radio OPEL CROSSLAND X 2019.75 Ohjekirja (in Finnish)

6Käyttö lyhyestiKäyttö lyhyesti
Tärkeimmät tiedot
ensimmäistä ajoa
vartenAuton lukituksen
avaaminen
Avaa auton lukitus painamalla c.
Avaa ovet vetämällä kahvasta.
Avaa vain tavaratilan lukitus paina‐ malla P.
Elektronisen avainjärjestelmän avulla
auton lukitus avautuu, kun kättä liiku‐ tetaan jommankumman etuoven
kahvan kohdalla tai takaluukun paini‐ ketta painetaan.
Takaluukku
Paina takaluukun painiketta ja avaa
takaluukku.
Radiokauko-ohjaus 3 21.
Keskuslukitus 3 23.
Elektroninen avainjärjestelmä 3 22.
Tavaratila 3 29.

20Avaimet, ovet ja ikkunatAvaimet, ovet ja
ikkunatAvaimet, lukot .............................. 20
Avaimet ..................................... 20
Radiokauko-ohjain .....................21
Elektroninen avainjärjestelmä ...22
Keskuslukitusjärjestelmä ...........23
Automaattinen lukitus ................28
Lapsilukot .................................. 28
Ovet ............................................. 29
Tavaratila ................................... 29
Auton suojaus .............................. 30
Murtosuojauslukitus ...................30
Murtohälytinjärjestelmä .............31
Ajonestin .................................... 33
Ulkopeilit ...................................... 33
Kupera muoto ............................ 33
Sähkötoiminen säätö .................33
Kääntyvät peilit .......................... 34
Peilien lämmitys ........................34
Sisäpeilit ...................................... 35
Käsikäyttöinen häikäisyn esto ...35
Automaattinen häikäisyn esto ...35
Ikkunat ......................................... 35
Tuulilasi ..................................... 35Käsikäyttöiset ikkunat................36
Sähkötoimiset ikkunat ...............36
Takalasin lämmitys ....................37
Tuulilasin lämmitys ....................38
Häikäisysuojat ........................... 38
Katto ............................................ 38
Panoraamakatto ........................38Avaimet, lukot
AvaimetHuomio
Älä kiinnitä painavia tai suuria
esineitä virta-avaimeen.
Avaimen uusiminen
Avainnumero ilmenee irrotettavasta
lipukkeesta.
Avaimen numero on ilmoitettava tilat‐ taessa lisäavaimia, koska se on osa
ajonestojärjestelmää.
Lukot 3 209.
Keskuslukitus 3 23.
Moottorin käynnistäminen 3 124.
Radiokauko-ohjaus 3 21.
Elektroninen avain 3 22.
Pyörien lukkomutterien sovittimen
koodinumero mainitaan kortilla. Se on
mainittava uutta sovitinta tilattaessa.
Pyörän vaihto 3 201.

Avaimet, ovet ja ikkunat21Avain, jossa on taitettava kieliosa
Käännä kieliosa ulos painamalla
painiketta. Käännä kieliosa sisään
painamalla ensin painiketta.
Radiokauko-ohjain
Ottaa käyttöön seuraavat toiminnot
kauko-ohjaimen painikkeiden avulla:
● keskuslukitusjärjestelmä 3 23
● murtosuojauslukitus 3 30
● murtohälytinjärjestelmä 3 31
● takaluukun lukituksen avaus 3 23
● sähkötoimiset ikkunat 3 36
● peilien taittaminen
Kauko-ohjaimen kantama on enin‐
tään 100 m, mutta se voi ulkoisten
tekijöiden vaikutuksesta olla myös
selvästi pienempi. Varoitusvilkut
välähtävät merkkinä toiminnasta.
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita tarpeettomasti.
Radiokauko-ohjaimen pariston
vaihto
Vaihda paristo heti, kun
kauko-ohjaimen toiminta alkaa
heikentyä.
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.

