OPEL CROSSLAND X 2017.75 Navodila za uporabo Infotainment sistema

Uvod611Zaslon/zaslon na dotik ..........66
2 Začetni meni ......................... 66
Zaslonski gumbi za dostop do funkcij:
Avdio : zvočne funkcije
Galerija : funkcije
predvajanja slik in filmov
Telefon : funkcije
mobilnega telefona
Projekcija : projekcija telefona
Nastavitve : nastavitve sistema
3 Prikazi časa, datuma in
temperature ........................... 70
4 g
Kratek pritisk: odpre meni
telefona ................................. 89
ali odpre funkcijo
projekcije telefona (če je
aktivirana) ............................. 84
Daljši pritisk: vključi
prepoznavanje govora ..........855v
Kratek pritisk: pomik na
naslednjo postajo, če je
vklopljen radio ....................... 72
ali premik na naslednji
posnetek, če je vklopljena
zunanja naprava ...................80
Dolg pritisk: iskanje postaj
po frekvencah navzgor, če
je vklopljen radio ...................72
previjanje naprej, če je
vklopljena zunanja naprava ..80
6 m
Kratek pritisk: vklop
Infotainment sistema, če je
izklopljen ............................... 63
ali utišanje sistema, če je
vklopljen ............................... 63
Daljši pritisk: izklop
Infotainment sistema .............63
Obrnite: nastavitev
glasnosti ................................ 637t
Kratek pritisk: pomik na
prejšnjo postajo, če je
radio vklopljen ....................... 72
ali premik na prejšnji
posnetek, če je vklopljena
zunanja naprava ...................80
Dolg pritisk: iskanje postaj
po frekvencah navzdol, če
je vklopljen radio ...................72
previjanje nazaj, če je
vklopljena zunanja naprava ..80
8 ;
Kratek pritisk: odpre
začetni meni .......................... 63
Daljši pritisk: odpre
funkcijo projekcije telefona (če je aktivirana) .................... 84

62UvodUpravna stikala na volanu
1 SRC (Vir)
Izbiranje zvočnega vira .........63
2 ä / å
Izbiranje naslednje/
prejšnje shranjene
radijske postaje, če je
vklopljen radio ....................... 72
ali izbiranje naslednjega/
prejšnjega posnetka ali
slike, če je vklopljeno
predvajanje iz zunanje
naprave ................................. 78
ali izbiranje naslednjega/
prejšnjega vnosa na
seznamu klicev/stikov, če
je telefoniranje vklopljeno
in seznam klicev odprt ..........89
3 G
Kratek pritisk: prikaz
menija domačega zaslona
Dolg pritisk: če je
aktivirana aplikacija Apple
CarPlay™ ali Android™
Auto, se prikaže ustrezni
meni ...................................... 84
4 x
Funkcija aktiviranje/
deaktiviranje utišanja ............63
5 À / Á
Preklop navzgor/navzdol:
povečanje/zmanjšanje glasnosti6 v
Sprejem klica ........................ 89
ali odpiranje seznama
klicev/stikov ........................... 89
ali preklapljanje med klici,
če je klic na čakanju ..............89
7 w
Aktivacija prepoznavanja
govora ................................... 85

