alarm OPEL CROSSLAND X 2019 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Sürüş ve kullanım159EtkinleştirilmesiBunun bir ön şartı, ön kamera sistemli
önden çarpışma alarmının araç
kişiselleştirme menüsünden devre
dışı bırakılmamış olmasıdır 3 103.
Çalışma prensibi
Bu sistemin içindekiler: ● acil otomatik frenleme
● ileriye bakan fren asistanı
● önden çarpışma alarmı
● ön yaya koruması
Acil otomatik frenleme
Fren hazırlama sistemi devreye
girdikten sonra ve olması yakın
çarpışmadan hemen önce, bu
fonksiyon otomatik olarak sınırlı
frenleme yapar ve çarpışmanın darbe hızını azaltır veya çarpışmayı önler.
Aktif acil frenleme yapılırsa,
göstergelerde m ışığı yanıp söner.
Duruma bağlı olarak, araç
otomatikman orta şiddette veya sert
fren yapabilir. Bu ön otomatikfrenlemesi sadece önde bir araç
3 156 veya bir yaya 3 160 tespit
edildiği takdirde meydana gelebilir.
Acil otomatik frenleme, potansiyel bir
çarpışmayı önlemek için aracı durana kadar yavaşlatabilir.9 Uyarı
Acil otomatik frenleme bir acil
çarpışmaya hazırlık özelliği olup,
çarpışmaları önlemek için
tasarlanmamıştır. Aracı
frenlemesi için sisteme
güvenmeyin. Acil otomatik
frenleme çalışma hız aralığı
dışında frenleme yapmaz ve
sadece algılanan araçlara ve
yayalara tepki verir.
İleriye bakan fren asistanı
Acil otomatik frenlemeye ek olarak,
ileriye bakan fren asistanı fonksiyonu
fren desteğini daha duyarlı hale
getirir. Bu nedenle, fren pedalına
daha az sert basılması ani sert fren
yapmaya yol açar. Bu fonksiyon
sürücünün olması yakın bir
çarpışmada daha hızlı ve sert fren
yapmasına yardım eder.9 Uyarı
Aktif Acil Frenleme kendiliğinden
sert fren uygulamak veya bir
çarpışmayı otomatik olarak
önlemek için tasarlanmamıştır. Bir
çarpışma öncesi aracın hızını
düşürecek şekilde tasarlanmıştır.
Hayvanlara tepki vermeyebilir. Ani bir şerit değiştirme sonrası,
sistemin bir sonraki öndeki aracı
tespit etmesi biraz zaman alır.
Sürüş esnasında sürücünün tüm
dikkati sürüşte olmalıdır. Sürücü,
harekete geçip fren yaparak ve
direksiyonu kırarak çarpışmaları
önlemeye her zaman hazır
olmalıdır.
Bu sistem tüm yolcularının emniyet
kemerleri bağlı haldeyken çalışacak
şekilde tasarlanmıştır.
Önden çarpışma alarmı 3 156.
Ön yaya koruması 3 160.

Sürüş ve kullanım161Sistem yolda tam önünüzdeki bir
yayayı algılamak için ön camdaki ön
kamerayı kullanır.
Ön yaya koruması, ileri viteste
5 km/saat ile 60 km/saat arasındaki
hızlarda yayaları algılayıp onlar
hakkında uyarıda bulunabilir.
Gece sürüşü esnasında sistem
performansı sınırlıdır.9 Tehlike
Ön yaya freni, bir yaya
algılamadığı sürece uyarı vermez
veya aracı otomatik olarak
frenlemez.
Sistem, yaya tam önünde, tam
görünür halde, dik duruyor
olmadığında veya bir grubun
parçası olduğunda, çocuklar da
dahil olmak üzere yayaları
algılamayabilir.
Ön yaya koruması şunları içerir:
● öndeki yayanın algılanması
● ön yaya uyarısı
Ön yaya koruması önden çarpışma
alarmıyla birlikte etkinleştirilir.
Önden çarpışma alarmı 3 156.
Öndeki yayanın algılanması
Önde, yakl. 40 m mesafe dahilinde
bulunan bir yaya, göstergelerdeki bir
sembol ile gösterilir.
Ön yaya uyarısı Algılanan bir yayaya fazla hızlı
yaklaşıldığında, Sürücü bilgi
sisteminde bir uyarı mesajı
görüntülenir. Bir uyarı sesi verilir.
Ön yaya uyarısı meydana geldiğinde, hız sabitleme sistemi (Cruise control) veya Ayarlanabilir hız sabitleyici
devreden çıkarılabilir.
