OPEL CROSSLAND X 2018.5 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

Telefonas91Susieto prietaiso prijungimasPaspauskite ; ir pasirinkite Settings
(Nuostatos) .
Pasirinkite Bluetooth ir tada
pasirinkite Device Management
(Įrenginių valdymas) , kad būtų
pateiktas atitinkamas meniu.
Pasirinkite norimą prijungti
„Bluetooth“ prietaisą. Prietaisas
prijungiamas.
Pastaba
Prijungtas prietaisas ir pasiekiamos parinktys pažymimos.
Prietaiso atjungimas
Paspauskite ; ir pasirinkite Settings
(Nuostatos) .
Pasirinkite Bluetooth ir tada
pasirinkite Device Management
(Įrenginių valdymas) , kad būtų
pateiktas atitinkamas meniu.
Pasirinkite šiuo metu prijungtą
„Bluetooth“ prietaisą. Pateikiamas
pranešimas.
Pasirinkite Yes (Taip) įrenginiui
atjungti.Prietaiso panaikinimas
Paspauskite ; ir pasirinkite Settings
(Nuostatos) .
Pasirinkite Bluetooth ir tada
pasirinkite Device Management
(Įrenginių valdymas) , kad būtų
pateiktas atitinkamas meniu.
Pasirinkite e šalia „Bluetooth“
įrenginio. Pateikiamas pranešimas.
Pasirinkite Yes (Taip) įrenginiui
panaikinti.
Prietaiso informacija Paspauskite ; ir pasirinkite Settings
(Nuostatos) .
Pasirinkite Bluetooth ir tada
pasirinkite Device Information
(Informacija apie įrenginį) , kad būtų
pateiktas atitinkamas meniu.
Pateikiama tokios informacijos:
Device Name (Prietaiso
pavadinimas) , Address (Adresas) ir
PIN Code (PIN kodas) .Avarinis skambutis9Perspėjimas
Ryšio užmezgimas nėra
garantuojamas visose situacijose.
Dėl šios priežasties jūs neturite
pasikliauti mobiliuoju telefonu, kai
tai siejama su gyvybiškai svarbiu
ryšiu (pvz., kai reikalinga medikų
pagalba).
Kai kuriuose tinkluose į mobilųjį
telefoną turi būti tinkamai įdėta
galiojanti SIM kortelė.
9 Perspėjimas
Visada atminkite kad skambinti ir
priimti skambučius mobiliuoju
telefonu galėsite tik tuo atveju kai
paslaugos tiekėjo signalas bus
pakankamai stiprus. Tam tikromis
sąlygomis atskiruose mobiliojo
ryšio tinkluose nepavyks
paskambinti skubios pagalbos
numeriais: kai aktyvios tam tikros
tinklo paslaugos ir (arba) telefono

