hlasitost OPEL CROSSLAND X 2018 Příručka k informačnímu systému (in Czech)

Základní funkce71Stiskněte tlačítko ; a poté vyberte
položku Nastavení .
Zvolte Rádio.
Pokud chcete, aby se text posouval
nepřetržitě, zapněte funkci Rolování
textu .
Pokud chcete, aby text roloval
v blocích, nastavení vypněte.
Funkce Tmavý displej
Jestliže nechcete, aby byl vidět
osvětlený displej, např. v noci, lze
displej vypnout.
Stiskněte tlačítko ; a poté vyberte
položku Nastavení .
Procházejte seznamem a vyberte
položku Vypnutí displeje . Displej
s vypne. Funkce audia zůstanou
aktivní.
Displej znovu zapnete klepnutím na
obrazovku nebo stisknutím tlačítka.
Tovární nastavení Stiskněte tlačítko ; a poté vyberte
položku Nastavení .
Procházejte seznamem a vyberte
Návrat do výrobního nastavení .
Chcete-li uložit všechna
přizpůsobená nastavení, vyberte
možnost Obnovit nastavení vozidla .
Chcete-li odstranit spárovaná
zařízení Bluetooth, seznam
uložených kontaktů a čísla hlasové
pošty, vyberte možnost Smazat
všechna soukromá data .
Chcete-li resetovat nastavení tónové
clony a hlasitosti, odstranit všechny
oblíbené položky a zvolená
vyzvánění, vyberte možnost Obnovit
nastavení rádia .
V každém případě se zobrazí
výstražná zpráva. Vyberte možnost
Pokračovat a resetujte nastavení.Verze systému
Stiskněte tlačítko ; a poté vyberte
položku Nastavení .
Procházejte seznamem a vyberte
Informace o softwaru .
Pokud je připojeno zařízení USB, můžete uložit informace o vozidle
v tomto zařízení USB.
Zvolte Aktualizace systému a poté
Uložit info. vozidla na USB .
Chcete-li provést aktualizaci
systému, kontaktujte servisní dílnu.
Nastavení vozidla
Nastavení vozidla je popsáno
v uživatelské příručce vozidla.

76RádioVýběrem položky Nabídka na
spodním řádku hlavní nabídky FM rádia otevřete podnabídku
specifickou pro odpovídající vlnové
pásmo a posouváním se přejdete
k položce Region.
Aktivování nebo deaktivování funkce
Region .
Pokud je aktivované regionální
vysílání, jsou podle potřeby vybírány
alternativní frekvence se stejnými
regionálními programy. Pokud je
regionálního vysílání vypnuté, jsou
alternativní frekvence stanic voleny
bez ohledu na regionální programy.
Digitální rozhlasové vysílání
DAB je digitální vysílání rozhlasových stanic.
Stanice DAB jsou namísto vysílacích
frekvencí uváděné názvem
programu.
Všeobecné informace ● Pomocí DAB je možné vysílat několik rozhlasových programů
(služeb) v jediném souboru.● Kromě vysoce kvalitních služeb digitálního rozhlasového vysílání
je DAB také schopen vysílat data související s programem a velké
množství dalších datových
služeb, včetně informací
o cestování a dopravním
provozu.
● Dokud může daný přijímač DAB snímat signál odesílaný
rozhlasovou stanicí (i v případě, že je tento signál velmi slabý), je
zaručena reprodukce zvuku.
● V případě špatného příjmu se automaticky sníží hlasitost za
účelem omezení nechtěného
rušení.
Pokud je signál DAB příliš slabý
a nemůže být přijímačem
snímán, příjem se zcela přeruší.
Tato událost může být vyloučena aktivací Propojení DAB-DAB
nebo Propojení DAB-FM
v nabídce DAB (viz níže).
● V případě DAB nedochází k rušení stanicemi, které jsou na
sousedních frekvencích (jev,
který je typický pro příjem AM
a FM).● Pokud je signál DAB odrážen přírodními překážkami nebo
budovami, kvalita příjmu DAB se
zlepší, zatímco příjem AM nebo
FM se v takových případech
výrazně zhorší.
● Když je povolen příjem systému DAB, FM tuner informačního
systému zůstává aktivní v pozadí
a nepřetržitě provádí
vyhledávání FM stanic
s nejlepším příjmem. Pokud je
aktivní funkce TP 3 75, jsou
vysílána dopravní hlášení
stanice, která má nejlepší příjem signálu. Pokud nechcete aby byl
příjem DAB přerušován
dopravními hlášeními stanice FM
deaktivujte funkci TP.
Hlášení DAB
Kromě hudebních programů vysílá
mnoho stanic DAB také hlášení
různých kategorií. Pokud aktivujte
některé nebo všechny kategorie,
aktuálně přijímaná služba DAB se při
hlášení těchto kategorií přeruší.