Sistemdeki kısıtlamalar Aşağıdaki durumlarda önden yaya
koruması öndeki bir yayayı
algılayamayabilir veya performansı
sınırlıdır:
● araç hızının ileri viteste 5 km/saat ila 60 km/saat
aralığının dışında olması
● öndeki bir yaya aradaki mesafenin 40 m'den fazla
olması.● virajlı veya yokuşlu yollarda sürüş
● gece vakti sürüş
● sisli, yağmurlu ve karlı havalarda,
görüş mesafesinin kısıtlı olması
● ön camdaki sensörün önünün kar, buz, sulu kar, çamur, kir, vb.
ile kapanmış olması
● ön camın hasarlı veya örn. çıkartmalar gibi yabancı
cisimlerden etkilenmiş olması
Park Asistanı Genel Bilgiler Römork kancasına bir römork veya
bisiklet taşıyıcı bağlıyken park
asistanı devreden çıkarılır.9 Uyarı
Park manevrası yapmanın tüm
sorumluluğu sürücüye aittir.
Park asistanı sistemini kullanıken
geriye veya ileriye doğru giderken
her zaman çevreleyen alanı
kontrol edin.

Sürüş ve kullanım169Dikkat
Sistemin performansı üzeri
kapanmış konumdayken (örn. kar
ve benzeri sebeplerle) düşer.
Ağır yükler park asistanı
sisteminin performansını
düşürebilir.
Yüksek araçlar için (örneğin arazi
araçları, mini van ve van tipi
araçlar) özel koşullar geçerlidir. Bu
araçların üst kısmındaki
nesnelerin algılanması ve
gösterilen mesafenin doğru
olması garanti edilemez.
Dar veya çok yumuşak nesneler
gibi çok küçük refleksiyon kesitine
sahip nesneler sistem tarafından
algılanmayabilir.
Park yardımı sistemleri algılama
menzili dışındaki nesneleri
algılamaz.
Not
Harici bir akustik gürültünün yankısı
veya mekanik yanlış ayarlar mevcut
olmayan bir nesnenin algılanmasına sebep olabilir (arada sırada yanlış
uyarılar verilebilir).
Ön plakanın doğru monte
edildiğinden (bükülme ve tamponda sağa veya sola doğru boşluk yok) ve sensörlerin yerlerinde sağlam
olduklarından emin olun.
Gelişmiş park desteği sistemi park
manevrası sonrasında mevcut park
alanındaki olası değişmelere karşı
tepki vermeyebilir. Sistem bir girişi,
bir geçidi, bir avluyu ve hatta bir
kavşağı da park yeri olarak
algılayabilir. Geri vitese taktıktan
sonra, sistem bir park manevrasına
başlar. Önerilen park yerlerinin
müsait olduklarına dikkat edin.
Pürüzlü yüzeyler, örn. yol
inşaatında, sistem tarafından
algılanmaz. Sorumluluk sürücüye
aittir.Yan kör nokta alarmı
Yan kör nokta alarm sistemi belirtilmiş bir "kör nokta" bölgesinde aracın sağ
veya sol tarafında bulunan nesneleri
tespit eder ve haber verir. İçteki ve
dıştaki aynalarda görünemeyen
nesneler algılandığı zaman sistem
her dış aynada görsel bir uyarı
gösterir.
Yan kör nokta alarmı aracın her iki
tarafında, ön ve arka tamponlarda
bulunan gelişmiş park desteği
sensörlerinin bazılarını kullanır.9 Uyarı
Yan kör nokta alarmı sürücünün
görüşü yerine kullanılamaz.
Sistemin tespit edemediği
nesneler:
● yan kör nokta alanı dışında bulunan ve hızla yaklaşmakta
olan araçlar
● yayalar, bisiklet sürücüleri veya
hayvanlar

Araç bakımı189Genel BilgilerAksesuarlar ve araçta yapılan değişiklikler
Orijinal parça ve aksesuarları ve
özellikle kendi aracınızın tipi için
piyasaya sürülmüş olan yedek
parçaları kullanmanızı öneririz.
Yapılan devamlı piyasa kontrollerine
rağmen, bu özellikleri başka ürünler
için, bu ürünler ilgili makamların
onayını almış veya bir başka şekilde
garanti edilmiş olsalar dahi, biz takdir
ve garanti edemeyiz.
