cruise control OPEL CROSSLAND X 2018.5 Instruktionsbog (in Danish)

Kort og godt111El-ruder ................................. 35
2 Sidespejle ............................. 33
3 Cruise control .....................146
Hastighedsbegrænser ........148
4 Blinklys ................................ 109
Overhalingsblink .................107
Fjernlys ............................... 107
Fjernlysassistent ................108
Orienteringslys ...................113
Parkeringslys ...................... 110
Knapper til førerinformati‐
onscenter .............................. 91
5 Ventilationsspjæld i siderne 123
6 Instrumenter ......................... 81
Førerinformationscenter ........ 91
7 Knapper til førerinformati‐
onscenter .............................. 91
8 Forrudevisker og -
sprinkler, bagrudevisker
og -sprinker .......................... 71
9 Head-up-display ....................9510Midterste ventilations‐
spjæld ................................ 123
11 Havariblink ......................... 109
12 Informationsdisplay ..............94
13 Midterste ventilations‐
spjæld ................................... 94
14 Status-lysdiode for
tyverialarm ........................... 31
15 Centrallås .............................. 23
16 Handskerum ......................... 60
Sikringsboks ....................... 199
17 Knapper til betjening af
informationsdisplay ...............94
18 Klimastyring ........................ 115
19 USB-ladeport ....................... 74
20 Parkeringsassistent /
Avanceret parkeringsas‐
sistent ................................. 156
Vognbaneskiftadvarsel ......169
Eco-knap til stop/start-
system ................................. 131
Elektronisk stabilitets‐
kontrol og Traction Control . 144
21 Stikdåse ................................ 7422Manuel gearkasse .............141
Automatisk gearkasse .......139
23 Manuel parkeringsbremse ..143
24 Strømknap .......................... 128
25 Tændingskontakt ................127
26 Indstilling af rat .....................70
27 Horn ..................................... 71
28 Greb til åbning af
motorhjelm ......................... 184
29 Opbevaring ........................... 60
Sikringsboks ....................... 199
30 Head-up-display ....................95
31 Lyskontakt .......................... 106
Lyslængderegulering .........107
Tågeforlygter,
tågebaglygter .....................110
Instrumentbelysning ...........111

Instrumenter og betjening69Instrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 70
Indstilling af rat .......................... 70
Knapper på rattet .......................70
Opvarmet rat ............................. 70
Horn ........................................... 71
Forrudevisker og sprinkler .........71
Bagrudevisker og -sprinkler .......73
Udetemperatur .......................... 73
Ur ............................................... 74
Stikdåser ................................... 74
Induktiv opladning .....................75
Lighter ....................................... 76
Askebægre ................................ 76
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................77
Instrumentgruppe ......................77
Speedometer ............................. 81
Km-tæller ................................... 81
Triptæller ................................... 81
Omdrejningstæller .....................81
Brændstofmåler .........................82
Brændstofvælger .......................82
Kølevandstermometer ...............83Overvågning af
motoroliestand .......................... 84
Servicedisplay ........................... 84
Kontrollamper ............................ 85
Blinklys ...................................... 85
Selehusker ................................ 86
Airbag og selestrammere ..........86
Deaktivering af airbag ...............86
Ladesystem ............................... 87
Fejlkontrollampe ........................87
Bilen skal snart til service ..........87
Stands motoren ......................... 87
Systemkontrol ............................ 87
Bremse og kobling .....................87
Blokeringsfri bremser (ABS) ......88
Gearskifte .................................. 88
Vognbaneskiftadvarsel ..............88
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ...........88
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system slået
fra ............................................. 88
Kølevæsketemperatur ...............88
Forvarmning .............................. 89
Dieselpartikelfilter ......................89
AdBlue ....................................... 89
Overvågningssystem for dæktryktab ................................ 89
Motorolietryk .............................. 89
Brændstofreserve ......................90Autostop.................................... 90
Udvendige lygter .......................90
Fjernlys ...................................... 90
Fjernlysassistent ........................90
Nærlys ....................................... 90
Tågelys ...................................... 90
Tågebaglys ................................ 90
Regnsensor ............................... 91
Cruise control ............................ 91
Blinkvinkelalarm ........................91
Aktiv nødbremsning ...................91
Hastighedsbegrænser ...............91
Dør åben ................................... 91
Display ......................................... 91
Førerinformationscenter ............91
Informationsdisplay ...................94
Head-up-display ........................95
Fejlmeddelelser ........................... 97
Advarselsklokke ........................97
Batterispænding ........................98
Individuelle indstillinger ................98
Telematic-service .......................102
OnStar ..................................... 102

