park assist OPEL CROSSLAND X 2017.75 Instruktionsbog (in Danish)

Kort og godt111El-ruder ................................. 36
2 Sidespejle ............................. 34
3 Cruise control .....................145
Hastighedsbegrænser ........147
4 Blinklys og
vognbaneskifte-lys,
overhalingsblink, nærlys/
fjernlys, fjernlysassistent .....106
Orienteringslys ...................112
Parkeringslys ...................... 109
Knapper til førerinformati‐
onscenter .............................. 90
5 Ventilationsspjæld i siderne 122
6 Instrumenter ......................... 82
Førerinformationscenter ........ 90
7 Knapper til førerinformati‐
onscenter .............................. 90
8 Forrudevisker og -
sprinkler, bagrudevisker
og -sprinker .......................... 72
9 Head-up-display ....................94
10 Midterste ventilations‐
spjæld ................................ 122
11 Havariblink ......................... 10812Informationsdisplay ..............93
13 Midterste ventilations‐
spjæld ................................... 93
14 Lyssensor
15 Centrallås .............................. 24
16 Handskerum ......................... 61
Sikringsboks ....................... 190
17 Knapper til betjening af
info-display ............................ 93
18 Klimastyring ........................ 114
19 USB-ladeport ....................... 75
20 Parkeringsassistent/
Avanceret parkeringsas‐
sistent ................................. 149
Vognbaneskiftadvarsel ......163
Eco-knap til stop/start-
system ................................. 130
Elektronisk stabilitets‐
kontrol og Traction Control . 143
21 Stikdåse ................................ 75
22 Manuel gearkasse .............140
Automatisk gearkasse .......138
23 Manuel parkeringsbremse ..14224 Strømknap .......................... 127
25 Tændingskontakt ................126
26 Indstilling af rat .....................71
27 Horn ..................................... 72
28 Greb til åbning af
motorhjelm ......................... 175
29 Opbevaring ........................... 61
30 Head-up-display ....................94
31 Lyskontakt .......................... 105
Lyslængderegulering .........106
Tågeforlygter,
tågebaglygter .....................109
Instrumentbelysning ...........110

12Kort og godtUdvendige lygterAUTO:automatisk skift mellem
kørelys og nærlys8:parkeringslys9:forlygter
Automatisk tilkobling af nærlys 3 105.
Tågeforlygter Tryk på knappen i lygtekontakten:
>:tågeforlygterø:tågebaglygteOverhalingsblink, fjernlys og
nærlysoverha‐
lingsblink:træk armen mod rattetfjernlys:tryk armen fremadnærlys:tryk eller træk i armen
Fjernlys 3 106.
Fjernlysassistent 3 107.
Overhalingsblink 3 106.
Adaptive forlygter 3 107.
Blinklys og vognbaneskiftsignalarm opad:højre blinklysarm nedad:venstre blinklys
Blinklys 3 108.
Parkeringslys 3 109.

Instrumenter og betjening97● Hvis der vises en advarselsmed‐delelse i førerinformationscen‐
tret.
● Hvis den elektroniske nøgle ikke er i kabinen.
● Hvis parkeringsassistenten regi‐ strerer en forhindring.
● Hvis der sker et utilsigtet vogn‐ baneskift.
● Hvis dieselpartikelfiltret har nået det maksimale fyldeniveau.
Ved parkering af bilen og/eller
førerdøren åbnes
● Ved tændt parkeringslys eller nærlys.
Under et Autostop ● Hvis førerdøren åbnes.
● Hvis en betingelse for autostart ikke er opfyldt.
Batterispænding
Når bilbatteriets spænding er ved at
løbe tør, vises en advarselsmedde‐
lelse i førerinformationscentret.Når bilen køres, deaktiverer funk‐
tionen for belastningsreduktion
midlertidigt visse funktioner, som
f.eks. aircondition, el-bagrude,
ratvarme osv.
De deaktiverede funktioner genakti‐
veres automatisk, så snart forholdene tillader det.Individuelle indstillinger
Bilens funktioner kan indstilles indivi‐
duelt ved at ændre indstillingerne i
info-displayet.
Afhængigt af bilens udstyr og de nati‐
onale forskrifter er visse af nedenstå‐ ende funktioner muligvis ikke til
disposition.
Nogle funktioner vises kun eller er
kun aktive, mens motoren kører.
Grafisk info-display
Tryk på MENU for at åbne menusi‐
den.