86Rozpoznávání řečiRozpoznávání řečiVšeobecné informace..................86
Použití .......................................... 86Všeobecné informace
Přenosová hlasová aplikace
informačního systému umožňuje
přístup k příkazům rozpoznávání
hlasu ve vašem smartphonu. Viz také návod výrobce k obsluze vašeho
chytrého telefonu, kde zjistíte, zda
telefon tuto funkci podporuje.
Chcete-li používat přenosovou
hlasovou aplikaci, musí být chytrý
telefon připojen k informačnímu
systému prostřednictvím kabelu USB
3 79 nebo Bluetooth 3 88.
Použití
Zapnutí rozpoznávání řeči Stiskněte a podržte tlačítko g na
ovládacím panelu, nebo tlačítko w na
volantu, a spusťte tak funkci
rozpoznávání řeči. Na obrazovce
zobrazí zpráva hlasových příkazů.
Jakmile se ozve zvukový signál,
můžete vyslovit příkaz. Informace
o podporovaných příkazech, viz
návod k obsluze vašeho chytrého
telefonu.Nastavení hlasitosti hlasových
pokynů
Pro zvýšení nebo snížení hlasitosti
hlasové nápovědy zapněte m na
ovládacím panelu nebo stiskněte
tlačítko + / - na pravé straně volantu.
Vypnutí rozpoznávání hlasu Stiskněte g na volantu. Zpráva pro
hlasové příkazy zmizí a relace
rozpoznávání řeči je ukončena.

Telefon919Varování
Hovor neukončujte dokud k tomu
nejste vyzváni centrálou
nouzových volání.
Použití
Jakmile je prostřednictvím Bluetooth
realizováno propojení mezi vaším
mobilním telefonem a informačním systémem, můžete také ovládat celou
řadu funkcí vašeho mobilního
telefonu prostřednictvím
informačního systému.
Poznámky
V režimu handsfree je ovládání
mobilního telefonu nadále možné,
např. přijmutí hovoru nebo
nastavení hlasitosti.
Po připojení mobilního telefonu
a informačního systému jsou data
mobilního telefonu přenášena do
informačního systému. V závislosti na
typu mobilního telefonu a množství
přenášených dat to může trvat jistou
dobu. Během této doby je ovládání
mobilního telefonu prostřednictvím
informačního a systému možné
pouze v omezené míře.
Poznámky
Ne všechny telefony plně podporují
funkci telefonu informačního
systému. Proto se rozsah funkcí
může lišit od níže uvedeného
popisu.
Hlavní nabídka telefonu
Stisknutím tlačítka ; a poté
vybráním položky Telefon zobrazíte
příslušnou nabídku.Poznámky
Hlavní nabídka Telefon je k dispozici
pouze pokud je mobilní telefon
připojen k informačnímu systému
prostřednictvím Bluetooth.
Podrobný popis, viz 3 88.
Nyní lze mnoho funkcí mobilního
telefonu ovládat pomocí hlavní
nabídky telefonu (a přidružených
podnabídek) a prostřednictvím
příslušných ovládacích prvků na
volantu.
Zahájení telefonního hovoru
Zadání telefonního čísla
Stiskněte tlačítko ; a poté vyberte
položku Telefon.
Pomocí klávesnice v hlavní nabídce
telefonu zadejte telefonní číslo.
Chcete-li odstranit jeden nebo několik znaků, stiskněte nebo stiskněte
a podržte ⇦.
Pro zahájení vytáčení klepněte na v.

96RejstříkAAktivace audia USB ......................81
Aktivace funkce Bluetooth Music ..81
Aktivace prohlížení obrázků USB. 82
Aktivace telefonu ..........................91
Aktivace videa USB ......................83
Audio soubory............................... 79
Automatická hlasitost.................... 69
B Bluetooth Nabídka hudby Bluetooth ..........81
Párování .................................... 88
Připojení Bluetooth ....................88
Připojení zařízení ......................79
Telefon ...................................... 91
Všeobecné informace ...............79
Č Čísla rychlého vytáčení ................91
D DAB .............................................. 76
Digitální rozhlasové vysílání .........76
F
Formáty souborů Audio soubory ........................... 79
Soubory obrázků .......................79
Video soubory ........................... 79
Funkce ztlumení zvuku .................63H
Historie hovorů ............................. 91
Hlasitost Automatická hlasitost ................69
Funkce vypnutí zvuku ...............63
Hlasitost dotyku obrazovky .......69
Hlasitost TP ............................... 69
Hlasitost vyzváněcího tónu .......69
Kompenzace hlasitosti
v závislosti na rychlosti.............. 69
Maximální hlasitost při
spouštění................................... 69 Nastavení hlasitosti ...................63
Omezení hlasitosti při
vysokých teplotách ....................63
Hlasitost dotyku obrazovky ...........69
Hlasitost TP .................................. 69
Hledání stanice ............................. 72
CH Chytrý telefon ............................... 79
Promítání telefonu .....................85
I
Intellitext ....................................... 76
M Maximální hlasitost při spouštění. 69
Mobilní telefony a občanské radiostanice (CB) .....................95