92Telefonasfunkcijos, gali kilti problemų. Tai
išsiaiškinti galite su vietinio tinklo
operatoriais.
Pagalbos skambučio numeris
skiriasi priklausomai nuo regiono
ar šalies. Iš anksto susižinokite
susijusio regiono pagalbos
skambučio numerį.
Skambinimas pagalbos numeriu
Surinkite pagalbos numerį (pvz.,
112 ).
Telefono ryšys su pagalbos
skambučių centru bus nustatytas.
Atsiliepkite, kai aptarnaujantis
personalas paklaus jūsų apie avarinį
atvejį.
9 Perspėjimas
Nebaikite pokalbio tol, kol jūsų to
padaryti paprašys pagalbos
skambučių centras.
Eksploatacija
Kai tik bus nustatytas ryšys per
„Bluetooth“ tarp jūsų mobiliojo
telefono ir informacijos ir pramogų
sistemos, naudodamiesi informacijos ir pramogų sistema, galėsite valdytidaugelį mobiliojo telefono funkcijų.
Pastaba
Laisvų rankų režimu mobilųjį
telefoną galima valdyti toliau, t. y.
atsiliepti į skambučius ar nustatyti garsumą.
Po ryšio tarp mobiliojo telefono ir
informacijos ir pramogų sistemos
nustatymo, mobiliojo telefono
duomenys perkeliami į informacijos ir
pramogų sistemą. Tai gali šiek tiek
užtrukti, priklausomai nuo mobiliojo
telefono ir perkeliamų duomenų
kiekio. Šiuo laikotarpiu ribojamas
mobiliojo telefono valdymas iš
informacijos ir pramogų sistemos.
Pastaba
Kai kurie mobilieji telefonai gali
nederėti su tam tikromis sistemos
telefono funkcijomis. Taigi, gali būti
tam tikrų toliau aprašytų funkcijų
nukrypimų.Telefono pagrindinis meniu
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
Phone (Telefonas) , kad būtų
pateiktas atitinkamas meniu.
Pastaba
Pagrindinis meniu Phone
(Telefonas) pasiekiamas tik
prijungus mobilųjį telefoną prie
informacijos ir pramogų sistemos
„Bluetooth“ ryšiu. Išsamus
aprašymas 3 89.
Dabar daugelį mobiliojo telefono
funkcijų galima valdyti per telefono
pagrindinį meniu (ir susijusius

Telefonas93pomeniu) bei naudojantis specialiais
telefono valdymo elementais,
įrengtais ant vairo.
Skambinimas
Telefono numerio įvedimas
Paspauskite ; ir pasirinkite Phone
(Telefonas) .
Naudodamiesi telefono pagrindinio
meniu klaviatūra įveskite telefono
numerį.
Norėdami panaikinti vieną ar kelis
įvestus simbolius, palieskite arba
palieskite ir palaikykite ⇦.
Palieskite v, kad pradėtumėte rinkti
numerį.
Telefonų knygos naudojimas Pastaba
Susiejant mobilųjį telefoną su
informacijos ir pramogų sistema
„Bluetooth“ ryšiu, iš mobiliojo
telefono automatiškai atsisiunčiama
telefonų knygelė 3 89.
Paspauskite ; ir pasirinkite Phone
(Telefonas) .Pagrindiniame telefono meniu
pasirinkite Contacts (Adresatai) .
Pastaba
Šalia telefono numerio pateiktas
ženklas g reiškia, kad adresatas yra
įrašytas į SIM kortelę.
Greitoji paieška 1. Pasirinkdami u atidarykite visų
adresatų sąrašą.
2. Slinkite adresatų įrašų sąrašu.3. Palieskite adresatą, kuriam norite skambinti. Pateikiamas meniu su
visais telefonų numeriais,
įrašytais prie pasirinktojo
adresato.
4. Kad paskambintumėte, pasirinkite pageidaujamą telefononumerį.Paieškos meniu
Jei telefonų knygelėje yra daug įrašų,
ieškoti norimo adresato galima
naudojantis paieškos meniu.
Meniu Contacts (Adresatai)
pasirinkite o, kad parodytumėte
paieškos kortelę.

94TelefonasRaidės priskirtos ekrano mygtukams
grupėmis pagal abėcėlę: abc, def ,
ghi , jkl , mno , pqrs , tuv ir wxyz .
Spauskite ⇦ įvestai raidžių grupei
panaikinti.
1. Pasirinkite mygtuką, kuriame yra pirmoji norimo surasti adresato
vardo raidė.
Pavyzdžiui: Jei jūsų norimo rasti
adresato vardas prasideda raide
„g“, pasirinkite ekraninį mygtuką
ghi .
Rodomi visi adresatai, kurių varde yra viena iš šio mygtuko raidžių;
šiame pavyzdyje – „g“, „h“ ir „i“.
2. Pasirinkite mygtuką, kuriame yra antroji norimo surasti adresato
vardo raidė.
3. Veskite norimo surasti adresato raides toliau, kol galiausiai jis
pasirodys.4. Palieskite adresatą, kuriam norite skambinti. Pateikiamas meniu su
visais telefonų numeriais,
įrašytais prie pasirinktojo
adresato.
5. Kad paskambintumėte, pasirinkite pageidaujamą telefononumerį. Atidaromas pavaizduotas
ekranas.Adresatų nuostatos
Adresatų sąrašą galima rūšiuoti pagal pavardę arba vardą.
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
Settings (Nuostatos) , kad būtų
pateiktas atitinkamas meniu.Pasirinkite Bluetooth ir tada Sort
Order (Rikiavimo tvarka) .
Suaktyvinkite norimą parinktį.
Skambučių istorijos naudojimas
Čia registruojami visi įeinantys,
išeinantys arba praleisti skambučiai.
Paspauskite ; ir pasirinkite Phone
(Telefonas) .
Pagrindiniame telefono meniu
pasirinkite Call History (Skambučių
istorija) .
Pasirinkite q (išeinantys
skambučiai), r (praleisti
skambučiai), s (įeinantys

