infotainment OPEL CROSSLAND X 2019 Ohjekirja (in Finnish)

Käyttö lyhyesti111Sähkötoimiset ikkunat ...........35
2 Ulkopeilit ............................... 33
3 Vakionopeussäädin ...........150
Nopeudenrajoitin .................152
4 Suuntavilkut ........................ 113
Kaukovalovilkku ..................110
Kaukovalot .......................... 110
Kaukovaloapu ....................111
Poistumisvalot ....................116
Seisontavalot ...................... 114
Kuljettajan tietokeskuksen
painikkeet .............................. 94
5 Sivutuuletussuulakkeet .......127
6 Mittaristo .............................. 83
Kuljettajan tietokeskus ..........94
7 Infotainment-järjestelmän
säätimet
8 Tuulilasinpyyhin ja
pesulaite, takalasin pyyhin ja pesulaite ........................... 73
9 Tuulilasinäyttö ....................... 98
10 Keskituuletussuulakkeet ....12711 Varoitusvilkut ...................... 112
12 Infonäyttö ............................. 96
13 Keskituuletussuulake ............96
14 Murtohälytysjärjestelmän
tila-LED ................................ 30
15 Keskuslukitus ........................ 23
16 Käsinelokero ........................ 62
Sulakerasia ........................ 203
17 Infonäytön säätimet ..............96
18 Ilmastointiautomatiikka ........ 119
19 USB-latausportti ...................76
20 Pysäköintitutka /
Kehittynyt
pysäköintiavustin ...............160
Kaistavahti ......................... 173
Eco-painike Stop-Start-
järjestelmää varten .............. 136
Elektroninen ajonvakau‐
tusjärjestelmä ja luistones‐
tojärjestelmä ........................ 148
21 Virtapistoke ........................... 76
22 Käsivalintainen vaihteisto ..146
Automaattivaihteisto ..........14323Manuaalinen seisontajarru ..147
24 Virtapainike ......................... 132
25 Virtalukko ............................ 131
26 Ohjauspyörän säätö .............72
27 Äänitorvi ............................... 73
28 Konepellin avauskahva ......188
29 Säilytystilat ............................ 62
Sulakerasia ........................ 203
30 Tuulilasinäyttö ....................... 98
31 Ajovalokytkin ...................... 109
Ajovalojen kantaman säätö 111
Etu- / takasumuvalot ..........113
Mittaristovalot .....................115

72Mittarit ja käyttölaitteetKäyttölaitteet
Ohjauspyörän säätö
Vapauta vipu, säädä ohjauspyörä,
lukitse vipu ja varmista, että se lukit‐
tuu täysin.
Säädä ohjauspyörän asento vain
auton seistessä ja ohjauslukon
ollessa vapautettuna.
Ohjauspyörän
kauko-ohjaus
Vakionopeussäädintä ja nopeusrajoi‐
tinta käytetään ohjauspyörän vasem‐
man puolen säätimillä.
Infotainment-järjestelmää voidaan
käyttää ohjauspyörän oikean puolen
säätimillä.
Kuljettajan apujärjestelmät 3 150.
Lisäohjeita on Infotainment-ohjekir‐ jassa.
Lämmitettävä ohjauspyörä
Lämmitys kytketään painamalla *.
Aktivointi osoitetaan painikkeessa olevalla LED-valolla.

76Mittarit ja käyttölaitteet9Varoitus
Jo lämpötilan ollessa näytön
mukaan muutamia asteita 0 °C:n
yläpuolella tien pinta voi olla
jäässä.
Kello
Kellonaika ja päivämäärä esitetään infonäytössä 3 96.
Päivämäärän ja ajan asetus, katso
Infotainment-ohjekirja.
Virtapistokkeet
12 V pistorasia sijaitsee keskikonso‐ lissa.
Toinen virtapistoke sijaitsee konso‐
lissa etuistuimien välissä.
Suurin tehonkulutus ei saa ylittää
120 W.
Kun sytytysvirta on katkaistu, virtapis‐
toke on poissa käytöstä. Lisäksi pisto‐ rasia poistetaan käytöstä, mikäli
auton akun jännite on alhainen.
Pistorasioihin kytkettävien laitteiden
tulee täyttää sähkömagneettista
yhteensopivuutta koskevan normin
DIN VDE 40 839 vaatimukset.
Pistorasioihin ei saa kytkeä mitään
virtaa antavaa laitetta, kuten laturia
tai akkua.
Vääräntyyppiset pistokkeet voivat
vaurioittaa pistorasioita.
Stop-start-järjestelmä 3 136.
USB-latausportti
Keskikonsolissa on yksi tai kaksi
USB-liitäntää. Molemmissa USB-
liitännöissä laitteiden latausmahdolli‐
suus.
Kun käytettävissä on kaksi USB-
liitäntää, ylempään USB-liitäntään
voidaan liittää puhelin puhelinproji‐
sointia varten.

