šte OPEL CROSSLAND X 2019.75 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Uvod.............................................. 2
Ukratko .......................................... 6
Ključevi, vrata i prozori .................20
Sjedala, sustavi zaštite ................40
Spremište ..................................... 62
Instrumenti i kontrole ...................70
Osvjetljenje ................................ 101
Kontrola klime ............................ 111
Vožnja i rukovanje .....................123
Njega vozila ............................... 177
Servis i održavanje ....................219
Tehnički podaci .......................... 225
Informacije stranke ....................235
Kazalo pojmova ......................... 248Sadržaj

Uvod3Specifični podaci vozila
Molimo da podatke svog vozila
upišete na prethodnu stranicu kako bi
bili jednostavno dostupni.
Pogledajte odjeljke "Servis i
održavanje", "Tehnički podaci",
identifikacijsku pločicu vozila i
nacionalne dokumente za
registraciju.
Uvod
Vaše vozilo je konstruirano kao
kombinacija napredne tehnologije,
sigurnosti, zaštite okoliša i
ekonomičnosti.
Ove Upute za uporabu Vam pružaju
sve neophodne informacije kako bi
Vam omogućile da svoje vozilo vozite sigurno i efikasno.
Uvjerite se da su Vaši putnici upoznati
s mogućim posljedicama nesreće i
ozljeda koje mogu nastati kao
posljedica nepravilnog korištenja
vozila.Uvijek morate poštivati specifične
zakone i propise zemlje u kojoj se
nalazite. Ti zakoni mogu biti različiti
od informacija u ovim Uputama za
uporabu.
Zanemarivanje opisa iz ovog
priručnika može utjecati na Vaše
jamstvo.
Kada se ove Upute za uporabu
pozivaju na posjet radionici,
preporučamo Vašeg Opel servisnog
partnera.
Svi Opel servisni partneri pružaju
prvoklasnu uslugu po prihvatljivim
cijenama. Iskusni mehaničari, koje je
školovao Opel, rade u skladu sa
specifičnim Opelovim uputama.
Paket literature za stranku treba
uvijek držati pri ruci u vozilu.
Korištenje ovog priručnika ● Ovaj priručnik opisuje sve opcije i značajke dostupne za ovaj
model. Određeni opisi,
uključujući one za funkcije
zaslona i izbornika, možda nisu
primjenjive na Vaše vozilo zbogizvedbe modela, specifikacija za
zemlju, specijalne opreme ili
dodatne opreme.
● U poglavlju "Ukratko" naći ćete uvodne napomene.
● Sadržaj na početku ovog priručnika i unutar svakog
poglavlja pokazuje gdje se
nalaze informacije.
● Kazalo pojmova će Vam omogućiti traženje specifičnihinformacija.
● U priručniku za vlasnika upotrebljava se identifikacijski
kod motora. Odgovarajuće
prodajna oznaka i proizvodni kod
nalaze se u poglavlju “Tehnički
podaci”.
● Podaci o smjeru, napr. lijevo ili desno, ili naprijed ili natrag,
uvijek se odnose na smjer
putovanja.
● Prikazi možda ne podržavaju vaš
jezik.
● Poruke na zaslonu i oznake u unutrašnjosti su napisane
masnim slovima.

4UvodOpasnost, upozorenje ioprez9 Opasnost
Tekst označen s 9 Opasnost
pruža informacije o opasnostima od nezgode ili ozljeda.
Nepoštivanje ovih informacija
može ugroziti život.
9 Upozorenje
Tekst označen s 9 Upozorenje
daje informacije o opasnostima od nezgode ili ozljeda.
Nepridržavanje ovih informacija
može dovesti do ozljede.
Oprez
Tekst označen s Oprez pruža
informacije o mogućem oštećenju vozila. Nepridržavanje ovih
informacija može dovesti do
oštećenja vozila.
Simboli
Reference stranica su označene s 3.
3 znači "vidi stranicu".
Kronološki redoslijed za odabir unosa
u izbornik za personalizaciju vozila
označen je sa I.
Upućivanja na stranice i stavke
kazala odnose se na namijenjene
naslove date u poglavlju sadržaja.
Želimo Vam mnogo sati ugodne
vožnje.
Vaš Opel tim

