OPEL CROSSLAND X 2018 Uporabniški priročnik

Instrumenti in upravni elementi89svetleča dioda
ne sveti:pogon na bencinLED dioda
utripa:preverjanje
pogojev za prenos
goriva v pogon na
utekočinjen naftni
plin. Zasveti, če so
pogoji izpolnjeni.LED sveti:pogon na
utekočinjen naftni
plinLED dioda
utripne 5-krat in
se izklopi:rezervoar za
utekočinjen naftni
plin je prazen ali
okvara v sistemu
utekočinjenega
naftnega plina. Na
voznikovem
informacijskem
zaslonu se prikaže
sporočilo.
Če je rezervoar za gorivo prazen, se
motor ne bo zagnal.
Izbrani način za gorivo je shranjen in ponovno aktiviran pri naslednjem
ciklju vžiga, če pogoji to dovoljujejo.
Takoj, ko se izprazni utekočinjen
naftni plin, sistem samodejno preklopi na bencinski pogon, dokler ne
izključite kontakta.
Pri samodejnem preklopu med
delovanjem na bencin in delovanjem
na plin je mogoče občutiti kratko
zakasnitev vlečne moči motorja.
Vsaj enkrat na šest mesecev porabite
bencin do te mere, da se prižge
kontrolna lučka Y, preden rezervoar
spet napolnite. To prispeva k
vzdrževanju kakovosti goriva in
pravilnemu delovanju pogona na
bencin.
V rednih časovnih intervalih napolnite
posodo za bencin, da ne pride do
rjavenja.
Motnje in pomoč
Če preklop na plin ni možen, preverite
naslednje:
● Ali je na voljo dovolj utekočinjenega naftnega plina?
● Ali je na voljo dovolj bencina za zagon?Skrajne temperature v kombinaciji ssestavo plina lahko zahtevajo
nekoliko več časa, preden sistem
preklopi s pogona na bencin na
pogon na plin.
Če minimalne zahteve zaradi mejnih
okoliščin niso izpolnjene, lahko
sistem prekopi nazaj na bencin. Če
pogoji to dovoljujejo, je mogoče ročno preklopiti nazaj na pogon na
utekočinjen naftni plin.
V primeru vseh drugih motenj obiščite
servisno delavnico.Svarilo
Zaradi varnosti in ohranitve
garancije prepustite popravila in
nastavitve na sistemu LPG
izključno za to kvalificiranim
serviserjem.
Utekočinjen naftni plin je odoriran
(ima značilen vonj) z namenom, da
lahko zaznamo morebitno puščanje
plina.

90Instrumenti in upravni elementi9Opozorilo
Če zaznate vonj po plinu v vozilu
ali v neposredni okolici vozila,
takoj preklopite pogon na bencin.
Ne kadite! Prepovedana je
uporaba odprtega plamena ali
virov vžiga.
Če je vonj po plinu še prisoten, ne
zaženite motorja. Napako dajte
nemudoma odpraviti strokovnjakom v
servisni delavnici.
V podzemnih garažah upoštevajte
navodila upravljalca in veljavne
zakonske predpise.
Opomba
V primeru nesreče izključite vžig in luči.
Pogon na utekočinjen naftni plin
3 181.
Merilnik temperature
hladilne tekočine motorja
Prikazuje temperaturo motorja.
50:motor še ni dosegel delovne
temperature90:normalna delovna
temperatura motorja130:previsoka temperatura
hladilne tekočine
Kontrolna lučka o zasveti, če je
temperatura hladilne tekočine
motorja previsoka.
Svarilo
Če je temperatura hladilne
tekočine previsoka ustavite vozilo
iz izklopite motor. Obstaja
nevarnost za motor. Preverite nivo hladilne tekočine.
Nadzor nivoja motornega
olja
Nivo motornega olja se za nekajsekund na voznikovem
informacijskem zaslonu takoj za
servisnimi informacijami, ki se
prikažejo po vklopu kontakta.
Če je nivo olja ustrezen, je prikazano
sporočilo Novo olja ustrezen .
Če je nivo olja prenizek, utripa I, na
zaslonu je sporočilo Nivo olja ni
ustrezen , poleg tega pa sveti
kontrolna lučka H. Z merilno palico
preverite nivo olja in ga po potrebi
dolijte. Motorno olje 3 191.
Če pride do napake pri meritvi, se
prikaže sporočilo Meritev olja ni
veljavna . Nivo olja preverite z merilno
palico.

