OPEL CROSSLAND X 2017.75 Navodila za uporabo Infotainment sistema

Radio111RadioUporaba..................................... 111
Iskanje postaj ............................. 111
Sistem posredovanja podatkov
prek radijskega sprejemnika
(Radio Data System - RDS) ....... 112
Digitalni avdio sprejem ............... 113Uporaba
Za preklapljanje med različnimi
valovnimi območji pritiskajte BAND.
Izbira želenega valovnega območja.
Lahko pa z zaporednim pritiskanjem
SRC q preklapljate med vsemi
zvočnimi viri in izberete želeno
valovno območje.
Predvajana bo postaja, ki je bila
nazadnje predvajanja v izbranem
valovnem območju.
Iskanje postaj Samodejno iskanje postaj
Pritisnite N ali O za predvajanje
prejšnje ali naslednje postaje v
pomnilniku postaj.
Ročno iskanje postaj
Pridržite pritisnjeno N ali O. Tik preden
najdete želeno frekvenco, spustite.
Sprejemnik izvede iskanje naslednje
postaje z dobrim sprejemom in jo
samodejno predvaja.
Naravnavanje postaj
Če želite ročno nastaviti želeno
frekvenco, pritisnite gumb Q ali P
oziroma ga pritisnite in ga nekaj časa držite.
Seznami postaj
Postaje z najboljšim sprejemom na
trenutni lokaciji so shranjene na
seznamu razvrstitve po valovnih
območjih.
Prikaz seznama postaj
Za prikaz seznama postaj v trenutno
aktivnem valovnem območju pritisnite LIST .
Pomikajte se skozi seznam in izberite
želeno postajo.
Opomba
Postaja, ki se trenutno predvaja, je
označena z 6.

112RadioPosodobitev seznama postaj
Pritisnite gumb LIST in ga držite,
dokler se ne prikaže sporočilo, ki
prikazuje postopek posodabljanja.
Seznam postaj se posodobi.
Pomnilniške tipke
Šest najljubših postaj v vsakem
valovnem območju lahko shranite
pod prednastavitvene gumbe. Če
pritisnete katerega od teh gumbov, se prikaže stran s priljubljenimi
postajami.
Opomba
Postaja, ki se trenutno predvaja, je
označena z 6.
Shranjevanje radijskih postaj
Če želite radijsko postajo shraniti pod
prednastavitveni gumb, nastavite
želeno valovno območje in postajo.
Med predvajanjem programa postaje
pritisnite enega od prednastavitvenih
gumbov od 1 do 6, kamor želite
shraniti postajo.
Ob številki gumba priljubljene postaje sta prikazana ime in frekvenca
postaje.Priklic prednastavljene postaje
Če želite priklicati radijsko postajo, ki
je shranjena med priljubljene,
pritisnite ustrezni gumb od 1 do 6.
Sistem posredovanja podatkov prek radijskegasprejemnika (Radio DataSystem - RDS)
RDS je storitev FM postaj, ki bistvenoolajša iskanje želene postaje in njen
nemoten sprejem.
Alternativne frekvence Če je signal FM radijske postaje
postane prešibak, da bi ga
sprejemnik lahko lovil, se lahko
sistem Infotainment samodejno
preklopi na drugo frekvenco FM iste
postaje in nadaljuje predvajanje.
Izberite valovno območje FM, nato pa pritisnite OK, da prikažete meni
valovnega območja. Vklopite RDS.
Če je iskanje druge frekvence RDS
vklopljeno, je v vrhnji vrstici zaslona
prikazana ikona RDS. Če postaja ne
podpira funkcije RDS, je ikona RDS
prečrtana.
Opomba
To funkcijo lahko spremenite tudi v
menijih za večpredstavnost.
Pritisnite MENU, nato izberite
Multimedia (Večpredstavnost) .
Radio tekst
Besedilna sporočila vsebujejo
dodatne informacije, ki jih oddaja
radijska postaja, npr. ime postaje,
naslov ali izvajalca trenutno
predvajane skladbe, novice ipd.
Izberite valovno območje FM, nato pa pritisnite OK, da prikažete meni
valovnega območja. Vklopite
RadioText (Besedilo radia) .

