esnasında açılır.
Kontak açıldıktan sonra kontrol
göstergesi * yanarsa, ön yolcu hava
yastığı sistemi devreden çıkarılmıştır. Hava yastığı devre dışı kaldığı sürece
yanar.
Her iki kontrol lambası aynı anda
yanarsa, sistemde bir arıza var
demektir. Sistemin durumu tespit
edilemez, bu yüzden ön yolcu
koltuğuna kimse oturamaz. Derhal bir
servise başvurun.
Kontrol lambalarının hiçbiri
yanmıyorsa derhal bir servise
başvurun.
Değişiklikleri ancak araç hareketsiz ve kontak kapalı konumdayken
uygulayın.
Yapılan değişiklik bir sonraki
değişikliğe kadar ayarlı kalır.
Hava yastığı devre dışı bırakma
kontrol lambası 3 67.Çocuk emniyet sistemi9 Tehlike
Ön yolcu koltuğunda arkaya
bakan bir çocuk emniyet sistemi
kullanılıyorsa, ön yolcu
koltuğundaki hava yastığı sistemi
devreden çıkarılmalıdır. Bu
durum, tablo 3 43'de belirtildiği
üzere belli öne bakan çocuk
emniyet sistemleri için de
geçerlidir.
Hava yastığının devre dışı
bırakılması 3 39.
Hava yastığı etiketi 3 34.
Aracınıza uygun olarak tasarlanmış
bir çocuk emniyet sistemini
kullanmanızı tavsiye ederiz. Daha
fazla bilgi için, yetkili servis ile irtibata
geçin.
Bir çocuk koltuğunu tespit etmeden
önce, koltuk başlığını ayarlayın 3 26.
Çocuk emniyet sistemi kullanılırken
aşağıda belirtilen kullanma ve montaj talimatlarına ve çocuk emniyet
sistemi ile birlikte verilen kullanım
kılavuzuna uyun.
Yerel ve ulusal kurallara ve düzenlemelere mutlaka uyun. Bazı
ülkelerde çocuk emniyet sistemlerinin ön koltuklarda kullanılmasına
müsaade edilmez.
Çocuk emniyet sistemleri şunlarla
sabitlenebilir:
● Üç noktalı emniyet kemeri
● ISOFIX braketleri
● Top-tether
Üç noktalı emniyet kemeri Çocuk emniyet sistemleri üç noktalı
emniyet sistemi kullanılarak
sabitlenebilir. Çocuk emniyet
sistemini taktıktan sonra emniyet
kemerinin sıkılması gerekir 3 43.

Eşya saklama ve bagaj bölümleri51Aracı yükleme talimatı
● Bagaj bölümündeki ağır eşyalarıkoltuk sırtlıklarına doğru
yerleştirin. Koltuk sırtlıklarının
sağlam bir şekilde
kenetlendiğinden emin olun. Üst üste konulan eşyalarda en ağırolanı en alta yerleştirin.
● Boştaki eşyaları sabitleme halkalarına takılı kayışlarla
sabitleyerek kaymalarını önleyin
3 50.
● Yük koltuk sırtlıklarının üst kenarından daha yüksek
olmamalıdır.
● Bagaj bölümü örtüsü ve gösterge
paneli üzerine herhangi bir eşya
koymayın, gösterge paneli
üzerindeki sensörlerin üzerinin kapatılmaması gerekir.
● Yapılacak yüklemeler pedalların, el freninin ve vites kolunun
kullanılmasını engellememelidir
ve sürücünün hareket alanını
kısıtlamamalıdır. Aracın iç
bölümünde sabit olmayan ve
gevşek konumda eşya
bulundurmayın.
● Bagaj kapağı açık konumda seyahat etmeyin.9Uyarı
Araçtaki yüklerin her zaman
emniyetli bir şekilde
yerleştirildiğinden emin olun. Aksi
halde yükler ve eşyalar araç içinde savrulabilir ve yaralanmalara ve
aracınızda veya nesnelerde hasar
oluşmasına sebep olabilir.
● Faydalı yük, müsaade edilen toplam ağırlık (Tip etiketine
bakın, 3 205) ve AB'ye göre boş
ağırlık arasındaki farktır.
Faydalı yükün hesaplanması
için, aracınızın bilgilerini bu
kılavuzun ön kısmındaki
ağırlıklar tablosuna kaydedin.
EC boş ağırlığı sürücünün
ağırlığı (68 kg), bagaj (7 kg) ve
tüm sıvıları (yakıt deposu %90
dolu) içerir.
Özel donanım ve aksesuarlar
boş ağırlığı arttırır.
● Tavan yükü aracın yan rüzgar hassasiyetini arttırır ve araç
ağırlık merkezinin yükselmesi nedeniyle direksiyon hakimiyetini zorlaştırır. Yük tüm tavana eşit
olarak dağıtılmalı ve yükün
kaymamasını emniyet altına
almak için kemerlerle
sabitlenmelidir. Lastik
basınçlarını ve araç hızını yük
durumuna göre ayarlayın. Yük
sabitleyici bant ve kayışları sıkça
kontrol edin ve gerektiğinde
gerin.
Saatte 120 km'den daha hızlı
gitmeyin.
Müsaade edilen tavan yükü
70 kg'dır. 40 cm yükleme
yüksekliğini aşmayın Tavan

