OPEL CROSSLAND X 2017.75 Handbok för infotainmentsystem

Telefon121Koppla från en enhetTryck på MENU, välj Connections
(Anslutningar) och tryck på OK.
Välj Connections management
(Hantera anslutningar) och tryck på
OK . En lista över alla Bluetooth-
enheter som är parade med infotain‐
mentsystemet visas.
Observera!
Bluetooth-enheten som ä ansluten
till infotainmentsystemet för tillfället
markeras med ˛.
Välj den enhet som för närvarande är ansluten till infotainmentsystemet.
Tryck på OK för att bekräfta valet.
Välj Disconnect telephone (Koppla
från telefon) .
För att koppla från enheten väljer du
Yes (Ja) och trycker på OK.
Ta bort en parad enhet Tryck på MENU, välj Connections
(Anslutningar) och tryck på OK.
Välj Connections management
(Hantera anslutningar) . En lista över
alla Bluetooth-enheter som är parade
med infotainmentsystemet visas.Observera!
Bluetooth-enheten som ä ansluten
till infotainmentsystemet för tillfället
markeras med ˛.
Välj önskad enhet och tryck på OK för
att bekräfta.
För att ta bort den parkopplade
enheten väljer du Delete connection
(Radera anslutning) och trycker på
OK .
Nödsamtal9 Varning
Det kan inte garanteras att en
anslutning kan upprättas i alla situ‐ ationer. Därför bör du inte förlita
dig enbart på en mobiltelefon vid
tillfällen då kommunikation är av
yttersta vikt (t.ex. vid nödsituatio‐ ner).
I vissa nätverk kan det vara
nödvändigt att ett giltigt SIM-kort
sätts i på rätt sätt i mobiltelefonen.
9 Varning
Kom ihåg att du kan ringa och ta
emot mobiltelefonsamtal om du är på en rastplats med tillräckligt
stark signal. Under vissa omstän‐
digheter kan nödsamtal inte göras i alla mobiltelefonnät. Problem kan
uppstå när vissa nättjänster och/
eller telefonfunktioner är aktiva.
Den lokala nätverksoperatören
kan ge dig mer information.
Olika nödnummer kan användas i
olika områden och länder. Kontrol‐
lera i förhand vilket nödnummer
som används på den aktuella plat‐ sen.
Ringa ett nödsamtal
Ring nödnumret (t. ex. 112).
En telefonanslutning till nödcentralen
upprättas.
Svara när servicepersonalen ställer
frågor om nödsituationen.

122Telefon9Varning
Avsluta samtalet först när
nödcentralen uppmanar dig att
göra detta.
Användning
När en anslutning via Bluetooth har
upprättats mellan mobiltelefonen och
infotainmentsystemet, kan du dess‐ utom kontrollera många av mobiltele‐
fonens funktioner via infotainment‐
systemet.
Du kan t. ex. upprätta en anslutning
till infotainmentsystemet och överföra
de nummer som du sparat i mobiltele‐ fonen dit. Numren kan även ändras.
När en anslutning har upprättats
mellan mobiltelefonen och infotain‐
mentsystemet skickas mobiltelefon‐
data till infotainmentsystemet. Detta
kan dröja flera minuter beroende på
mobiltelefonmodell. Under denna tid
är användningen av mobiltelefonen
via infotainmentsystemet begränsad.
Observera!
Alla mobiltelefoner har inte fullt stöd
för telefonfunktionen. Därför kan det
förekomma avvikelser från det
nedan beskrivna funktionsutbudet.
Initiera ett telefonsamtal
Ange telefonnummer manuellt
Tryck på MENU och välj sedan
Telephone (Telefon) och Call
(Samtal) .
Välj Dial (Ringa) .
Ange det önskade numret: Välj
önskade siffror och bekräfta varje
siffra med OK.
Välj OK på skärmen för att börja ringa.
Använda telefonboken
Telefonboken innehåller kontakt‐
namn och nummer.
Tryck på MENU och välj sedan
Telephone (Telefon) .
Välj Call (Samtal) och sedan
Directory (Katalog) .
Bläddra genom listan och välj önskat namn för att börja ringa.
Använda samtalslistan
Alla inkommande, utgående eller
missade samtal registreras i samtals‐
listan.
Tryck på MENU och välj sedan
Telephone (Telefon) .
Välj Call (Samtal) och sedan Calls list
(Samtalslista) .
Bläddra genom listan och välj önskad
kontakt för att börja ringa.
Skicka kontakter från en mobil
enhet till infotainmentsystemet
Med vissa telefoner som är anslutna
via Bluetooth kan du skicka en
kontakt till infotainmentsystemets