97NNastavení displeje ..................82, 83
Nastavení hlasitosti ......................69
Nastavení zvuku ........................... 68
O
Ochrana proti odcizení ................59
Ovládací panel informačního systému ..................................... 60
Ovládací prvky Informační a zábavní systém ....60
Volant ........................................ 60
Ovládací prvky zvukového systému na volantu ...................60
Ovládání nabídky.......................... 66
P
Párování ....................................... 88
Poslech rádia ................................ 81
Použití..................................... 86, 91 Bluetooth ................................... 79
Externí zařízení ......................... 79
Nabídka ..................................... 66
Rádio ......................................... 72
Telefon ...................................... 91
USB ........................................... 79
Použití aplikací chytrého telefonu. 85
Používání................................ 63, 72
Promítání telefonu ........................85
Přehled ovládacích prvků .............60Přehrávání videa .......................... 83
Připojení Bluetooth .......................88
R Rádio Aktivování.................................. 72
Digitální rozhlasové vysílání
(DAB) ........................................ 76
Hlášení DAB.............................. 76
Intellitext .................................... 76
Naladění stanice .......................72
Nastavení DAB.......................... 76
Nastavení RDS ......................... 75
Použití ....................................... 72
Rádiový informační systém
(RDS) ........................................ 75
Regionální ................................. 75
Regionální vysílání ....................75
Seznamy oblíbených stanic ......74
Ukládání stanic.......................... 74
Volba vlnového pásma ..............72
Vyhledávání stanice ..................72
Vyvolávání stanic ......................74
Rádiový informační systém (RDS) 75
RDS .............................................. 75
Regionální .................................... 75
Regionální vysílání .......................75
Rozpoznávání hlasu .....................86
Rozpoznávání řeči ........................86S
Seznamy oblíbených stanic ..........74
Ukládání stanic.......................... 74
Vyvolávání stanic ......................74
Soubory obrázků .......................... 79
Systémová nastavení ...................70
T
Telefon Bluetooth ................................... 87
Číslo rychlého vytáčení .............91
Funkce během hovoru ..............91
Historie hovorů .......................... 91
Hlavní nabídka telefonu ............91
Nouzová volání ......................... 90
Příchozí hovor ........................... 91
Připojení Bluetooth ....................88
Telefonní seznam...................... 91
Všeobecné informace ...............87
Výběr vyzváněcího tónu ............91
Zadání čísla............................... 91
Telefonní seznam .........................91
Tísňové volání .............................. 90
U
Ukládání stanic ............................. 74
USB Hudební nabídka USB ..............83
Nabídka audia USB ..................81
Nabídka prohlížení obrázků
USB ........................................... 82

98Připojení zařízení......................79
Všeobecné informace ...............79
Ú Úvodní nabídka ............................ 66
V Video soubory............................... 79
Volat Funkce během hovoru ..............91
Příchozí hovor ........................... 91
Vyzváněcí tón............................ 91
Zahájení telefonního hovoru .....91
Všeobecné informace .......79, 86, 87
Aplikace chytrého telefonu ........79
Bluetooth ................................... 79
DAB ........................................... 76
Informační a zábavní systém ....58
Telefon ...................................... 87
USB ........................................... 79
Výběr vlnového pásma .................72
Vyvolávání stanic.......................... 74
Vyzváněcí tón Hlasitost vyzváněcího tónu .......69
Změna vyzváněcího tónu ..........91
Z Základní funkce ............................ 66
Zapnutí informačního systému .....63
Zapnutí rádia ................................ 72
Zobrazení obrázků........................ 82

