filtr OPEL CROSSLAND X 2017.75 Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky73Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 74
Nastavení polohy volantu ..........74
Ovládací prvky na volantu .........74
Vyhřívání volantu .......................74
Houkačka .................................. 75
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 75
Stěrač/ostřikovač zadního okna .......................................... 77
Venkovní teplota ........................77
Hodiny ....................................... 78
Napájecí zásuvky ......................78
Indukční dobíjení .......................79
Popelníky ................................... 79
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 81
Sestava sdružených přístrojů ....81
Rychloměr ................................. 85
Počítadlo kilometrů ....................85
Denní počítadlo kilometrů ..........85
Otáčkoměr ................................. 86
Palivoměr .................................. 86
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................86Servisní displej.......................... 87
Kontrolky ................................... 88
Ukazatele směru .......................88
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 88
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............89
Vypnutí airbagu ......................... 89
Systém nabíjení .........................89
Kontrolka nesprávné funkce ......89
Brzy proveďte servis vozidla .....90
Vypněte motor ........................... 90
Kontrola systému .......................90
Systém brzd a spojky ................90
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 90
Řazení převodových stupňů ......91
Varování o opuštění jízdního pruhu ........................................ 91
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .......91
Elektronická stabilizace vozidla a systém kontroly trakce
vypnuty ..................................... 91
Teplota chladicí kapaliny motoru ...................................... 91
Žhavení ..................................... 91
Filtr pevných částic ....................92
AdBlue ....................................... 92Systém detekce úniku
vzduchu .................................... 92
Tlak motorového oleje ...............92
Nízká hladina paliva ..................93
Autostop .................................... 93
Vnější osvětlení ......................... 93
Dálková světla ........................... 93
Asistent dálkových světel ..........93
Tlumená světla .......................... 93
Světlo do mlhy ........................... 93
Zadní světlo do mlhy .................93
Dešťový snímač ........................93
Tempomat ................................. 94
Omezovač rychlosti ...................94
Asistent dopravního značení .....94
Otevřené dveře .......................... 94
Informační displeje .......................94
Informační centrum řidiče ..........94
Informační displej ......................96
Průhledový displej .....................98
Zprávy vozidla ............................ 100
Výstražné zvonkohry ...............100
Napětí akumulátoru .................101
Personalizace vozidla ................101
Služby telematiky .......................104
OnStar ..................................... 104

84Přístroje a ovládací prvkyPřehledOUkazatele směru
3 88XPřipomenutí bezpeč‐
nostního pásu 3 88vAirbag a předpínače
bezpečnostních pásů
3 89VVypnutí airbagu 3 89pSystém dobíjení
3 89ZKontrolka nesprávné
funkce 3 89HCo nejdříve proveďte
servis vozidla 3 90ZASTAVTEVypněte motor 3 90JKontrola systému
3 90RSystém brzd a spojky
3 90uProtiblokovací systém
brzd (ABS) 3 90RŘazení převodových
stupňů 3 91)Varování o opuštění
jízdního pruhu 3 91bElektronická stabilizace
vozidla a systém
kontroly trakce 3 91aElektronická stabilizace
vozidla a systém
kontroly trakce vypnuty
3 91!Žhavení 3 91%Filtr pevných částic
3 92YKapalina AdBlue
3 92wSystém detekce úniku
vzduchu 3 92ITlak motorového oleje
3 92YoNízká hladina paliva
3 93WoVysoká teplota chladicí
kapaliny motoru 3 91DAutomatické vypnutí
Autostop 3 938Vnější osvětlení 3 939Tlumená světla 3 93CDálková světla 3 93fPodpora ovládání
dálkových světel
3 93>Světlo do mlhy 3 93øZadní světlo do mlhy
3 93 3 93BUpozornění na mrtvý
úhel 3 164mTempomat 3 94ßOmezovač rychlosti
3 94

