OPEL CROSSLAND X 2020 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Műszaki adatok229Műszaki adatokA gépkocsi azonosítása.............229
Alvázszám ............................... 229
Azonosító tábla ........................229
Motorazonosítás ......................230
Gépkocsi adatok ........................231
Javasolt folyadékok és kenőanyagok .......................... 231
Motoradatok ............................ 233
Teljesítmény ............................ 234
Gépkocsi méretek ...................235
Feltöltési mennyiségek ............235
Gumiabroncs-levegőnyomás ...236A gépkocsi azonosítása
Alvázszám
Az alvázszám az azonosító táblába
van beütve, valamint a
padlólemezbe, amely a padlóborítás
alatt, egy fedél alatt látható.
A járműazonosító szám a
műszerfalba lehet dombornyomva, a szélvédőn keresztül látható módon,
vagy a motortérben a jobb oldali
karosszéria lemezbe lehet
dombornyomva.
Azonosító tábla
A gépkocsi azonosító táblája a bal
vagy jobb oldali ajtóoszlopon van
elhelyezve.

230Műszaki adatokAz azonosító tábla adatai:1:gyártó2:típusbizonyítvány száma3:alvázszám4:jármű megengedett össztömege
kg-ban5:szerelvény megengedett
össztömege kg-ban6:első tengely maximális
megengedett terhelése kg-ban7:hátsó tengely maximális
megengedett terhelése kg-ban8:gépjármű-specifikus vagy
ország-specifikus adatok
Az első és a hátsó tengely terhelése
együttesen nem haladhatják meg a megengedett legnagyobb
össztömeget.
A gépjármű menetkész tömege a jármű specifikációjától függ, pl.
opcionális felszerelésektől és
tartozékoktól. Lásd a járműhöz
mellékelt EGK Megfelelőségi
tanúsítványt vagy egyéb nemzeti
regisztrációs dokumentumokat.
A műszaki adatok az Európai
Közösség szabványai alapján
kerülnek meghatározásra. A
változtatás jogát fenntartjuk. A
gépkocsi dokumentumaiban található adatok mindig elsőbbséget élveznek
a Kezelési utasításban található
adatokkal szemben.
Motorazonosítás
A műszaki adatok táblázata a
motorazonosító kódot használja. A
motoradatok táblázata ezen kívül a
műszaki kódot is mutatja.
Motoradatok 3 233.
Az adott motor azonosításához, lásd
a járműhöz mellékelt EGK
Megfelelőségi tanúsítványt vagy
egyéb nemzeti regisztrációs
dokumentumokat.
A Megfelelőségi tanúsítvány megadja motorazonosító kódot, más nemzeti
kiadványok lehet, hogy a műszaki
kódot adják meg. Ellenőrizze a
lökettérfogatot és a
motorteljesítményt az adott motor
beazonosításához.

Műszaki adatok231Gépkocsi adatok
Javasolt folyadékok és kenőanyagok Szükséges motorolaj minőségOrszágcsoportok 3 224
A 1 - 3. országcsoportban felsorolt országokEB2FA
EB2ADT
EB2ADTS
EP6FADTXD
DV5RC
DV5RD
DV5REEP6FDTM
EB2DT
EC5F
DW10FC
DV6D
DV6FD
DV6FEOpel Original motorolajB71 2010 / B71 2312B71 2312
EC5F motor: B71 2290, B71 2296 vagy B71 300 is használható.
A 4. országcsoportba tartozó országok
minden motorOpel Original motorolajB71 2302 / B71 2297
EC5F motor: B71 2296 vagy B71 300 is használható.

232Műszaki adatokA 5. országcsoportba tartozó országokminden motorOpel Original motorolajB71 2297
Motorolaj-viszkozitási fokozat
Országcsoportok 3 224
B71 2010B71 2312B71 2302B71 2297Motorolaj-viszkozitási fokozatSAE 0W-20SAE 0W-30SAE 0W-30SAE 5W-30

Műszaki adatok233MotoradatokMotorazonosító kódD12xE / F12xED12xHL / F12xHLD12xHT / F12xHTKereskedelmi jelölés1.21.2 Turbo1.2 TurboMűszaki kódEB2FAEB2DT / EB2ADTEB2ADTSHengerűrtartalom [cm3
]119911991199Motorteljesítmény [kW]618196fordulatszámnál [1/perc]575055005500Nyomaték [Nm]118205230fordulatszámnál [1/perc]275017501750ÜzemanyagfajtaBenzinBenzinBenzinOktánszám (RON) 1)2)javasolt959595használható989898használható–––1)
Az országspecifikus címke az üzemanyagtöltő fedélen elsőbbséggel rendelkezik a motorspecifikus követelményekkel szemben.
2) Bizonyos országokban egy bizonyos típusú, pl. adott oktánszámú üzemanyag lehet szükséges a megfelelő motorműködés
biztosításához.