Mittarit ja käyttölaitteet97Auton kokoonpanosta riippuen siinä
on joko
● Graafinen infonäyttö
tai
● 7" värillinen infonäyttö kosketus‐
näyttötoiminnolla
tai
● 8" värillinen infonäyttö kosketus‐
näyttötoiminnolla
Infonäytöt voivat näyttää: ● ajan 3 76
● ulkolämpötilan 3 75
● päivämäärän 3 76
● Infotainment-järjestelmän, katso kuvaus Infotainment-ohjekirjasta
● takakameran näkymän 3 172
● panoraamanäkymän osoitus 3 169
● pysäköintitutkan ohjeet 3 160
● navigointijärjestelmän, katso kuvaus Infotainment-ohjekirjasta
● auton ilmoitukset ja järjestelmäil‐ moitukset 3 100
● auton räätälöinnin asetukset 3 101Graafinen infonäyttö
Kytke näyttö päälle painamalla paini‐
ketta X.
Paina MENU valitaksesi päävalikko‐
sivun.
Paina èäåé valitaksesi valikkosi‐
vun.
Vahvista valinta painamalla paini‐
ketta OK.
Poistu valikosta muuttamatta asetuk‐
sia painamalla painiketta BACK.
7" värillinen infonäyttö
Valikoiden ja asetusten valinta
Valikoihin ja asetuksiin pääsee
näytön kautta.
Kytke näyttö päälle painamalla paini‐
ketta X.
Tuo kotisivu näyttöön painamalla
painiketta ;.
Kosketa haluttua näyttökuvaketta
sormella.
Kosketa kyseistä kuvaketta valinnan
vahvistamiseksi.
Kosketa 9 palataksesi seuraavaksi
ylemmälle valikkotasolle.

98Mittarit ja käyttölaitteetPalaa kotisivulle painamalla paini‐
ketta ;.
Lisätietoja on Infotainment-ohjekir‐
jassa.
Auton räätälöinti 3 101.
8" värillinen infonäyttö Valikoiden ja asetusten valinta
Näyttöä voi käyttää kolmella tavalla:
● näytön alla olevien painikkeiden avulla
● koskettamalla kosketusnäyttöä sormella
● puheentunnistuksen avullaPainike- ja kosketustoiminnotKytke näyttö päälle painamalla paini‐
ketta X.
Paina SET valitaksesi järjestelmäa‐
setukset (yksiköt, kieli, aika ja päivä‐ määrä).
Paina Í valitaksesi auton asetukset
tai ajotoiminnot.
Kosketa haluamaasi valikon näyttö‐
kuvaketta tai toimintoa sormella.
Vahvista haluamasi toiminto tai
valinta koskettamalla.
Poistu valikosta muuttamatta asetuk‐
sia koskettamalla näytön paini‐
ketta r.
Lisätietoja on Infotainment-ohjekir‐
jassa.Ääniohjaus
Katso kuvaus Infotainment-ohjekir‐
jasta.
Auton räätälöinti 3 101.
Tuulilasinäyttö Tuulilasinäyttö näyttää kuljettajalle
mittariston tietoja taitettavalla proji‐
sointitasolla kuljettajan puolella.
Tiedot näkyvät kojelaudan päällä
olevasta linssistä projisointitasoon
heijastettuna kuvana suoraan kuljet‐
tajan näkökentässä. Kuva näyttää
sijaitsevan auton edessä.
Tuulilasinäytössä näkyy:
● auton nopeus
● liikennemerkkien tunnistukseen perustuvat nopeusrajoitukset
● nopeusrajoittimeen asetettu nopeus
● vakionopeussäätimeen asetettu nopeus
● navigoinnin tiedot.

