alarm OPEL CROSSLAND X 2018.5 Používateľská príručka (in Slovak)

20Kľúče, dvere, oknáKľúče, dvere, oknáKľúče, zámky............................... 20
Kľúče ......................................... 20
Rádiový diaľkový ovládač ..........21
Systém s elektronickým kľúčom ...................................... 22
Centrálne zamykanie .................23
Automatické zamykanie ............28
Detské zámkové poistky ............28
Dvere ........................................... 29
Batožinový priestor ....................29
Zabezpečenie vozidla ..................31
Zamykací systém proti odcudzeniu ............................... 31
Alarm ......................................... 31
Imobilizér ................................... 33
Vonkajšie zrkadlá .........................34
Vydutý tvar ................................ 34
Elektrické nastavenie ................34
Sklápacie zrkadlá ......................34
Vyhrievané spätné zrkadlá ........35
Vnútorné zrkadlá ..........................35
Manuálna zmena odrazivosti .....35
Automatická funkcia proti oslňovaniu ................................ 35Okná............................................ 36
Čelné sklo .................................. 36
Elektricky ovládané okná ...........36
Vyhrievanie zadného okna ........38
Vyhrievané čelné sklo ...............38
Slnečné clony ............................ 39
Strecha ........................................ 39
Sklený panel .............................. 39Kľúče, zámky
KľúčeVýstraha
Ku kľúču zapaľovania nepripájajte
ťažké ani objemné predmety.
Výmena kľúčov
Číslo kľúča je uvedené na
odnímateľnom štítku.
Číslo kľúča je nutné oznámiť pri
objednávaní náhradných kľúčov,
pretože je súčasťou systému
imobilizéra.
Zámky 3 229.
Centrálne zamykanie 3 23.
Štartovanie motora 3 137.
Rádiový diaľkový ovládač 3 21.
Elektronický kľúč 3 22.
Číslo kódu adaptéra na zaisťovacie
skrutky kolies je špecifikované na
karte. Musí sa uviesť pri objednávaní
náhradného adaptéra.
Výmena kolesa 3 219.

Kľúče, dvere, okná31Zabezpečenie vozidla
Zamykací systém proti odcudzeniu9 Varovanie
Nepoužívajte tento systém, ak vo
vozidle zostávajú cestujúci! Dvere nie je možné zvnútra odomknúť.
Systém trvalo zamkne (deadlock)
všetky dvere. Všetky dvere musia byť
zatvorené, inak nie je možné systém
aktivovať.
Odomknutím vozidla sa deaktivuje
mechanický zamykací systém proti
odcudzeniu. Toto nie je možné
pomocou tlačidla centrálneho
zamykania.
Aktivácia
Do 5 s stlačte dvakrát tlačidlo 0031 na
diaľkovom ovládači.
Alarm Poplašný systém proti odcudzeniu je
kombinovaný so zamykacím
systémom proti odcudzeniu.
Monitoruje: ● dvere, batožinový priestor, kapota
● priestor pre cestujúcich a spojený
úložný priestor
● sklon vozidla, napr. ak je zdvíhané
● zapaľovanie
Aktivácia Všetky dvere musia byť zatvorené aelektronický kľúč systému s
elektronickým kľúčom nesmie zostať
vo vozidle. V opačnom prípade sa
systém nedá aktivovať.
● Rádiový diaľkový ovládač: aktivuje sa sám 30 s po
uzamknutí vozidla stlačením e.
● Systém s elektronickým kľúčom: aktivuje sa sám po 30 s po
odomknutí vozidla stlačením
značky na jednej z kľučiek
predných dverí prstom alebo
palcom.

