USB OPEL CROSSLAND X 2018 Руководство по информационно-развлекательной системе (in Russian)

Введение121Изменение режима
отображения
Всего доступно три режима отоб‐ражения:
● полноэкранный режим
● разделенный экран (слева отображается время и дата)
● черный дисплей
Циклическое переключение между
полноэкранным и разделенным
режимами осуществляется после‐
довательным нажатием Î.
Чтобы отключить дисплей, не
выключая звук, нажмите и удержи‐
вайте Î. Нажмите Î еще раз,
чтобы снова включить дисплей.
Режимы работы
Радиоприемник
Переключаться между частотными
полосами и выбирать необходи‐
мый диапазон частот можно после‐
довательным нажатием клавиши
BAND .
См. подробное описание функций
радиоприемника 3 127.
USB-порт
Переключаться между различ‐
ными источниками аудиосигнала и
выбирать режим USB можно после‐ довательным нажатием клавиши
SRC q.
См. подробное описание порядка
подключения внешних устройств и
работы с ними: 3 132.
Bluetooth музыка
Переключаться между различ‐
ными источниками аудиосигнала и
выбирать режим передачи музыки
через Bluetooth можно последова‐
тельным нажатием клавиши
SRC q.См. подробное описание порядка
подключения внешних устройств и
работы с ними: 3 135.
Телефон
Чтобы управлять работой теле‐ фона, необходимо подключить
устройство по Bluetooth. См.
подробное описание 3 139.
Нажмите MENU, чтобы открыть
домашнюю страницу. Выберите Телефон , используя кнопку N и O, и
нажмите OK, чтобы подтвердить
сделанный выбор. На экране появ‐
ляется меню телефона.
См. подробное описание управле‐
ния мобильным телефоном с
помощью информационно-развле‐
кательной системы 3 141.

132USB-портUSB-портОбщие сведения......................132
Воспроизведение
сохраненных звуковых
файлов ...................................... 133Общие сведения
На центральной консоли имеется
разъем USB для подключения
внешних источников аудиосиг‐
нала.
Примечание
Розетку всегда следует содер‐ жать в чистоте и в сухости.
Подключение USB-устройства
К USB-разъему можно подключить
MP3-плеер, USB-устройство или
SD-карту (через USB-адаптер).
USB-концентраторы не поддержи‐
ваются. При необходимости
воспользуйтесь подходящим
соединительным шнуром.
Примечание
Информационно-развлекатель‐ ная система поддерживает не
любые внешние устройства.
Перечень совместимых устройств размещен на нашем сайте.
Устройствами, подключенными к
USB-порту, можно управлять с
помощью органов управления и
меню информационно-развлека‐
тельной системы.После подключения информа‐
ционно-развлекательная система
автоматически создает список
воспроизведения.
Отключение USB-устройства Нажмите SRCq, чтобы выбрать
другой источник аудиосигнала, после чего извлеките USB-накопи‐
тель.Внимание
Не отключайте устройство в
процессе воспроизведения. Это может привести к повреждению
самого устройства или инфор‐
мационно-развлекательной
системы.
Форматы файлов
Аудиосистема поддерживает
различные форматы аудиофай‐
лов.

USB-порт133Воспроизведение
сохраненных звуковых файлов
Включение воспроизведения
через USB-разъем
Если устройство еще не подклю‐
чено к информационно-развлека‐
тельной системе, подключите его
3 132.
Информационно-развлекательная система автоматически переклю‐чится в режим воспроизведения
музыки через USB.
Если устройство уже подключено,
последовательным нажатием
SRC q переключитесь в режим
воспроизведения музыки через
USB.
Воспроизведение аудиокомпози‐
ций начнется автоматически.Назначение кнопок
Воспроизведение следующей или
предыдущей композиции
Нажмите O, чтобы воспроизвести
следующую композицию.
Нажмите N, чтобы воспроизвести
предыдущую композицию.
Быстрая перемотка вперед и назад
Нажмите и удерживайте клавиши
N или O. Отпустите, чтобы
вернуться к обычному режиму
воспроизведения.
Воспроизведение следующей или
предыдущей папки/исполнителя/ списка воспроизведения
Нажмите P, чтобы начать
воспроизведение следующей
папки, следующего исполнителя,
альбома или списка воспроизведе‐ ния, в зависимости от параметров
отображения композиций.
Нажмите Q, чтобы начать
воспроизведение предыдущей папки, предыдущего исполнителя,
альбома или списка воспроизведе‐ ния, в зависимости от параметров
отображения композиций.Меню обзора
С помощью меню обзора можно
выполнять поиск композиций по
категориям.
Функция обзора
Чтобы отобразить список обзора,
нажмите LIST. Музыкальные
композиции могут быть отсортиро‐
ваны по следующим категориям:
папки, жанры, исполнители и
списки воспроизведения.
Выберите необходимые категории,
и затем композицию. Выберите
композицию для воспроизведения.
Выбор отображения списка
композиций
Нажмите и удерживайте LIST,
чтобы открыть меню с вариантами
выбора. Найдите в списке и выбе‐
рите необходимый способ отобра‐
жения списка воспроизведения.
Меню обзора изменится соответ‐
ствующим образом.

134USB-портПримечание
В зависимости от записанных
метаданных могут быть доступны
не все варианты сортировки
композиций.
Примечание
Управление данной функцией
также доступно в меню мультиме‐ диа. Нажмите MENU, затем выбе‐
рите Мультимедийные средства .
Меню музыкальных
композиций устройства с
интерфейсом USB
В меню воспроизведения музыки
через USB можно задать режим
воспроизведения композиций на
подключенном устройстве.
Включите режим воспроизведения музыки через USB и нажмите OK,
чтобы отобразить меню воспроиз‐
ведения музыки через USB.
Выберите необходимый режим
воспроизведения.
Норма : композиции в выбранном
альбоме, папке или списке
воспроизведения будут проигры‐
ваться в обычном порядке.Случ порядок : композиции в
выбранном альбоме, папке или
списке воспроизведения будут
проигрываться в случайном
порядке.
Случ для всех : все композиции на
подключенном устройстве будут
проигрываться в случайном
порядке.
Повтор : выбранный альбом, папка
или список воспроизведения будет
проигрываться повторно.