Standart araç özelliklerinde yapılan
herhangi bir tadilat, dönüştürme ve
başka değişiklikler (bir sınırlama
olmaksızın yazılım, tadilatları,
elektronik kontrol modüllerinde
yapılan tadilatlar dahil olmak üzere)
Opel tarafından verilen garantiyi
geçersiz bırakabilir. Bu gibi
değişiklikler ayrıca sürücü yardım
sistemlerini, aracın yakıt tüketimini,
CO 2 emisyonlarını ve diğer
emisyonlarını etkileyebilir ve aracın
kullanım iznine artık uygun
olmamasına yol açarak araç
ruhsatınızın geçerliliğini etkileyebilir.Dikkat
Aracı trenle veya bir kurtarma aracı ile taşırken çamurluklar
hasar görebilir.
Aracın depolanması
Aracın uzun süre kullanılmaması
halinde alınacak önlemler
Eğer araç birkaç ay
çalıştırılmayacaksa:
● Aracı yıkayın ve pasta cila uygulayın.
● Motor bölümü ve alt gövdedeki koruyucu kaplamayı kontrol edin
ve gerekirse onarılmasını
sağlayın.
● Kapak ve kapıların plastik contalarını temizleyin ve
koruyucu sürün.
● Yakıt deposunu tamamen doldurun.
● Motor yağını değiştirin.
● Cam yıkama sistemi ve far yıkama sistemi sıvısını boşaltın.
●Soğutma sıvısı seviyesini kontrol
edin.
● Lastik basıncını azami yük için belirtilen değerlere göre
ayarlayın.
● Aracı kuru ve iyi havalanan bir mekana park edin. 1. vites veya
geri vitesi seçin, otomatik
şanzımanda vites kolunu P
konumuna alın. Takoz veya buna
benzer bir şey ile aracın hareket
etmemesini sağlayın.
● El frenini çekmeyin.
● Motor kaputunu açın, tüm kapıları kapatın ve aracı kilitleyin.
● Akünün eksi kutup bağlantısını sökerek araç şebekesinden
ayırın. Tüm sistemlerin
fonksiyonlarının kapalı
olduğundan emin olun (hırsızlık
alarm sistemi de dahil).

194Araç bakımıAraç aküsü
Akü bakım gerektirmez, ancak bunun
önkoşulu sürüş tarzının akünün
yeterli şarj yapmasına imkan
tanımasıdır. Aracın kısa mesafeli
kullanımı ve sık sık motor çalıştırma
işlemi akünün boşalmasına sebep
olabilir. Elektrik tüketen cihazların
gereksiz yere kullanımından kaçının.
Kullanılmış aküler ev çöpüne
atılmamalıdır. Akülerin uygun bir geri
dönüşüm merkezine bırakılması
gerekir.
Aracın dört haftadan daha uzun bir
süre kullanılmaması akünün
boşalmasına neden olabilir. Akünün
eksi kutup bağlantısını sökerek araç
şebekesinden ayırın.
Akünün kutup başlarını sadece
kontak kapalı konumdayken
bağlayın.
Akü boşalma emniyeti 3 119.
Akünün ayrılması Araç aküsü ayrılacak ise (örneğin
bakım işleri için) alarm sireni şu
şekilde çalışmaz duruma
getirilmelidir: Kontağı açın ve sonra
kapatın, sonra araç aküsü
bağlantılarını 15 saniye içinde ayırın.
Hırsızlık alarm sistemiyle donatılmış
bir aracın aküsü yeniden
bağlandıktan sonra, motoru
çalıştırmadan önce 10 dakika
bekleyin.
Araç aküsünün değiştirilmesi Not
Bu bölümde verilen talimatlar dışına
çıkılması, stop- start sisteminin
geçici olarak devre dışı kalmasına
veya aksamasına sebep olabilir.
Araç aküsünü değiştirirken, artı
kutbun bölgesinde açık hava tahliye deliğin olmamasına dikkat edin. Eğer
bu bölgede bir açık hava tahliye deliği
açıksa, bu delik bir kör kapak ile
kapatılmalıdır ve eksi kutup
bölgesindeki havalandırma delikleri
açılmalıdır.Akünün her zaman aynı tip aküyle
değiştirilmesini sağlayın.
Araç aküsü bir atölye tarafından
değiştirilmelidir.
Stop-start sistemi 3 138.
Araç aküsünün şarj edilmesi9 Uyarı
Stop-start sistemli araçlarda, bir
akü şarj cihazı ile şarj yaparken
şarj potansiyelinin 14,6 V'u
geçmemesine dikkat edin. Aksi
takdirde araç aküsünde hasar
oluşabilir.
Motorun ara kablo ile çalıştırılması
3 222.