Ukratko9Podešavanje ogledala
Ogledalo u unutrašnjosti
Za podešavanje ogledala, pomaknite
kućište ogledala u željeni smjer.
Ručno smanjenje zaslijepljenosti
unutarnjeg retrovizora 3 35.
Automatsko smanjenje
zaslijepljenosti ogledala u
unutrašnjosti 3 35.
Vanjska ogledala
Odaberite odgovarajuće vanjsko
ogledalo guranjem gumba ulijevo ili
udesno. Podesite odgovarajuće
ogledalo četverosmjernom
kontrolom.
Konveksna ogledala 3 34.
Električno podešavanje 3 34.
Preklapanje ogledala 3 34.
Grijana ogledala 3 35.
Podešavanje kola
upravljača
Otključajte polugu, podesite kolo
upravljača, zatim učvrstite polugu i
uvjerite se da je u potpunosti
zaključana. Ne podešavajte kolo
upravljača ako vozilo ne miruje i ako
je kolo upravljača zaključano.
Položaj sjedala 3 41.
Položaji kontakt brave 3 125.
Tipka za uključivanje 3 125

Ukratko111Električni prozori ...................36
2 Vanjska ogledala ..................34
3 Kontrola brzine ...................143
Graničnik brzine ..................145
Grijano kolo upravljača ........71
4 Pokazivači smjera ...............105
Upozorenje prednjim
svjetlima .............................. 103
Dugo svjetlo ........................ 102
Pomoć dugog svjetla .........102
Svjetlo izlaska ....................109
Pozicijska svjetla .................106
Gumbi za informacijski
centar vozača ........................ 89
5 Bočni otvori za
provjetravanje .....................120
6 Instrumenti ........................... 79
Informacijski centar vozača ... 89
7 Kontrole sustava
Infotainment ......................... 718Brisač i uređaj za pranje
vjetrobranskog stakla,
brisač i uređaj za pranje
stražnjeg stakla ....................72
9 Prikaz u visini očiju ................ 93
10 Središnji otvori za
provjetravanje ....................120
11 Uključivanje svih
pokazivača smjera .............105
12 Info zaslon ............................ 92
13 Središnji otvor za
provjetravanje .....................121
14 Osjetnik za svjetlo ...............102
Senzor za kišu ......................72
Senzor za sunce .................115
15 Sustav središnjeg
zaključavanja ........................ 23
16 Pretinac za rukavice ............. 62
Kutija s osiguračima ...........196
17 Kontrole za rad info zaslona . 92
18 Sustav kontrole klime ..........111
19 USB priključak ...................... 7520Elektronička kontrola
stabilnosti i kontrola
proklizavanja ....................... 141
Upozorenja napuštanja
trake ................................... 166
Sustav stop-start .................128
Pomoć pri parkiranju ..........153
Napredna pomoć pri
parkiranju ........................... 156
Električne brave za dijete .....28
21 Priključak za napajanje .........75
22 Poluga mjenjača .................136
23 Parkirna kočnica .................140
24 Tipka za uključivanje ...........125
25 Kontakt brava ......................125
26 Podešavanje kola
upravljača ............................. 71
27 Sirena ................................... 72
28 Poluga za otvaranje
poklopca motora ................179
29 Spremište .............................. 62
Kutija s osiguračima ...........196
30 Prikaz u visini očiju ................ 93
31 Prekidač svjetala ................101

16Ukratko●Uključite grijanje vjetrobrana ,.
● Po potrebi otvorite bočne otvore za provjetravanje i usmjerite ihprema prozorima vrata.
Sustavi kontrole klime 3 111.
Grijani vjetrobran 3 38.Mjenjač
Ručni mjenjač
Za uključivanje vožnje unatrag na 6-
stupanjskom mjenjaču, povucite
prsten.
Ručni mjenjač 3 139.
Automatski mjenjačP:položaj za parkiranjeR:vožnja unatragN:neutralni način radaD:automatski način radaM:ručni način rada<:viši stupanj prijenosa]:niži stupanj prijenosa
Automatski mjenjač 3 136.

18UkratkoTipka za uključivanje
● Ručni mjenjač: pritisnitepapučicu spojke i kočnice.
Automatski mjenjač: koristite
papučicu kočnice i pomaknite polugu mjenjača u P ili N.
● Ne pritišćite papučicu gasa.
● Pritisnite Start/Stop prekidač.
● Nakon što se motor pokrene pustite gumb.
Sustav stop-start
Ako se vozilo kreće malom brzinom ilistoji, a određeni uvjeti su ispunjeni,
aktivira se funkcija Autostop.
Autostop se pokazuje kontrolnim
svjetlom D.
Ručni mjenjač: za pokretanje motora, ponovno pritisnite papučicu spojke.
Kontrolna lampica D se gasi.
Automatski mjenjač: za pokretanje motora, otpustite papučicu kočnice.
Kontrolna lampica D se gasi.
Sustav stop-start 3 128.
Parkiranje9 Upozorenje
● Vozilo ne parkirajte na lako
zapaljivom području. Visoka
temperatura ispušnog sustava
mogla bi zapaliti površinu.
● Uvijek zategnite parkirnu kočnicu. Ručnu kočnicu
aktivirajte bez pritiskanja
gumba za otpuštanje. Na
uzbrdici ili nizbrdici zategnite
što je jače moguće.
Istovremeno pritisnite papučicu
kočnice kako biste smanjili
potrebnu radnu silu.
● Isključite motor.
● Ako je vozilo na ravnoj površini
ili na uzbrdici, ukopčajte prvi stupanj prijenosa ili stavite
polugu mjenjača u položaj P.
Na uzbrdici, zakrenite prednje
kotače od rubnjaka.
Ako je vozilo na nizbrdici,
ukopčajte stupanj prijenosa za
vožnju unatrag ili stavite polugu

