radio OPEL CROSSLAND X 2018.5 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

230Servis i održavanjeServis i održavanjeOpće napomene........................230
Servisne informacije ................230
Preporučene tekućine, sredstva
za podmazivanje i dijelovi ..........232
Preporučene tekućine i sredstva za podmazivanje ....................232Opće napomene
Servisne informacije
Da bi Vaš automobil uvijek ispravno
radio, ostao siguran u prometu i
zadržao svoju vrijednost, važno je da
se svi poslovi održavanja navedeni u
servisnoj knjižici obavljaju u
intervalima kako su navedeni.
Detaljan, najnoviji plan servisa za
Vaše vozilo je dostupan u radionici.
Teški radni uvjeti postoje ako se
jedna ili više sljedećih okolnosti
događaju učestalo: Hladno
pokretanje, rad sa čestim
zaustavljanjima i kretanjima,
primjerice za taksi i policijska vozila,
vuča prikolice, vožnja po brdovitom
terenu, vožnja po lošim i pjeskovitim
površinama cesta, povećano
zagađenje zraka, prisustvo lebdećeg
pijeska i visoki sadržaj prašine,
vožnja na velikoj nadmorskoj visini i
velike promjene temperature.
Pod tim teškim radnim uvjetima,
određeni servisni rad može biti
potreban češće od redovnog
servisnog intervala koji se pokazujena servisnom zaslonu.. Za
prilagođeni raspored servisa,
kontaktirajte radionicu.
Servisni zaslon 3 88.
Intervali servisiranja - grupa
zemalja 1
Održavanje vašeg vozila potrebno je
svakih 25.000 km ili nakon jedne
godine, što prije nastupi, osim ako je
na zaslonu servisa naznačeno
drukčije.
Ovi intervali servisiranja vrijedi za
sljedeće zemlje:
Andora, Austrija, Belgija, Cipar,
Danska, Finska, Francuska, Grčka,
Grenland, Island, Irska, Italija,
Lihtenštajn, Luksemburg, Malta,
Monako, Nizozemska, Njemačka,
Norveška, Portugal, San Marino,
Španjolska, Švedska, Švicarska,
Ujedinjena Kraljevina.
Intervali servisiranja - grupa
zemalja 2
Održavanje vašeg vozila
opremljenog motorom EB2F, EB2DT
ili EB2DTS, potrebno je svakih

Servis i održavanje 231
15.000 km
ili nakon jedne godine, što
prije nastupi, osim ako je na zaslonu
servisa naznačeno drukčije.
Održavanje vašeg vozila s bilo kojim
drugim motorom od prije spomenutih,
potrebno je svakih 25.000 km ili
nakon jedne godine, što prije nastupi,
osim ako je na zaslonu servisa
naznačeno drukčije.
Ovi intervali servisiranja vrijedi za
sljedeće zemlje:
Albanija, Crna Gora, Estonija, Latvija,
Litva, Makedonija, Poljska, Srbija,
Slovenija.
Intervali servisiranja - grupa
zemalja 3
Održavanje vašeg vozila,
opremljenoga motorom EB2DTS,
potrebno je svakih 1 5.000 km ili
nakon jedne godine, što prije nastupi,
osim ako je na zaslonu servisa
naznačeno drukčije. Održavanje
vašeg vozila opremljenog motorom
EB2F ili EB2DT, potrebno je svakih
15.000 km ili nakon jedne godine, što
prije nastupi, osim ako je na zaslonu
servisa naznačeno drukčije.
Održavanje vašeg vozila s bilo kojim drugim motorom od prije spomenutih,
potrebno je svakih 25.000 km ili
nakon jedne godine, što prije nastupi, osim ako je na zaslonu servisa
naznačeno drukčije.
Ovi intervali servisiranja vrijedi za
sljedeće zemlje:
Bosna i Hercegovina, Bugarska,
Češka Republika, Hrvatska,
Mađarska, Rumunjska, Slovačka.
Intervali servisiranja - grupa
zemalja 4
Održavanje vašeg vozila potrebno je
svakih 10.000 km ili nakon jedne
godine, što prije nastupi, osim ako je
na zaslonu servisa naznačeno
drukčije.
Ovi intervali servisiranja vrijede za
zemlje koje nisu navedene u
grupama zemalja 1, 2 ili 3.
Potvrde
Potvrda servisa se bilježi u Servisnoj
i jamstvenoj knjižici. Servisna
radionica upisuje datum i kilometražu i potvrđuje žigom i potpisom. Provjerite je li Servisna i jamstvena
knjižica pravilno ispunjena, jer je
dokaz kontinuiranog servisiranja
neophodan za zadovoljavanje uvjeta
jamstva ili zahtjeva dobre volje, a
također je i korisno prilikom prodaje
vozila.

Servis i održavanje233Rashladno sredstvo i antifrizKoristite jedino antifriz s organskom
kiselinom duge trajnosti (LLC)
homologirano za ovo vozilo.
Kontaktirajte radionicu.
Sustav je tvornički napunjen
rashladnim sredstvom za izvanrednu
zaštitu od korozije i smrzavanja do
približno -37 °C. Ova koncentracija se treba održavati tijekom cijele godine.
Korištenje dodatnih aditiva za
rashladno sredstvo namijenjeno za
dodatnu zaštitu od korozije ili za
brtvljenje manjih istjecanja može prouzročiti probleme u radu.
Odgovornost za posljedice zbog korištenja dodatnih aditiva za
rashladno sredstvo će biti odbijena.
Tekućina za pranje
Koristite samo tekućinu za pranje
odobrenu za vozilo kako biste
spriječili oštećenja metlica brisača,
laka, plastičnih i gumenih dijelova.
Kontaktirajte radionicu.Tekućina kočnica i spojke
Tijekom vremena, tekućina za
kočnice upija vlagu koja će smanjiti
efikasnost kočnica. Stoga je tekućinu
za kočnice potrebno zamijeniti u
navedenom intervalu.