Instrumenti in upravni elementi91Prikazovalnik servisnihintervalov
Servisni sistem vas obvešča o tem,
kdaj je treba zamenjati motorno olje in
filter oziroma o tem, da je treba vozilo
servisirati. Dolžina intervala za
menjavo motornega olja in oljnega
filtra varira v odvisnosti od pogojev
delovanja motorja. Servisne
informacije 3 228
Čas do naslednjega servisa se po
vklopu kontakta za nekaj sekund
prikaže na voznikovem
informacijskem zaslonu.
Če v naslednjih 3.000 ali več
prevoženih kilometrih servisiranje ni
predvideno, se servisne informacije
ne prikažejo na zaslonu.
Če je v naslednjih 3.000 prevoženih
kilometrih predvideno servisiranje, se preostala razdalja oziroma čas do
servisa prikaže za nekaj sekund.
Istočasno kot opomnik zasveti simbol
F .
Če je do naslednjega servisa manj kot 1000 km, simbol F utripa nato pa
neprekinjeno zasveti. Preostala
razdalja oziroma čas do servisa se
prikaže za nekaj sekund.
Če je predvidena razdalja do servisa prekoračena, je na voznikovem
informacijskem zaslonu prikazana
prekomerna razdalja. F začne
utripati, nato pa enakomerno sveti, dokler vozilo ni servisirano.
Ponastavitev servisnega intervala
Po vsakem servisu je treba indikator
servisnega intervala ponastaviti, da
se zagotovi pravilno delovanje.
Priporočamo, a pomoč poiščete v
servisni delavnici.Če boste servisiranje izvedli sami,
sledite temu postopku:
● izklopite kontakt
● pritisnite in držite gumb M ali
CHECK
● vklopite kontakt; začne se odštevanje za števec prevoženihkilometrov
● ko vrednost na zaslonu doseže =0, spustite gumb. Simbol F
izgine
Ogled informacij o servisiranju
Servisne informacije si lahko kadar
koli ogledate s pritiskom gumba M
ali CHECK . Servisne informacije se
prikažejo za nekaj sekund.
Servisne informacije 3 228.
Kontrolne lučke
Tukaj so opisane vse kontrolne lučke, ki pa niso prisotne v vseh tipih vozil.
Opis ustreza vsem tipom
instrumentov. Položaj kontrolnih lučk
se lahko razlikuje odvisno od opreme.

92Instrumenti in upravni elementiPri vključitvi kontakta večina
kontrolnih lučk zasveti za nekaj
sekund v znamenje samopreverjanja.
Barve kontrolnih lučk označujejo:rdeča:nevarnost, pomemben
indikatorrumena:opozorilo, svarilo, motnjezelena:potrditev vklopamodra:potrditev vklopabela:potrditev vklopa
Glejte vse kontrolne lučke na različnih
instrumentnih ploščah 3 83.
Smernik O sveti ali utripa zeleno.
Sveti za kratek čas Vklopljene so prakirne luči.
Utripa Vklopljeni so smerniki ali opozorilno
utripanje.
Hitro utripanje: izpad enega izmed
smernikov ali dotične varovalke ali
smernika na prikolici.
Zamenjava žarnic 3 196, Varovalke
3 203.
Smerniki 3 117.
Opozorilna lučka za
pripenjanje varnostnega pasu
Opomnik za pripenjanje
varnostnega pasu na vseh
sedežih
X na instrumentni plošči zavesti ali
utripa rdeče, hkrati zasvetijo
indikatorji posameznih varnostnih
pasov na stropni konzoli.● Ko vklopite kontakt, zasvetita
lučka X na instrumentni plošči in
simbol sedeža na stropni konzoli, na katerem potnik ni pripel
varnostnega pasu.
● Ko speljete, lučka X na
instrumentni plošči in simbol sedeža na stropni konzoli nekaj
časa utripata, vklopi pa se tudi
zvočno opozorilo. Ko nekaj časa
vozite, lučka neprekinjeno sveti
X , dokler potnik ne pripne
varnostnega pasu oziroma če
kdo od potnikov odpne varnostni
pas.
Sistem varnostnih blazin in zategovalnikov varnostnihpasov
v sveti rdeče.
Pri vklopu kontakta se prižge
kontrolna lučka za približno
štiri sekunde. Če lučka pri vklopu
kontakta ne zasveti, se ne ugasne po štirih sekundah ali zasveti med
vožnjo, je to znak za motnje v sistemu varnostnih blazin. Poiščite strokovno
pomoč v servisni delavnici. V tem