Ajaminen ja käyttö133OhjauslukkoOhjauslukko aktivoituu automaatti‐
sesti, kun:
● Auto on paikallaan.
● Sytytysvirta on katkaistu.
Vapauta ohjauslukko avaamalla ja
sulkemalla kuljettajan ovi ja kytke‐
mällä virtalukko virtatilaan tai käyn‐
nistämällä moottori suoraan.9 Varoitus
Auton akun ollessa tyhjentynyt
autoa ei saa hinata eikä käynnis‐
tää hinaamalla tai käynnistyskaa‐
peleilla, koska ohjauslukkoa ei voi avata.
Toiminta elektronisella
avainjärjestelmällä varustetuissa
ajoneuvoissa toimintahäiriön
sattuessa
Jos elektroninen avain vikaantuu tai
elektronisen avaimen paristo on
heikko, kuljettajan tietokeskukseen
voit tulla näkyviin Kaukoohjaimia ei
havaittu tai Vaihda kauko-ohjaimen
paristo , kun yrität käynnistää autoa.
Pidä elektroninen avainta painikkei‐
neen ohjauspylvään suojuksessa
merkinnän kohdalla kuvan mukai‐
sesti.
Käytä kytkinpoljinta (käsivaihteisto) ja
jarrupoljinta ja paina Start/Stop.
Vapauta painike, kun käynnistysme‐ nettely alkaa.
Tämä mahdollisuus on tarkoitettu
vain hätätapauksia varten. Vaihda
elektronisen avaimen paristo mahdol‐ lisimman pian 3 22.
Katso lisätietoja ovien lukitsemisesta
ja lukituksen avaamisesta kohdasta
Radiokaukosäätimen tai elektronisen
avaimen vika 3 23.
Virransäästötila
Tässä tilassa sähköä kuluttavat lait‐
teet kytketään pois päältä, jotta auton akun varaustaso ei laske liian alas.
Näitä sähköä kuluttavia laitteita,
kuten infotainment-järjestelmää,
tuulilasinpyyhkimiä, lähivaloja, oviva‐
loja jne. voidaan käyttää yhteensä
enintään noin 40 minuutin ajan syty‐
tysvirran katkaisemisen jälkeen.
Siirtyminen virransäästötilaan
Kun virransäästötila aktivoidaan,
kuljettajan tietokeskuksessa näkyy
viesti Virransäästötila .
Aktiivista puhelua hands-free-toimin‐ nolla pidetään yllä noin 10 minuuttia
pidempään.

204Auton hoitoNroVirtapiiri7Lämmitettävä ohjauspyörä8Takalasin pyyhin9–10Keskuslukitus11Keskuslukitus12Mittaristo13Ilmastointiautomatiikka / USB14OnStar15Mittaristo / Lämmitys- ja ilmas‐
tointijärjestelmä16Jarru / Käynnistin / Viivästetty
virran katkaisu17Mittaristo18Kehittynyt pysäköintiavustin19Ohjauspylvään ylämoduuli /
Perävaunun ohjausyksikkö20–21Murtohälytinjärjestelmä / Käyn‐
nistyspainike22Sadetunnistin / Kamera23OvimoduuliNroVirtapiiri24Kehittynyt pysäköintiavustin /
Kamera / Infotainment25Turvatyyny26Ohjauspylvään ylämoduuli27Murtohälytin28–29Infotainment30–31Infotainment32Virtapistoke edessä33–34Lämmitetyt ulkopeilit / Ovimo‐
duuli35Mittaristo / valokytkin / kehit‐
tynyt pysäköintiavustin / vaih‐
teiston ohjausyksikkö36Ovivalot / Häikäisysuojien
valot / Käsinelokeron valoSulakerasia kojetaulun oikealla
puolella
Vasemmalta ohjattavissa autoissa
sulakerasia sijaitsee kannen takana
käsinelokerossa. Avaa käsinelokero
ja irrota kansi. Irrota kannatin.

Auton hoito205NroVirtapiiri1Takalasin lämmitin2Peilien lämmitin3Sähkötoimisten etuikkunoiden
ikkunannostimet4Kuljettajan oven ohjausyksikkö5Sähkötoimisten takaikkunoiden
ikkunannostimet6Istuinlämmitys7–8Infotainment9–NroVirtapiiri10Virtapistoke, taka11–12–Auton työkalut
Työkalut
Varapyörällä varustetut autot
Nosturi, työkalut, hihna vaurioituneen
pyörän kiinnitystä varten ja hinaussil‐
mukka sijaitsevat työkalurasiassa
tavaratilan oikeassa seinässä.
Varapyörä 3 214.