22Avaimet, ovet ja ikkunat
1. Irrota kansi työntämällä takakan‐nen ja kauko-ohjaimen väliin pieni
ruuvimeisseli.
2. Irrota takakansi.
3. Poista tyhjä paristo paikaltaan.
4. Vaihda paristo uuteen saman‐ tyyppiseen paristoon. Varmista,
että asetat pariston oikein paikal‐
leen.
5. Aseta kansi paikalleen.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Jos keskuslukitusta ei voi avata tai
lukita kauko-ohjaimella, se voi johtua
jostain seuraavista syistä:
● Kauko-ohjaimen häiriö.
● Kantama on ylitetty.
● Pariston jännite on liian alhainen.
● Kauko-ohjainta on käytetty monta kertaa peräkkäin sen
kantaman ulkopuolella.
● Keskuslukitusjärjestelmää on ylikuormitettu käyttämällä sitä
useita kertoja peräkkäin, jännit‐
teensyöttö katkeaa lyhyeksi
ajaksi.
● Toisen, tehokkaamman radiolä‐ hettimen aiheuttama häiriö.
Manuaalinen lukituksen avaus
3 23.Elektroninen
avainjärjestelmä
Tämä toiminto mahdollistaa seuraa‐
vien toimintojen avaimettoman
käytön:
● keskuslukitusjärjestelmä 3 23
● virran kytkeminen päälle ja moot‐
torin käynnistäminen 3 124
Kuljettajan tarvitsee ainoastaan pitää mukanaan elektronista avainta.
Elektroniseen avaimeen kuuluu
lisäksi radiokauko-ohjaintoiminto
3 21.

Avaimet, ovet ja ikkunat23Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita tarpeettomasti.
Elektronisen avaimen pariston
vaihto
Vaihda paristo heti, kun järjestelmä ei
enää toimi moitteettomasti tai
kantama alkaa lyhentyä. Pariston
vaihdon tarpeesta kertoo kuljettajan
tietokeskuksessa oleva viesti 3 94.
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.
1. Irrota kansi työntämällä loveen pieni ruuvimeisseli.
2. Irrota kansi.
3. Poista tyhjä paristo paikaltaan.
4. Vaihda paristo uuteen saman‐ tyyppiseen paristoon. Varmista,
että asetat pariston oikein paikal‐
leen.
5. Aseta kansi paikalleen.
Vika
Jos keskuslukitusta ei pysty käyttä‐
mään tai moottori ei käynnisty, syynä
voi olla jokin seuraavista:
● Vika elektronisessa avaimessa.
● Elektroninen avain on kantaman ulkopuolella.
● Pariston jännite on liian alhainen.
● Keskuslukitusjärjestelmää on ylikuormitettu käyttämällä sitäuseita kertoja peräkkäin, jännit‐
teensyöttö katkeaa lyhyeksi
ajaksi.
● Toisen, tehokkaamman radiolä‐ hettimen aiheuttama häiriö.
Jotta häiriö poistuisi, muuta elektroni‐ sen avaimen paikkaa.
Manuaalinen lukituksen avaus
3 23.
Keskuslukitusjärjestelmä
Avaa ja kytkee ovien, tavaratilan ja
polttoainesäiliön luukun lukituksen.
Avaa oven lukitus ja avaa ovi vetä‐
mällä oven sisäkahva pääteasen‐
toon.

Avaimet, ovet ja ikkunat31Päällekytkentä
Paina radiokauko-ohjaimen paini‐
ketta N kahdesti 5 sekunnin sisällä.
Tai paina kahdesti jommankumman
etuoven kahvan merkintää, jos
autossa on elektroninen avainjärjes‐
telmä.
Murtohälytinjärjestelmä
Murtohälytin on yhdistetty murtosuo‐
jauslukituksen järjestelmään.
Se valvoo: ● ovia, takaluukkua, konepeltiä
● matkustamoa siihen liittyvä tava‐ ratila mukaan lukien
● auton kallistumaa esim. nostet‐taessa
● sytytystä
Päällekytkentä
Kaikkien ovien on oltava kiinni.
Elektronisen avainjärjestelmän elekt‐
roninen avain ei saa olla autossa.
● Radiokauko-ohjain: aktivoituu 30 sekunnin kuluttua auton lukit‐
semisesta, kun e-painiketta
painetaan kerran.
● Elektroninen avainjärjestelmä: aktivoituu 30 sekunnin kuluttua
siitä, kun auto lukitaan paina‐
malla jommankumman etuoven
kahvan merkintää.
● Radiokauko-ohjain: suoraan
painamalla kaksi kertaa e
5 sekunnin sisällä.
● Elektroninen avainjärjestelmä: suoraan painamalla kahdesti
jommankumman etuoven
kahvan merkintää.
Huomautus
Auton sisätilaan tehdyt muutokset,
esim. istuinsuojien käyttö ja ikkunoi‐ den avaaminen, voivat huonontaa
tavaratilan valvonnan toimintaa.