Radio113Če je funkcija sprejema besedilnih
sporočil vklopljena, je v vrhnji vrstici zaslona prikazana ikona TXT. Če
radijska postaja ne podpira funkcije prikaza besedila, je ikona TXT
prečrtana.
Opomba
To funkcijo lahko spremenite tudi v
menijih za večpredstavnost.
Pritisnite MENU, nato izberite
Multimedia (Večpredstavnost) .
Prometna obvestila (TA)
Radijske postaje s cestnoprometnimi
obvestili so RDS postaje, ki
posredujejo obvestila o cestnem
prometu. Če je ta funkcija vklopljena,
radijski sprejemnik išče in predvaja
samo postaje s prometnimi obvestili.
Prometna obvestila prekinejo radijski
program in predvajanje glasbe iz
drugih virov.
Če želite v sistemu Infotainment
onemogočiti stanje pripravljenosti za
sprejem prometnih obvestil, pritisnite
TA . Prikaže se sporočilo za potrditev
te nastavitve.Če so prometna obvestila vklopljena,
je v vrhnji vrstici zaslona prikazana
ikona TA. Če radijska postaja ne
podpira te funkcije, je ikona TA
prečrtana.
Digitalni avdio sprejem
DAB digitalno predvaja radijske
postaje.
DAB postaje so na zaslonu prikazane
z nazivom programa namesto
oddajne frekvence.
Splošne informacije ● S sistemom DAB je lahko predvajanih več radijskih
programov (storitev) v enem
skupku.
● Poleg visokokakovostnih digitalnih avdio storitev je DAB
sposoben predvajati tudi
podatke, povezane s programom in druge podatkovne storitve,
vključno s prometnimi in
potovalnimi informacijami.● Takoj ko DAB sprejemnik lahko ujame signal, ki ga pošlje
oddajnik (tudi če je signal zelo
šibak), je zagotovljeno zvočno
predvajanje.
● V primeru slabega sprejema se glasnost samodejno zmanjša, daprepreči neprijeten hrup.
● Motnje, ki jih povzročijo oddajniki
s podobno valovno dolžino (AM
ali FM postaje, kar je za le-te
značilno), se pri DAB ne
pojavljajo.
● Če DAB signal odbijejo naravne ovire ali stavbe, je kakovost
sprejema še boljša, kar se pri FM in AM sprejemu bistveno pokvari.
● Ko je omogočen sprejem DAB, ostane sprejemnik FM
Infotainment sistema dejaven v
ozadju in stalno išče najboljše
dostopne postaje FM. Če je
vključena funkcija TA 3 112, se
predvajajo prometna obvestila
postaje FM z najmočnejšim
sprejemom. Izklopite TA, če ne
želite prekinjati sprejema DAB z
obvestili o prometu FM.

114RadioAlternativne frekvenceČe je signal DAB radijske postaje
postane prešibak, da bi ga
sprejemnik lahko lovil, se lahko
sistem Infotainment samodejno
preklopi na drugo frekvenco FM iste
postaje in nadaljuje predvajanje.
Izberite valovno območje FM, nato pa
pritisnite OK, da prikažete meni
valovnega območja. Vklopite DAB
FM tracking (Sledenje DAB FM) .
Opomba
To funkcijo lahko spremenite tudi v
menijih za večpredstavnost.
Pritisnite MENU, nato izberite
Multimedia (Večpredstavnost) .
Če je samodejno spremljanje DAB
FM vklopljeno, je v vrhnji vrstici
zaslona prikazana ikona DAB FM. Če
radijska postaja ne podpira te
funkcije, je ikona DAB FM prečrtana.
Podrobnosti o postaji s storitvijo DAB
Izberite valovno območje FM, nato pa
pritisnite OK, da prikažete meni
valovnega območja.Izberite DAB details (Podrobnosti o
DAB) za prikaz podrobnih informacij
o trenutno nastavljeni radijski postaji
s storitvijo DAB.