Informacije stranke247Informacije strankeInformacije stranke....................247
Izjava o sukladnosti .................247
REACH .................................... 250
Potvrda softvera ......................250
Ažuriranje softvera ..................253
Registrirani zaštitni znakovi .....254
Bilježenje i tajnost podataka
vozila .......................................... 255
Snimači podataka događaja ....255
Identifikacija radijske frekvencije (RFID) ..................................... 258Informacije stranke
Izjava o sukladnosti Sustavi za prijenos Ovo vozilo ima sustave koji odašilju
i / ili primaju radio valove podložno
Direktivi 1999/5/EC ili 2014/53/EU. Proizvođači sustava, navedeni u
nastavku, izjavljuju sukladnost s
Direktivom 1999/5/EC ili 2014/53/EU.
Puni tekst EU izjave o sukladnosti za svaki sustav dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: www.opel.com/
conformity
Uvoznik je
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Navi 5.0 IntelliLink
Continental
LCIE Bureau Veritas-Site de
Fontenay aux Roses, 33 avenue du
général Leclerc, 92260 Fontenay aux
Roses, FranceRadna
frekvencija
(MHz)Maksimalni izlaz
(dBm)2400,0 - 2483,52,22400,0 - 2483,515
Infotainment sustav R 4.0 IntelliLink
LG Electronics
European Shared Service center B.V.
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The Netherlands
Radna frekvencija:
2400,0 - 2483,5 MHz
Maksimalni izlaz: 4 dBm
Infotainment sustav R 4.0
Clarion
244 rue du Pré à Varois, 54670
Custines, France
Radna frekvencija: 2400 - 2480 MHz
Maksimalni izlaz: 4 dBm
Modul OnStar
LG Electronics
European Shared Service center B.V.

256Informacije strankevozila i koristiti ako je to potrebno.
Osoblje koje radi za servisnu mrežu
(primjerice garaže-radionice,
proizvođače) ili treće strane
(primjerice servise za veće kvarove)
mogu očitati podatke iz vozila. Servisi uključuju usluge popravka, postupke
održavanja, jamstvene slučajeve i
mjere za osiguranje kvalitete.
Podaci se općenito očitavaju putem
OBD (ON-Board Diagnostics -
dijagnostika na vozilu) priključka u
vozilu, propisanog zakonom. Očitani
operativni podaci dokumentiraju
tehničko stanje vozila ili pojedinih
komponenti te pomažu kod
dijagnostike kvarova, usklađenosti s
jamstvenim obvezama i poboljšanja
kvalitete. Ovi podaci, naročito
informacije o naprezanju
komponenata, tehničkim
problemima, greškama rukovatelja i
drugim neispravnostima, prenose se
proizvođaču, gdje je to prikladno,
zajedno s identifikacijskim brojem
vozila. Proizvođač također podliježe
odgovornosti za proizvod. Proizvođač
potencijalno treba operativne
podatke iz vozila i za opozive
proizvoda.Memorije kvarova u vozilu može
resetirati servisna kompanija prilikom
obavljanja servisa ili popravaka.
Funkcije za udobnost i
infotainment sustav
Postavke udobnosti i korisničke
postavke možete spremiti u vozilu i
promijeniti u bilo koje vrijeme.
Ovisno o razini opreme o kojoj se radi, one uključuju
● Postavke položaja sjedala i kola upravljača,
● Postavke šasije i klima-uređaja,
● Korisničke postavke poput unutarnje rasvjete.
U funkcije infotainment sustava za vaše vozilo možete unijeti svoje
vlastite podatke kao dio odabranih
značajki.
Ovisno o razini opreme o kojoj se radi, one uključuju
● Multimedijske podatke poput glazbe, video snimke ili
fotografije za reprodukciju u
integriranom multimedijskom
sustavu,● Podatke adresara za uporabu s integriranim sustavom za
telefoniranje bez ruku ili
integriranim navigacijskim
sustavom,
● Unos odredišta,
● Podatke o uporabi internetskih usluga.
Ove podatke za funkcije udobnosti i
infotainment sustava možete spremiti
lokalno u vozilu ili ih čuvati na uređaju
kojega ste priključili na vozilo
(primjerice pametni telefon, USB
memorijski štapić ili MP3 plejer).
Podatke koje ste unijeli sami možete
izbrisati u bilo koje vrijeme.
Ti podaci mogu se prenijeti izvan
vozila na vaš zahtjev, osobito kada
koristite internetske usluge u skladu s postavkama koje ste odabrali.
Povezivanje pametnih telefona
primjerice Android Auto ili Apple
CarPlay
Ako je vaše vozilo opremljeno u
skladu s tim, možete spojiti svoj
pametni telefon ili drugi mobilni uređaj na vozilo tako da njima možete

258Informacije strankeStoga, imajte na umu prirodu, opseg
i svrhu prikupljanja i uporabe osobnih
podataka u okviru usluga trećih
strana koje pruža dotični davatelj
usluga.
Identifikacija radijske frekvencije (RFID)
Tehnologija RFID koristi se na nekim
vozilima za funkcije poput nadzora
tlaka u gumama i zaštitu sustava
paljenja. Koristi se i za praktične
funkcije poput radiofrekvencijskog
daljinskog upravljanja za
zaključavanje / otključavanje vrata i
pokretanje motora, te za odašiljače
ugrađene u vozila za otvaranje
garažnih vrata. Tehnologija RFID na
Opel vozilima ne koristi i ne bilježi
osobne podatke ili poveznice na neke druge Opel sustave koji sadrže
osobne informacije.