Telefon123katalog. Kontakter som importeras på
detta sätt sparas i en permanent kata‐ log som är synlig för alla, oberoende
av telefonanslutning.
För att öppna katalogen trycker du på
MENU och väljer sedan Telephone
(Telefon) .
Välj Directory management (Katalog‐
hantering) .
Menyn för den här katalogen är inte tillgänglig om den är tom.
Parkera inkommande samtal
automatiskt
Av säkerhetsskäl kan infotainment‐
systemet parkera alla inkommande
samtal.
För att aktivera funktionen trycker du
på MENU och väljer sedan
Telephone (Telefon) .Välj Telephone management (Tele‐
fonhantering) och sedan Telephone
parameters (Telefonparametrar) .
För att aktivera funktionen Automatic
on hold (Automatisk väntkoppling)
trycker du på OK.
Inkommande telefonsamtal
Om ett ljudläge, t.ex. radio- eller CD-
läge, är aktivt då ett samtal mottas
stängs ljudet från den uppspelade
ljudkällan av och förblir avstängd tills
samtalet avslutas.
För att besvara samtalet väljer du Yes
(Ja) i meddelandet som visas på
skärmen.
För att avvisa samtalet väljer du No
(Nej) i meddelandet som visas på
skärmen eller håller in G på ratten.
För att parkera ett inkommande samtal väljer du On hold
(Väntkopplat) i meddelandet visas på
skärmen.
Ett andra inkommande samtal
Om ett annat telefonsamtla kommer
in under ett pågående samtal, visas ett meddelande.För att besvara det andra samtalet
och avsluta det pågående samtalet
väljer du Yes (Ja) i meddelandet som
visas på skärmen.
För att avvisa det andra samtalet och fortsätta det pågående samtalet väljer du No (Nej) i meddelandet som visas
på skärmen.
Funktioner under telefonsamtal Under ett pågående samtal kan du
använda funktionerna i snabbmenyn.
Tryck på OK för att öppna snabbme‐
nyn.
Välj Hang up (Lägg på) för att avsluta
samtalet.
Aktivera Micro OFF (Mikro AV) för att
stänga av mikrofonen. Avmarkera
Micro OFF (Mikro AV) för att slå på
mikrofonen.

124TelefonFör att överföra samtalet till telefonen(om du till exempel vill lämna bilen
och ändå fortsätta samtalet) aktiverar du Telephone mode (Telefonläge) .
För att överföra samtalet till infotain‐
mentsystemet avmarkerar du
Telephone mode (Telefonläge) .
För att parkera samtalet väljer du On
hold (Väntkopplat) under ett
pågående samtal. Om ett samtal har
parkerats ändras menyalternativet
On hold (Väntkopplat) till Resume
(Återuppta) . För att återgå till ett
parkerat samtal väljer du Resume
(Återuppta) .
Välj Switch (Växla) för att växla
mellan två samtal.
Mobiltelefoner och CB-radioutrustning
Monterings - och
användningsföreskrifter
Opels monteringsanvisningar och
användaranvisningarna från mobil‐
telefon - och handsfreetillverkaren
måste följas vid montering och
användning av en mobiltelefon. Iannat fall kan bilens typgodkännande upphöra att gälla (EU-direktiv 95/54/EG).
Rekommendationer för störningsfri drift:
● Fackmannamässigt monterad yttre antenn. Därmed uppnås
maximal räckvidd,
● Maximal sändareffekt 10 watt,
● Installation av telefonen på en lämplig plats, följ anvisningarna i
bilens instruktionsbok, avsnittet
Airbagsystem .
Inhämta råd när det gäller monter‐
ingsplats för yttre antenn resp.
apparathållare och möjligheten att
använda apparater med sändareffek‐
ter som överstiger 10 watt.
Användning av ett handsfreesystem
utan ytterantenn vid mobiltelefon‐
standarderna GSM 900/1800/1900
och UMTS är endast tillåten om
mobiltelefonens maximala sändaref‐
fekt inte överstiger 2 watt vid GSM
900 och annars 1 watt.Av säkerhetsskäl ska telefonen inte
användas under körning. Även om ett handsfreesystem används kan
föraren distraheras från körningen.9 Varning
Radioutrustning och mobiltele‐
foner som inte uppfyller de ovan nämnda standarderna är endasttillåtna med en antenn som är
monterad på bilens utsida.
Se upp
Användning av mobiltelefoner och radioutrustning i bilens kupé utan
ytterantenn kan leda till att bilens
elektronik drabbas av funktions‐
störningar om de ovannämnda
föreskrifterna inte följs.