Telefonas95skambučiai) arba p (visi
skambučiai). Pateikiamas
atitinkamas skambučių sąrašas.
Kad paskambintumėte, pasirinkite
pageidaujamą įrašą.
Numerio perrinkimas
Paskutinį rinktą telefono numerį
galima rinkti pakartotinai.
Paspauskite ;, pasirinkite Phone
(Telefonas) ir tada pasirinkite v.
Sparčiojo rinkimo numerių
naudojimas
Mobiliajame telefone įrašytus
sparčiojo rinkimo numerius galima
surinkti ir naudojantis telefono
pagrindinio meniu klaviatūra.
Paspauskite ; ir pasirinkite Phone
(Telefonas) .
Paliesdami ir palaikydami atitinkamą skaičių klaviatūroje pradėkite
skambinti.Įeinantis skambutis
Atsiliepimas į skambutį
Jei įeinant skambučiui veikia garso,
pvz. radijo ar USB režimas, susijęs
garso šaltinis nutildomas iki
skambučio pabaigos.
Rodomas pranešimas su
skambinančiojo telefono numeriu ar
vardu (jei jis yra).
Norėdami atsiliepti į skambutį,
pasirinkite v.
Skambučio atmetimas
Kad atmestumėte skambutį,
pasirinkite J.
Skambučio melodijos keitimas
Paspauskite ; ir pasirinkite Settings
(Nuostatos) .
Pasirinkite Bluetooth ir tada
pasirinkite Ringtones (Skambučio
melodijos) , kad būtų pateiktas
atitinkamas meniu. Atveriamas visų
susietų įrenginių sąrašas.
Pasirinkite pageidaujamą įrenginį.
Atidaromas visų šiame prietaise
galimų skambučio melodijų sąrašas.
Pasirinkite vieną iš skambučio
melodijų.
Funkcijos pokalbio metu
Vykstančio telefoninio pokalbio metu
rodomas pagrindinis telefono meniu.