80Instrumenter og betjeningOversigtOBlinklys 3 85XSelehusker 3 86vAirbag og selestrammere
3 86VDeaktivering af airbag
3 86pLadesystem 3 87ZFejlkontrollampe 3 87HBilen skal snart til service
3 87STANDS
BILENStands motoren 3 87JSystemkontrol 3 87RBremse- og koblingssy‐
stem 3 87uBlokeringsfri bremser
(ABS) 3 88RGearskifte 3 88)Vognbaneskiftadvarsel
3 88bElektronisk stabilitets‐
kontrol og Traction
Control-system 3 88aElektronisk stabilitets‐
kontrol og Traction
Control-system slået fra
3 88!Forvarmning 3 89%Dieselpartikelfilter
3 89YAdBlue 3 89wOvervågningssystem for
dæktryktab 3 89IMotorolietryk 3 89
Overvågning af motor‐
oliestand 3 84YoBrændstofreserve
3 90WoKølevæsketemperatur
høj 3 88DAutostop 3 908Udvendige lygter 3 909Nærlys 3 90CFjernlys 3 90fFjernlysassistent 3 90>Tågelys 3 90øTågebaglygte 3 90 3 91ØAktiv nødbremsning
3 91hDør åben 3 91

Instrumenter og betjening91Regnsensor
< lyser grønt.
Lyser når der er valgt regnsensorpo‐
sition på viskerarmen.
Blindvinkel-alarm B lyser grønt.
Systemet er aktivt.
Cruise control
m lyser i førerinformationscentret.
Cruise control 3 146.
Blinkvinkelalarm
B lyser konstant grønt i instrument‐
gruppen.
Systemet er aktivt 3 164.
Aktiv nødbremsning
m lyser eller blinker gult.
Lyser
Systemet er blevet deaktiveret, eller
der er registreret en fejl.Desuden vises en advarselsmedde‐
lelse i førerinformationscentret.
Kontrollér årsagen til deaktiveringen
3 152, og søg hjælp på et værksted,
hvis der foreligger en systemfejl.
Blinker
Systemet er aktivt indkoblet.
Afhængigt af situationen kan bilen
bremse automatisk i moderat
udstrækning eller hårdt.
Advarsel, kollision fremme 3 150.
Fodgængerbeskyttelse foran 3 155.
Hastighedsbegrænser ß lyser i førerinformationscentret.
Hastighedsbegrænser 3 148.
Dør åben h lyser rødt.
En dør eller bagklappen er åben.Display
Førerinformationscenter
Førerinformationscentret befinder sig i instrumentgruppen.
Alt efter version og instrumentgruppe
fås førerinformationscentret med
Baselevel- eller Midlevel-display.
Førerinformationscentret viser: ● samlet km-tæller og triptæller● digital hastighedsangivelse
● trip- / brændstofinformations‐ menu
● gearskifteindikation
● serviceinformation
● fejl- og advarselsmeddelelser ● førerassistancemeddelelser
● pop-op-meddelelser
Valg af menuer og funktioner Menuerne og funktionerne kan
vælges med knapperne på venstre
ratarm.

96Instrumenter og betjeningHead-up-displayvisninger:● bilens hastighed
● hastighedsbegrænsninger fra vejskiltassistenten
● indstillet hastighed på hastig‐ hedsbegrænser
● indstillet cruise control-hastighed
● navigationsoplysninger.Juster positionen for Head-up-
displayets billede
1. Indstil førersædet.
2. Start motoren.
3. Tryk på ä eller å for at centrere
billedet. Det kan kun justeres op
og ned, ikke fra side til side.9 Advarsel
Hvis Head-up-displayets billede er
for lyst eller for højt i dit synsfelt,
kan det hindre dit udsyn, når det er
mørkt udenfor. Sørg for at holde
Head-up-displayets billede
dæmpet og anbragt lavt i dit syns‐ felt.
Indstil lysstyrken
Lysstyrken på Head-up-displayets
billede indstilles automatisk i forhold
til belysningen udenfor. Lysstyrken
kan også indstilles manuelt efter
behov:
Tryk på e for at gøre displayet lysere.
Tryk på æ for at gøre displayet
mørkere.
Billedet kan midlertidigt blive lysere, afhængigt af vinklen og sollyset.
Deaktivering
Tryk på æ og hold nede for at slukke
head-up-displayet.
Sprog
Det foretrukne sprog kan indstilles i
menuen Individuelle indstillinger
3 98.
Enheder
Enheder kan ændres i menuen for
individuelle indstillinger 3 98.
Vedligeholdelse af Head-up-
displayet
Rengør head-up-displayets skærm
med en blød klud, der er fugtet med
ruderens. Tør linsen forsigtigt af, og
tør efter.