Instrumenti in upravni elementi93primeru se zategovalniki pasov in
varnostne blazine pri morebitnem
trčenju ne utegnejo sprožiti.
Sprožitev zategovalnikov varnostnih
pasov ali varnostnih blazin je
označena stalnim svetenjem
kontrolne lučke v.9 Opozorilo
Napako dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni
delavnici.
Zategovalniki varnostnih pasov,
sistem varnostnih blazin 3 48, 3 51.
Deaktiviranje sovoznikovih
varnostnih blazin
Ó ON sveti rumeno.
Sovoznikova varnostna blazina je
vklopljena.
* OFF sveti rumeno.
Sovoznikova varnostna blazina je
izklopljena.
Deaktiviranje sovoznikovih
varnostnih blazin 3 56.
Sistem polnjenja
p sveti rdeče.
Sveti pri vključenem kontaktu in
kmalu po zagonu motorja ugasne.
Lučka sveti med obratovanjem
motorja
Zaustavite vozilo in izključite motor.
Akumulator vozila se ne polni.
Hlajenje motorja utegne biti moteno. Lahko pride tudi do izgube učinka
servo pomočnika zavor. Poiščite
strokovno pomoč v servisni delavnici.
Kontrolna lučka emisijemotorja
Z sveti ali utripa rumeno.
Sveti pri vključenem kontaktu in
kmalu po zagonu motorja ugasne.
Lučka sveti med obratovanjem
motorja
Motnje v sistemu kontrole izpuha.
Dovoljene vrednosti emisije utegnejo
biti presežene.
Nemudoma poiščite servisno
delavnico.

94Instrumenti in upravni elementiČe lučka utripa med
obratovanjem motorja
Sistem upravljanja motorja ima
okvaro, ki bi lahko povzročila
poškodbo katalizatorja. Odvzemite
plin, dokler lučka ne preneha utripati.
Nemudoma poiščite servisno
delavnico.
Kontrolna lučka elektronike motorja
H sveti rumeno.
Pri vključitvi kontakta zasveti za
kratek čas.
Sveti lahko skupaj z drugimi
kontrolnimi lučkami in prikazom
ustreznega sporočila na voznikovem
informacijskem zaslonu.
Nemudoma poiščite servisno
delavnico.
Ustavite motor
Y sveti rdeče.
Pri vključitvi kontakta zasveti za
kratek čas.Sveti skupaj z drugimi kontrolnimi
lučkami, predvajanjem zvočnega
opozorila in prikazom ustreznega
sporočila na voznikovem
informacijskem zaslonu.
Ustavite vozilo, izklopite motor in
poiščite servisno delavnico.
Preverjanje sistema
J sveti rumeno ali rdeče.
Sveti rumeno
Zaznana je bila manjša okvara
motorja.
Lučka sveti rdeče Zaznana je bila hujša okvara motorja.
Čim prej ugasnite motor in pokličite
servis.
Zavorni sistem in sistem
sklopke
R sveti rdeče.
Nivo zavornega olja in olja za sklopko je prenizek, ko ročna zavora ni
aktivirana 3 193.9 Opozorilo
Ustavite vozilo. Prekinite vožnjo.
Poiščite servisno delavnico.
Zasveti, ko aktivirate ročno zavoro in
vklopite kontakt 3 152.
Sistem proti blokiranju koles
(ABS)
u sveti rumeno.
Prižge se za nekaj sekund po
vključitvi kontakta. Ko kontrolna lučka ugasne, je sistem pripravljen na
delovanje.
Če kontrolna lučka po nekaj
sekundah ne ugasne ali zasveti med
vožnjo, gre za motnjo v ABS sistemu.
Zavorni sistem še vedno deluje,
vendar brez ABS regulacije.
Sistem proti blokiranju koles 3 151.