Přístroje a ovládací prvky87Výstraha
Pokud je teplota příliš vysoká, tak
zastavte vozidlo a vypněte motor.
Hrozí poškození motoru.
Zkontrolujte hladinu chladicí
kapaliny.
Servisní displej
Servisní systém poskytuje informace
o intervalu výměny motorového oleje
a filtru nebo servisu vozidla.
V závislosti na jízdních vlastnostech
se indikovaný interval výměny
motorového oleje a filtru může
značně měnit.
Požadovaný interval provedení
servisu se zobrazuje v informačním
centru řidiče po dobu sedmi sekund po zapnutí zapalování.
Informace o nutnosti provést servis
e na displeji nezobrazí, pokud není
servis požadován v průběhu příštích
3000 nebo více kilometrů.
Pokud je v průběhu příštích 3000 km
vyžadován servis, zobrazí se na
několik sekund zbývající vzdálenost
nebo čas. Současně se jako
připomenutí trvale rozsvítí symbol F.
Pokud od provedení servisu zbývá
méně než 1000 km, symbol F zabliká
a dále svítí trvale. Zbývající
vzdálenost nebo čas se zobrazí na
několik sekund.
Překročení intervalu servisu je
signalizováno zprávou v informačním
centru řidiče, která udává
překročenou vzdálenost. Symbol F
zabliká a dále bude svítit trvale,
dokud nebude servis proveden.Vynulování servisního intervalu
Pro zajištění správné funkce se musí
indikátor servisu po každém
provedení servisu vynulovat.
Doporučujeme vyhledat pomoc
autorizovaného servisu.
Pokud provádíte servis svépomocí,
postupujte následovně:
● vypněte zapalování
● stiskněte a podržte tlačítko M
nebo CHECK
● zapněte zapalování, zahájí se odpočítávání vzdálenosti
● pokud se na displeji zobrazuje =0, uvolněte tlačítko. Symbol F
zmizí
Zobrazení servisních informací
Stav servisních informací můžete
kdykoli zobrazit stisknutím tlačítka
M nebo CHECK . Na několik
sekund se zobrazí servisní
informace.
Servisní informace 3 221.

92Přístroje a ovládací prvkyFiltr pevných částic% nebo H svítí žlutě.
Svítí, pokud filtr pevných částic
vyžaduje vyčištění.
Pokračujte v jízdě, dokud kontrolka
nezhasne.
Svítí dočasně Zahájení saturace filtru pevných
částic. Co možná nejdříve zahajte
proces čištění filtru jízdou s vozidlem
rychlostí minimálně 60 km/h.
Svítí trvale
Signalizace nízké úrovně aditiva.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Filtr pevných částic 3 140.
AdBlue
Y bliká nebo svítí žlutě.
Svítí žlutě
Zbývající jízdní dosah je 600 km až
2400 km.Co možná nejdříve nechte doplnit
AdBlue® v odborném servisu. Do nádrže můžete doplnit až 10 litrů
AdBlue®.
Bliká žlutě
Zbývající jízdní dosah je 0 až 600 km. Abyste předešli poškození vozidla, comožná nejdříve nechte doplnit
AdBlue® v odborném servisu. Do nádrže můžete doplnit až 10 litrů
AdBlue®.
Systém detekce únikuvzduchu
w svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Ztráta tlaku vzduchu v pneumatikách
na jednom nebo více kolech.
Okamžitě zastavte a zkontrolujte tlak
vzduchu v pneumatikách.
Bliká
Porucha v systému. Obraťte se na
servis.Tlak motorového oleje
I svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoruVýstraha
Může dojít k přerušení mazání motoru. Může dojít k poškození
motoru a/nebo zablokování
poháněných kol.
1. Sešlápněte pedál spojky.
2. Zařaďte neutrál.
3. Co nejdříve bezpečně opusťte proud vozidel, abyste nebránili
jejich pohybu.
4. Vypněte zapalování.

100Přístroje a ovládací prvkyZprávy vozidla
Zprávy se zobrazují v informačním
centru řidiče a v některých případech jsou doprovázeny výstražným
a zvukovým signálem.
Zprávu potvrďte stisknutím
SET/CLR na páčce ukazatelů směru.
Zprávy vozidla a servisní zprávy Zprávy vozidla jsou zobrazeny
textem. Řiďte se instrukcemi
obsaženými ve zprávách.
Zprávy na barevném informačním
displeji
Některé důležité zprávy se navíc
mohou zobrazit na
informačním displeji. Některé zprávy
se zobrazí pouze krátce na několik
sekund.
Výstražné zvonkohry Při startování motoru nebo
během jízdy
V daný okamžik zní vždy jen jedno
zvukové upozornění.
Zvukové upozornění na nepřipoutané bezpečnostní pásy má ze všechzvukových upozornění nejvyšší
prioritu.
● Pokud není zapnutý bezpečnostní pás.
● Pokud při rozjezdu vozidla nejsou zcela zavřené dveře nebo
dveře zavazadlového prostoru.
● Pokud je překročena určitá rychlost se zabrzděnou ruční
brzdou.● Pokud se tempomat deaktivuje automaticky.
● Pokud je překročena naprogramovaná rychlost nebo
rychlostní omezení.
● Pokud je informačním centrem řidiče zobrazena výstražná
zpráva.
● Pokud se v prostoru pro cestující
nenachází elektronický klíč.
● Pokud parkovací asistent zjistí překážku.
● Pokud dojde k neúmyslné změně
jízdního pruhu.
● Pokud byla dosažena maximální úroveň zaplnění filtru pevných
částic.
Když vozidlo stojí a/nebo dveře
řidiče jsou otevřené
● Se zapnutým vnějším osvětlením.