Instrumenter og betjening97SystembegrænsningerHead-up-displayet fungerer muligvis
ikke korrekt, når:
● Linsen i instrumentpanelet er dækket af genstande eller er ikkeren.
● Displayets lysstyrke er for svagt eller for skarpt.
● Billedet ikke er indstillet i rette højde.
● Føreren bruger polariserede solbriller.
Hvis Head-up-displayets billede ikke
er korrekt af andre grunde, skal du
kontakte et værksted.Fejlmeddelelser
Meddelelserne vises i førerinforma‐
tionscentret, i nogle tilfælde sammen
med en advarsel og en signalklokke.
Tryk på SET/CLR for at bekræfte en
meddelelse.
Fejl- og servicemeddelelser Fejlmeddelelserne vises som tekst.
Følg anvisningerne i meddelelserne.
Meddelelser i farve-info-displayet
Visse vigtige meddelelser kan
desuden vises på informationsdis‐
playet. Nogle meddelelser vises kun
ganske få sekunder.
Advarselsklokke
Ved start af motor hhv. under
kørslen
Der lyder kun én advarselslyd ad
gangen.
Advarselslyden for sikkerhedssele
ikke spændt går forud for alle andre
advarselslyde.
● Hvis en sikkerhedssele ikke er spændt.
● Hvis kørslen påbegyndes, og en dør eller bagklappen ikke er
lukket korrekt.
● Hvis en bestemt hastighed over‐ skrides, og parkeringsbremsen
er aktiveret.
● Hvis cruise control deaktiveres automatisk.
● Hvis en programmeret hastighed
eller fartgrænsen overskrides.

126Kørsel og betjeningKørsel og betjeningKørselstips................................. 127
Kontrol over bilen ....................127
Styring ..................................... 127
Start og betjening ......................127
Tilkørsel af ny bil .....................127
Tændingslåsens stillinger ........127
Strømknap ............................... 128
Strømsparefunktion .................129
Start af motor ........................... 130
Påløbs-afbrydelse ...................131
Stop/start-system ....................131
Parkering ................................. 134
Udstødning ................................ 135
Dieselpartikelfilter ....................135
Katalysator .............................. 135
AdBlue ..................................... 136
Automatisk gearkasse ...............139
Geardisplay ............................. 139
Gearvælger ............................. 139
Manuel funktion .......................140
Elektroniske kørselsprogrammer ................140
Fejl ........................................... 141
Strømafbrydelse ......................141
Manuel gearkasse .....................141Bremser..................................... 142
Blokeringsfri bremser ..............142
Parkeringsbremse ...................143
Bremseassistent ......................144
Igangsætnings-assistent .........144
Kørselskontrolsystemer .............144
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system .........144
Førerhjælpesystemer .................146
Cruise control .......................... 146
Hastighedsbegrænser .............148
Advarsel, kollision fremme ......150
Aktiv nødbremsning .................152
Fodgængerbeskyttelse foran ...155
Parkeringsassistent .................156
Avanceret parkeringsassistent 159
Blindvinkel-alarm .....................164
Panoramaudsynssystem .........165
Bakkamera .............................. 168
Vognbaneskiftadvarsel ............169
Føreralarm ............................... 171
Brændstof .................................. 172
Brændstof til benzinmotorer ....172
Dieselbrændstof ......................172
Brændstof til kørsel på flydende
gas .......................................... 173
Brændstofpåfyldning ...............174
Anhængertræk ........................... 177
Generel information .................177Kørselsforhold og tips til kørsel
med påhæng .......................... 177
Kørsel med påhæng ................178
Trækkrog ................................. 178

146Kørsel og betjeningFørerhjælpesystemer9Advarsel
Førerhjælpesystemer er udviklet
til at støtte føreren, ikke til at
erstatte førerens opmærksomhed.
Føreren bevarer fuld kontrol over
bilen og påtager sig det fulde
ansvar under kørsel.
Ved brug af førerhjælpesystemer
skal føreren altid tilpasse sin
kørsel efter den aktuelle trafiksi‐
tuation og følge gældende færd‐
selsregler.
Cruise control
Cruise control kan gemme og opret‐
holde hastigheder på over 40 km/t.
Derudover skal man vælge mindst
tredje gear på en manuel gearkasse,
på en automatisk gearkasse skal man
vælge position D eller andet eller et
højere gear i position M.
Afvigelser fra de lagrede hastigheder
kan forekomme ved kørsel op eller
ned ad bakke.
Systemet opretholder bilens hastig‐ hed ved den hastighed, som føreren
har forudindstillet, uden nogen akti‐
vering af speederen.
Den forudindstillede hastighed kan
overskrides midlertidigt ved at træde
speederen hårdt ned.
Status og forudindstillet hastighed
vises i førerinformationscentret.
Cruise control bør ikke benyttes, hvor
trafikforholdene ikke tillader konstant
hastighed.
Kontrollampe m 3 91.
Aktivering af systemetTryk på m på rattet: symbolet m og en
meddelelse vises i førerinformations‐
centret. Systemet er stadig ikke aktivt.