Göstergeler ve kumanda birimleri53Göstergeler ve
kumanda birimleriKumanda birimleri ........................54
Direksiyon ayarı .........................54
Direksiyondaki kumanda tuşları ........................................ 54
Isıtmalı direksiyon ......................54
Korna ......................................... 55
Ön cam silecekleri ve yıkama sistemi ...................................... 55
Arka cam sileceği ve yıkama sistemi ...................................... 57
Dış hava sıcaklığı ......................58
Saat ........................................... 58
Aksesuar prizleri ........................58
Endüktif şarj ............................... 59
Çakmak ..................................... 60
Küllükler ..................................... 61
İkaz lambaları, ekran gösterge‐
leri ve kontrol lambaları ................61
Göstergeler ................................ 61
Kilometre saati ........................... 62
Kilometre sayacı ........................62
Seyir kilometre sayacı ...............62
Motor devir saati ........................63
Yakıt göstergesi .........................63Motor soğutma sıvısı sıcaklık
göstergesi ................................. 64
Motor yağ seviyesi kontrol ekranı ....................................... 64
Servis ekranı ............................. 64
Kontrol lambaları .......................65
Dönüş lambaları ........................65
Emniyet kemeri takma uyarısı ...66
Hava yastığı sistemi ve kemer gerdiriciler ................................. 66
Hava yastığının devre dışı bırakılması ................................ 67
Ateşleme sistemi .......................67
Arıza gösterge lambası .............67
"En kısa sürede bir servise başvurun" ikazı ......................... 67
Motoru durdurun ........................67
Sistem kontrolü .......................... 68
Fren ve debriyaj sistemi ............68
El freni ....................................... 68
Elektrikli park freni .....................68
Elektrikli park freninde arıza ......68
Elektrikli park freninin otomatik çalışması kapalı ........................ 68
Anti blokaj fren sistemi (ABS) ....69
Vites değiştirme .........................69
Şeritte kalma asistanı ................69
Elektronik stabilite kontrolü ve çekiş kontrol sistemi .................69
Motor soğutma sıvısı sıcaklığı ...70Ön ısıtma ................................... 70
Egzoz filtresi .............................. 70
AdBlue ....................................... 70
Lastik basınç kaybı kontrol sistemi ...................................... 70
Motor yağ basıncı ......................71
Düşük yakıt seviyesi ..................71
Autostop .................................... 71
Dış aydınlatma .......................... 71
Kısa hüzmeli far .........................71
Uzun hüzmeli far .......................72
Uzun huzmeli far asistanı ..........72
LED ön farlar ............................. 72
Ön sis farları .............................. 72
Arka sis lambası ........................72
Yağmur sensörü ........................72
Aktif Acil Frenleme ....................72
Kapı açık ................................... 72
Ekranlar ....................................... 73
Sürücü bilgi sistemi ...................73
Bilgi ekranı ................................. 74
Araç mesajları .............................. 76
Uyarı sesleri .............................. 76
Araç ayarlarının kişiselleştiril‐
mesi ............................................. 77
Telematik servisleri ......................78
Opel Connect ............................ 78

54Göstergeler ve kumanda birimleriKumanda birimleri
Direksiyon ayarı
Kolu aşağıya doğru yatırın, yüksekliği ve derinliği ayarlayın, kolu yukarıya
doğru kaldırın, kilitlenmesini sağlayın.
Direksiyonu sadece araç sabit
konumda iken ve direksiyon kilidi açık
konumda iken ayarlayın.
Direksiyondaki kumanda
tuşları
Bazı sürücü destek sistemleri, Bilgi ve
Eğlence Sistemi ve bağlı konumdaki
bir cep telefonu direksiyon simidi
üzerindeki kumanda birimleri ile
çalıştırılabilir.
Daha ayrıntılı bilgiyi Infotainment
kullanma kılavuzunda bulabilirsiniz.
Sürücü destek sistemleri 3 122.
Isıtmalı direksiyon
Z tuşuna basarak ısıtmayı etkin hale
getirin. Basılan tuşun etkinleştirildiği
tuş üzerindeki LED ışığının yanması
ile anlaşılır.

