USB OPEL CROSSLAND X 2019.75 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Röviden111Elektromos ablakemelők .......37
2 Külső visszapillantó tükrök ....34
3 Sebességtartó ....................144
Sebességkorlátozó .............147
Fűtött kormánykerék ............71
4 Irányjelző lámpák ................107
Fénykürt .............................. 105
Távolsági fényszóró ............103
Távolsági fényszóró
vezérlés .............................. 103
Kilépő világítás ...................110
Helyzetjelző lámpák ............108
A Vezető Információs
Központ gombjai ...................89
5 Oldalsó szellőzőnyílások ....121
6 Műszerek ............................. 78
Vezető Információs
Központ ................................. 89
7 Az Infotainment rendszer
kezelőszervei ....................... 71
8 Ablaktörlő és mosó, hátsó
ablaktörlő és mosó ...............72
9 Szélvédőre vetített kijelző .....9410 Középső szellőzőnyílások ..121
11 Vészvillogó ......................... 106
12 Információs kijelző ...............92
13 Középső szellőnyílás ..........122
14 Fényérzékelő ...................... 103
Esőérzékelő .......................... 72
Napérzékelő ........................ 115
15 Központi zár .......................... 23
16 Kesztyűtartó ......................... 62
Biztosítékdoboz .................198
17 Az információs kijelző
kezelőszervei ........................ 92
18 Elektronikus
légkondicionáló rendszer ....111
19 USB-csatlakozó ...................75
20 Elektronikus
menetstabilizáló rendszer
és Kipörgésgátló .................142
Sávelhagyásra
figyelmeztető rendszer .......168
Stop-start rendszer .............129
Parkolássegítő rendszer ....154
Fejlett parkolássegítő
rendszer ............................. 158Elektromos
gyermekbiztonsági zárak .....28
21 Csatlakozó-aljzat ................... 75
22 Fokozatválasztó kar ............137
23 Kézifék ................................ 141
24 Teljesítmény gomb .............. 126
25 Gyújtáskapcsoló .................. 126
26 A kormánykerék beállítása ..71
27 Kürt ...................................... 72
28 A motorháztető nyitókarja ..182
29 Tárolás .................................. 62
Biztosítékdoboz .................198
30 Szélvédőre vetített kijelző .....94
31 Világításkapcsoló ...............102
Fényszórómagasság-
állítás .................................. 105
Első ködlámpák .................. 107
Hátsó ködlámpa .................107
Műszerfal-világítás .............108

Műszerek és kezelőszervek75Óra
A dátum és az idő látható az
Információs kijelzőn 3 92.
A dátum és idő beállításához lásd az Infotainment kézikönyvet.
Tartozékcsatlakozók
A középkonzolon egy 12 V-os
csatlakozóaljzat található.
Egy másik tartozékcsatlakozó van az
első ülések közötti konzolban.
Ne lépje túl a 120 W megengedett
legnagyobb teljesítményértéket.
A gyújtás kikapcsolásával a
csatlakozóaljzat áramellátása
megszűnik. Továbbá a
csatlakozóaljzat tápellátása alacsony járműakkumulátor-feszültség esetén
kikapcsol.
A csatlakoztatott elektromos
tartozékoknak meg kell felelniük a
DIN VDE 40 839 szabvány
elektromágneses kompatibilitással
kapcsolatos követelményeinek.
Ne csatlakoztasson áram leadásra
alkalmas készülékeket, mint például
töltőberendezéseket vagy
akkumulátorokat.
Ne tegyen kárt a csatlakozó
aljzatokban nem megfelelő
csatlakozódugók használatával.
Stop-start rendszer 3 129.
USB töltőnyílás
Egy vagy két USB-csatlakozó
készülékek töltéséhez.

