ABS OPEL CROSSLAND X 2017.75 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Приборы и средства управления79Приборы и
средства
управленияОрганы управления ...................80
Регулировка положения рулевого колеса ......................80
Органы управления на рулевом колесе .......................80
Рулевое колесо с подогревом .............................. 81
Звуковой сигнал .......................81
Очиститель/омыватель ветрового стекла ....................82
Очиститель/омыватель заднего стекла ........................83
Наружная температура ...........84
Часы .......................................... 85
Штепсельные розетки .............85
Индукционная зарядка ............86
Пепельницы ............................. 87
Сигнализаторы, измеритель‐
ные приборы и индикаторы .......88
Комбинация приборов .............88
Спидометр ................................ 92
Одометр ................................... 92Счетчик текущего пробега ......92
Тахометр .................................. 93
Указатель уровня топлива ......93
Индикатор температуры охлаждающей жидкости
двигателя ................................ 94
Дисплей технического обслуживания ......................... 94
Индикаторы .............................. 95
Указатель поворота .................96
Напоминание о ремне безопасности .......................... 96
Надувные подушки безопасности и натяжители
ремней безопасности .............96
Отключение надувной подушки безопасности ...........97
Система зарядки ......................97
Сигнализатор неисправности ........................97
Индикатор приближения очередного технического
обслуживания ......................... 98
Заглушите двигатель ............... 98
Проверка системы ...................98
Тормозная система и сцепление ............................... 98
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ......99
Переключение передач ...........99Предупреждение о выходе за
пределы полосы движения ....99
Электронная система динамической стабилизации
и контроля тягового усилия ...99
Электронная система динамической стабилизации
и система контроля тягового
усилия выключена ................100
Температура охлаждающей жидкости двигателя ..............100
Предварительный подогрев . 100
Сажевый фильтр дизельного двигателя .............................. 100
AdBlue ..................................... 100
Система обнаружения прокола шины .......................101
Давление моторного масла ..101
Низкий уровень топлива .......101
Autostop .................................. 102
Наружное освещение ............102
Дальний свет .......................... 102
Автоматическое переключение дальнего
света ...................................... 102
Ближний свет ......................... 102
Противотуманные фары .......102
Задний противотуманный фонарь .................................. 102
Датчик дождя ......................... 102

Приборы и средства управления91ОбзорOУказатель поворота
3 96XИндикатор напоми‐
нания о непристег‐
нутых ремнях
безопасности 3 96vПодушки безопас‐
ности и натяжители
ремней безопас‐
ности 3 96VОтключение
подушки безопас‐
ности 3 97pСистема зарядки
3 97ZСигнализатор неис‐
правности 3 97HИндикатор срока
очередного техниче‐
ского обслуживания
3 98ОСТАНО‐
ВИТЕСЬОстанов двигателя
3 98JПроверка системы
3 98RТормозная система и
сцепление 3 98uАнтиблокировочная
тормозная система
(ABS) 3 99RПереключение
передач 3 99)Предупреждение о
выходе за пределы
полосы движения
3 99bЭлектронная
система динамиче‐
ской стабилизации и
система контроля
движения 3 99aЭлектронная
система динамиче‐
ской стабилизации и
система контроля
тягового усилия
выключена 3 100!Предварительный
подогрев 3 100%Сажевый фильтр
дизельного двига‐
теля 3 100YЖидкость AdBlue
3 100wСистема обнару‐
жения потери
давления в шинах
3 101IДавление моторного
масла 3 101YoНизкий уровень
топлива 3 101WoВысокая темпера‐
тура охлаждающей
жидкости двигателя
3 100DРежим Autostop
3 1028Наружное осве‐
щение 3 1029Ближний свет 3 102CДальний свет 3 102fАвтоматическое
переключение даль‐
него света фар
3 102>Противотуманная
фара 3 102