Instrumenti in upravni elementi95Prestavljanje
R s številko višje prestave se prikaže,
ko je priporočeno prestaviti v višjo
prestavo zaradi varčevanja z
gorivom.
Opozarjanje o menjavi
voznega pasu
) začne utripati rumeno, če sistem
zazna nenamerno menjavo voznega
pasu.
Opozarjanje o menjavi voznega pasu 3 177.
Elektronski stabilnostni
nadzor in sistem protizdrsavanju koles
b sveti ali utripa rumeno.
Sveti
V sistemu je napaka. Vožnjo lahko
nadaljujete. Stabilnost vozila se
utegne zaradi slabših razmer na
vozišču poslabšati.
Napako dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni delavnici.
Utripa Sistem je vklopljen in dejaven.
Utegne se zmanjšati navor motorja;
priti utegne tudi do rahlega
samodejnega zaviranja vozila.
Elektronski nadzor stabilnosti in
sistem proti zdrsu pogonskih koles
3 153.Izklop elektronskega
nadzora stabilnosti in sistema proti zdrsupogonskih koles
n sveti rumeno.
Sistema sta izklopljena.
Temperatura hladilne tekočine motorja
o sveti rdeče.
Lučka sveti med obratovanjem
motorja
Zaustavite vozilo in izključite motor.Svarilo
Previsoka temperatura hladilne
tekočine.
Nemudoma preverite nivo hladilne tekočine 3 192.
Če je nivo hladilne tekočine zadosten, poiščite strokovno pomoč.

96Instrumenti in upravni elementiPredgretje
! sveti rumeno.
Predgretje dizelskega motorja je
vklopljeno. Deluje le pri nizkih
zunanjih temperaturah. Motor
zaženite, ko kontrolna lučka ugasne.
Filter sajastih delcev
% ali H zasveti v rumeni barvi.
Filter sajastih delcev je potrebno
izčistiti (regenerirati).
Nadaljujte vožnjo, dokler krmilna
lučka ne ugasne.
Začasno zasveti
Začetek zasičenosti filtra sajastih delcev. Takoj ko bo mogoče, zaženite postopek čiščenja z vožnjo pri hitrostinajmanj 60 km/h.
Neprekinjeno sveti Znak, da je premalo aditiva. Poiščite
strokovno pomoč v servisni delavnici.
Filter sajastih delcev 3 143.AdBlue
Y sveti ali utripa rumeno.
Sveti rumeno
Preostala razdalja, ki jo lahko še
prevozite, je med 600 in 2400 km.
Čim prej naj vam tekočino AdBlue®
dolijejo do vrha v avtomehanični
delavnici. V posodo lahko nalijete
največ 10 litrov tekočine AdBlue®.
Utripa rumeno
Preostala razdalja, ki jo lahko še
prevozite, je med 0 in 600 km.
Čim prej naj vam tekočino AdBlue®
dolijejo do vrha v avtomehanični
delavnici, da ne bi prišlo do okvare
vozila. V posodo lahko nalijete največ 10 litrov tekočine AdBlue®.
Sistem za nadzor uhajanja zraka
w sveti ali utripa rumeno.Sveti
Znižanje tlak v pnevmatiki enega ali več koles. Nemudoma ustavite vozilo in preverite tlak pnevmatik.
Utripa Motnje v sistemu. Poiščite servisno
delavnico.
Tlak motornega olja
I sveti rdeče.
Sveti pri vključenem kontaktu in
kmalu po zagonu motorja ugasne.
Lučka sveti med obratovanjem
motorjaSvarilo
Podmazovanje motorja utegnejo
biti moteno. To lahko povzroči
okvare motorja in/ali blokiranje
pogona.
1. Pritisnite pedal sklopke.
2. Izberite prosti tek.