Uvod63Uporaba
Upravni elementi za rokovanje Infotainment sistem lahko upravljate
prek funkcijskih tipk, zaslona na dotik
in menijev, ki se pojavljajo na
zaslonu.
S sistemom rokujete lahko prek: ● centralne enote v upravljalni plošči 3 60
● zaslona na dotik 3 66
● upravnih elementov za zvok na volanu 3 60
● prepoznavanje govora 3 85
Vklop in izklop Infotainment
sistema
Za vklop sistema pritisnite X. Po
vklopu Infotainment sistema je
aktiven nazadnje izbran avdio vir.
Opomba
Nekatere funkcije sistema
Infotainment so na voljo samo pri
vklopljenem kontaktu ali delujočem
motorju.Če ga želite izklopiti, pritisnite X in ga
držite.
Avtomatski izklop
Če je bil sistem Infotainment vklopljen
s pritiskom na X pri izključenem
kontaktu, se bo čez 10 minut
samodejno znova izklopil.
Nastavitev glasnosti
Obrnite X. Na zaslonu se pojavi
trenutna nastavitev.
Pri vklopu Infotainment sistema se
nastavi nazadnje izbrana glasnost
predvajanja, če je le-ta manjša od
največje vklopne glasnosti. Podroben opis 3 69.
Glasnost prilagojena na hitrost
Če je vključena funkcija glasnosti v
odvisnosti od hitrosti 3 69, se
glasnost prilagaja samodejno za preglasitev zunanjega hrupa vetra in
cestišča med vožnjo.
Utišanje
Za utišanje Infotainment sistema
pritisnite X.Za vrnitev glasnosti znova pritisnite
X . Spet je nastavljena zadnja izbrana
glasnost.
Načini rokovanja Pritisnite ; za prikaz začetnega
menija.
Opomba
Podroben opis upravljanja menijev
prek zaslona na dotik 3 66.
Avdio
Izberite Avdio, da se odpre nazadnje
izbrani glavni meni za predvajanje
zvoka.
Izberite Vir na zaslonu, da se prikaže
interaktivna izbirna vrstica.

64UvodZa preklop na drug avdio način se
dotaknite enega od elementov v
interaktivni izbirni vrstici.
Za podroben opis: ● Funkcije radia 3 72
● Zunanje naprave ( USB,
Bluetooth ) 3 80
Opomba
Za hitro vrnitev na trenutno aktiven
avdio zaslon se dotaknite A v zgornji
vrstici katere koli zaslonske slike.
Galerija
Izberite Galerija, da se odpre meni za
predvajanje slik in filmov, shranjenih
v zunanji napravi, npr. pomnilniku
USB ali pametnem telefonu.
Izberite l ali m za prikaz menija za
predvajanje slik ali filma. Izberite
želeno slikovno ali filmsko datoteko,
da se prikaže ustrezen element na zaslonu.
Za podroben opis:
● Funkcije predvajanja slik 3 81
● Funkcije predvajanja filma 3 82
Telefon
Pred uporabo funkcije telefoniranja
mora biti vzpostavljena povezava
med sistemom Infotainment in
mobilnim telefonom.
Za podroben opis priprave in
vzpostavljanja Bluetooth povezave
med Infotainment sistemom in
mobilnim telefonom 3 86.
Če je mobilni telefon povezan,
izberite Telefon za prikaz glavnega
menija.
Podroben opis delovanja mobilnega
telefona prek Infotainment sistema
3 89.
Projekcija
Za prikaz specifičnih aplikacij
pametnega telefona na sistemu
Infotainment povežite svoj pametni
telefon.
Za zagon projekcije izberite
Projekcija .

Uvod65Odvisno od povezanega pametnega
telefona se prikaže glavni meni z
različnimi aplikacijami.
Podroben opis 3 84.
Nastavitve
Izberite Nastavitve , da se odpre meni
za različne sistemske nastavitve, npr.
izključitev Slišna potrditev ob dotiku .

66Osnovno delovanjeOsnovno delovanjeOsnovno rokovanje......................66
Nastavitve tonov ..........................68
Nastavitve glasnosti .....................69
Nastavitve sistema ....................... 70Osnovno rokovanje
Zaslon Infotainment sistema je
občutljiv na dotik in tako omogoča
neposredno interakcijo s prikazanimi
elementi za upravljanje menijev.Svarilo
Za upravljanje prek zaslona na
dotik ne uporabljajte ostrih ali trdih
predmetov, kot so kemični
svinčniki, druga pisala ipd.
Zaslonski gumb 9
Pri upravljanju z meniji se s pritiskom
na 9 lahko vrnete na prvo nadrejeno
raven menija.
Če ni prikazan zaslonski gumb 9, se
nahajate v najvišjem nivoju
ustreznega menija. Pritisnite ; za
prikaz začetnega zaslona.
Izbira ali vključitev zaslonskega
gumba ali elementa menija
Dotaknite se zaslonskega gumba ali
elementa menija.
Vključi se ustrezna funkcija sistema,
prikaže se sporočilo ali podmeni z
nadaljnjimi možnostmi.

