turn OPEL CROSSLAND X 2018 Uporabniški priročnik

10Kratko in jedrnatoPregled armaturne plošče

16Kratko in jedrnatoSušenje in odmrzovanje stekelSistem ogrevanja in prezračevanja,
klimatska naprava
● Pritisnite à: pretok zraka bo
usmerjen proti vetrobranskemu
steklu.
● Temperaturno stikalo £
nastavite na najvišjo vrednost.
● Po potrebi vklopite klimatsko napravo A/C.
● Hitrost ventilatorja Z nastavite na
najvišjo stopnjo.
● Vključite ogrevanje zadnjega stekla b.
● Vklopite ogrevanje
vetrobranskega stekla ,.
● Po potrebi odprite stranske prezračevalne šobe in jih
usmerite na stekla v vratih.
Sistem ogrevanja in prezračevanja
3 122.
Klimatska naprava 3 123.
Ogrevano vetrobransko steklo
3 39.Elektronska klimatska naprava
● Pritisnite à. LED dioda v gumbu
sveti in s tem označuje vključeno
stanje.
● Sistem samodejno poskrbi za ustrezno nastavitev temperature
in porazdelitve zraka, ventilator
dela z visoko hitrostjo.
● Po potrebi vklopite klimatsko napravo s pritiskom gumba A/C.
● Vključite ogrevanje zadnjega stekla b.
● Vklopite ogrevanje vetrobranskega stekla ,.

Ključi, vrata, okna29Za zaklepanje drugih vrat najprej
odstranite črni pokrov tako, da
vstavite ključ in ga obrnete v desno.
Ključ potisnite v režo on zapah
premaknite vstran.
Odstranite ključ in pritrdite črni
pokrov.
Prtljažnik in loputa posode za gorivo
se morda ne bosta zaklenila.
Samodejno zaklepanje
Samodejno zaklepanje po
speljevanju
Sistem omogoča samodejno
zaklepanje vrat, takoj ko hitrost vozila
preseže 10 km.
Če so katera od vrat odprta ali je odprt prtljažnik, se vrata ne morejo
samodejno zakleniti. Sistem na to
opozori z zvokom neuspešnega
zaklepanja ključavnice in hkratno
osvetlitvijo h na armaturni plošči ter z
zvočnim signalom in prikazom
opozorila.
To funkcijo lahko trajno izklopite ali
vklopite. Pri vključenem kontaktu
pritisnite gumb Q in ga držite, dokler
se ne sproži zvočni signal in prikaže
ustrezno sporočilo.
Stanje sistema se shrani v
pomnilniku, ko izklopite kontakt.
Samodejno ponovno zaklepanje
po odklepanju
Ta funkcija kratek čas po zaklepanju
z daljinskim upravljalnikom ali
elektronskim ključem samodejno
zaklene vsa vrata, prtljažnik in loputo
rezervoarja goriva, če nobena od vrat
niso odprta.
Otroški varovalni zaklepi9 Opozorilo
Kadarkoli prevažate na zadnjih
sedežih otroke, uporabite
varovalo.
Mehanski otroški varovalni
zaklepi
Rdeči otroški varovalni zaklep v
zadnjih vratih s ključem obrnite v
vodoravni položaj. Vrat od znotraj ni
mogoče odpreti.