32Kľúče, dvere, okná
● Rádiový diaľkový ovládač aleboelektronický kľúč: priamo
dvojitým stlačením e počas 5 s.
● Systém s elektronickým kľúčom s
aktivovanou funkciou pasívneho uzamknutia: aktivované krátko
po pasívnom uzamknutí.
Poznámky
Zmeny v interiéri vozidla, ako
napríklad použitie poťahov sedadiel a otvorené okná, môžu mať
nepriaznivý vplyv na monitorovanie
priestoru pre cestujúcich.
Zapnutie poplašného systému
bez monitorovania priestoru pre
cestujúcich a sklonu vozidla
Vypnite monitorovanie priestoru pre
cestujúcich a sklonu vozidla, ak vo
vozidle zostávajú zvieratá, keďže
budú vystavení veľkému množstvu
ultrazvukového signálu, a ich pohyb
spustí poplach. Vypnite ho aj keď sa
vozidlo preváža kompou alebo
vlakom.
1. Zatvorte zadné výklopné dvere, kapotu motora, okná.
2. Stlačte 0052. Svetlo LED v tlačidle
0052 sa rozsvieti maximálne na
desať minút.
3. Zatvorte dvere.
4. Aktivujte alarm.
V informačnom centre vodiča sa
zobrazí informácia o stave.
Indikácia
Indikátor LED v tlačidle centrálneho zamykania bliká, keď je poplašný
systém proti odcudzeniu aktivovaný.
V prípade porúch vyhľadajte pomoc v servise.
Vypnutie
Rádiový diaľkový ovládač:
Odomknutie vozidla stlačením c
deaktivuje poplašný systém proti
odcudzeniu.

Kľúče, dvere, okná33
Systém s elektronickým kľúčom:
Odomknutím vozidla stlačením
značky na jednej z kľučiek predných dverí sa deaktivuje poplašný systém
proti odcudzeniu.
Elektronický kľúč sa musí nachádzať
mimo vozidla v okruhu približne 1 m
od dverí na príslušnej strane.
Systém sa nedeaktivuje odomknutím
dverí vodiča kľúčom alebo tlačidlom
centrálneho zamykania v priestore
pre pasažierov.
Poplach
Keď sa spustí poplach, zaznie alarm
klaksónu a súčasne začnú blikať
výstražné svetlá. Počet a čas trvania poplašnej signalizácie sú určené
zákonom.
Poplašný systém proti odcudzeniu sa môže deaktivovať stlačením c,
stlačením značky na jednej z kľučiek
predných dverí prstom alebo palcom so systémom s elektronickým kľúčom
alebo zapnutím zapaľovania.
Spustený alarm, ktorý nebol
prerušený vodičom, bude
signalizovaný výstražnými svetlami.
Svetlá trikrát rýchlo zablikajú, keď sa
vozidlo nabudúce odomkne
diaľkovým ovládačom. Okrem toho sa
po zapnutí zapaľovania v
informačnom centre vodiča zobrazí
varovná správa.
Správy vozidla 3 102.
Ak sa odpojí akumulátor vozidla
(napr. kvôli údržbe), siréna alarmu sa musí deaktivovať nasledovne:
zapnite a vypnite zapaľovanie, potom
odpojte akumulátor vozidla do
15 sekúnd.Imobilizér
Systém je súčasťou spínača
zapaľovania a kontroluje, či sa vozidlo môže naštartovať použitím kľúča.
Imobilizér sa aktivuje automaticky po
vytiahnutí kľúča zo spínača
zapaľovania.
Poznámky
Značky rádiofrekvenčnej
identifikácie (RFID) môžu
spôsobovať rušenie s kľúčom.
Neumiestňujte ich do blízkosti kľúča
pri štartovaní vozidla.
Poznámky
Imobilizér nezamyká dvere. Preto pri opúšťaní vozidla vždy zamknite
vozidlo a aktivujte alarm 3 23, 3 31.