76Műszerek és kezelőszervekAmikor két USB-csatlakozó áll
rendelkezésre, a felső USB-
csatlakozó használható a telefon
csatlakoztatására a telefon
kivetítéshez.
Megjegyzés
A csatlakozóaljzatokat mindig
tisztán és szárazon kell tartani.
Az USB-csatlakozó használatához és a telefonkijelző megjelenítéséhez,
lásd az Infotainment kézikönyvet.
Induktív töltés9 Figyelmeztetés
Az induktív töltés hatással lehet a
szívritmus-szabályozó
implantátumok vagy egyéb orvosi
eszközök működésére. Szükség
esetén kérjen orvosi tanácsot az
induktív töltő készülék használata
előtt.
9 Figyelmeztetés
Távolítson el minden fém tárgyat a
töltő készülékről, mielőtt egy
mobileszközt töltene, mert ezek a
tárgyak nagyon
felmelegedhetnek.
Mobilkészülék töltéséhez:
1. Távolítson el minden tárgyat a töltő készülékről.
2. Helyezze a mobileszközt a kijelzőjével felfelé a töltő
készülékre.
3. A LED zölden világít, amikor a mobilkészülék töltődik.
A mobilkészüléknek kisebb mint
7 cm x 15 cm méretűnek kell lennie,
hogy illeszkedjen a töltő készülékhez.
PMA vagy Qi kompatibilis
mobilkészülékek tölthetők induktívan.
Néhány mobileszközön az induktív
töltés használatához egy integrált
tekerccsel felszerelt hátlapra vagy
tokra lehet szükség.
A mobileszköz védőborítása hatással lehet az induktív töltésre.
A LED sárgán villog, amikor ● fém tárgyak észlelése a töltési területen
● a mobilkészülék rosszul lett elhelyezve.
Ha a mobilkészülék nem töltődik
megfelelően:
1. Távolítsa el a mobileszközt a töltőkészülékről.
2. Fordítsa el a mobileszközt 180°- kal.
3. Várjon 3 másodpercet miután a LED kialudt és helyezze a
mobileszközt újra a
töltőkészülékre.

Autóápolás199SzámÁramkör1Belső visszapillantó tükör /
kipufogórendszer / elekt‐
romos szervokormány /
tengelykapcsoló érzékelő /
LPG / külső visszapillantó
tükrök beállítása / indukciós
töltés2–3Vonóhorog4Kürt5Szélvédőmosó szivattyú
első / hátsó6Szélvédőmosó szivattyú
első / hátsóSzámÁramkör7Fűtött kormánykerék8Hátsó ablaktörlő9–10Központi zár11Központi zár12Műszeregység13Klímavezérlés rendszer, USB14OnStar15Műszeregység, klímave‐
zérlés rendszer16Fék, önindító, fenntartott
tápellátás17Műszeregység18Fejlett parkolássegítő rend‐
szer19Felső oszlop modul, utánfutó-
vezérlőmodul20–21Riasztóberendezés, indító‐
gomb22Esőérzékelő, első kamera23AjtómodulSzámÁramkör24Fejlett parkolássegítő,
kamera, Infotainment25Légzsák26Felső oszlop modul27Riasztóberendezés28–29Infotainment30–31Infotainment32Első csatlakozóaljzat33–34Fűtött külső visszapillantó
tükrök, ajtómodul35Műszeregység, világításkap‐
csoló, fejlett parkolássegítő,
sebességváltó vezérlő‐
egység36Belső világítás, lámpák a
napellenzőben, kesztyűtartó
világítás

Műszaki adatok229Az azonosító tábla adatai:1:gyártó2:típusbizonyítvány száma3:alvázszám4:jármű megengedett össztömege
kg-ban5:szerelvény megengedett
össztömege kg-ban6:első tengely maximális
megengedett terhelése kg-ban7:hátsó tengely maximális
megengedett terhelése kg-ban8:gépjármű-specifikus vagy
ország-specifikus adatok
Az első és a hátsó tengely terhelése
együttesen nem haladhatják meg a
megengedett legnagyobb
össztömeget.
A gépjármű menetkész tömege a
jármű specifikációjától függ, pl.
opcionális felszerelésektől és
tartozékoktól. Lásd a járműhöz
mellékelt EGK Megfelelőségi
tanúsítványt vagy egyéb nemzeti
regisztrációs dokumentumokat.
A műszaki adatok az Európai
Közösség szabványai alapján
kerülnek meghatározásra. A
változtatás jogát fenntartjuk. A
gépkocsi dokumentumaiban található
adatok mindig elsőbbséget élveznek
a Kezelési utasításban található
adatokkal szemben.
Motorazonosítás
A műszaki adatok táblázata a
motorazonosító kódot használja. A
motoradatok táblázata ezen kívül a
műszaki kódot is mutatja.
Motoradatok 3 232.
Az adott motor azonosításához, lásd
a járműhöz mellékelt EGK
Megfelelőségi tanúsítványt vagy
egyéb nemzeti regisztrációs
dokumentumokat.
A Megfelelőségi tanúsítvány megadja motorazonosító kódot, más nemzeti
kiadványok lehet, hogy a műszaki
kódot adják meg. Ellenőrizze a
lökettérfogatot és a
motorteljesítményt az adott motor
beazonosításához.