Klimatizace129Nepohyblivé ventilační
otvory
Další větrací otvory jsou umístěné
pod čelním sklem i okny dveří a v
prostorách pro nohy.Údržba
Otvory pro sání vzduchu
Otvory pro sání vzduchu, které se
nacházejí před čelním sklem, musíte
udržovat v čistotě, abyste umožnili
průchod vzduchu. Odstraňte
jakékoliv listí, špínu nebo sníh.
Vzduchový filtr kabiny Pro dosažení maximální účinnosti filtr
pravidelně vyměňujte.
Pokud jezdíte v místech s hustým
dopravním provozem, špatnou
kvalitou vzduchu nebo vysokou
prašností, nebo pokud trpíte alergií,
může být nutné měnit filtr častěji.
Výměna vzduchového filtru prostoru
pro cestující může být také nutná,
pokud se projeví snížené prodění vzduchu, zamlžování oken nebo
zápach.
Váš prodejce vám pomůže určit
správný čas pro výměnu filtru.
Pravidelné uvedeníklimatizace do činnosti
Aby byla trvale zachována efektivní
výkonnost, musí být chlazení,
nezávisle na počasí a ročním období, jednou za měsíc na několik minut
zapnuto. Provoz chlazení klimatizace není možný při velmi nízké venkovní
teplotě.
Servis
Aby byl trvale zachován optimální
výkon chlazení, doporučuje se jednou
za rok zkontrolovat systém

130Klimatizaceklimatizace, a to počínaje
třetím rokem od počáteční registrace
vozidla:
● test funkčnosti a tlaku
● funkčnost topení
● kontrola těsnosti
● kontrola hnacích řemenů
● vyčištění odtokového vedení kondenzátoru a výparníku
● test výkonnosti
● kontrola vzduchového filtru kabiny

Řízení vozidla a jeho provoz131Řízení vozidla
a jeho provozRady pro jízdu ............................ 132
Kontrola nad vozidlem .............132
Řízení ...................................... 132
Startování a provoz ...................132
Záběh nového vozidla .............132
Polohy spínače zapalování .....132
Tlačítko Power ......................... 133
Režim úspory energie .............134
Startování motoru ....................135
Odpojení při přeběhu ...............136
Systém stop-start ....................136
Parkování ................................ 139
Výfuk motoru .............................. 140
Filtr pevných částic ..................140
Katalyzátor .............................. 141
AdBlue ..................................... 141
Automatická převodovka ...........144
Displej převodovky ..................144
Páka voliče .............................. 144
Manuální režim ........................145
Elektronické jízdní programy ...146
Porucha ................................... 146
Přerušení napájení ..................146Manuální převodovka ................147
Brzdy .......................................... 148
Protiblokovací systém brzd .....148
Parkovací brzda ......................149
Brzdový asistent ......................149
Asistent rozjezdu ve svahu ......149
Podvozkové systémy .................150
Systém elektronické stabilizace vozidla a kontroly trakce .........150
Asistenční systémy pomoci řidiči ........................................... 151
Tempomat ............................... 151
Omezovač rychlosti .................153
Parkovací asistent ...................155
Progresivní parkovací asistent 158
Upozornění na mrtvý úhel .......164
Systém panoramatického výhledu ................................... 165
Zadní kamera .......................... 168
Varování o opuštění jízdního pruhu ...................................... 170
Upozornění řidiče ....................171
Palivo ......................................... 172
Palivo pro zážehové motory ....172
Palivo pro vznětové motory .....173
Doplňování paliva ....................173
Spotřeba paliva - emise CO 2
.. 175Tažné zařízení ........................... 175
Všeobecné informace ..............175
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............176
Tažení přívěsu ......................... 176