Ključevi, vrata i prozori21Zamjena kotača 3 206.
Ključ s preklopivim dijelom
Pritisnite osigurač za rasklapanje. Za
sklapanje ključa najprije pritisnite
osigurač.
Daljinski upravljač
Omogućuje rad sljedećih funkcija
putem upotrebe gumba daljinskog
upravljača:
● sustav središnjeg zaključavanja 3 23
● protuprovalni sustav zaključavanja 3 31
● protuprovalni alarmni sustav 3 31
● otključavanje vrata prtljažnika 3 23
● električni prozori 3 36
● sklapanje ogledala
Daljinski upravljač ima domet do
100 m, ali može biti i puno manji zbog
vanjskih utjecaja. Uključivanjem svih
pokazivača smjera potvrđuje se
radnja.
Pažljivo rukujte, čuvajte ga od vlage i
visokih temperatura i izbjegavajte
nepotrebno korištenje.
Zamjena baterije u daljinskom
upravljaču
Zamijenite bateriju čim se doseg
smanji.
Baterije ne spadaju u kućno smeće.
Moraju se odložiti na odgovarajuće mjesto za prikupljanje.

22Ključevi, vrata i prozori
1. Ako želite otkopčati poklopac,umetnite mali odvijač između
poklopca na poleđini i daljinskog
upravljača.
2. Uklonite poklopac na poleđini.
3. Izvucite plosnatu bateriju iz njezinog ležišta.
4. Zamijenite bateriju baterijom iste vrste. Obratite pozornost na
ugradbeni položaj.
5. Zakopčajte poklopac na njegovo mjesto.
Greška
U slučaju da središnje zaključavanjenije moguće aktivirati daljinskim
upravljačem, mogući su sljedeći
uzroci:
● Greška na daljinskom upravljaču.
● Raspon je prekoračen.
● Napon akumulatora je prenizak. ● Često, uzastopno korištenje daljinskog upravljača kada nije u
dosegu.
● Preopterećenje sustava središnjeg zaključavanja, kao
rezultat učestalog uključivanja u kratkim vremenskim intervalima,
dovod električne energije
nakratko se prekida.
● Interferencija od jačih radiovalova iz drugih izvora.
Ručno otključavanje 3 23.Sustav elektroničkog ključa
Omogućava sljedeće funkcije bez
uporabe ključa:
● sustav središnjeg zaključavanja 3 23
● uključivanje kontakta i pokretanje
motora 3 127
Elektronički ključ jednostavno mora biti kod vozača.
Elektronički ključ dodatno sadrži
funkciju daljinskog upravljača radija
3 21.
Pažljivo rukujte, čuvajte ga od vlage i
visokih temperatura i izbjegavajte
nepotrebno korištenje.

Ključevi, vrata i prozori23Zamjena baterije u elektroničkom
ključu
Bateriju zamijenite što je prije moguće ako sustav više ne radi
pravilno ili se smanjio doseg. Potreba zamjene baterije je označena
prikazom poruke na informacijskom
centru vozača 3 95.
Baterije ne spadaju u kućno smeće.
Moraju se odložiti na odgovarajuće mjesto za prikupljanje.
1. Ako želite otkopčati poklopac, umetnite mali odvijač u izrez.
2. Uklonite poklopac.
3. Izvucite plosnatu bateriju iz njezinog ležišta.
4. Zamijenite bateriju baterijom iste vrste. Obratite pozornost na
ugradbeni položaj.
5. Zakopčajte poklopac na njegovo mjesto.
Greška
Ako se središnje zaključavanje ne
može koristiti ili se motor ne može
pokrenuti, uzrok može biti jedan od
sljedećih:
● Kvar na elektroničkom ključu.● Elektronički ključ je izvan područja prijema.
● Napon akumulatora je prenizak. ● Preopterećenje sustava središnjeg zaključavanja, kao
rezultat učestalog uključivanja u
kratkim vremenskim intervalima,
dovod električne energije
nakratko se prekida.
● Interferencija od jačih radiovalova iz drugih izvora.
Za popravak uzroka greške,
promijenite položaj elektroničkog
ključa.
Ručno otključavanje 3 23.
Središnje zaključavanje
Otključava i zaključava vrata,
prtljažnik i poklopac spremnika
goriva.