USB OPEL CROSSLAND X 2019.75 Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

In breve111Alzacristalli elettrici ................ 36
2 Specchietti retrovisori
esterni ................................... 34
3 Controllo automatico della
velocità di crociera .............148
Limitatore di velocità ...........151
Volante riscaldato ................74
4 Indicatori di direzione ..........109
Avvisatore ottico .................. 108
Abbaglianti .......................... 106
Assistenza all'uso degli
abbaglianti ......................... 106
Illuminazione all'uscita .......113
Luci di parcheggio ...............111
Pulsanti del Driver
Information Centre ................92
5 Bocchette laterali dell'aria ...124
6 Strumenti .............................. 81
Driver Information Centre ...... 92
7 Comandi Infotainment ..........73
8 Tergiparabrezza e lava
parabrezza, lava e
tergilunotto ........................... 749Display Head-Up ...................96
10 Bocchette centrali dell'aria . 124
11 Segnalatori di emergenza ..109
12 Display informativo ............... 95
13 Bocchetta di ventilazione
centrale ............................... 125
14 Sensore luci ........................ 106
Sensore pioggia ....................74
Sensore solare ....................119
15 Chiusura centralizzata ..........23
16 Vano portaoggetti ................64
Scatola portafusibili ............203
17 Comandi per il
funzionamento del
Visualizzatore Info ................. 95
18 Sistema di comando del
climatizzatore ...................... 115
19 Porta USB ............................ 77
20 Controllo elettronico della
stabilità e controllo della
trazione ............................... 146
Avvisatore di cambio
accidentale della corsia di
marcia ................................ 173Sistema Start-stop..............132
Sistema di ausilio al
parcheggio ......................... 159
Dispositivo di assistenza
al parcheggio avanzato ......162
Sicure per bambini
elettriche .............................. 28
21 Presa di corrente ................... 77
22 Leva del cambio ..................140
23 Freno di stazionamento ......145
24 Tasto di azionamento .........129
25 Interruttore di accensione ...129
26 Regolazione del volante ......73
27 Avvisatore acustico ..............74
28 Leva di sblocco del cofano 186
29 Oggetti e bagagli ...................64
Scatola portafusibili ............203
30 Display Head-Up ...................96
31 Interruttore dei fari .............. 105
Regolazione profondità luci 108
Fendinebbia ....................... 110
Retronebbia ....................... 110
Illuminazione del quadro
strumenti ............................ 111

78Strumenti e comandiNon collegare accessori che gene‐
rano corrente, come caricabatterie o
batterie.
Evitare l'uso di spine non idonee per
non danneggiare le prese.
Sistema Start-stop 3 132.
Presa di ricarica USB
Sono disponibili una o due porte USB per la ricarica di dispositivi elettronici.
Nei modelli con due porte USB, è
possibile utilizzare quella superiore
per connettere un telefono e proiet‐
tarne il contenuto.
Avviso
Le prese devono sempre essere
mantenute pulite e asciutte.
Consultare il manuale del sistema
Infotainment per la porta USB e la
proiezione telefono
Carica induttiva9 Avvertenza
La carica induttiva può influenzare
il funzionamento di pace-maker o
altri dispositivi medici. Se possi‐
bile, richiedere il parere di un
medico prima di utilizzare il dispo‐
sitivo di carica induttivo.
9 Avvertenza
Rimuovere tutti gli oggetti metallici
dal dispositivo di carica prima di
caricare i dispositivi mobili, poiché questi oggetti potrebbero scal‐
darsi parecchio.
Per caricare un dispositivo mobile:
1. Rimuovere tutti gli oggetti dal dispositivo di carica.
2. Posizionare il dispositivo mobile con il display rivolto verso l'alto suldispositivo di carica.
3. Il LED si accende in verde quando
un dispositivo mobile è in carica.
Le dimensioni del dispositivo mobile
devono essere inferiori a 7 cm per
15 cm per poterlo inserire nel dispo‐
sitivo di carica.
I dispositivi mobili compatibili PMA o Qi possono essere caricati induttiva‐
mente.

204Cura del veicoloN.Circuito6Pompa del lavaggio del para‐
brezza anteriore / posteriore7Volante riscaldato8Tergilunotto9–10Chiusura centralizzata11Chiusura centralizzata12Quadro strumenti13Sistema di climatizzazione, USB14OnStar15Quadro strumenti, climatizzatore16Freno, motorino di avviamento,
potenza trattenuta disattivata17Quadro strumenti18Dispositivo di assistenza al
parcheggio avanzato19Modulo piantone dello sterzo
superiore, modulo controllo
rimorchioN.Circuito20–21Impianto di allarme antifurto,
pulsante di avviamento22Sensore pioggia, telecamera
frontale23Modulo portiere24Dispositivo di assistenza al
parcheggio avanzato, teleca‐
mera, Infotainment25Airbag26Modulo piantone dello sterzo
superiore27Impianto di allarme antifurto28–29Infotainment30–31Infotainment32Presa per accessori anteriore33–N.Circuito34Specchietti retrovisori esterni
riscaldati, modulo portiere35Quadro strumenti, interruttore
dei fari, dispositivo di assistenza
al parcheggio avanzato, centra‐
lina del cambio36Luci di cortesia, luci nelle alette
parasole, luce del cassettino
portaoggetti
Scatola portafusibili sul lato
destro del quadro strumenti