Sedeži in varnostni sistemi51Sistem varnostnih
blazin
Sistem varnostnih blazin se sestoji iz
večih internih (notranjih) sistemov,
odvisno od stopnje opremljenosti.
Pri sprožitvi se varnostne blazine
napihnejo v nekaj milisekundah.
Varnostna blazina se razpre in
uplahne tako hitro, da ju pri nesreči
navadno sploh ni opaziti.9 Opozorilo
Sistem varnostnih blazin se sproži
na eksploziven način, zato lahko
popravila izvaja samo ustrezno
usposobljeno osebje.
9 Opozorilo
Dodajanje opreme, ki spremeni
ogrodje vozila, sistem odbijačev,
višino, pločevino na sprednjem ali bočnem delu, lahko prepreči
ustrezno delovanje sistema
varnostnih blazin. Na delovanje
sistema varnostnih blazin lahko
vpliva spreminjanje katerih koli
delov sprednjih sedežev,
varnostnih pasov, modula za
zaznavanje in diagnostiko zračnih blazin, volana, instrumentne
plošče, notranjih tesnil vrat,
vključno z zvočniki, vsemi moduli
zračnih blazin, stropno oblogo ali
oblogo stebrička, sprednjimi
senzorji, senzorji bočnega trka ali
ožičenjem zračnih blazin.
Opomba
Elektronska kontrolna enota sistema varnostnih blazin in zategovalnikov
varnostnih pasov se nahaja v
sredinski konzoli med sprednjima
sedežema. Ne odlagajte magnetnih predmetov v bližino sredinske
konzole!
Na pokrove varnostnih blazin ne
pritrjujte drugih predmetov in jih ne
prekrivajte z ničemer. Poškodovane
pokrove naj zamenjajo v servisni
delavnici.
Vsaka varnostna blazina se sproži le
enkrat. Sprožene varnostne blazine
dajte nemudoma zamenjati v
servisu. Razen tega je lahko
potrebna zamenjava volana,
armaturne plošče, delov prevleke,
tesnil vrat, kljuk in ročic ter sprednjih
sedežev.
Menjava posameznih komponent
sistema varnostnih blazin je
prepovedana, ker sicer utegne
vozilo izgubiti prometno dovoljenje.
Kontrolna lučka v sistemov
varnostnih blazin 3 92.
Otroški varnostni sedeži na
sovoznikovem sedežu z zračnimi
blazinami
Opozorilo v skladu z ECE R94.02:

54Sedeži in varnostni sistemiLV: NEKĀDĀ GADĪJUMĀ
neizmantojiet uz aizmuguri vērstu bērnu sēdeklīti sēdvietā, kas tiek
aizsargāta ar tās priekšā uzstādītu AKTĪVU DROŠĪBAS SPILVENU, jo
pretējā gadījumā BĒRNS var gūt SMAGAS TRAUMAS vai IET BOJĀ.
ET: ÄRGE kasutage tahapoole
suunatud lapseturvaistet istmel, mille
ees on AKTIIVSE TURVAPADJAGA
kaitstud iste, sest see võib
põhjustada LAPSE SURMA või
TÕSISE VIGASTUSE.
MT: QATT tuża trażżin għat-tfal li
jħares lejn in-naħa ta’ wara fuq sit
protett b’AIRBAG ATTIV quddiemu; dan jista’ jikkawża l-MEWT jew
ĠRIEĦI SERJI lit-TFAL.
GA: Ná húsáid srian sábháilteachta
linbh cúil RIAMH ar shuíochán a
bhfuil mála aeir ag feidhmiú os a
chomhair. Tá baol BÁIS nó GORTÚ
DONA don PHÁISTE ag baint leis.
Poleg opozorila v skladu z
ECE R94.02 prav tako upoštevajte,
da je naprej obrnjen varnostni otroški
sedež dovoljeno uporabljati le v
skladu z navodili in omejitvami v
preglednici 3 60.Nalepka za zračno blazino je na obeh
straneh sovoznikovega senčnika.
Deaktiviranje sovoznikovih
varnostnih blazin 3 56.
Sistem sprednjih varnostnih blazin
Varnostna meha s pirotehničnim
polnilcem se nahajata v volanu in v
armaturni plošči na desni strani.
Označene so z napisom AIRBAG.
Sprednja varnostna meha se sprožita
v primeru čelnega trka z določeno
silo. Kontakt mora biti za to vključen.Napihnjena meha prestrežeta nalet
teles in s tem bistveno zmanjšata
možnost poškodb glave in zgornjega
dela telesa sprednjih potnikov.9 Opozorilo
Optimalna zaščita je možna le pri
sedežu v pravilnem položaju.
Položaj sedeža 3 43.
Na obmčju dosega delovanja
varnostnih blazin ne sme biti
nobenega predmeta.
Pravilno napeljite in pripnite
varnostni pas. Le na ta način je
zračna blazina lahko učinkovita.