100Instrumenter og betjeningSkift sprog ved at trykke på ønsket
sprog.
Bekræft med G
Tryk gentagne gange på r for at
afslutte menuen.
Bilindstillinger
Tryk på Í.
Vælg Bilindstillinger .
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
● Forlygter
Velkomstlys : Aktiverer eller
deaktiverer funktionen og juste‐
rer varigheden.
Guide-me-home-belysning : Akti‐
verer eller deaktiverer funktionen og justerer varigheden.
● Komfort
Stemningsbelysning : Justerer
lysstyrken af det omgivende lys.
Bagrudevisker i bakgear : Aktive‐
rer eller deaktiverer automatisk
start af bagrudevisker ved skift til
bakgear.
● Biladgang
Døroplåsning: kun bagagerum :
Aktiverer eller deaktiverer funk‐
tionen, at kun bagklappen låses
op, når der trykkes på T på
fjernbetjeningen.
Døroplåsning: kun fører : Ændrer
konfigurationen så kun førerdø‐ ren eller alle dørene låses op, når der trykkes på O på fjernbetje‐
ningen.
● Sikkerhed
Føreropmærksomhedsadvarsel :
Aktiverer eller deaktiverer syste‐
met for førerdøsighed.Kørselsfunktioner
Tryk på Í.
Vælg Kørselsfunktioner .
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
● Parkeringsassistent : Aktiverer
avanceret parkeringsassistent, en parkeringsmanøvre kan
vælges.
● Blindvinkelsensorer : Aktiverer
eller deaktiverer blindvinkel-alar‐
men.
● Panoramaudsynssystem : Akti‐
vering/deaktivering af funk‐ tionen.

Kørsel og betjening125Kørsel og betjeningKørselstips................................. 126
Kontrol over bilen ....................126
Styring ..................................... 126
Start og betjening ......................126
Tilkørsel af ny bil .....................126
Tændingslåsens stillinger ........126
Strømknap ............................... 127
Strømsparefunktion .................128
Start af motor ........................... 129
Påløbs-afbrydelse ...................130
Stop/start-system ....................130
Parkering ................................. 132
Udstødning ................................ 134
Dieselpartikelfilter ....................134
Katalysator .............................. 134
AdBlue ..................................... 135
Automatisk gearkasse ...............138
Geardisplay ............................. 138
Gearvælger ............................. 138
Manuel funktion .......................139
Elektroniske kørselsprogrammer ................139
Fejl ........................................... 140
Strømafbrydelse ......................140
Manuel gearkasse .....................140Bremser..................................... 141
Blokeringsfri bremser ..............141
Parkeringsbremse ...................142
Bremseassistent ......................143
Igangsætnings-assistent .........143
Kørselskontrolsystemer .............143
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system .........143
Førerhjælpesystemer .................145
Cruise control .......................... 145
Hastighedsbegrænser .............147
Parkeringsassistent .................149
Avanceret parkeringsassistent 152
Blindvinkel-alarm .....................157
Panoramaudsynssystem .........159
Bakkamera .............................. 161
Vognbaneskiftadvarsel ............163
Føreralarm ............................... 164
Brændstof .................................. 165
Brændstof til benzinmotorer ....165
Dieselbrændstof ......................166
Brændstofpåfyldning ...............166
Brændstofforbrug - CO 2‑emissioner
..................... 168
Anhængertræk ........................... 168
Generel information .................168
Kørselsforhold og tips til kørsel med påhæng .......................... 169Kørsel med påhæng ................169
Trækkrog ................................. 170