246Ügyfélre vonatkozó információkA kérdéses felszereltségi szinttől
függően, ezek az alábbiak lehetnek
● ülés és a kormánykerék helyzetének beállításai
● futómű és klíma beállítások
● egyedi beállítások, például belső világítás
A kiválasztott funkciók részeként beviheti saját adatait a jármű
infotainment funkcióiba.
A kérdéses felszereltségi szinttől
függően, ezek az alábbiak lehetnek
● multimédia adatok, például a beépített multimédia
rendszerben lejátszandó zenék,
videók vagy fényképek
● címjegyzék adatok a beépített kihangosító rendszerrel vagy
beépített navigációs rendszerrel
történő használathoz
● úti célok bevitele
● adatok online szolgáltatások használatához
Ezek, a kényelmi valamint
információs és szórakoztató
szolgáltatásokhoz tartozó adatok
tárolhatók helyileg a járműben vagy ajárműhöz csatlakoztatott eszközön
(például okostelefonon, USB-
memórián vagy MP3 lejátszón). A
saját maga által bevitt adatokat
bármikor törölheti.
Ezek az adatok csak az Ön kérésére
továbbíthatók a járműből, főként
online szolgáltatások használata
során, az Ön által kiválasztott
beállítások alapján.
Okostelefon-integráció, például
Android Auto vagy Apple CarPlay
Ha a jármű ennek megfelelő
felszereltséggel rendelkezik, akkor a
járműhöz csatlakoztathatja
okostelefonját vagy más mobil
eszközét, hogy azt a járműbe épített kezelőszervekkel vezérelhesse. Az
okostelefon képe és hangja ebben az
esetben a multimédia rendszeren
keresztül látható illetve hallható.
Ugyanakkor, bizonyos információk
kerülnek továbbításra az okostelefon
felé. Az integráció típusától függően,
ez olyan adatokat foglal magában,
mint a hely adatok, nappali / éjszakai
üzemmód és egyéb általános
járműadatok. Továbbitájékoztatásért, lásd a jármű /
infotainment rendszer kezelési
útmutatóját.
Az integráció lehetővé tesz egyes
okostelefonos alkalmazások
használatát, mint a navigáció vagy a
zenelejátszás. Az okostelefon és a
jármű további integrációja, különös
tekintettel a járműadatok aktív
elérésére, nem lehetséges. A további adatfeldolgozás természetét a
használt alkalmazás szolgáltatója
határozza meg. Az, hogy határozhat-
e meg további beállításokat, és azok
melyek lehetnek, a kérdéses
alkalmazástól és a telefon operációs
rendszerétől függ.

252Szélvédőre vetített kijelző.............94
Szerszámkészlet ........................201
Szerszámok ............................... 201
Szerviz ........................................ 223
Szervizeltesse a gépkocsit ..........84
Szerviz információ .....................223
Szervizkijelző ............................... 81
Szimbólumok ................................. 4
Szoftver elismervény ..................239
Szoftverfrissítés .......................... 243
T
Tankolás .................................... 173
Tartozékcsatlakozók ....................75
Tartozékok és gépjármű módosulatok ........................... 180
Tájékoztató üzenetek ..................96
Tárolás.......................................... 62
Tárolóhelyek ................................. 62
Távolsági fényszóró ............88, 103
Távolsági fényszóró asszisztens........................ 88, 103
Téli gumiabroncsok ...................201
Teljesítmény .............................. 233
Teljesítmény gomb .....................126
Tető .............................................. 39
Tetőcsomagtartó .......................... 68
Tető terhelés................................. 68 Tolatólámpa ....................... 108, 192Tompított fényszóró ......................88
Töltésrendszer ............................. 83
U Ultrahangos parkolóradar ...........154
USB-csatlakozó ............................ 75
Utánfutó vontatás ......................175
Ú Új gépkocsi bejáratása ..............125
Ü Ülésfűtés....................................... 45
Üléshelyzet .................................. 42
Üvegtábla .................................... 39
Üzemanyag ................................ 171
Üzemanyag dízelüzemű motorokhoz ............................ 171
Üzemanyagszint-jelző .................80
Üzemanyagtartály....................... 234
Üzembevétel és indítás ..............125
V Veszély, Figyelmeztetések és Figyelemfelhívások ....................4
Vészhelyzeti hívás ......................100
Vészvillogó ................................ 106
Vezetési tanácsok ......................125
Vezetést segítő rendszerek ........142
Vezető Információs Központ ........89
Vezető riasztó ............................. 170Vezetőt segítő rendszerek ..........144
Világítás funkciók........................ 110
Világításkapcsoló ....................... 102
Visszagurulás-gátló ...................142
Visszapillantó kamera ................ 167
Vonóhorog .......................... 174, 176
Vontatás ............................. 174, 216
Vontatórúd .................................. 174