Araç bakımı207No.Akım devresi7Isıtmalı direksiyon8Arka cam sileceği9–10Merkezi kilit sistemi11Merkezi kilit sistemi12Göstergeler13Klima kontrol sistemi / USB14OnStar15Gösterge grubu / Klima kontrol
sistemi16Fren / Marş motoru / Tutulan
güç çıkışı17Göstergeler18Gelişmiş park desteği19Üst sütun modülü / Römork
kontrol modülü20–21Hırsızlık alarm sistemi / Marş
düğmesiNo.Akım devresi22Yağmur sensörü / Kamera23Kapı modülü24Gelişmiş park desteği /
Kamera / Bilgi eğlence25Hava yastığı26Üst sütun modülü27Hırsızlık alarm sistemi28–29Bilgi ve eğlence sistemi30–31Bilgi ve eğlence sistemi32Ön kısımdaki priz33–34Isıtmalı yan aynalar / Kapı
modülüNo.Akım devresi35Gösterge grubu / Aydınlatma
anahtarı / Gelişmiş park
desteği / Şanzıman kontrol
modülü36Aydınlatma lambaları / Güneşlik
aydınlatma lambası / Torpido
gözü lambası
Gösterge panelinin sağ
tarafındaki sigorta kutusu
Soldan direksiyonlu araçlarda sigorta
kutusu torpido gözündeki bir kapağın
arkasındadır. Torpido gözünü açın ve kapağı çıkarın. Braketi çıkarın.

262Güç tasarruf modu......................135
Gündüz sürüş farları ..................113
Güneşlikler ................................... 39
Güneşliklerde bulunan aydınlatma lambası ................118
H Halojen farlar ............................. 196
Hava girişi .................................. 130
Havalandırma ............................. 120
Havalandırma çıkışları ................129
Hava yastığı etiketi .......................50
Hava yastığının devre dışı bırakılması .......................... 55, 90
Hava yastığı sistemi ....................50
Hava yastığı sistemi ve kemer gerdiriciler ................................. 89
Hırsızlığı önleyici kilit sistemi .......31
Hırsızlık alarm sistemi .................31
Hızlı ısıtma (Quickheat) ..............128
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control) ............................. 95, 152
Hız sınırlayıcı ........................ 95, 154
I
Isıtma ........................................... 45
Isıtmalı arka cam .........................38
Isıtmalı aynalar ............................ 35
Isıtmalı direksiyon ........................73
Isıtmalı ön cam ............................. 38
Isıtma ve havalandırma sistemi . 120İ
İç aydınlatma .............................. 117
İç bakım ..................................... 228
İçecek tutucuları .......................... 62
İç lambalar ................................. 203
İlave ısıtıcı .................................. 128
İlk sürüş ..................................... 133
İlk yardım ...................................... 68
İlk yardım çantası ........................68
J
Jantlar ve lastikler ......................209
K Kapasiteler ................................. 246
Kapı açık ...................................... 95
Kapılar .......................................... 30
Kaput ......................................... 190
Karavan/römork çekme ekipmanı ................................. 184
Katalitik konvertör ......................141
Katlanabilen yan aynalar .............34
Kemerler ....................................... 47
Kısa hüzmeli far ............................ 94
Kış lastikleri ............................... 209
Kilometre saati ............................. 84
Kilometre sayacı ..........................84
Klimanın düzenli kullanımı .........131
Klima Sistemi ...............15, 120, 121
Kol dayanağı .......................... 45, 46
Koltuk ayarı .............................. 7, 43Koltuk başlıkları ........................... 41
Koltuk başlık yüksekliklerin ayarlanması ................................ 8
Koltuk ısıtıcısı ............................... 45
Koltuk pozisyonu .........................42
Kontak anahtarı konumları ........133
Kontrol lambaları .......................... 88
Korna ..................................... 13, 73
Kullanım kılavuzundan yararlanın . 3
Kumanda birimleri......................... 72
Küllükler ....................................... 79
L
Lastik basınç kaybı kontrol sistemi 93
Lastik hava basıncı ............210, 247
Lastik onarım seti ......................214
Lastik patlaması algılama sistemi .................................... 211
Lastik tanımlamaları ..................209
Lastik ve tekerlek ebadının değiştirilmesi .......................... 213
Lastik zincirleri ........................... 213
LED ön farlar .............................. 199
LPG ...................................... 85, 179
M
Manuel şanzıman ......................147
Manuel vites değiştirme modu ...146
Merkezi kilit sistemi ...................... 23
Motor bölmesi sigorta kutusu ..... 205
Motor devir saati ..........................85

263Motor egzozu ............................. 141
Motor soğutma sıvısı sıcaklığı .....92
Motor soğutma sıvısı sıcaklık göstergesi ................................. 87
Motor soğutma suyu ..................192
Motor tanımlama......................... 237
Motoru durdurun ........................... 91
Motorun ara kablo ile çalıştırılması ........................... 222