96Telefonas
Laikinas laisvų rankų režimo
deaktyvinimas
Jei norite tęsti pokalbį mobiliuoju
telefonu, suaktyvinkite m.
Kad grąžintumėte laisvų rankų
režimą, deaktyvinkite m.
Laikinas mikrofono išjungimas
Norėdami laikinai nutildyti mikrofoną,
suaktyvinkite n.
Norėdami vėl įjungti mikrofoną,
išjunkite n.
Skambučio užbaigimas
Kad užbaigtumėte pokalbį,
pasirinkite J.
Balso pašto dėžutė
Galite naudotis savo pašto dėžute per informacijos ir pramogų sistemą.
Balso pašto numeris
Paspauskite ; ir pasirinkite Settings
(Nuostatos) .
Pasirinkite Bluetooth. Perslinkite
sąrašą ir pasirinkite Voice Mail
Numbers (Balso pašto numeriai) .
Atveriamas visų susietų įrenginių
sąrašas.
Pasirinkite atitinkamą telefoną.
Parodoma klaviatūra.
Įveskite atitinkamo telefono balso pašto numerį.
Skambinimas balso pašto dėžutei
Paspauskite ; ir pasirinkite Phone
(Telefonas) .
Ekrane pasirinkite t. Skambinama
pašto dėžutei.
Arba įveskite balso pašto numerį
naudodamiesi telefono klaviatūra.Mobilieji telefonai ir CB
radijo įranga
Instaliavimo instrukcijos ir
valdymo nurodymai
Diegiant ir valdant mobilųjį telefoną,
būtina laikytis transporto priemonės
specialiųjų diegimo instrukcijų ir
eksploatacijos rekomendacijų, skirtų
mobiliajam telefonui. Nesilaikant
nurodymų, gali nebegalioti transporto priemonės tipo patvirtinimas (ES
direktyva 95/54/EB).
Rekomenduotinos prielaidos
eksploatavimui be gedimų:
● Profesionalų pritvirtinta išorės antena, skirta didžiausiam
veikimo nuotoliui pasiekti.
● Didžiausia transliavimo galia yra 10 W.
● Informacijos apie telefono tvirtinimą tinkamoje vietoje rasite
atitinkamoje savininko vadovo
skirsnio Oro pagalvių sistema
pastaboje.

Telefonas97Naudodami įrenginius, kurių
transliavimo galia viršija 10 W,
laikykitės nurodymų ir iš anksto
nustatytų išorinės antenos ar įrangos
laikiklio įrengimo taškų.
„Laisvų rankų“ įrangos priedus be
išorinės antenos su GSM
900/1800/1900 ir UMTS standartų
mobiliaisiais telefonais leidžiama
naudoti tik tuo atveju, jei didžiausia
mobiliojo telefono transliacijos galia
yra 2 W (GSM 900) arba 1 W (kitų tipų telefonai).
Saugos sumetimais nekalbėkite
telefonu važiuodami. Net laisvų rankų
įrangos naudojimas gali blaškyti
dėmesį vairuojant.9 Perspėjimas
Naudokite tik tą radijo įrangą ir
mobiliuosius telefonus, kurie
atitinka mobiliesiems telefonams
taikomus standartus, naudojant
anteną automobilio išorėje.
Įspėjimas
Mobilieji telefonai ir radijo įranga
gali sukelti triktis automobilio
elektros sistemoje, jei
eksploatuojama automobilio
viduje be išorinės antenos, nebent laikomasi nustatytų reikalavimų.

98RodyklėAAtbaidymo nuo vagystės funkcija 59Automatinis garsumas ..................69
Avarinis skambutis........................ 91
B Balso atpažinimas ........................87
Bendra informacija Bluetooth ................................... 79
DAB ........................................... 76
Informacijos ir pramogų sistema 58
Išmaniojo telefono programos ...79
Telefonas .................................. 88
USB ........................................... 79
Bendroji informacija ..........79, 87, 88
Bluetooth „Bluetooth“ muzikos meniu........ 81
„Bluetooth“ prijungimas .............89
Bendra informacija ....................79
Prietaiso prijungimas .................79
Susiejimas ................................. 89
Telefonas .................................. 92
„Bluetooth“ muzikos suaktyvinimas............................ 81
„Bluetooth“ prijungimas................. 89
D DAB .............................................. 76
Dažnio diapazono parinkimas ......72E
Eismo pranešimų garsumas .........69
Eksploatacija ................................ 92
F
Failų formatai Filmų failai ................................. 79
Muzikos failai............................. 79
Nuotraukų failai ......................... 79
Filmų failai .................................... 79
Filmų leidimas............................... 84
G
Garso nutildymas.......................... 63
Garso sistemos valdymo mygtukai ant vairo .....................60
Garsumas Automatinis garsumas............... 69
Eismo pranešimų garsumas...... 69
Garso nutildymo funkcija ...........63
Garsumo nustatymas ................63
Garsumo ribojimas esant
aukštai temperatūrai.................. 63
Greitį kompensuojantis
garsumas .................................. 69
Maksimalus įjungimo garsumas 69 Palietimo pyptelėjimo garsumas 69
Skambučio melodijos garsumas 69
Garsumo nustatymai ....................69