USB vhod115USB vhodSplošne informacije...................115
Predvajanje shranjenih avdio
datotek ....................................... 115Splošne informacije
V sredinski konzoli je USB vtičnica za
priklop zunanjih avdio podatkovnih
naprav.
Opomba
Vtičnice morajo biti vedno čiste in
suhe.
Povezava USB-naprave
V USB-vhod je mogoče priključiti MP3 predvajalnik, USB-napravo ali SD-
kartico (prek USB-adapterja). USB- zvezdišča niso podprta. Če je
potrebno, uporabite ustrezen
priključni kabel.
Opomba
Infotainment sistem ne podpira vseh zunanjih naprav. Preverite
združljivost na našem spletnem
mestu.
Če so na USB vtičnico priključene
zgoraj navedene naprave, je mogoče
različne funkcije le-teh upravljati z
upravnimi elementi in meniji
Infotainment sistema.
Sistem Infotainment ob vzpostavitvi povezave samodejno ustvari
predvajalne sezname.Prekinitev povezave z USB-
napravo
Če želite izbrati drug vir zvoka in
odstraniti USB-napravo, pritisnite
SRC q.Svarilo
Izogibajte se izklapljanju naprave
med predvajanjem. To bi lahko poškodovalo napravo ali
Infotainment sistem.
Formati datotek
Zvočni sistem podpira različne oblike zvočnih datotek.
Predvajanje shranjenihavdio datotek
Vklop predvajanja prek USB-
vhoda
Če naprava še ni priključena na
Infotainment sistem, jo priključite
3 115.

116USB vhodSistem Infotainment se samodejno
preklopi v način predvajanja prek
povezave USB.
Če je naprava že povezana, z
zaporednim pritiskanjem gumba
SRC q izberite predvajanje glasbe
prek povezave USB.
Predvajanje avdio datotek se začne
samodejno.
Funkcijske tipke
Predvajanje naslednje ali prejšnje
datoteke
Pritisnite O za predvajanje naslednje
skladbe.
Pritisnite N za predvajanje prejšnje
skladbe.
Hitro predvajanje naprej/nazaj
Pridržite pritisnjeno N ali O. Spustite,
da se vrnete na običajen način
predvajanja.
Predvajanje naslednje ali prejšnje
mape/izvajalca/predvajalnega
seznama
Pritisnite P za predvajanje naslednje
mape, izvajalca, albuma ali
predvajalnega seznama, kar je
odvisno od tega, kaj se trenutno
predvaja.
Pritisnite Q za predvajanje prejšnje
mape, izvajalca, albuma ali
predvajalnega seznama odvisno, kar
je od tega, kaj se trenutno predvaja.
Meni za brskanje
Z uporabo menija za brskanje lahko
posnetke iščete po kategorijah.
Funkcije brskanja
Če želite prikazati seznam brskanja,
pritisnite LIST. Posnetki se razvrstijo
po kategorijah map, žanrov,
izvajalcev ali predvajalnih seznamov.
Izberite želeno kategorijo in
posnetek. Izberite skladbo za začetek
predvajanja.Izbiranje posnetka s seznama
Pritisnite gumb LIST in ga držite, da
prikažete meni za izbiranje.
Pomaknite se po seznamu in izberite
želeni posnetek. Meni za brskanje se
ustrezno spremeni.
Opomba
Možnosti prikaza seznama
posnetkov so odvisne od
metapodatkov glasbenih datotek v
napravi.
Opomba
To funkcijo lahko spremenite tudi v
menijih za večpredstavnost.
Pritisnite MENU, nato izberite
Multimedia (Večpredstavnost) .
Glasbeni meni USB
V glasbenem meniju naprave USB,
lahko nastavite način predvajanja
posnetkov iz priključene naprave.
Vklopite predvajanje iz naprave USB, nato pa pritisnite OK, da prikažete
glasbeni meni naprave USB.
Aktivirajte želeni način predvajanja.