Telefon125

126Alfabetiskt registerAAktivera Bluetooth-musik ............116
Aktivera infotainmentsystemet.... 102
Aktivera radion............................ 109
Aktivera USB-funktionen ............113
Allmän information .....113, 116,
118, 119
Bluetooth-musik ......................116
Infotainmentsystem ...................98
Telefon .................................... 119
USB-port ................................. 113
Användning 102, 109, 116, 118, 122 Bluetooth-musik ......................116
Infotainmentsystem .................102
Meny ....................................... 104
Radio ....................................... 109
Telefon .................................... 122
USB-port ................................. 113
Användning av menyer ...............104
Automatisk ljudjustering.............. 105
B Balance....................................... 105
Bass............................................ 105
Blockera trafikmeddelanden .......110
Bluetooth Bluetooth-anslutning ...............120
Bluetooth-musik ......................116
Telefon .................................... 122
Bluetooth-anslutning ...................120Bluetooth-musik
Aktivering ................................ 116
Allmän information ..................116
Användning ............................. 116
Förutsättningar ........................ 116
D DAB ............................................ 111
Datum justera ..................................... 106
Digital Audio Broadcasting .........111
Display aktivera automatisk rullning ....106
justera enheter för temperatur
och bränsleförbrukning ...........106
justera ljusstyrka .....................106
ändra språk ............................. 106
Dynamisk ljudanpassning ...........111
E
Equalizer..................................... 105
F Fabriksinställningar..................... 106
Fördelning................................... 105
G
Grundfunktioner .......................... 104
I
Infotainmentkontrollpanel .............99

127KKontrollelement Infotainmentsystem ...................99
Ratt............................................ 99
Telefon .................................... 119
L
Ljud ............................................. 105
Ljudavstängning ......................... 102
Ljud- och volyminställningar .......105
Ljudvolym ................................... 105
Inställning av ljudvolym ...........102
Tystkopplingsfunktion .............102
M
Mobiltelefoner och CB-radioutrustning ..................124
N Nödsamtal .................................. 121
P Personliga inställningar ..............106
R Radio Aktivering ................................ 109
Användning ............................. 109
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ...................................... 111
Dynamisk ljudanpassning .......111
Inställning DAB........................ 111Radio Data System (RDS) ......110
Radiotjänst för
trafikinformation....................... 110
Stationssökning .......................109
Trafikmeddelanden .................110
Val av band ............................. 111
Välja våglängdsområde ..........109
Radio Data System (RDS) ......... 110
Radiotjänst för trafikinformation ..110
RDS ............................................ 110
Ringsignal Välja ringsignal ........................ 122
Ring upp Funktioner under samtalet ......122
Initiera ett telefonsamtal ..........122
Inkommande samtal ................122
Röstigenkänning .........................118
S Samtalslistor ............................... 122
Slå på infotainmentsystemet ......102
Stationssökning .......................... 109
Ställ in tid och datum ..................106
Systeminställningar ....................106
Sätta på radion ........................... 109
T
Telefon Aktivering ................................ 122
Allmän information ..................119
Bluetooth ................................. 119Bluetooth-anslutning...............120
Funktioner under samtalet ......122
Inkommande samtal ................122
Kontrollelement .......................119
Nödsamtal ............................... 121
Ringa upp ett telefonnummer ..122
Samtalslistor............................ 122
Telefonbok .............................. 122
Upplysningar ........................... 119
Välja ringsignal ........................ 122
Telefonbok .................................. 122
Tid justera ..................................... 106
Trafikmeddelanden .....................110
Treble ......................................... 105
U
Uppdatera programvara .............106
Uppspelning av sparade ljudfiler 113
USB-menyn ................................ 113
USB-port Aktivering ................................ 113
Allmän information ..................113
Ansluta USB-enheten .............113
Användning ............................. 113
Ta bort USB-enheten ..............113
Upplysningar ........................... 113
USB-menyn ............................. 113
V Välja våglängdsområde ..............109

128ÄÄndra visningsspråk ...................106
Ö
Översikt över kontrollelementen ...99

www.opel.comCopyright by ADAM OPEL AG, Rüsselsheim, Germany.De uppgifter som ingår i denna publikation motsvarar den utgåva som anges nedan. Adam Opel AG förbehåller sig rätten till ändringar av bilens teknik, utrustning och form jämfört med uppgifterna i denna publikation samt rätten till ändringar av denna publikation.
Utgåva: april 2017, ADAM OPEL AG, Rüsselsheim.Tryckt på klorfritt blekt papper.
*ID-OCDAILSE1704-SV*
ID-OCDAILSE1704-sv