Göstergeler ve kumanda birimleri55
Direksiyon simidindeki tavsiye edilen
tutma yerleri, diğer yerlere göre daha
yüksek sıcaklıkta ve daha hızlı bir
şekilde ısıtılır.
Isıtma, motor çalışırken ve bir
Autostop esnasında gerçekleşir.
Stop-start sistemi 3 105.
Korna
d tuşuna basın.
Ön cam silecekleri ve
yıkama sistemi
Ayarlanabilir silecek aralığına
sahip ön cam sileceğiHI:hızlıLO:yavaşINT:fasılalı silmeOFF:kapalı
Ön cam sileceği kapalı konumdayken
tek bir silme işlemi için kolu aşağıya
doğru 1x konumuna bastırın.
Ön camın buzlu olması halinde
silecekleri kullanmayın.
Araç yıkama tesislerinde kapatın.

56Göstergeler ve kumanda birimleriBir sonraki kontak açılışında aralıklısilme modunu etkinleştirmek için,
kolu aşağıya doğru OFF konumuna
ve tekrar INT konumuna getirin.
Ayarlanabilir fasılalı silme
Silecek kolu INT konumunda.
Silme aralığını ayarlamak için ayar
çarkını çevirin.
Yağmur sensörlü ön cam sileceğiHI:hızlıLO:yavaşAUTO:yağmur sensörlü otomatik
silmeOFF:kapalı
AUTO konumunda, yağmur sensörü;
ön camdaki yağmurun miktarını
algılayarak otomatik olarak silme
hızını ayarlar. Kontak bir dakikadan
daha uzun bir süre kapalı kalırsa,
otomatik silme modu devre dışı
bırakılır. Bir sonraki kontak açılışında otomatik silme modunu
etkinleştirmek için, kolu aşağıya
doğru OFF konumuna ve tekrar
AUTO konumuna getirin.
Ön cam sileceği kapalı konumdayken
tek bir silme işlemi için kolu aşağıya
doğru 1x konumuna bastırın.
Ön camın buzlu olması halinde
silecekleri kullanmayın.
Araç yıkama tesislerinde kapatın.
Yağmur sensörü hassaslık
derecesinin ayarlanması
Hassasiyeti ayarlamak için ayar
çarkını çevirin.

Göstergeler ve kumanda birimleri57
Yağmur sensörünün sensör alanını
toz, kir ve buzdan uzak tutun.
Kontrol lambası y 3 55.
Cam yıkama sistemi
Kolu çekin. Ön cama cam yıkama
suyu püskürtülür ve silecekler birkaç
silme hareketi yapmak üzere
çalıştırılır.
Cam yıkama sıvısı 3 168.
Arka cam sileceği ve
yıkama sistemi
Arka cam sileceğiOFF:kapalıINT:fasılalı çalıştırmaON:sürekli çalıştırma
Arka cam buzlu ise silecekleri
kullanmayın.
Araç yıkama tesislerinde kapatın.
Arka cam sileceği, ön cam silecekleri
açık konumdayken ve geri vites
takıldığı zaman otomatik olarak
devreye girer.
Bu fonksiyonun etkinleştirilmesi veya
devre dışı bırakılması, Araç ayarlarını
kişiselleştirme menüsünden
değiştirilebilir 3 77.
Arka cam yıkama sistemi
Kolu ileri doğru itin.
Arka cama cam yıkama sıvısı
püskürtülür ve silecekler birkaç silme
hareketi yapmak üzere çalıştırılır.
Cam yıkama sıvısı 3 168.

58Göstergeler ve kumanda birimleriDış hava sıcaklığıDüşen sıcaklık hemen, artan sıcaklık
ise gecikmeli olarak gösterilir.
Resimde bir örnek görülmektedir.
Dış hava sıcaklığı belirli bir derecenin
altına düştüğünde, Sürücü Bilgi
Sisteminde (Driver Information
Center) bir uyarı mesajı görünür.
9 Uyarı
Ekranda 0 °C'nin birkaç derece
üzerinde olduğu gösterilmesine
rağmen zeminde buzlanma
oluşmuş olabilir.
Saat
Tarih ve saat Bilgi ekranında
gösterilir.
Tarih ve saatin ayarlanması Bilgi ve
Eğlence Sistemi Kılavuzunda
açıklanmıştır.
Bilgi ekranı 3 74.
Aksesuar prizleri
Orta konsolda 12 V'luk bir aksesuar
prizi bulunur.
Prizlere bağlanan elektrikli
aksesuarın maksimum akım çekişi
120 W üzerine çıkmamalıdır.
Kontak kapatıldığında aksesuar
prizleri devre dışı bırakılır. Ayrıca araç
akü voltajının düşmesi durumunda da aksesuar prizleri devre dışı
bırakılırlar.
Bağlanan elektrikli aksesuarların
elektromanyetik dayanıklılığı
DIN VDE 40 839 normuna uygun
olmalıdır.
Akım sağlayıcı aksesuarları
bağlamayın, örn. şarj cihazı veya akü.
Uygun olmayan soketleri takarak
prizleri hasara uğratmayın.
Stop-start sistemi 3 105.
USB girişleri