Instrumenti in upravni elementi973.Kar se da hitro zavijte iz prometa,
ne da bi ovirali ostala vozila.
4. Izključite kontakt.9 Opozorilo
Pri izključenem kontaktu je za
zaviranje in krmiljenje vozila
potrebno precej več moči.
Med samodejno zaustavitvijo
(funkcija Autostop) še vedno
deluje servozavora.
Ključ izvlecite šele, ko se vozilo
popolnoma ustavi, sicer se utegne volan nepričakovano zakleniti.
Preden odpeljete vozilo v servisno
delavnio, preverite nivo motornega
olja 3 191.
Nizek nivo goriva
o sveti rumeno.
Prenizek nivo goriva.
Dotakanje goriva 3 182.
Odzračevanje sistema dizelskega
goriva 3 195.
Samodejna zaustavitev
D sveti ali utripa zeleno.
Sveti zeleno Motor je v načinu Autostop.
Utripa zeleno Samodejna zaustavitev začasno ni
na voljo ali pa je način samodejne
zaustavitve samodejno priklicana.
Sistem Stop-start 3 140.
Zunanje luči
8 sveti zeleno.
Prižgane zunanje luči 3 113.
Dolge luči C sveti modro.
Sveti pri prižganih dolgih lučeh ali pri
vključitvi svetlobnega bliska 3 114.
Pomočnik za dolge luči
f sveti zeleno.Pomočnik za dolge luči je vključen,
glejte poglavje o prilagodljivih
žarometih 3 115.
Kratke luči
9 sveti zeleno.
Sveti, kadar svetijo kratke luči.
Prednje meglenke > sveti zeleno.
Sveti pri prižganih prednjih
meglenkah 3 117.
Zadnja meglenka
ø sveti rumeno.
Sveti pri prižgani zadnji meglenki
3 118.
Senzor za dež < sveti zeleno.
Sveti, če je na ročici brisalca izbran
položaj senzorja za dež.
Opozorilo na stransko slepo točko B sveti zeleno.

98Instrumenti in upravni elementiSistem je dejaven.Regulator hitrosti
m zasveti na voznikovem
informacijskem zaslonu.
Regulator hitrosti 3 154.
Omejevalnik hitrosti
ß zasveti na voznikovem
informacijskem zaslonu.
Omejevalnik hitrosti 3 157.
Prometni pomočnik
L na voznikovem informacijskem
zaslonu prikaže prometne znake, ki jih zazna sprednja kamera.
Sistem upoštevanja prometnih
znakov 3 154.
Odprta vrata
h sveti rdeče.
Odprta vrata ali prtljažnik.Informacijski
prikazovalniki
Voznikov informacijskizaslon
Voznikov informacijski zaslon je
vgrajen v instrumentni plošči.
Odvisno od različice in instrumentne
plošče je voznikov informacijski
zaslon na voljo na osnovnem in
srednjem prikazovalniku.
Voznikov informacijski zaslon
prikazuje:
● števec prevoženih kilometrov in števec dnevno prevoženih
kilometrov
● digitalni merilnik hitrosti
● meni informacij o prevoženi poti/ gorivu
● prikaz prestavljanja ● servisne informacije
● informacije o vozilu in opozorila
● sporočila pomoči za voznika
● pojavna sporočilaIzbiranje menijev (izbirnikov) in
funkcij
Menije in funkcije lahko izbirate prek
tipk na stikalu smernikov.
S kolescem izberite stran v meniju
informacij o prevoženi poti/gorivu.
Pritisnite SET/CLR za potrditev/
ponastavitev funkcije.
Obvestila vozila in servisa se po
potrebi prikažejo na voznikovem
informacijskem zaslonu. Po
sporočilih se lahko pomikate s
kolescem. Potrdite obvestila s
pritiskom na SET/CLR. Opozorila in
obvestila o vozilu 3 104.