110Prístroje a ovládacie prvkypríslušné telefónne číslo systému
OnStar na našej webovej lokalite
určenej pre konkrétnu krajinu.
OnStar vám môže pomôcť pri
lokalizácii a vyhľadaní vozidla.Upozornenie na pokus o krádež
Keď sa aktivuje alarm, do systému
OnStar sa odošle oznámenie. O tejto
udalosti vás potom systém informuje
textovou správou alebo e-mailom.Zabránenie opätovnému
naštartovaniu
Odoslaním diaľkových signálov
dokáže systém OnStar zabrániť
opätovnému naštartovaniu vozidla po vypnutí zapaľovania.
Diagnostika na vyžiadanie
Kedykoľvek, napríklad keď sa vo
vozidle zobrazuje správa, môžete
stlačením 003D kontaktovať poradcu a
požiadať o kompletnú diagnostiku v reálnom čase, pomocou ktorej priamo
určí príčinu problému. V závislosti od
výsledku poskytne poradca ďalšiu
podporu.
Diagnostická správa
Vozidlo automaticky odošle údaje
diagnostiky do systému OnStar, ktorý
vám a vášmu servisu odošle e-
mailom mesačnú správu.
Poznámky
Funkciu upozornenia na návštevu
servisu možno vypnúť v konte.
Správa obsahuje informácie o stave
prevádzkových systémov vozidla,
napríklad motora, prevodovky,
airbagov, ABS a ostatných dôležitých
systémov. Obsahuje aj informácie o
dieloch, ktoré pravdepodobne
vyžadujú údržbu, a o tlaku vzduchu v
pneumatikách (len pre vozidlá so
systémom monitorovania tlaku v
pneumatikách).
Ak chcete zobraziť podrobnejšie
informácie, vyberte prepojenie v e-
maile a prihláste sa do svojho konta.
Nastavenia systému OnStar
Kód PIN systému OnStar
Ak chcete získať úplný prístup k
všetkým službám systému OnStar, je potrebné zadať štvorciferný kód PIN.Kód PIN je potrebné pri prvom
rozhovore s poradcom
personalizovať.
Ak chcete zmeniť kód PIN, stlačením
003D zavolajte poradcovi.
Údaje konta
Predplatiteľ služieb OnStar má konto kde sa ukladajú všetky údaje. Ak
chcete požiadať o zmenu informácií
konta, stlačením 003D zavolajte
poradcovi alebo sa prihláste do
konta.
Ak sa služba OnStar používa v inom
vozidle, stlačte 003D a požiadajte o
prenos konta do nového vozidla.
Poznámky
V každom prípade, ak sa vozidlo
likviduje alebo iným spôsobom
prenáša, okamžite informujte
systém OnStar o zmenách a
ukončite službu OnStar vo vozidle.
Poloha vozidla
Informácie o polohe vozidla sa
prenesú do systému OnStar, keď sa
táto služba vyžaduje alebo aktivuje.
Správa na informačnom displeji
informuje o tomto prenose.

142Jazda● Zamknite vozidlo.
● Aktivujte alarm.
● Ventilátor chladenia motora môže bežať aj po vypnutí motora
3 192.Výstraha
Po jazde pri vysokých otáčkach
alebo veľkom zaťažení motora
nechajte motor pred vypnutím
zapaľovania bežať bez záťaže
alebo na voľnobeh asi 30 sekúnd,
aby nedošlo k poškodeniu
turbodúchadla.
Poznámky
V prípade nehody spojenej s
nafúknutím airbagov sa motor
automaticky vypne, ak sa vozidlo
zastaví do určitého času.
Výfuk motora9 Nebezpečenstvo
Výfukové plyny vznikajúce pri
spaľovaní paliva v motore,
obsahujú jedovatý oxid uhoľnatý, ktorý je bez farby a bez zápachu.
Vdychovanie tohto oxidu je životu
nebezpečné.
Ak výfukové plyny vniknú do
interiéru vozidla, otvorte okná.
Príčinu poruchy nechajte odstrániť v servise.
Vyvarujte sa jazdy s otvoreným
batožinovým priestorom, pretože
by do vozidla mohli vnikať
výfukové plyny.
Odlučovač pevných častíc
pre vznetové motory
Automatický proces čistenia
Filter systému odlučovača pevných
častíc odstraňuje sadze z výfukových plynov.
Spustenie saturácie filtra pevných
častíc indikuje dočasné rozsvietenie kontrolky 0008 alebo 002B, ktoré bude
sprevádzať hlásenie v informačnom
centre vodiča.
Hneď, keď to dopravné podmienky dovolia, regenerujte filter jazdou
rýchlosťou minimálne 60 km/h, kým
kontrolka nezhasne.
Poznámky
V novom vozidle môže prvú
regeneráciu filtra pevných častíc
sprevádzať zápach horenia, čo je
normálne. Po dlhodobej prevádzke
vozidla pri veľmi nízkej rýchlosti alebo voľnobehu, môžete vo
výnimočných prípadoch pri
zrýchlení pozorovať vypúšťanie
vodných pár. Nemá to vplyv
správanie vozidla ani na životné
prostredie.
Proces čistenia nie je možný
Ak ostane svietiť kontrolka 0008 alebo
002B a bude ju sprevádzať zvukový
signál a hlásenie, indikuje to, že je
hladina aditíva filtra pevných častíc
príliš nízka.