254Informazioni per il clienteQuando si utilizza un servizio (ad es.,riparazione o manutenzione), i dati
operativi memorizzati possono
essere consultati insieme al numero
di telaio e, se necessario, utilizzati. I
dati del veicolo possono essere
consultati dal personale della rete di
servizio (ad es. officine, produttori) o
da terzi (ad es. servizi di riparazione
in caso di rottura del veicolo). Lo
stesso vale per gli interventi in garan‐
zia e per le operazioni di garanzia di
qualità.
I dati vengono solitamente letti
tramite la porta OBD (On-Board
Diagnostics, diagnostica a bordo),
che deve essere installata sul veicolo
per legge. I dati operativi riportano le
condizioni tecniche del veicolo o dei
suoi componenti individuali e contri‐
buiscono alla diagnosi dei guasti, al
rispetto degli obblighi di garanzia e al miglioramento della qualità. Tali dati,
in particolare le informazioni relative
a sollecitazioni dei componenti,
anomalie tecniche, errori del condu‐
cente e altri guasti, sono trasmessi al
produttore quando opportuno,
insieme al numero di telaio. Il produt‐
tore è inoltre responsabile delprodotto. Il produttore potrebbe
anche utilizzare i dati operativi dal
veicolo in caso di richiamo dei
prodotti. Tali dati possono essere
utilizzati anche per verificare la
garanzia del cliente e i reclami coperti
da garanzia.
Le memorie guaste possono essere
ripristinate da un'azienda specializ‐
zata durante la manutenzione o ripa‐ razione, oppure su richiesta del
proprietario.
Funzioni di comfort e infotainment
Le impostazioni di comfort e le impo‐
stazioni personalizzate possono
essere memorizzate nel veicolo e
modificate o azzerate in qualsiasi
momento.
A seconda della versione di veicolo,
queste comprendono
● posizione del sedile e del volante
● impostazioni del telaio e dell'aria condizionata
● impostazioni personalizzate, come l'illuminazione internaPer le funzioni selezionate, è possi‐bile inserire i propri dati nelle funzioni
di infotainment del veicolo.
A seconda della versione di veicolo,
queste comprendono
● dati multimediali come musica, video o fotografie da riprodurre
nel sistema multimediale inte‐
grato
● dati dell'indirizzario da utilizzare con il sistema vivavoce o il
sistema di navigazione integrato
● destinazioni
● dati sull'utilizzo dei servizi online
I dati per le funzioni di comfort e info‐
tainment possono essere memoriz‐
zati sul veicolo o conservate in un
dispositivo connesso (ad es. uno
smartphone, una chiave USB o un
lettore MP3). I dati inseriti dall'utente
possono essere cancellati in qualsiasi
momento.
Tali dati possono essere trasmessi
dal veicolo su richiesta dell'utente, in
particolare quando si utilizzano
servizi internet in base alle imposta‐
zioni selezionate.

261OOcchielli di ancoraggio ................68
Oggetti e bagagli .......................... 64
Olio motore ........187, 233, 237, 243
Opel Connect.............................. 103
Orologio ........................................ 77
P
Panoramica del quadro strumenti 10
Parabrezza ................................... 36
Parabrezza riscaldato ...................38
Parcheggio .......................... 18, 135
Pericoli e avvertimenti ...................4
Personalizzazione del veicolo ...100
Pneumatici invernali ..................206
Poggiatesta .................................. 41
Portabibite ................................... 64
Portaoggetti della consolle centrale .................................... 65
Portapacchi .................................. 70
Porta USB..................................... 77
Portiera aperta ............................. 91
Portiere ......................................... 30
Posaceneri ................................... 79
Posizione dei sedili ......................42
Posizioni della chiave nel blocchetto di accensione ........129
Posizioni di montaggio dei sistemi di sicurezza per bambini 60
Preriscaldamento ......................... 89Presa dell'aria ............................ 126
Prese di corrente .........................77
Pressione dei pneumatici ..207, 244
Pressione dell'olio motore ...........89
Prestazioni ................................. 240
Profondità del battistrada ..........209
Programmi di marcia elettronici . 142
Pronto soccorso............................ 69
Protezione anteriore per i pedoni 158
Q Quadro strumenti .........................80
Quickheat (Riscaldatore rapido). 124
R REACH ....................................... 248
Registrazione dei dati del veicolo e privacy...................... 253
Regolazione degli specchietti ........9
Regolazione dei poggiatesta .........8
Regolazione dei sedili .............7, 43
Regolazione della profondità delle luci ................................. 108
Regolazione del volante ..........9, 73
Regolazione elettrica ...................34
Retronebbia .................91, 110, 196
Riconoscimento software ...........248
Riduzione catalitica selettiva ......137
Rifornimento .............................. 177
Rimessaggio del veicolo .............185
Riscaldamento ............................. 45Riscaldamento dei sedili ...............45
Riscaldatore ausiliario ................124
Rivestimenti ................................ 225
Rodaggio di un veicolo nuovo ...128
Ruota Coppia di serraggio .................215
Ruota di scorta .......................... 215
Ruote e pneumatici ...................206
S Sbloccaggio del veicolo .................6
Scatola portafusibili nel quadro strumenti ................................ 203
Scatola portafusibili nel vano motore .................................... 202
Sedili anteriori ............................... 42
Sedili posteriori ......................46, 47
Segnalatori di emergenza .........109
Segnalazione di cintura di sicurezza non allacciata ...........85
Segnali acustici ............................ 99
Sensore pioggia ........................... 91
Sensori di parcheggio ad ultrasuoni................................. 159
Serbatoio del carburante ............243
Sicure per bambini ....................... 28
Sicurezza del veicolo ....................31
Simboli ........................................... 4
Sistema airbag ............................. 50
Sistema airbag a tendina .............55