Kørsel og betjening143Ved at træde på fodbremsen
samtidigt reduceres den kraft, der
skal bruges til aktivering af parke‐
ringsbremsen.
Kontrollampe R 3 86.
Bremseassistent
Hvis bremsepedalen trædes ned
hurtigt og med stor kraft, opnås der
automatisk maksimal bremsekraft.
Betjeningen af bremseassistenten
kan vise sig som en impuls i bremse‐ pedalen og større modstand, når
bremsepedalen trædes ned.
Bevar et konstant tryk på bremse‐
pedalen, så længe der kræves fuld
bremsning. Den maksimale bremse‐
kraft nedsættes automatisk, når
bremsepedalen slippes.
Igangsætnings-assistent
Systemet hjælper med til at forhindre
utilsigtet bevægelse ved igangsæt‐
ning op ad bakke.
Når bremsepedalen slippes efter
standsning på en bakke, er brem‐
serne fortsat aktiveret i yderligere
to sekunder. Bremserne deaktiveres
automatisk, så snart bilen begynder
at accelerere.Kørselskontrolsystemer
Elektronisk stabilitetskontrol
og Traction Control-system
Elektronisk stabilitetskontrol forbed‐
rer bilens stabilitet under kørslen,
uanset kørebanens beskaffenhed og
dækkenes vejgreb.
I samme øjeblik bilen begynder at
slingre (understyring/overstyring), reduceres motorydelsen, og hjulene
bremses separat.
Elektronisk stabilitetskontrol fungerer
i kombination med Traction Control- systemet. Systemet forhindrer de
drevne hjul i at spinne.
Traction Control er en komponent i
den elektroniske stabilitetskontrol.
Traction Control forbedrer kørselssta‐ biliteten, når det er påkrævet, uanset
kørebanens beskaffenhed eller
dækkenes vejgreb, ved at forhindre
de drevne hjul i at spinne.

Kørsel og betjening149DeaktiveringTryk på ß, hastighedsbegrænser‐
funktionen fravælges, og visningen af
hastighedsgrænsen slukkes i førerin‐
formationscentret.
Tryk på m for at aktivere cruise
control deaktiverer hastighedsbe‐
grænseren.
Den forudindstillede hastighed
gemmes i hukommelsen, når tændin‐ gen slås fra.
Fejl
Ved en fejl i hastighedsbegrænseren slettes hastigheden, hvilket medfører
blinkende tankestreger.
Hastighedsbegrænseren fungerer
muligvis ikke korrekt, hvis vejskiltene ikke er i overensstemmelse med
Wienerkonventionen om færdsels‐
tavler og -signaler (Wiener Überein‐
kommen über Straßenverkehrszei‐
chen).Parkeringsassistent
Generelt Når der kobles en anhænger eller
cykelholder til anhængertrækket,
deaktiveres Parkeringsassistent.9 Advarsel
Føreren har det fulde ansvar for
parkeringen.
Kontroller altid området omkring
bilen, når du bakker og kører
fremad og benytter parkeringsas‐
sistentsystemet.
Bageste parkeringsassistent
Den bageste parkeringsassistent gør
det lettere at parkere, idet den måler
afstanden mellem bil og forhindringer
bagude. Den informerer og advarer
føreren ved hjælp af akustiske signa‐ ler og indikationer på displayet.
Systemet benytter sig af fire ultralyd‐
parkeringsfølere i bagkofangeren.
Aktivering
Bageste parkeringsassistent aktive‐ res, når bakgearet er aktiveret, og
tændingen er slået til.
Systemet er driftsklart, når lysdioden
i parkeringsassistentknappen r
OFF ikke lyser.
Indikation
Systemet advarer ved hjælp af lydsig‐
naler føreren om potentielt farlige
forhindringer bag bilen i et område på op til 50 cm, mens bakgearet er akti‐
veret.

150Kørsel og betjeningAfhængigt af hvilken side der er
tættest på en forhindring, vil du høre
advarselssignaler i bilen i den pågæl‐
dende side. Intervallet mellem tone‐
rne bliver kortere, jo mindre afstan‐
den til denne forhindring bliver. Når
afstanden er under ca. 30 cm, lyder
tonen konstant.
Desuden vises afstanden til forhin‐
dringer bag bilen ved hjælp af
afstandslinjer, der ændrer sig, på
informationsdisplayet 3 93. Når
forhindringen er meget tæt på, vises
9 for Fare på skærmen.
Deaktivering
Systemet slås fra, når der skiftes fra
bakgear. Tryk på r FRA for at
deaktivere systemet manuelt. Knap‐ pens lysdiode lyser, når systemet er
deaktiveret.
Forreste/bageste
parkeringsassistent
Forreste/bageste parkeringsassi‐stent måler afstanden mellem bilen
og forhindringerne foran og bagved
bilen. Den informerer og advarer føre‐ ren ved hjælp af akustiske signaler og
indikationer på displayet.
Det anvender to forskellige signaler
for de forreste og de bageste over‐
vågningsområder, hver med en
forskellig tonefrekvens.
Systemet benytter sig af ultralyd‐
parkeringsfølere i for- og bagkofan‐
geren.
Aktivering
Ud over bageste parkeringsassistent
udløses forreste parkeringsassistent,
når der registreres en forhindring
foran, og bilens hastighed stadig er
under 10 km/t.