Osnovno delovanje67Opomba
V naslednjih poglavjih so koraki za
izbiro in vključitev zaslonskega
gumba ali elementa menija prek
zaslona na dotik opisani kot "... izberite / elementa>".
Premikanje elementov v
začetnem meniju
Dotaknite se elementa, ki ga želite
premakniti, in ga pridržite, dokler se
okrog ikon ne prikažejo rdeči okvirčki.
Premaknite prst na želeno mesto in
spustite element.
Opomba
Pritiskajte z nespremenjeno silo in pomikajte prste z enakomerno
hitrostjo.
Vsi drugi elementi se preuredijo.
Za izhod iz načina urejanja pritisnite
enega od gumbov na upravljalni
plošči.
Opomba
Način za urejanje se samodejno
izklopi po 30 sekundah
nedejavnosti.
Premikanje po seznamihČe je na voljo več elementov, kot jih
lahko vidite na zaslonu, se pomikajte skozi seznam.
Za pomikanje skozi seznam
elementov menija lahko naredite
naslednje:
● Položite prst na poljubno mesto na zaslonu in podrsajte navzgor
ali navzdol.
Opomba
Pritiskajte z nespremenjeno silo in pomikajte prste z enakomerno
hitrostjo.
● Dotaknite se S ali R v zgornjem
ali spodnjem delu drsnega traku.
● Premaknite drsnik drsnega traku s prstom navzgor ali navzdol.
Za vrnitev na vrh seznama se
dotaknite naslova seznama.
Opomba
V naslednjih poglavjih so koraki za
pomikanje do elementa na seznamu
prek zaslona na dotik opisani kot "... pomaknite se na ".

68Osnovno delovanjePomikanje med stranmi
Opomba
Pomikanje skozi strani je na voljo le,
kadar je na voljo več kot ena stran.
Za pomikanje od ene do druge strani: ● Položite prst na poljubno mesto zaslona in podrsajte na levo za
pomik na naslednjo stran ali
podrsajte na desno za pomik na prejšnjo stran.
Opomba
Pritiskajte z nespremenjeno silo in pomikajte prste z enakomerno
hitrostjo.
● Dotaknite se q ali p na zaslonu.
Opomba
V naslednjih poglavjih so koraki za
pomikanje skozi strani prek zaslona
na dotik opisani kot "... pomaknite se
na ... stran ...".
Nastavitve tonov
V meniju zvočnih nastavitev lahko
nastavite lastnosti zvoka. Ta meni
lahko odprete iz glavnega zvočnega
menija.
Za vstop v meni nastavitev tonov
izberite Meni v spodnji vrstici
glavnega avdio menija. Če je potrebno, se pomaknite skozi
seznam elementov menija in izberite Nastavitve tonov . Prikaže se ustrezen
meni.
Izenačevalnik zvoka
S to nastavitvijo lahko prilagodite
zvok glede na glasbeno zvrst, npr.
Rock ali Klasika .
Izberite želen zvočni slog v
interaktivni izbirni vrstici v spodnjem
delu zaslona. Če izberete Po meri,
lahko ročno opravite naslednje
nastavitve.
Nizki ton
To nastavitev uporabite za ojačenje ali oslabitev nizkih frekvenc avdio
virov.
Za spremembo nastavitve se
dotaknite + ali -.