USB vhod117Normal (Običajno): skladbe na
albumu, predvajalnem seznamu ali v mapi bodo predvajane v trenutnem
vrstnem redu.
Random (Naključno) : skladbe na
albumu, predvajalnem seznamu ali v mapi bodo predvajane v naključnem vrstnem redu.
Random all (Naključno vse) : vse
skladbe iz priključene naprave bodo
predvajane v naključnem zaporedju.
Repeat (Ponovi) : ponavljanje
predvajanja albuma, predvajalnega
seznama ali v mape.

118Bluetooth glasbaBluetooth glasbaSplošne informacije...................118
Delovanje ................................... 119Splošne informacije
Povezava Bluetooth naprav
S sistemom Infotainment lahko
brezžično povežete zvočne vire, ki
podpirajo povezavo Bluetooth (npr.
mobilne telefone, MP3-predvajalnike s funkcijo Bluetooth ipd.).
Zunanja naprava s funkcijo mora biti
združena s sistemom Infotainment
3 122.
Če je naprava združena s sistemom Infotainment, ni pa še povezana z
njim lahko povezavo vzpostavite v
meniju Connections management
(Upravljanje povezav) :
Pritisnite MENU in nato izberite
Connections (Povezave) . Izberite
možnost Connections management
(Upravljanje povezav) , nato pa
želeno napravo Bluetooth, da odprete
njen podmeni.
Za predvajanje zvoka mora biti
zunanja naprava povezana kot
predvajalnik. Izberite Connect media
player (Poveži predvajalnik
predstavnosti) ali Connect telephone+ media player (Poveži telefon +
predvajalnik predstavnosti) , kar je bolj
primerno. Naprava je povezana.
Prekinitev povezave z napravo
Bluetooth
Pritisnite MENU in nato izberite
Connections (Povezave) . Izberite
možnost Connections management
(Upravljanje povezav) , nato pa
želeno napravo Bluetooth, da odprete njen podmeni.
Če želite prekiniti samo povezavo
Bluetooth za predvajanje zvoka,
izberite možnost Disconnect media
player (Prekini povezavo s
predvajalnikom predstavnosti) . V tem
primeru bo funkcija telefonske
povezave ostala aktivna.
Če želite popolnoma prekiniti
povezavo z napravo, izberite
možnost Disconnect telephone +
media player (Prekini povezavo s
telefonom + predvajalnikom
predstavnosti) .
V sporočilu izberite Yes (Da), nato pa
pritisnite OK.

Bluetooth glasba119DelovanjeVklop predvajanja prek USB-
vhoda
Če naprava še ni priključena na
Infotainment sistem, jo priključite
3 122.
Sistem Infotainment se samodejno
preklopi v način predvajanja prek
povezave Bluetooth.
Če je naprava že povezana, z
zaporednim pritiskanjem gumba
SRC q izberite predvajanje glasbe
prek povezave Bluetooth.
Če se predvajanje glasbe ne začne
samodejno, boste morda predvajanje morali začeti na napravi Bluetooth.
Funkcijske tipke
Predvajanje naslednje ali prejšnje
datoteke
Pritisnite O za predvajanje naslednje
skladbe.
Pritisnite N za predvajanje prejšnje
skladbe.

120Prepoznavanje govoraPrepoznavanje
govoraSplošne informacije ...................120
Uporaba ..................................... 120Splošne informacije
Z aplikacijo za prenos glasu sistema
Infotainment lahko uporabljate
funkcijo Siri. Preverite v navodilih za
uporabo pametnega telefona, ali vaš
telefon podpira to funkcijo.
Če želite uporabljati funkcijo prenosa
glasu, mora biti pametni telefon s
sistemom povezan prek povezave
Bluetooth 3 122.
Uporaba
Vključitev glasovnega vodenja
Pritisnite gumb s na volanu in ga
držite, dokler se ne zažene seja za
prepoznavanje govora.
Nastavljanjem glasnosti pozivov
Zavrtite m na upravljalni plošči ali
pritisnite gumb za upravljanje
glasnosti na volanu zgoraj À (za
povečanje glasnosti) ali spodaj Á
(za zmanjšanje glasnosti).
Izključitev prepoznavanja govora
Pritisnite v na volanu. Seja
prepoznavanja govora je končana.