136Воспроизведение музыки через BluetoothУправлениеВключение воспроизведения
через USB-разъем
Если устройство еще не подклю‐
чено к информационно-развлека‐
тельной системе, подключите его
3 139.
Информационно-развлекательная
система автоматически переклю‐ чится в режим воспроизведения
музыки через Bluetooth.
Если устройство уже подключено,
последовательным нажатием
SRC q переключитесь в режим
воспроизведения музыки через Bluetooth.
Если воспроизведение музыки не
начнется автоматически, может
потребоваться запустить ауди‐ офайлы с Bluetooth-устройства.
Назначение кнопок
Воспроизведение следующей или
предыдущей композиции
Нажмите O, чтобы воспроизвести
следующую композицию.Нажмите N, чтобы воспроизвести
предыдущую композицию.

146Предметный
указательА Автоматическая регулировка громкости ............................... 123
Адаптация динамического диапазона .............................. 129
Б
Блокирование радиообъявлений о
дорожном движении ..............128
В Включение воспроизведения музыки через Bluetooth .........136
Включение воспроизведения через USB-порт .....................133
Включение информационно- развлекательной системы ....120
Включение радиоприемника ....127
Воспроизведение сохраненных звуковых
файлов ................................... 133
Время регулировка ........................... 125
Выбор диапазона частот ..........127
Выбор языка .............................. 125Вызов
Входящий вызов ....................141
Выполнение телефонного
вызова .................................... 141
Функции во время
телефонного вызова .............141
Г
Глушение звука .........................120
Громкость Регулировка громкости .........120
Функция выключения звука ..120
Д Дата регулировка ........................... 125
Дисплей включение автоматического
пролистывания ......................125
выбор единиц измерения
температуры и расхода
топлива................................... 125
выбор языка ........................... 125
регулировка яркости .............125
З Заводские установки ................125
Звук ............................................ 123

147ИИндивидуальные настройки ....125
Использование ..........120, 127, 137
К
Канал Bluetooth Соединение Bluetooth ...........139
Телефон ................................. 141
Bluetooth музыка ....................135
М
Мелодия звонка Выбор мелодии вызова ........141
Меню USB ................................. 133
Мобильные телефоны и радиооборудование CB .......144
Н Назначение Информационно-
развлекательнаясистема ......120
Меню ...................................... 122
Радиоприемник...................... 127 Телефон ................................. 141
Bluetooth музыка ....................136
USB-порт ................................ 133
Настройка даты и времени ......125О
Обновление программного обеспечения .......................... 125
Общая информация .................137
Общие сведения .......132, 135, 138
Информационно-
развлекательнаясистема ......114
Телефон ................................. 138
Bluetooth музыка ....................135
USB-порт ................................ 132
Общий обзор органов управления ............................ 116
Объявления о дорожном движении ................................ 128
Органы управления Информационно-
развлекательнаясистема ......116
Рулевое колесо...................... 116
Телефон ................................. 138
Основные рабочие операции ..122
П Панель управления информационно-
развлекательной системой... 116
Параметры системы .................125
Параметры тембра и громкости ............................... 123
Поиск радиостанций .................127Р
Работа ....................................... 141
Информационно-
развлекательнаясистема ......120
Меню ...................................... 122
Радиоприемник...................... 127 Телефон ................................. 141
Bluetooth музыка ....................136
USB-порт ................................ 133
Работа меню ............................. 122
Радиообъявления о дорожном движении ..............128
Радиоприемник Адаптация динамического
диапазона .............................. 129
Включение ............................. 127
Выбор диапазона ..................129
Выбор диапазона частот ......127
Конфигурирование DAB........ 129
Назначение ............................ 127
Настройка радиостанций ......127
Объявления о дорожном
движении ................................ 128
Поиск радиостанций.............. 127
Радиообъявления о
дорожном движении ..............128
Система радиоданных ( RDS) 128
Цифровое радиовещание (DAB) ...................................... 129

148Распознавание речи.................137
Распределение ......................... 123
С Система радиоданных (RDS) . 128
Соединение Bluetooth............... 139
Списки вызовов......................... 141
Т
Телефон Включение ............................. 141
Входящий вызов ....................141
Выбор мелодии вызова ........141
Замечания.............................. 138
Канал Bluetooth ......................138
Набор номера ........................ 141
Общие сведения.................... 138
Органы управления ...............138
Соединение Bluetooth ...........139
Списки вызовов .....................141
Телефонная книга .................141
Функции во время
телефонного вызова .............141
Экстренные вызовы ..............141
Телефонная книга ....................141
У
Управление ............................... 136
Ц Цифровое радиовещание ........129Э
Эквалайзер ................................ 123
Экстренный вызов ....................141
B Balance....................................... 123
Bass............................................ 123
Bluetooth музыка Включение ............................. 136
Общие сведения.................... 135
Предварительные
требования............................. 136
Работа .................................... 136
D DAB ............................................ 129
R RDS ............................................ 128
T
Treble ......................................... 123
U USB-порт Включение ............................. 133
Замечания.............................. 132
Меню USB .............................. 133
Общие сведения.................... 132
Отключение USB-устройства 133Подключение USB-
устройства ............................. 132
Работа .................................... 133