99I
Informacijos ir pramogų sistemos įjungimas ....................63
Informacijos ir pramogų sistemos valdymo skydelis ........60
„Intellitext“ ..................................... 76
Išmaniųjų telefonų programų naudojimas ................................ 85
Išmanusis telefonas ......................79
Telefono projekcija ....................85
K Kalbos atpažinimas ......................87
M
Maksimalus įjungimo garsumas ...69
Mėgstamiausiųjų sąrašai ..............74
Stočių įrašymas ......................... 74
Stočių priėmimas....................... 74
Meniu veikimas ............................. 66
Mobilieji telefonai ir CB radijo įranga ....................................... 96
Muzikos failai ................................ 79
Muzikos grojimas ..........................81
N Naudojimas....................... 63, 72, 87 Bluetooth ................................... 79
Meniu ........................................ 66
Radijas ...................................... 72Telefonas.................................. 92
USB ........................................... 79
Nuotraukų failai............................. 79
Nuotraukų rodymas ......................82
P Pagrindiniai veiksmai ....................66
Palietimo pyptelėjimo garsumas ...69
Pradžios meniu ............................. 66
R Radijas „Intellitext“.................................. 76
DAB konfigūravimas.................. 76
DAB pranešimai ........................76
Dažnio diapazono pasirinkimas 72
Įjungimas ................................... 72
Mėgstamiausiųjų sąrašai........... 74
Naudojimas ............................... 72
Radijo duomenų sistema (RDS) 75
RDS konfigūravimas .................75
Regioninis ................................. 75
Skaitmeninis radijas (DAB) .......76
Skirstymas regionais .................75
Stočių derinimas........................ 72
Stočių įrašymas ......................... 74
Stočių priėmimas....................... 74
Stoties paieška .......................... 72
Radijo duomenų sistema .............75
Radijo suaktyvinimas ....................72
RDS .............................................. 75Regioninis..................................... 75
Rodyti nuostatas .....................82, 84
S Sistemos nuostatos ......................70
Skaitmeninis radijas...................... 76
Skambinti Funkcijos pokalbio metu ...........92
Įeinantis skambutis.................... 92
Skambinimas............................. 92
Skambučio melodija ..................92
Skambučio melodija Skambučio melodijos garsumas 69
Skambučio melodijos keitimas ..92
Skambučių istorija ........................92
Skirstymas regionais ....................75
Sparčiojo rinkimo numeriai ...........92
Stočių įrašymas ............................ 74
Stočių paieška .............................. 72
Stočių priėmimas ..........................74
Susiejimas .................................... 89
T
Telefonas „Bluetooth“ prijungimas .............89
Bendra informacija ....................88
Bluetooth ................................... 88
Funkcijos pokalbio metu ...........92
Įeinantis skambutis.................... 92
Numerio įvedimas .....................92
Pagalbos skambučiai ................91

100Skambučio melodijos
parinkimas ................................. 92
Skambučių istorija .....................92
Sparčiojo rinkimo numeris .........92
Telefono pagrindinis meniu .......92
Telefonų knygelė .......................92
Telefono projekcija .......................85
Telefono suaktyvinimas ................92
Telefonų knygelė ..........................92
Tembro nustatymai .......................68
U USB Bendra informacija ....................79
Prietaiso prijungimas .................79
USB filmų meniu .......................84
USB muzikos meniu ..................81
USB nuotraukų meniu ...............82
USB filmų suaktyvinimas ..............84
USB muzikos suaktyvinimas ........81
USB nuotraukos suaktyvinimas ....82
V Valdymo elementai Informacijos ir pramogų sistema 60
Vairas ........................................ 60
Valdymo elementų apžvalga ........60
Veikimas Išoriniai prietaisai ......................79
Meniu ........................................ 66Radijas...................................... 72
Telefonas .................................. 92