Kørsel og betjening147Aktivering af funktionen
Førerindstilling af hastighed
Accelerer til ønsket hastighed og
bevæg kortvarigt fingerhjulet til
SET/- . Den aktuelle hastighed
gemmes og opretholdes. Gaspeda‐
len kan slippes.
Den forudindstillede hastighed kan så ændres ved at trykke fingerhjulet i
retning af RES/+ for at forøge eller i
retning af SET/- for at sænke hastig‐
heden. Bevæg fingerhjulet gentagne
gange for at ændre hastigheden i små trin, bevæg og hold det for at ændre
hastigheden i store trin.
Hastighedsværdien vises i førerinfor‐
mationscentret.
Overtagelse af hastighed fra hastig‐
hedsgrænseassistenten
Den intelligente hastighedstilpasning
informerer føreren, når hastigheds‐
grænseassistenten registrerer en
hastighedsgrænse. Den registrerede hastighedsgrænse kan anvendessom en ny værdi for cruise control.
Ved brug af kameraet øverst på
forruden registrerer og læser dette
system hastighedsgrænsen og skil‐ tene for slut på hastighedsgrænse.
Hvis cruise control er aktiv, vises den
registrerede hastighedsbegrænsning
i førerinformationscentret, og "MEM"
lyser.
Tryk på MEM på rattet for at få den
foreslåede hastighed gemt.
Tryk på MEM på rattet én gang til for
at bekræfte og gemme den nye hastighedsindstilling.
Denne hastighed er den nye værdi for
cruise control.
Denne funktion kan deaktiveres eller
aktiveres i menuen for individuelle
indstillinger 3 98.
Overskridelse af den indstillede hastighed
Hastigheden kan sættes op ved at
træde på speederen. Når speederen
slippes, føres bilen automatisk tilbage til den lagrede hastighed.

148Kørsel og betjeningDeaktivering af funktionenTryk på Ñ: cruise control er i pause‐
tilstand, og der vises en meddelelse.
Bilen køres uden cruise control.
Cruise control er deaktiveret, men
ikke slået fra. Den sidst lagrede
hastighed bliver i hukommelsen for at
kunne genoptages senere.
Cruise control deaktiveres automa‐
tisk, når:
● Der trædes på bremsen.
● Koblingspedalen trædes ned.
● Bilens hastighed er under 40 km/t.
● Traction Control-systemet eller den elektroniske stabilitetskon‐
trol er i funktion.
● Gearvælgeren står i N, første
eller andet gear.
Genoptagelse af lagret hastighed
Flyt fingerhjulet i retning af RES/+ ved
en hastighed over 40 km/t. Den lagrede hastighed opnås.Deaktivering af systemet
Tryk på m: cruise control-funktionen
fravælges, og visningen af cruise
control slukkes i førerinformations‐
centret.
Hvis der trykkes på ß for at aktivere
hastighedsbegrænseren, deaktive‐
res cruise control.
Hvis tændingen slås fra, annulleres
enhver programmeret hastigheds‐
værdi.
Fejl
Ved en fejl i cruise control slettes
hastigheden, hvilket medfører blin‐
kende tankestreger.
Hastighedsgrænseassistenten
fungerer muligvis ikke korrekt, hvis
vejskiltene ikke er i overensstem‐
melse med Wienerkonventionen om
færdselstavler og -signaler.
Hastighedsbegrænser
Hastighedsbegrænseren forhindrer
bilen i at overskride en forudindstillet maksimal hastighed.Den maksimale hastighed kan indstil‐
les ved hastigheder over 30 km/t.
Føreren kan accelerere bilen op til
den forudindstillede hastighed. Afvi‐
gelser fra den begrænsede hastighed kan forekomme ved kørsel ned ad
bakke.
Den forudindstillede hastighed kan
overskrides midlertidigt ved at træde
speederen hårdt ned.
Status og forudindstillet hastigheds‐
grænse vises i førerinformationscen‐
tret.
Aktivering af systemet