Osnovno delovanje69Srednji
To nastavitev uporabite za ojačenje ali oslabitev srednjih frekvenc avdio
vira.
Za spremembo nastavitve se
dotaknite + ali -.
Visoki ton
To nastavitev uporabite za ojačenje ali oslabitev visokih frekvenc avdio
virov.
Za spremembo nastavitve se
dotaknite + ali -.
Nastavitev glasnosti levo-desno in
spredaj-zadaj
Za nastavitev glasnosti levo-desno in
spredaj-zadaj uporabite ilustracijo na
desni strani menija.
Z dotikom ustrezne točke na ilustraciji
določite točko v potniški kabini, kjer
naj bo raven zvoka najvišja. Namesto
tega lahko premaknete rdeči drsnik
na želeno točko.Opomba
Nastavitve glasnosti zvoka levo-
desno in spredaj-zadaj so veljavne
za vse vire zvoka. Le-teh ni mogoče
nastavljati različno za vsak
posamezen vir zvoka.
Nastavitve glasnosti
Nastavitev maksimalne glasnosti
ob vklopu
Pritisnite ;, nato izberite Nastavitve.
Izberite Radio, pomaknite se skozi
seznam in nato izberite Maks.
vklopna glasn. .
Za spremembo nastavitve se
dotaknite + ali -.
Nastavitev glasnosti, prilagojene
na hitrost
Pritisnite ;, nato izberite Nastavitve.
Izberite Radio, pomaknite se skozi
seznam in nato izberite Samodejna
glasnost .
Za nastavitev ravni prilagajanja
glasnosti izberite eno možnost iz
seznama.Izključeno : glasnost se s
povečevanjem hitrosti vozila ne
spreminja.
Visoka : maksimalno povečanje
glasnosti sorazmerno s
povečevanjem hitrosti vozila.
Vključitev ali izključitev zvočne
potrditve ob dotiku
Če je vključena funkcija za zvočno
potrditev ob dotiku zaslona, se ob
vsakem dotiku zaslonskega gumba
ali elementa menija oglasi pisk.
Pritisnite ;, nato izberite Nastavitve.
Izberite Radio in se pomaknite skozi
seznam na Slišna potrditev ob dotiku .

70Osnovno delovanjeZa vklop ali izklop funkcije se
dotaknite zaslonskega gumba zraven
Slišna potrditev ob dotiku .
Glasnost prometnih obvestil
Za nastavitev glasnosti prometnih
obvestil nastavite želeno glasnost,
medtem ko sistem predvaja prometno obvestilo. S tem bo nastavitev
shranjena v sistemu.
Nastavitve sistema Naslednje nastavitve vplivajo na
celoten sistem. Vse druge nastavitve
so opisane v ustreznih poglavjih teh
navodil.
Nastavitve časa in datuma
Pritisnite ;, nato izberite Nastavitve.
Za prikaz ustreznega podmenija
izberite Čas in datum .
Nastavi prikaz časa
Izberite želeno obliko prikaza ure z
dotikom tipk na zaslonu 12 h ali 24 h .
Nastavi prikaz datuma Če želite izbrati obliko datuma,
izberite Nastavi prikaz datuma in
nastavitev izberite med možnostmi
podmenija.
Samodejno
V možnosti Samodejno lahko
izberete samodejno oziroma ročno
nastavitev datuma.
Če želite izbrati samodejno
nastavitev ure in datuma, izberite Vključeno - RDS .
Če želite izbrati ročno nastavitev ure
in datuma, izberite Izključeno -
Ročno . Če je možnost Samodejno
nastavljena na Izključeno - Ročno ,
sta v podmeniju na voljo možnosti
Nastavi čas in Nastavi datum .
Nastavitev ure in datuma
Če želite nastaviti uro in datum,
izberite Nastavi čas oziroma Nastavi
datum .
Nastavitev prilagodite z zaslonskima tipkama + in -.
Nastavitve jezika
Pritisnite ;, nato izberite Nastavitve.
Za prikaz ustreznega menija izberite
Jezik(Language) .
Nastavitev jezika besedil menijev:
dotaknite se želenega jezika.
Pomikanje besedila Če je na zaslonu prikazano dolgo
besedilo, npr. naslovi skladb ali
imena postaj, se po njem lahko
pomikate tekoče ali tako, tako da se
besedilo prikaže v odsekani obliki.
Pritisnite ;, nato izberite Nastavitve.