56Sedeži in varnostni sistemi9Opozorilo
Na obmčju dosega delovanja
varnostnih blazin ne sme biti
nobenega predmeta.
Obešalne kljuke na držajih na
stropnem okviru uporabljajte zgolj za obešanje lahkih oblačil brez
obešalnikov. V žepih oblačil ne sme biti nobene stvari.
Deaktiviranje sovoznikovih
varnostnih blazin
V primeru namestitve varnostnega
otroškega sedeža na sovoznikov sedež morate izključiti sistem
varnostnih blazin za sovoznika v
skladu z navodili v tabeli 3 60.
Stranske varnostne blazine,
varnostne zavese, zategovalniki
varnostnih pasov in voznikove
varnostne blazine ostanejo aktivne.Za izklop sovoznikovih varnostnih
blazin je na stranici armaturne plošče
stikalo oz. ključavnica ki je vidna pri
odprtih sovoznikovih vratih.
S ključem vozila izberite položaj oz.
stanje:
* OFF:sovoznikova varnostna
blazina je izklopljena in se
ne bo sprožila v primeru
trka. Krmilna lučka *OFF
na sredinski konzoli stalno
svetiÓ ON:sovoznikova varnostna
blazina je dejavna9 Nevarnost
Varnostno blazino za sovoznika
izključite samo v povezavi z
uporabo otroškega varnostnega
sedeža, za katerega veljajo
navodila in omejitve iz tabele
3 60.
Kadar sedi na sovoznikovem
sedežu odrasla oseba, varnostna blazina za sovoznika ne sme biti
izklopljena, saj to predstavlja
nevarnost usodnih poškodb.

72Prostori za spravljanjeInformacije o
natovarjanju
● Težke predmete naložite na sprednji del tovornega prostora,
kolikor je to mogoče. Sedežna
naslonjala so pravilno pritrjena,
samo če npr. ni vidna rdeča
oznaka poleg sprostitvenega
vzvoda na stranskem delu
oziroma na zanki. Pri nalaganju
predmetov enega na drugega naj
bodo težji predmeti vedno
spodaj.
● Težje predmete zavarujte s pritrdilnimi jermeni na pritrdilna
ušesca 3 70.
● Zavarujte tovor v prtljažniku, da ne drsi.
● Če prevažate predmete v prtljažniku, morajo biti naslonjala
zadnjih sedežev zavarovana v
zgornjem položaju.
● Ne dovolite, da tovor štrli prek sedežnih naslonjal.
● Nikdar ne polagajte predmetov na prekrivalo prtljažnika ali na
armaturno ploščo in ne
prekrivajte senzorja na vrhu
armaturne plošče.
● Tovor ne sme ovirati voznikovega gibanja ter uporabe
pedalov, ročne zavore in
prestavne ročice. V potniški
prostor ne spravljajte
nezavarovanih predmetov.
● Izogibajte se vožnji z odprtim pokrovom prtljažnika.9Opozorilo
Vedno se prepričajte, ali je tovor v
vozilu zavarovan. Sicer utegne
nezavarovano ležeče predmete
metati v vozilu - nevarnost telesnih
poškodb in materialne škode.
● Masa koristnega tovora (obtežbe) je razlika med
dovoljeno skupno maso (glejte
tipsko ploščico 3 232) in
osnovno maso praznega (za vožnjo pripravljenega) vozila po
smernici EU.
Za izračun koristnega tovora vnesite podatke svojega vozila v
tabelo na začetku teh Navodil za
uporabo.
Po smernici EU - za vožnjo
pripravljeno vozilo z maso
voznika (68 kg), maso prtljage
(7 kg) in vseh tekočin (rezervoar
za gorivo 90 % poln).
Opcijska in dodatna oprema
povečata maso praznega vozila.
● Tovor na strehi med vožnjo poveča občutljivost vozila na

100Instrumenti in upravni elementiKo je nivo goriva v posodi za gorivo
nizek, se na zaslonu prikaže obvestilo
in zasveti kontrolna lučka o v
merilniku količine goriva 3 97.
Trenutna poraba goriva
Prikaz trenutne porabe goriva.
Stran prevožene razdalje 1:
Povprečna hitrost
Prikaz povprečne hitrosti vozila.
Kadarkoli lahko sprožite novo
meritev.
Povprečna poraba goriva
Prikaz povprečne porabe goriva.
Merjenje je mogoče kadar koli
ponastaviti in znova začeti s privzeto vrednostjo.
Prevožena pot
Prikaže trenutno prevoženo razdaljo
1 od ponastavitve.
Vrednost prevožene razdalje 1
ponastavite tako, da pritisnete gumb
SET/CLR in ga držite nekaj sekund.
Stran prevožene razdalje 2:
Povprečna hitrostPrikaz povprečne hitrosti vozila.
Kadarkoli lahko sprožite novo
meritev.
Povprečna poraba goriva
Prikaz povprečne porabe goriva.
Merjenje je mogoče kadar koli
ponastaviti in znova začeti s privzeto vrednostjo.
Prevožena pot
Prikaže trenutno prevoženo razdaljo
2 od zadnje ponastavitve.
Vrednost prevožene razdalje 2
ponastavite tako, da pritisnete gumb
SET/CLR in ga držite nekaj sekund.
Stran digitalnega prikaza hitrosti
Prikaz trenutne hitrosti vozila.
Števec zaustavitev in speljevanj
Števec, ki sešteva čas, ki ste ga med
potjo porabili v načinu STOP.
Ponastavi se vsakič, ko izklopite
kontakt.
Stran kompasa
Prikaže geografsko smer vožnje.Prazna stran
Informacije o prevoženi razdalji/
porabi goriva niso prikazane.
Informacijski prikazovalnik
Informacijski zaslon je na armaturni
plošči v bližini instrumentne plošče.
Odvisno od konfiguracije vozila je v
vozilu lahko vgrajen
● Grafični informacijski
prikazovalnik
ali
● 7-palčni barvni informacijski
prikazovalnik s funkcijami
zaslona na dotik
ali
● 8-palčni barvni informacijski
prikazovalnik s funkcijami
zaslona na dotik
Informacijski prikazi lahko kažejo: ● uro 3 79
● zunanjo temperaturo 3 79
● datum 3 79
● Infotainment sistem; glejte opis v
navodilih za uporabo
Infotainment sistema

Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje123Sušenje in odmrzovanje stekel á
● Pritisnite á: pretok zraka bo
usmerjen proti vetrobranskemu
steklu.
● Temperaturno stikalo £
nastavite na najvišjo vrednost.
● Hitrost ventilatorja Z nastavite na
najvišjo stopnjo.
● Vključite ogrevanje zadnjega stekla b.
● Po potrebi odprite stranske prezračevalne šobe in jih
usmerite na stekla v vratih.
Ogrevano zadnje steklo in zunanji
ogledali b
3 39
Ogrevanje sedežev ß
3 46.
Klimatska naprava
Na ilustraciji so lahko prikazane
funkcije, ki morda v vašem vozilu niso na voljo.
Stikala za: ● temperaturo £
● usmerjanje zraka l, M in K
● hitrost ventilatorja Z
● sušenje in odmrzovanje stekel à
● klimatsko napravo A/C
● notranje kroženje zraka 4
● ogrevano zadnje steklo in zunanji
ogledali b
● ogrevano vetrobransko steklo ,
● ogrevanje sedežev ß
Nekatere spremembe nastavitev se
začasno prikažejo na informacijskem prikazovalniku. Aktivirane funkcije so
prikazane z ločko LED v ustreznem
gumbu.

124Ogrevanje, prezračevanje, hlajenjeTemperatura £
Nastavite želeno temperaturo tako, da stikalo £ nastavite na želeno
vrednost.rdeče območje:toplejemodro območje:hladneje
Gretje ni učinkovito, dokler motor ne
doseže delovne temperature.
Porazdelitev zraka l M K
Pritisnite:
l:na vetrobransko steklo in
sprednja stranska steklaM:proti predelu glave in do zadnjih sedežev prek nastavljivih
sprednjih prezračevalnih šobK:proti predelu nog spredaj in
zadaj ter proti vetrobranskemu
steklu
Možne so tudi vmesne nastavitve.
Hitrost ventilatorja Z
Nastavite želeni pretok zraka tako, da stikalo Z nastavite na želeno hitrost.
v desno:povečanjev levo:zmanjšanjeKlimatska naprava A/C
Za vklop hlajenja pritisnite A/C. Vklop
signalizira LED indikator v stikalu.
Hlajenje deluje samo, kadar teče
motor in je vključen ventilator sistema za ogrevanje, prezračevanje,
hlajenje.
Za izklop hlajenja vnovič pritisnite A/C .
Vklopljena klimatska naprava ohlaja
in suši v potniški prostor pritekajoč
zrak takoj, ko je zunanja temperatura
nad ničlo. Pri vključeni klimatski
napravi se nabira kondenzirana voda, ki kaplja iz spodnjega dela vozila.
Kadar hlajenje ali sušenje zraka ni
potrebno, klimatsko napravo
izključite; tako privarčujete na gorivu.
Vključeno hlajenje lahko prepreči
samodejno ustavljanje motorja.
Sistem Stop-start 3 140.
Sušenje in odmrzovanje stekel à
● Pritisnite à: pretok zraka bo
usmerjen proti vetrobranskemu
steklu.
● Temperaturno stikalo £
nastavite na najvišjo vrednost.
● Po potrebi vklopite klimatsko napravo A/C.