Приборы и средства управления999Предупреждение
Остановитесь. Не продолжайте
движение. Проконсультируй‐
тесь на станции техобслужива‐ ния.
Загорается, если включен механи‐
ческий стояночный тормоз и вклю‐
чено зажигание 3 169.
Антиблокировочная
тормозная система (ABS)
u горит желтым светом.
Загорается на несколько секунд
после включения зажигания.
Система готова к работе, когда
индикатор гаснет.
Если индикатор не гаснет спустя
несколько секунд или горит во
время движения, это означает
неисправность системы ABS.
Тормозная система продолжает
функционировать, но без ABS.
Антиблокировочная тормозная
система 3 168.
Переключение передач
Если для экономии топлива реко‐
мендуется переключение на более высокую передачу, отображается
R вместе с номером более высо‐
кой передачи.
Предупреждение о выходе за пределыполосы движения
Сигнализатор ) мигает желтым
цветом, если система распознала непреднамеренный выход за
пределы полосы движения.
Сигнал системы предупреждения о
сходе с полосы движения 3 193.
Электронная система динамическойстабилизации и контроля тягового усилия
b горит или мигает желтым светом.
Непрерывное горение Обнаружена неисправность
системы. Можно продолжить
поездку. Однако в зависимости от
состояния дорожного полотна
может снизиться устойчивость.
Устраните причину неисправности
на станции техобслуживания.
Мигание Система активно вмешивается в
процесс управления. Мощность двигателя может упасть, и автомо‐
биль может притормаживаться
автоматически.
Электронная система динамиче‐
ской стабилизации и система конт‐
роля тягового усилия 3 170.

168Вождение и управление автомобилемЕсли в течение определенного
времени обнаруживается
проскальзывание сцепления,
мощность двигателя уменьшается. На дисплее информационного
центра водителя отобразится
предупреждающее сообщение.
Отпустите сцепление.Внимание
Не рекомендуется вести авто‐
мобиль, положив руку на рычаг
переключения передач.
Индикация переключения передач
3 99.
Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя 3 154.
Тормозная система
Тормозная система имеет два
независимых друг от друга тормоз‐ ных контура.
При отказе одного тормозного
контура автомобиль будет тормо‐
зить с помощью другого контура.
Однако для обеспечения эффект‐
ивного торможения на тормозную
педаль в этом случае придется
нажимать сильнее. Это означает,
что от вас потребуется больше усилий. Увеличится тормозной
путь. Перед тем как продолжить
поездку, обратитесь за помощью
на станцию техобслуживания.
Если двигатель не работает, после
одного или двух нажатий на педаль тормоза перестает работать
тормозной усилитель. Эффектив‐
ность торможения не снизится, но
для торможения понадобится
гораздо большее усилие. Очень
важно помнить об этом при букси‐
ровке.
Контрольный индикатор R 3 98.Антиблокировочная
тормозная система
Антиблокировочная тормозная
система (ABS) предотвращает
блокировку колес.
ABS начинает управлять тормоз‐ ными механизмами, как только
колесо проявит тенденцию к блоки‐
ровке. Управляемость автомобиля
сохраняется даже при резком
торможении.
Работа системы ABS сопровожда‐
ется пульсированием тормозной
педали и характерным шумом.
Для оптимальной эффективности
торможения педаль тормоза
должна быть полностью нажата,
даже несмотря на ее пульсацию. Не уменьшайте давление на
педаль.
После включения зажигания
система начнет самодиагностику,
которая может сопровождаться
характерными шумами.

Вождение и управление автомобилем169
Контрольный индикатор u 3 99.
Адаптивная система
управления стоп-сигналами
При экстренном торможении все
три фонаря стоп-сигнала мигают,
пока работает ABS.
Неисправности
9 Предупреждение
При неисправности ABS колеса
могут заблокироваться при
более резком, чем обычно
торможении. Преимущества
ABS при этом становятся недо‐ ступны. При резком торможении автомобиль может потерять
управляемость и свернуть в
сторону.
Устраните причину неисправности
на станции техобслуживания.
Стояночный тормоз9 Предупреждение
Перед тем как покинуть автомо‐
биль, проверьте состояние
стояночного тормоза. Индика‐
тор R должен гореть, не мигая.
Механический стояночный
тормоз
9 Предупреждение
Не нажимая кнопку фиксатора,
сильно затяните стояночный
тормоз. На спуске или подъеме
стояночный тормоз следует
затягивать с максимальным
усилием.
Чтобы снять автомобиль со
стояночного тормоза, слегка
потяните рычаг тормоза вверх,
нажмите кнопку фиксатора и
полностью опустите рычаг вниз.
Для уменьшения усилия, необ‐
ходимого для включения стоя‐
ночного тормоза, одновременно
с его затяжкой нажмите педаль
тормоза.
Контрольный индикатор R 3 98.
Система облегчения экстренного торможения
Если водитель резко и сильно
нажимает на педаль тормоза, авто‐ матически начинает действовать
максимальное тормозное усилие.