Starostlivosť o vozidlo191Všeobecné informácie
Príslušenstvo a modifikácie vozidla
Odporúčame používať originálne
náhradné dielce a príslušenstvo a
dielce schválené výrobným závodom
pre typ vášho vozidla. Nemôžeme
odhadnúť ani zaručiť spoľahlivosť
iných výrobkov, a to ani v prípade, že majú oficiálne alebo inak udelené
schválenie.
Akékoľvek úpravy, prestavby alebo
iné zmeny vykonané na vozidle so
štandardnými špecifikáciami (vrátane
úprav softvéru a elektronických
riadiacich jednotiek) môžu mať za
následok zrušenie záruky
poskytovanej spoločnosťou Opel.
Okrem toho môžu takéto zmeny
ovplyvniť systémy asistenta vodiča,
spotrebu paliva, emisií CO 2 a
ostatných emisií vozidla a spôsobiť, že vozidlo už nebude spĺňať
povolenie na prevádzku, čím sa
ovplyvní platnosť registrácie vášho
vozidla.Výstraha
Keď sa vozidlo preváža vlakom
alebo odťahovým vozidlom,
lapače nečistôt sa môžu poškodiť.
Skladovanie vozidla
Dlhodobé odstavenie vozidla Ak má byť vozidlo odstavené na
niekoľko mesiacov:
● Umyte a navoskujte vozidlo.
● Nechajte skontrolovať vosk v motorovom priestore a na
spodku vozidla.
● Vyčistite a nakonzervujte gumové tesnenia.
● Úplne natankujte nádrž.
● Vymeňte motorový olej.
● Vypustite nádržku kvapaliny ostrekovača.
● Skontrolujte nemrznúcu kvapalinu a ochranu proti korózii.
● Nastavte tlak v pneumatikách na hodnotu predpísanú pre plné
zaťaženie.
● Zaparkujte vozidlo na suchom a dobre vetranom mieste. Zaraďte
prvý prevodový stupeň alebo
spiatočku alebo uveďte páku
voliča do polohy P. Tím se
zabrání samovoľnému pohybu
vozidla.
● Nezatiahnite parkovaciu brzdu.
● Otvorte kapotu, zavrite všetky dvere a zamknite vozidlo.
● Odpojte svorku od záporného vývodu akumulátora vozidla.
Pamätajte si, že nie sú všetky
systémy funkčné, napr. systém
alarmu.
Opätovné uvedenie vozidla do
prevádzky
Keď sa vozidlo vráti do prevádzky: ● Pripojte svorku k zápornému vývodu akumulátora vozidla.
Aktivujte elektroniku elektricky
ovládaných okien.
● Skontrolujte tlak vzduchu v pneumatikách.
● Naplňte nádržku kvapaliny ostrekovača.

196Starostlivosť o vozidloAkumulátor vozidlaAkumulátor vozidla je bezúdržbovýza predpokladu, že charakter jazdy
umožní dostatočné nabitie
akumulátora. Jazda na krátke
vzdialenosti a časté štartovania môžu vybiť akumulátor. Nepoužívajte
elektrospotrebiče, ktoré
nepotrebujete.
Akumulátory nepatria do domáceho
odpadu. Musia sa zlikvidovať vo
vhodnej recyklačnej zberni.
Ak necháte vozidlo zaparkované
dlhšie ako štyri týždne, môže dôjsť k
vybitiu akumulátora. Odpojte svorku
od záporného vývodu akumulátora
vozidla.
Pred pripojovaním alebo
odpojovaním akumulátora vozidla sa
uistite, že je vypnuté zapaľovanie.
Ochrana proti vybitiu akumulátora
3 120.
Odpojenie akumulátora Ak je potrebné odpojiť akumulátor
vozidla (napríklad z dôvodu údržby),
nasledujúcim spôsobom je potrebné
deaktivovať sirénu alarmu: Zapnite a
vypnite zapaľovanie a potom do 15 s
odpojte akumulátor vozidla.
Po opätovnom pripojení akumulátora
vozidla vybaveného alarmom
počkajte pred naštartovaním motora
10 min.
Výmena akumulátora vozidla Poznámky
Akékoľvek nedodržanie podmienok
uvedených v tejto časti môže
zapríčiniť dočasnú deaktiváciu
alebo narušenie fungovania
systému stop-štart.
Ak vymieňate akumulátor vozidla, uistite sa, že nie sú otvorené žiadne
vetracie otvory v blízkosti kladného
pólu. Ak je v tejto oblasti otvorený
vetrací otvor, musíte ho uzavrieť
zátkou a otvoriť vetrací otvor v
blízkosti záporného pólu.Dbajte na to, aby bol akumulátor vždy vymenený za akumulátor rovnakého
typu.
Akumulátor vozidla sa musí vymeniť
v servise.
Systém Stop-Štart 3 139.
Nabíjanie akumulátora vozidla9 Varovanie
Vo vozidlách so systémom stop-
štart zabezpečte, aby pri
používaní nabíjačky batérie
nabíjací potenciál neprekročil
14,6 V. V opačnom prípade sa
batéria vozidla poškodí.
Štartovanie pomocou štartovacích
káblov 3 225.