Motorun çalıştırılması ................136
Motor verileri .............................. 241
Motor yağ basıncı ........................93
Motor yağı ................. 191, 234, 238
Motor yağ seviyesi kontrol ekranı. 87
N Nesne tespit sistemleri ...............161
O
Okuma lambaları .......................117
OnStar ........................................ 107
Orta konsol aydınlatma lambası 118
Orta konsoldaki eşya koyma yeri . 63
Otomatik far açma fonksiyonu ...112
Otomatik kilitleme ........................28
Otomatik şanzıman .................... 144
Ö Ön cam ......................................... 36
Ön cam silecekleri ve yıkama sistemi ...................................... 74Önden çarpışma alarmı..............156
Önerilen sıvılar ve yağlar ............238
Ön hava yastığı sistemi ...............53
Ön ısıtma ..................................... 92
Ön koltuklar .................................. 42
Ön sis farları ................94, 115, 199
Ön yaya koruması ......................160
P
Panoramik görüş sistemi ............171
Park Asistanı ............................. 161
Park etme ............................ 18, 140
Park lambaları ....................111, 116
Partikül filtresi ............................. 141
Patlak.......................................... 218
Perde hava yastığı sistemi ..........55
Performans ................................ 242
Pil gücü ...................................... 102
Plaka lambası ............................ 203
R Radyo Frekansı Tanımlaması (RFID) ..................................... 259
Radyo frekanslı uzaktan kumanda 21
REACH ....................................... 251
Römork/karavan çekme ............. 184
Römork takılması........................ 183
S Saat .............................................. 76
Sabit havalandırma çıkışları ......130Sabitleme halkaları ......................67
Seçici katalitik redüksiyon........... 142
Selektör ..................................... 112
Sembollerin anlamları ....................4
Servis ................................. 131, 231
Servis/bakım bilgisi ....................231
Servis ekranı ................................ 87
Servis ömrü sonu geri kazanım . 190
Seyir kilometre sayacı .................84
Sıvı gazla çalışan motorlar için yakıt......................................... 179
Sigortalar ................................... 204
Silecek lastiğinin değiştirilmesi ..195
Sistem kontrolü ............................. 91
Soğutma sıvısı ve antifriz ...........234
Stepne ....................................... 218
Stop-start sistemi ........................138
Sürücü bilgi sistemi....................... 95
Sürücü destek sistemleri ............152
Sürücü uyarısı ............................ 177
Sürüşe başlamak .........................16
Sürüşe duyarlı ön farlar (AFL) ...113
Sürüş kontrol sistemleri ..............150
Sürüşle ilgili hatırlatmalar ...........133
Sürüş özellikleri, çekme ile ilgili tavsiyeler ................................ 183

264ŞŞanzıman .................................... 16
Şanzıman ekranı .......................144
Şerit değiştirme uyarısı .........92, 175
T
Tavan............................................ 39
Tavan bagajı ................................ 69
Tavan yükü ................................... 69
Tavsiye edilen sıvılar ve yağlayıcılar ............................. 234
Tehlike, Uyarı, Dikkat ....................4
Tekerlek değiştirme ...................217
Tekerlek kapakları .....................213
Tescilli ticari markalar .................255
Tip etiketi ................................... 236
Torpido gözü ................................ 62
U Ultrasonik park sensörleri ...........161
USB girişi ...................................... 77
Uyarı ışıkları ................................. 84
Uyarı sesleri ............................... 102
Uygunluk beyanı .........................248
Uzun huzmeli far ........................ 112
Uzun huzmeli far asistanı .............94
Uzun hüzmeli far .......................... 94
Ü Üçgen ikaz reflektörü ...................68
Üç noktalı emniyet kemeri ...........48V
Vale modu .................................... 98
Veri Toplama Merkezi................. 256
Vites değiştirme ............................ 92
Vites kolu ................................... 145
Y Yağ, motor .......................... 234, 238
Yağmur sensörü ........................... 94
Yakıt ........................................... 178
Yakıt doldurma .......................... 180
Yakıt göstergesi ........................... 85
Yakıt kesme ............................... 137
Yakıt seçici .................................. 85
Yan aynalar .................................. 34
Yan dönüş lambaları .................203
Yan hava yastığı sistemi .............. 54
Yan kör nokta alarmı ............95, 169
Yazılım doğrulaması ...................251
Yazılım güncellemesi.................. 255
Yıkama sistemi sıvısı .................193
Yokuşta kalkış desteği ...............150
Yurtdışı seyahatinde farlar ........113