Уход за автомобилем231Падение этого значения после
охлаждения шины не является
признаком утечки воздуха.
Система обнаруженияпрокола шин
Система контроля потери давле‐
ния воздуха в шинах непрерывно
отслеживает скорость вращения
всех четырех колес и выдает
предупреждения о низком давле‐
нии после начала движения.
Система сравнивает радиус каче‐
ния шин с эталонным значением.
В случае потери давления воздуха
в одной из шин на дисплее инфор‐
мационного центра водителя заго‐
рается сигнализатор w и отобра‐
жается предупредительное сооб‐
щение.
В этом случае необходимо снизить скорость и избегать резких поворо‐
тов и интенсивного торможения.
Остановитесь в безопасном месте
и проверьте давление в шине.
Контрольный индикатор w 3 101.После изменения давления
воздуха в шинах необходимо
выполнить инициализацию
системы, чтобы индикатор погас, и
затем перезапустить ее.Внимание
Система контроля потери
давления воздуха в шинах
способна предупредить води‐
теля о снижении давления в
шинах, однако ее наличие не
отменяет необходимости в
уходе за шинами.
При возникновении неисправности
системы на дисплей информацион‐
ного центра водителя выводится
сообщение. Доведите давление
воздуха в шинах до рекомендуе‐
мых значений и выполните инициа‐ лизацию системы. Если сообщение
о неисправности по-прежнему
отображается, обратитесь в
сервисный центр. Система не
может работать при наличии неис‐
правности систем ABS или ESC, а
также при использовании запас‐
ного колеса уменьшенной размер‐
ности. После установки на место
стандартного колеса проверьте
давление воздуха на холодных
шинах и выполните инициализа‐
цию системы.
Инициализация системы
После корректировки давления в
шинах или смены колеса систему
нужно инициализировать, чтобы в
ее памяти сохранилось новое
контрольное значение радиуса
качения:

278Предметный
указательА Аварийная световая сигнализация ........................ 126
Автоматическая коробка передач ................................. 163
Автоматическое включение режима предотвращения
бликов ..................................... 39
Автоматическое запирание ....... 30
Автоматическое переключение дальнего
света ....................................... 102
Автоматическое управление освещением .......................... 123
Автомобильный инструмент ....228
Аккумуляторная батарея автомобиля ........................... 211
Аксессуары и модернизация автомобиля ........................... 206
Антиблокировочная тормозная система ...............168
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ......99
Аптечка ........................................ 76
Б Багажник на крыше ....................76
Багажное отделение ............ 32, 70
Ближний свет ............................ 102
Блокировка замков от детей .....31Блок предохранителей в
моторном отсеке ................... 224
Блок предохранителей в приборной панели ................225
Боковые указатели поворота ..221
Боковые фонари .......................122
Буксировка ........................ 199, 244
Буксировка автомобиля ..........244
Буксировка другого автомобиля ........................... 245
Буксировка прицепа ................. 200
В
Введение ...................................... 3
Вентиляционные отверстия .....144
Вентиляция ............................... 133
Весовые характеристики автомобиля ........................... 263
Ветровое стекло .........................39
Вещевые ящики .......................... 69
Включение освещения при выходе из автомобиля .........131
Включение освещения при посадке в автомобиль ..........130
Внешний вид ............................. 246
Воздухозаборник .....................145
Воронка...................................... 197
Выполнение работ ...................207