air condition OPEL CROSSLAND X 2019 Manual de utilizare (in Romanian)

146Conducerea şi utilizarea autovehiculului● Sistemul de climatizare solicită opornire a motorului.
● Aerul condiţionat este pornit manual.
Dacă un accesoriu electric, de ex., un
CD player portabil, este conectat la
priza de curent, o scurtă cădere de
tensiune poate fi observată în timpul
repornirii.
Parcare9 Avertisment
● Nu parcaţi autovehiculul pe o
suprafaţă uşor inflamabilă.
Temperatura ridicată a
sistemului de eşapament poate
aprinde această suprafaţă.
● Aplicaţi întotdeauna frâna de parcare. Acţionaţi întotdeauna
frâna de parcare manuală fără
a apăsa butonul de deblocare.
Dacă parcaţi pe un drum
înclinat, acţionaţi la maximum
frâna de mână. Pentru a reduce
forţa de acţionare, apăsaţi
simultan şi pedala de frână.
● Opriţi motorul.
● Dacă autovehiculul se află pe o
suprafaţă plană sau în pantă,
cuplaţi mai întâi prima treaptă
de viteze sau setaţi maneta
selectorului de viteze în poziţia
P înainte de a scoate cheia din
contact sau oprirea contactului
în cazul autovehiculelor cu
buton de alimentare. Pe un
drum în rampă, poziţionaţi roţile din faţă spre partea opusă a
bordurii.
Dacă autovehiculul se află în
rampă, cuplaţi mai întâi treapta
de viteze marşarier sau setaţi maneta selectorului de viteze
în poziţia P înainte de a scoate
cheia din contact sau oprirea
contactului în cazul
autovehiculelor cu buton de
alimentare. Poziţionaţi roţile din
faţă spre bordură.● Închideţi geamurile.
● Scoateţi cheia din contact sau opriţi contactul la
autovehiculele cu buton de
alimentare. Rotiţi volanul până
când simţiţi că se blochează.
● Blocaţi autovehiculul.
● Activaţi sistemul de alarmă antifurt.
● Ventilatorul de răcire a motorului poate rămâne în funcţiune şi
după oprirea motorului 3 200.
Atenţie
După funcţionarea la turaţii
ridicate sau cu sarcini mari,
menţineţi motorul la turaţii reduse
sau la ralanti pentru aproximativ
30 de secunde, înaintea decuplării contactului pentru a proteja
turbocompresorul.
Notă
În cazul unui accident cu
declanşarea airbagului, motorul este oprit automat dacă autovehiculul seopreşte după un anumit timp.

268Informaţii pentru clientcomponentelor, cerinţele de
întreţinere şi evenimentele şi erorile
tehnice.
În funcţie de nivelul de echipare,
datele stocate sunt următoarele:
● stările de operare a componentelor sistemului
(de ex. nivelul de umplere,
presiunea în anvelope, starea
bateriei)
● defecţiunile şi defectele componentelor importante ale
sistemului (de ex. lumini, frâne)
● reacţiile sistemului în situaţii speciale de condus (de ex.
declanşarea unui airbag,
acţionarea sistemelor de control al stabilităţii)
● informaţii privind evenimentele care avariază vehiculul
● pentru autovehiculele electrice, nivelul de încărcare a bateriei de
înaltă tensiune, estimat în
autonomie
În cazuri speciale (de ex. dacă vehiculul a detectat o defecţiune),
poate fi necesară salvarea datelor
care altfel ar fi volatile.Când folosiţi service-urile (de ex.,
reparaţii, întreţinere), datele de
operare salvate pot fi citite împreună
cu numărul de identificare a
autovehiculului şi pot fi folosite dacă
este necesar. Personalul care
lucrează pentru reţeaua de service
(de ex. garaje, producători) sau terţii
(de ex. servicii de dezmembrări) pot
citi datele din vehicul. Aceleaşi
prevederi se aplică lucrărilor în
garanţie şi măsurilor de asigurarea
calităţii.
Datele se citesc în general prin
intermediul portului OBD (diagnoză la bord), prescris de legislaţie, din
vehicul. Datele de operare care au
fost citite documentează starea
tehnică a vehiculului sau a
componentelor individuale şi asistă
cu diagnoza defecţiunilor,
conformitatea cu obligaţiile de
garanţie şi îmbunătăţirea calităţii.
Aceste date, în special informaţiile privind solicitările asupra
componentelor, evenimentele
tehnice, erorile operatorilor şi alte
defecţiuni, sunt transmise către
producător atunci când este cazul,
împreună cu numărul de identificarea autovehiculului. Producătorul este
de asemenea supus responsabilităţii
în privinţa produsului. Producătorul
poate avea de asemenea utiliza
datele de operare de la vehicule
pentru rechemările produsului.
Aceste date pot fi, de asemenea,
folosite pentru a verifica garanţia
pentru client şi reclamaţiile în
garanţie.
Memoriile defecte ale vehiculului pot
fi resetate de o companie de service
la realizarea service-ului sau a
reparaţiilor, la cerere.
Funcţii de confort şi infotainment Setările de confort şi setările
personalizate se pot memora în
vehicul şi se pot schimba sau reseta
oricând.
În funcţie de nivelul de echipare
respectiv, acestea includ
● setările de poziţie ale scaunului şi
volanului
● setările şasiului şi ale sistemului de aer condiţionat
● setările personalizate, ca de exemplu iluminatul interior