210Starostlivosť o vozidloČ.Obvod21Alarm/tlačidlo štartéra22Dažďový senzor/kamera23Modul dverí24Pokročilý parkovací asistent/
kamera/informačný systém25Airbag26Modul horného stĺpika27Alarm28–29Informačný systém30–31Informačný systém32Predná napájacia zásuvka33–34Vyhrievané vonkajšie zrkadlá/
modul dveríČ.Obvod35Prístrojový panel/spínač svetiel/
pokročilý parkovací asistent/
riadiaci modul prevodovky36Vnútorné osvetlenie vozidla/
svetlá slnečnej clony/osvetlenie
odkladacej schránky v palubnej
doske
Poistková skrinka na pravej
strane prístrojového panela
V prípade vozidiel s ľavostranným
riadením sa poistková skrinka
nachádza za odkladacou schránkou
v palubnej doske. Otvorte príručnú
odkladaciu skrinku a dajte dole kryt.
Odstráňte konzolu.Č.Obvod1Vyhrievanie zadného okna2Vyhrievanie vonkajších spätných
zrkadiel3Predné elektricky ovládané okno4Riadiaca jednotka dverí vodiča5Zadné elektricky ovládané okno6Vyhrievané sedadlá

262RegisterAAdaptívne predné osvetlenie .....114
AdBlue .................................. 94, 143
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov ............91
Aktívne núdzové brzdenie ....96, 159
Aktualizácia softvéru................... 256
Akumulátor vozidla ....................196
Alarm ........................................... 31
Antilock brake system (ABS) .......92
Asistent diaľkových svetiel ............95
Asistent rozjazdu na svahu .......151
Automatická funkcia proti oslňovaniu ................................ 35
Automatická prevodovka ...........146
Automatické ovládanie svetiel ...113
Automatické zamykanie ............... 28
Autostop ............................... 95, 139
B Batožinový priestor ................29, 64
Bezpečnostné pásy .....................47
Bezpečnostný pás .........................8
BlueInjection ............................... 143
Bočné smerové svetlá ...............205
Brzdová a spojková kvapalina ..
.......................................... 92, 234
Brzdová kvapalina .....................195
Brzdový asistent ........................151
Brzdy ................................. 150, 195C
Centrálne zamykanie ...................23
Č Čalúnenie ................................... 231
Čelné sklo ..................................... 36
Čoskoro vykonajte servis vozidla 92
D Dažďový senzor ........................... 95
Deaktivácia airbagov .............55, 91
DEF ............................................ 143
Defekt ......................................... 221
Denné počítadlo kilometrov .........85
Detské zádržné prvky ...................56
Detské záchytné systémy ............56
Detské zámkové poistky ..............28
Diaľkové svetlá ....................95, 113
Displej prevodovky ....................146
Displej servisného intervalu .........89
Doplňovanie paliva ....................182
Držiaky nápojov ........................... 63
Dvere ............................................ 29
E
Elektrická sústava....................... 206
Elektrické nastavenie ................... 34
Elektricky ovládané okná .............36
Elektronické jazdné programy ...148