102Úvod1X
Je-li vypnuto: krátké
stisknutí: vypnutí napájení ..104
Je-li zapnuto: krátké
stisknutí: vypnutí zvuku
systému; dlouhé stisknutí:
vypnutí napájení .................104
Otočení: nastavení
hlasitosti .............................. 104
2 Tlačítka předvoleb
Krátké stisknutí: výběr
oblíbených .......................... 112
Dlouhé stisknutí: uložení
rozhlasových stanic jako
oblíbených .......................... 112
3 AUDIO
Krátké stisknutí: otevření
nabídky pro nastavení
zvuku a hlasitosti ................. 1084 Î
Krátké stisknutí: přepínání
mez různými režimy
displeje ................................ 104
Dlouhé stisknutí: vypnutí
displeje (zvuk zůstává
aktivní) ................................ 104
5 Q / P
Rádio: krátké stisknutí:
manuální vyhledání stanice 112
Média: krátké stisknutí:
výběr předchozí nebo
následující složky, žánru,
interpreta nebo seznamu
skladeb; dlouhé stisknutí:
procházení seznamu ..........116
N / ORádio: krátké stisknutí:
automatické vyhledání
předchozí nebo
následující stanice; dlouhé
stisknutí: prohledávání
nahoru nebo dolů ................112
Média: krátké stisknutí:
výběr předchozí nebo
následující stopy; dlouhé
stisknutí: rychle dopředu
nebo zpět ............................ 116
6 OK
Krátké stisknutí: potvrzení
nastavení nebo otevření
nabídky ............................... 107
7 MENU
Krátké stisknutí: zobrazeníúvodní stránky ..................... 107
8 BAND
Krátké stisknutí: přepínání
mezi vlnovými pásmy ..........112
9 Displej

104Úvodnebo výběr předchozí/
následující položky
seznamu hovorů/
kontaktů, pokud je aktivní
funkce telefonu a je
otevřen seznam hovorů/
kontaktů .............................. 125
Výběr potvrďte G
3 G
Potvrzení vybrané položky
Otevřít seznam
4 x
Aktivace/deaktivace
funkce ztlumení zvuku ........104
5 À / Á
Otočení nahoru/dolů:
zvýšení/snížení hlasitosti
6 v
Přijmutí telefonního hovoru . 125
nebo odmítnutí
telefonního hovoru ..............125
nebo otevření seznamu
hovorů/kontaktů ..................1257w
Aktivace přenosové
hlasové aplikace .................121Používání
Ovládací prvky Informační systém se ovládá pomocífunkčních tlačítek, navigačních
tlačítek a nabídek, které jsou
zobrazeny na displeji.
Vstupy se provádějí volitelně
prostřednictvím:
● ovládacího panelu informačního systému 3 101
● ovládacích prvků na volantu 3 101
Zapnutí nebo vypnutí
informačního a zábavního
systému
Krátce stiskněte X. Po zapnutí
informačního systému bude aktivní naposledy zvolený zdroj.
Poznámky
Některé funkce informačního
systému jsou k dispozici, pouze
pokud je zapnuté zapalování nebo
chodu motoru.
Pro vypnutí systému stiskněte znovu
X .

Úvod105
Automatické vypnutí
Pokud je informační systém zapnut
stisknutím tlačítka X při vypnutém
zapalování, znovu se automaticky po určité době vypne.
Nastavení hlasitosti
Otočte m. Na displeji se zobrazí
aktuální nastavení.
Po zapnutí informačního a zábavního systému se nastaví naposledy
zvolená hlasitost.
Kompenzace hlasitosti v závislosti na rychlosti
Pokud je zapnuta funkce automatické
hlasitosti 3 108, přizpůsobí se
hlasitost automaticky tak, aby při jízdě kompenzovala hluk z vozovky
a větru.
Funkce vypnutí zvuku
Pro ztlumení vypnutí zvuku zdrojů
audia stiskněte tlačítko x na volantu.
Pro zrušení funkce vypnutí zvuku
stiskněte znovu tlačítko x.
Změna režimu displeje
K dispozici jsou tři různé režimy
displeje:
● celoobrazovkové zobrazení
● rozdělené zobrazení, při kterém se informace o času a datu
zobrazují v levé části obrazovky
● černý displej
Pro přepnutí mezi režimy
celoobrazovkového a rozděleného
zobrazení opakovaně stiskněte
tlačítko Î.
Pro vypnutí displeje při zachování
zvuku stiskněte tlačítko Î. Pro
opětovné zapnutí displeje znovu stiskněte tlačítko Î.
Provozní režimy Rádio
Pro přepnutí mezi různými vlnovými
pásmy a výběr požadovaného
vlnového pásma opakovaně
stiskněte tlačítko BAND.
Podrobný popis funkcí rádia, viz
3 112.
USB port
Pro přepnutí mezi různými zdroji audia a výběr režimu USB opakovaně
stiskněte tlačítko SRCq.
Podrobný popis pro připojení
a ovládání externích zařízení, viz
3 116.
Hudba Bluetooth
Pro přepnutí mezi různými zdroji audia a výběr režimu hudby Bluetooth
opakovaně stiskněte tlačítko SRCq.