32Avaimet, ovet ja ikkunatPäällekytkentä sisätilan valvonta
ja auton kallistuman valvonta
poiskytkettyinä
Kytke matkustamon ja auton kallis‐
tuksen valvonta pois päältä, kun autoon jätetään eläimiä, kovaäänis‐ten ultraäänisignaalien takia tai koska liikkeet voivat laukaista hälytyksen.
Kytke pois päältä myös auton ollessa
lautassa tai junassa.
1. Sulje takaluukku, konepelti ja ikkunat.
2. Paina o. Painikkeen o LED
syttyy enintään 10 minuutiksi.
3. Sulje ovet.
4. Kytke murtohälytin valmiustilaan.
Äänimerkki
o -painikkeen LED vilkkuu, jos
murtohälytinjärjestelmä on aktivoitu.
Häiriötapauksissa käänny korjaamon
puoleen.
Poiskytkentä
Radiokauko-ohjaimella: Auton luki‐
tuksen avaaminen painamalla c
kytkee murtohälytinjärjestelmän pois
päältä.Elektroninen avainjärjestelmä: Auton
lukituksen avaaminen painamalla
jommankumman etuoven kahvan
merkintää kytkee murtohälytinjärjes‐
telmän pois päältä.
Elektronisen avaimen tulee olla auton ulkopuolella noin 1 m:n päässä kysei‐
sen oven puolella.
Järjestelmä ei poistu käytöstä, kun
kuljettajan oven lukitus avataan avai‐
mella tai matkustamossa olevalla
keskuslukituspainikkeella.
Hälytys Hälytyksen lauetessa sireeni hälyttää
ja samalla varoitusvilkut vilkkuvat.
Hälytysmerkkien määrä ja kesto on
määritelty lainsäädännössä.
Murtohälytinjärjestelmä voidaan pois‐ taa käytöstä painamalla c tai kytke‐
mällä sytytysvirta.
Elektroninen avainjärjestelmä: Murto‐
hälytinjärjestelmä voidaan kytkeä
pois päältä painamalla jommankum‐
man etuoven kahvan merkintää.

Avaimet, ovet ja ikkunat33Lauennut hälytys, jota kuljettaja ei ole
keskeyttänyt, ilmaistaan varoitusvil‐
kuilla. Ne vilkkuvat nopeasti neljä kertaa, kun auton lukitus avataan
kauko-ohjaimella seuraavan kerran.
Jos auton akku irrotetaan (esim. huol‐
toa varten), hälyttimen sireeni tulee
kytkeä pois päältä seuraavasti: kytke
sytytysvirta päälle ja sitten pois päältä ja kytke sen jälkeen auton akku irti
15 sekunnin sisällä.
Jos akku on kytketty uudelleen (esim.
huoltotyön johdosta), odota 10
minuuttia ennen moottorin käynnistä‐
mistä.
Ajonestin
Järjestelmä tarkistaa, voidaanko auto käynnistää käytettävällä avaimella.
Ajonestin aktivoituu automaattisesti
ajon päättyessä.
Huomautus
Radiotaajuinen tunnistus (RFID) - tagi voi häiritä avaimen toimintaa.
Älä laita sitä lähelle avainta käynnis‐
täessäsi autoa.Huomautus
Ajonestin ei lukitse ovia. Lukitse auto aina poistuessasi siitä 3 23.
Kytke murtohälytinjärjestelmä päälle 3 31.
Elektronisen avaimen hätäkäyttö 3 123.Ulkopeilit
Kupera muoto
Peilin muodon johdosta kohteet
vaikuttavat pienemmiltä, joten etäi‐
syyksiä on vaikeampi arvioida.
Sähkötoiminen säätö
Valitse kyseinen ulkopeili työntämällä peilipainiketta vasemmalle tai
oikealle.
Käännä sitten säädintä säätääksesi
peiliä.