273Contorul de kilometraj .................. 86
Contorul de parcurs .....................86
Control climatizare .......................15
Controlul electronic al stabilităţii şi Sistemul de control al tracţiunii 95
Controlul electronic al stabilităţii şi sistemul de control al
tracţiunii sunt deconectate ........95
Controlul iluminării panoului de bord ........................................ 121
Controlul vitezei de croazieră 97, 158
Copertina portbagajului ...............68
Cotiera .................................... 46, 47
Cricul autovehiculului.................. 219
Cuplarea remorcii .......................193
Cutia cu siguranţe din compartimentul motor ............215
Cutia cu siguranţe din panoul de bord ........................................ 217
D Date despre motor .....................252
Date referitoare la autovehicul ...249
Date specifice autovehiculului .......3
Deblocarea autovehiculului ...........6
Declaraţie de conformitate .........259
DEF ............................................ 148
Defectarea .................................. 235
Defecţiuni ................................... 153 Demararea ................................... 17Deplasarea inerţială ..................143
Depozitarea .................................. 64
Depozitarea în consola centrală ..65
Dezactivarea airbagurilor ......56, 92
Dezaerarea sistemului de alimentare cu motorină ..........205
Dimensiunile autovehiculului .....256
Direcţia ....................................... 138
Dispozitive de înregistrare a evenimentelor.......................... 267
E Echipamentul de tractare ..........194
Ecran frontal ............................... 103
Efectuarea de lucrări de întreţinere ............................... 200
Etichetă airbag.............................. 51
Etichetele anvelopelor ...............220
F
Fantele de ventilaţie ...................134
Fantele de ventilaţie fixe ............135
Fantele de ventilaţie reglabile ....134
Farurile ....................................... 115
Farurile adaptive ........................117
Farurile când conduceţi în afara ţării ......................................... 117
Farurile cu halogen ....................207
Faruri LED .................................. 209
Faza lungă ........................... 97, 116
Fază scurtă ................................... 97Filtru de evacuare.................95, 147
Filtrul de particule .......................147
Frâna de mână ...................155, 156
Frânarea activă în caz de urgenţă .................................... 165
Frânarea de urgenţă activă ..........98
Frână de mână ............................. 94
Frânele .............................. 155, 203
Funcţia automată anti-orbire ........36
Funcţia de asistenţă pentru faza lungă ......................................... 97
Funcţia manuală anti-orbire ..........36
Funcţiile sistemului de iluminare. 122
Funcţionarea normală a sistemului de aer condiţionat . 136
G
Geamurile ..................................... 36
Geamurile acţionate electric ........37
GPL ...................................... 87, 188
I
Identificarea motorului ................248
Identificarea prin frecvenţă radio (RFID) ..................................... 270
Iluminarea consolei centrale ......122
Iluminarea interioară ...................121
Indicatoare .................................... 86
Indicatorul de nivel combustibil ...87
Indicatorul de temperatură a agentului de răcire motor .........89

275Oprirea motorului..........................93
Oprire automată.................... 97, 143
P
Panoul de sticlă ........................... 40
Parasolarele ................................ 40
Parbrizul ....................................... 36
Parbrizul încălzit ........................... 39
Parcare ................................ 18, 146
Păstrarea controlului asupra autovehiculului .......................138
Performanţele ............................ 253
Pericole, avertizări şi atenţionări .... 4
Personalizarea autovehiculului ..106
Plăcuţa de identificare ...............247
Pornirea asistată ........................ 234
Pornirea motorului .....................141
Pornirea şi utilizarea autovehiculului ........................ 138
Portbagajul ............................ 30, 65
Portbagajul de acoperiş ...............71
Portieră deschisă .........................98
Portierele ...................................... 30
Portul USB .................................... 78
Poziţia scaunului .......................... 43
Poziţiile comutatorului de contact .................................... 139
Preîncălzirea ................................ 95
Presiunea în anvelope .......220, 258
Presiunea uleiului de motor .........96Prezentare generală a panoului
de bord ..................................... 10
Primul ajutor ................................. 70
Prizele de curent .......................... 78
Programele electronice de conducere .............................. 152
Proiectoarele de ceaţă 97, 120, 209
Protecţia împotriva descărcării bateriei ................................... 123
Protecţia pietonilor din faţă .........168
R REACH ....................................... 262
Reciclarea autovehiculelor la sfârşitul duratei de utilizare ....200
Reducere catalitică selectivă ......148
Reglarea electrică ........................ 34
Reglarea fasciculului farurilor ....117
Reglarea oglinzilor retrovizoare .....9
Reglarea scaunelor .................7, 44
Reglarea tetierelor .........................8
Reglarea volanului ...................9, 74
Roata de rezervă .......................229
Rodajul autovehiculului nou ......138
S
Sarcina pe acoperiş ......................71
Scadenţă verificare service autovehicul ............................... 93
Scaunele din spate .......................47
Scaunele faţă................................ 43Scaunele pentru copii ...................58
Scaunele spate ............................ 47
Scaune pentru copii .....................58
Schimbarea dimensiunii jantelor şi anvelopelor ......................... 223
Schimbarea treptelor de viteză .....94
Scrumieră .................................... 81
Securitatea autovehiculului ..........31
Selectorul de combustibil ............. 87
Semnalele de avertizare ............105
Semnalizarea cu farurile ............116
Senzor de ploaie .......................... 97
Seria de identificare a autovehiculului (VIN) ..............247
Service ............................... 136, 242
Setul pentru depanarea anvelopelor ............................ 224
Sfaturi pentru conducere ............138
Siguranţele ................................ 214
Simboluri ........................................ 4
Sistem de aer condiţionat ..........125
Sistem de vizualizare panoramică ............................. 180
Sistemele airbag şi dispozitivele de pretensionare a centurilor
de siguranţă ............................. 92
Sistemele de asistenţă pentru şofer ........................................ 158
Sistemele de climatizare............. 124
Sistemele de spălare şi ştergere . 14