244Tietoa asiakkaalleTietoa asiakkaalleTietoa asiakkaalle......................244
Vaatimustenmukaisuusvakuu‐ tus ........................................... 244
REACH .................................... 247
Ohjelmiston hyväksyntä ..........247
Ohjelmistopäivitys ...................251
Rekisteröidyt tavaramerkit .......251
Auton tietojen merkitseminen muistiin ja tietosuoja ..................252
Tapahtumamuistit ....................252
Radiotaajuinen tunnistus (RFID, Radio Frequency
Identification) .......................... 255Tietoa asiakkaalle
Vaatimustenmukaisuusva‐ kuutus
LähetysjärjestelmätTässä autossa on järjestelmiä, jotka
lähettävät ja/tai vastaanottavat radio‐
aaltoja direktiivin 2014/53/EU mukai‐
sesti. Seuraavien järjestelmien
valmistajat vakuuttavat niiden täyttä‐
vän direktiivin 2014/53/EU vaatimuk‐
set. Jokaisen järjestelmän EU:n vaati‐
mustenmukaisuusvakuutuksen
täydellinen teksti on saatavissa Inter‐ net-osoitteesta: www.opel.com/
conformity.
Maahantuoja on
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Navi 5.0 IntelliLink
Continental
LCIE Bureau Veritas-Site de Fonte‐
nay aux Roses, 33 avenue du général
Leclerc, 92260 Fontenay aux Roses,
FranceToimintataajuus
(MHz)Huipputeho
(dBm)2400,0 - 2483,52,22400,0 - 2483,515
Infotainment-järjestelmä R 4.0
IntelliLink
LG Electronics
European Shared Service center B.V. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The Netherlands
Toimintataajuus:
2400,0 - 2483,5 MHz
Huipputeho: 4 dBm
Infotainment-järjestelmä R 4.0
Clarion
244 rue du Pré à Varois, 54670 Custi‐
nes, France
Toimintataajuus: 2400 - 2480 MHz
Huipputeho: 4 dBm
OnStar-moduuli
LG Electronics
European Shared Service center B.V. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The Netherlands

Tietoa asiakkaalle251Ohjelmistopäivitys
Infotainment-järjestelmä voi ladata ja
asentaa valitut ohjelmistopäivitykset
langattoman yhteyden kautta.
Huomautus
Näiden ilmateitse saatavien auton ohjelmistopäivitysten saatavuusvaihtelee auton ja maan mukaan.Katso lisätietoja kotisivultamme.
Internet-yhteys
Ilmateitse saatavien auton ohjelmis‐
topäivitysten lataaminen vaatii Inter‐ net-yhteyden, jota voi käyttää auton
sisäisen OnStar-yhteyden avulla tai esimerkiksi matkapuhelimen tuotta‐
man, muun salasanalla suojatun Wi-
Fi-tukiaseman avulla.
Kytkeäksesi Infotainment-järjestel‐
män tukiasemaan valitse Asetukset
kotinäytössä, Wi-Fi ja sitten Hallitse
Wi-Fi-verkkoja . Valitse haluamasi Wi-
Fi-verkko ja toimi näyttöön tulevien
ohjeiden mukaan.Päivitykset
Järjestelmä kehottaa lataamaan ja asentamaan jotkin päivitykset. Päivi‐
tysten saatavuuden voi tarkistaa
myös manuaalisesti.
Tarkastaaksesi manuaalisesti päivi‐
tykset valitse Asetukset kotinäytössä,
Ohjelmistotiedot ja sitten Järjestelmä‐
päivitys . Toimi näyttöön tulevien
ohjeiden mukaan.
Huomautus
Päivitysten lataamis- ja asennusvai‐
heet saattavat vaihdella autokohtai‐
sesti.
Huomautus
Auto ei ehkä ole käytettävissä asen‐
nusprosessin aikana.
Rekisteröidyt tavaramerkitApple Inc.
Apple CarPlay™ on Apple Inc.:in
tavaramerkki.
AppStore ®
ja iTunes Store ®
ovat
Apple Inc. -yhtiön rekisteröityjä tava‐
ramerkkejä.iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
ja Siri ®
ovat Apple Inc. -
yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
on Bluetooth SIG, Inc.:in
rekisteröity tavaramerkki.DivX, LLC
DivX ®
ja DivX Certified ®
ovat DivX,
LLC:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.EnGiS Technologies, Inc.
BringGo ®
on EnGIS Technologies,
Inc.:in rekisteröity tavaramerkki.Google Inc.
Android™ ja Google Play™ Store
ovat Google Inc.:n tavaramerkkejä.Stitcher Inc.
Stitcher™ on Stitcher, Inc. -yhtiön
tavaramerkki.Velcro Companies
Velcro ®
on Velcro Companies'in
rekisteröity tavaramerkki.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
on VDA:n rekisteröity tava‐
ramerkki.