124Ajaminen ja käyttö9Varoitus
Auton akun ollessa tyhjentynyt
autoa ei saa hinata eikä käynnis‐
tää hinaamalla tai käynnistyskaa‐
peleilla, koska ohjauslukkoa ei voi avata.
Menettely vikatilanteessa
Jos elektroninen avain vikaantuu tai
elektronisen avaimen paristo on
heikko, kuljettajan tietokeskukseen
voit tulla näkyviin Kaukoohjaimia ei
havaittu tai Vaihda kauko-ohjaimen
paristo , kun yrität käynnistää autoa.
Pidä elektroninen avainta painikkei‐
neen ohjauspylvään suojuksessa
merkinnän kohdalla kuvan mukai‐
sesti.
Käytä kytkinpoljinta ja jarrupoljinta ja
paina Start/Stop . Vapauta painike,
kun käynnistysmenettely alkaa.
Tämä mahdollisuus on tarkoitettu
vain hätätapauksia varten. Vaihda
elektronisen avaimen paristo mahdol‐ lisimman pian 3 22.
Katso lisätietoja ovien lukitsemisesta
ja lukituksen avaamisesta kohdasta
Radiokaukosäätimen tai elektronisen
avaimen vika 3 23.Moottorin käynnistäminen
Autot, joissa on virtalukko
● Käännä avain asentoon 1.
● Liikuta ohjauspyörää hieman, jotta ohjauslukko vapautuu.
● Käsivaihteisto: käytä kytkin- ja jarrupolkimia.
● Automaattivaihteisto: käytä jarru‐
poljinta ja siirrä valintavipu asen‐
toon P tai N.
● Älä paina kaasupoljinta.

228Tietoa asiakkaalleTietoa asiakkaalleTietoa asiakkaalle......................228
Vaatimustenmukaisuusvakuu‐ tus ........................................... 228
REACH .................................... 231
Ohjelmiston hyväksyntä ..........231
Ohjelmistopäivitys ...................235
Rekisteröidyt tavaramerkit .......235
Auton tietojen merkitseminen muistiin ja tietosuoja ..................236
Tapahtumamuistit ....................236
Radiotaajuinen tunnistus (RFID, Radio Frequency
Identification) .......................... 239Tietoa asiakkaalle
Vaatimustenmukaisuusva‐ kuutus
LähetysjärjestelmätTässä autossa on järjestelmiä, jotka
lähettävät ja/tai vastaanottavat radio‐
aaltoja direktiivin 2014/53/EU mukai‐
sesti. Seuraavien järjestelmien
valmistajat vakuuttavat niiden täyttä‐
vän direktiivin 2014/53/EU vaatimuk‐
set. Jokaisen järjestelmän EU:n vaati‐
mustenmukaisuusvakuutuksen
täydellinen teksti on saatavissa Inter‐ net-osoitteesta: www.opel.com/
conformity.
Maahantuoja on
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Navi 5.0 IntelliLink
Continental
LCIE Bureau Veritas-Site de Fonte‐
nay aux Roses, 33 avenue du général
Leclerc, 92260 Fontenay aux Roses,
FranceToimintataajuus
(MHz)Suurin teho
(dBm)2400,0 - 2483,52,22400,0 - 2483,515
Infotainment-järjestelmä R 4.0
IntelliLink
LG Electronics
European Shared Service center B.V. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The Netherlands
Toimintataajuus:
2400,0 - 2483,5 MHz
Suurin teho: 4 dBm
Infotainment-järjestelmä R 4.0
Clarion
244 rue du Pré à Varois, 54670 Custi‐
nes, France
Toimintataajuus: 2400 - 2480 MHz
Suurin teho: 4 dBm
OnStar-moduuli
LG Electronics
European Shared Service center B.V. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The Netherlands