Kørsel og betjening151
Systemet er driftsklart, når lysdioden
i parkeringsassistentknappen r
ikke lyser.
Når systemet er deaktiveret, lyser
lysdioden i knappen.
Indikation
Systemet advarer ved hjælp af lydsig‐ naler føreren om potentielt farlige
forhindringer foran bilen og bag bilen.
Afhængigt af hvilken side der er
tættest på en forhindring, vil du høre
advarselssignaler i bilen i den pågæl‐
dende side. Intervallet mellem tone‐
rne bliver kortere, jo mindre afstan‐
den til denne forhindring bliver. Når
afstanden er under ca. 30 cm, lyder
tonen konstant.
Desuden vises afstanden til forhin‐
dringer bag og foran bilen ved hjælp
af afstandslinjer, der ændrer sig, på informationsdisplayet 3 93.
Deaktivering
Systemet deaktiveres automatisk,
når bilens hastighed overstiger
10 km/t, eller hvis bilen standser i
mere end tre sekunder i et fremadgå‐
ende gear, eller hvis der ikke registre‐
res yderligere forhindringer.
Manuel deaktivering er også mulig
ved at trykke på parkeringsassistent‐
knappen r.
Når systemet deaktiveres manuelt,
slukkes lysdioden i knappen, og en meddelelse fremkommer i førerinfor‐
mationscentret.
Efter manuel deaktivering aktiveres
forreste/bageste parkeringsassistent
igen, hvis der trykkes på r, eller der
vælges bakgear.
Systembegrænsninger
Hvis der foreligger en fejl, eller hvis
systemet er midlertidigt ude af drift,
f.eks. på grund af et højt støjniveau
uden for bilen eller andre forstyrrende
faktorer, lyser Service i instrument‐
gruppen. Der vises en meddelelse i førerinformationscentret.9 Advarsel
Under visse omstændigheder kan
systemet være ude af stand til at registrere hindringer i tilfælde af

152Kørsel og betjeningreflekterende overflader på
genstande eller klæder samt
eksterne støjkilder.
Vær særligt opmærksom på lave
hindringer, der kan beskadige den
nederste del af kofangeren.Forsigtig
Systemets ydelse kan være
nedsat, hvis sensorerne er tildæk‐
ket, f.eks. af is eller sne.
Parkeringsassistentsystemets
funktion kan være nedsat på
grund af tung belastning.
Der gælder særlige betingelser,
hvis der er højere køretøjer i
nærheden (f.eks. off-road køretø‐
jer, MPV'er, varevogne). Registre‐ ring af genstande og korrekt
afstandsindikering i den øverste del af disse køretøjer kan ikke
garanteres.
Genstande med et meget lille
reflekteringstværsnit, f.eks. meget
smalle genstande, eller genstande
i bløde materialer, registreres
muligvis ikke af systemet.
Parkeringsassistentsystemerne
registrerer ikke objekter uden for
registreringsområdet.
Avanceret
parkeringsassistent
9 Advarsel
Føreren har det fulde ansvar for at
acceptere den parkeringsbås,
som systemet foreslår, og parke‐
ringsmanøvren.
Kontrollér altid området omkring
bilen i alle retninger under brug af
den avancerede parkeringsassi‐
stent.
Den avancerede parkeringsassistent
måler en passende parkeringsbås,
når bilen kører forbi, beregner banen
og styrer automatisk bilen under
parkering.
Avanceret parkeringsassistent yder
hjælp ved følgende manøvrer:
● Parkering i en parallel parke‐ ringsbås.
● Parkering i en vinkelret parke‐ ringsbås.
● Udkørsel fra en parallel parke‐ ringsbås.
Føreren skal styre acceleration,
bremsning og gearskift, mens styrin‐ gen udføres automatisk. Føreren kan når som helst overtage styringen ved at tage fat i rattet.
Det kan være nødvendigt at køre
fremad og bagud mere end én gang.
Der gives instruktioner i informations‐ displayet 3 93.
Den avancerede parkeringsassistent
kan kun aktiveres ved fremadkørsel.