132Řízení vozidla a jeho provozRady pro jízdu
Kontrola nad vozidlem
Nikdy nejezděte s vypnutým
motorem
Mnoho systémů za tohoto stavu
nefunguje (např. posilovač brzd,
posilovač řízení). Taková jízda je pro
Vás i ostatní účastníky silničního
provozu velmi nebezpečná.
V režimu Autostop fungují všechny
systémy.
Systém Stop-start 3 136.
Zvýšené volnoběžné otáčky
Pokud stav akumulátoru vozidla
vyžaduje dobití, musí se zvýšit výkon alternátoru. Přitom dojde ke zvýšení
volnoběžných otáček, což můžete
slyšet.
V informačním centru řidiče se
zobrazí příslušná zpráva.Pedály
V oblasti pedálů Vám při sešlápnutí
pedálů až na podlahu nesmí překážet
žádný koberec nebo rohožka.
Používejte pouze podlahové rohože,
které jsou svou velikostí uzpůsobené
vozidlu a jsou řádně uchyceny
pojistkami na straně řidiče.
Řízení
Pokud dojde k přerušení posilování
řízení z důvodu zastavení motoru
nebo závady systému, lze stále
vozidlo řídit, ale bude k tomu nutné
vyvinout větší sílu.Startování a provoz
Záběh nového vozidla
Během prvních několika cest
nebrzděte zbytečně intenzívně.
Jedete-li s vozidlem poprvé, může se
z výfukové soustavy odpařovat vosk
a olej, což může vytvářet kouř. Po
první jízdě zaparkujte vozidlo na
chvíli venku a vyvarujte se
vdechování výparů.
Během záběhu může být vyšší
spotřeba paliva a motorového oleje.
Vedle toho může častěji probíhat
proces čištění filtru pevných částic
vznětového motoru.
Filtr pevných částic 3 140.
Funkce Autostop může být zakázána
za účelem dobití akumulátoru vozidla.
Polohy spínače zapalování
Otočte klíčkem:

138Řízení vozidla a jeho provoz● Neprobíhá automatické čištěnífiltru pevných částic.
● Vozidlo jede minimálně rychlostí chůze od posledního režimu
autostop.
Jinak bude funkce Autostop
zakázána.
Některá nastavení klimatizace
mohou funkci Autostop zakázat. Další
podrobnosti - viz kapitola Klimatizace
3 119.
Pokud je funkce Autostop dočasně
nedostupná, bliká kontrolka D zeleně
3 93.
Záběh nového vozidla 3 132.
Ochrana proti vybití akumulátoru
vozidla
Aby bylo zajištěno spolehlivé
startování motoru, je součástí
systému stop-start několik funkcí,
které chrání akumulátor vozidla před
vybitím.
Opatření zaměřená na úsporu
energie
V režimu Autostop jsou zablokovány
resp. přepnuty do úsporného režimu
některé elektrické funkce jako např.nezávislé elektrické topení nebo
vyhřívání zadního okna. Otáčky
ventilátoru klimatizace se sníží, což
snižuje spotřebu energie.
Opětovné nastartování motoru
řidičem
Vozidla s manuální převodovkouKonvenční opětovný start
Všechny motory jsou vybaveny
konvenčním režimem opětovného
startu.
Pro opětovné nastartování motoru
sešlápněte spojkový pedál bez
sešlápnutí brzdového pedálu.
U motorů se zpožděným opětovným
stratem je konvenční opětovný start
možný pouze bez sešlápnutého
brzdového pedálu.Zpožděný opětovný start
Všechny motory jsou kromě
konvenčního opětovného stratu
vybaveny funkcí zpožděného
opětovného stratu. Zpožděný
opětovný start je aktivní pouze ve
stoupáních do 5 %.
● Sešlápněte brzdový pedál.
● Sešlápněte spojkový pedál.
● Zařaďte první převodový stupeň. ● Motor znovu nastartujte uvolnění
brzdového pedálu.
Vozidla s automatickou převodovkou
Pro opětovné nastartování motoru
uvolněte brzdový pedál nebo
přesuňte páku voliče z polohy D do
polohy N nebo P.
Opětovné nastartování motoru systémem stop-start
Aby bylo možné motor automaticky
nastartovat znovu, páka voliče musí
být v neutrálu.
Pokud v režimu Autostop nastane
některá z dále uvedených situací,
systém stop-start motor automaticky
nastartuje znovu:
● Funkce stop-start se vypne manuálně.
● Kapota je otevřená.
● Řidič není připoután bezpečnostním pásem a dveře
řidiče jsou otevřené.
● Teplota motoru je příliš nízká.
● Stav nabití akumulátoru vozidla je pod stanovenou úrovní.