234Műszaki adatok
Motorazonosító kód
D15DTD15DTHF15DTHF15DTHA16DT
Z16DTKereskedelmi jelölés1,51,51,51,51,6Műszaki kódDV5RDDV5RCDV5RCDDV5RCEDV6DHengerűrtartalom [cm 3
]14991499149914991560Motorteljesítmény [kW]7588888168fordulatszámnál [1/perc]35003750375037504000Nyomaték [Nm]250300300250230fordulatszámnál [1/perc]17501750175017501750ÜzemanyagfajtaDízelDízelDízelDízelDízel
Teljesítmény
MotorkódD12xE / F12xED12xHL / F12xHLD12xHT / F12xHTMaximális sebesség [km/h]Kézi sebességváltó170187201Automata sebességváltó–187–MotorkódD15DTD15DTHF15DTHA16DT / Z16DTMaximális sebesség [km/h]Kézi sebességváltó178–180170Automata sebességváltó–183183–

Műszaki adatok235Gépkocsi méretekCrossland XHosszúság [mm]4212Szélesség külső tükrökkel [mm]1976Szélesség behajtott külső tükrökkel [mm]1825Magasság [mm]1597Csomagtérpadló hossza [mm]793Csomagtér hossza lehajtott hátsó ülések esetén [mm]1483Csomagtér szélessége [mm]947Csomagtér magassága kalaptartóval [mm]584Csomagtér magassága kalaptartó nélkül [mm]894Csomagtérnyílás magassága [mm]712Fordulókör átmérője [m]11,2
Feltöltési mennyiségek
Motorolaj
MotorkódD12xE / F12xED12xHL / F12xHL
D12xHT / F12xHTD15DT
A16DT / Z16DTD15DTH
F15DTHszűrővel együtt [l]3,253,53,753,95MIN és MAX között [l]1,01,01,01,6

236Műszaki adatokÜzemanyagtartályBenzin / gázolaj, feltöltési mennyiség [l]45
AdBlue tartály
AdBlue, töltési mennyiség [l]14,8
Gumiabroncs-levegőnyomás
Komfort 3 személyigECO 3 személyigTeljes terhelésnélGumiabroncselölhátulelölhátulelölhátul[kPa/bar][kPa/bar][kPa/bar][kPa/bar][kPa/bar][kPa/bar]195/65 R15,
195/60 R16230/2,3230/2,3250/2,5250/2,5240/2,4290/2,9205/60 R16,
215/50 R17230/2,3230/2,3250/2,5250/2,5240/2,4270/2,7Szükségpótkerék
125/80 R16420/4,2420/4,2––420/4,2420/4,2

Ügyfélre vonatkozó információk237Ügyfélre vonatkozó
információkÜgyfélre vonatkozó információk 237 Megfelelőségi nyilatkozat ........237
REACH .................................... 238
Szoftverfrissítés .......................238
Bejegyzett védjegyek ..............239
Gépkocsi adatok rögzítése és ti‐
toktartás ..................................... 240
Fedélzeti adatrögzítők .............240
Rádiófrekvencia azonosítás (RFID) ..................................... 243Ügyfélre vonatkozó
információk
Megfelelőségi nyilatkozat Rádió átviteli rendszerek
Ez a jármű olyan rendszerekkel
rendelkezik, amelyek a
2014/53/EU irányelv hatálya alá eső
rádióhullámokat bocsát ki és / vagy
fogad. A rendszerek alább felsorolt
gyártói kijelentik ezek megfelelőségét a 2014/53/EU irányelvnek. Az egyesrendszerek EU Megfelelőségi
nyilatkozatának teljes szövege
elérhető a következő internet címen:
www.opel.com/conformity.
Az importőr az
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
NAVI 5.0 IntelliLink
Continental
LCIE Bureau Veritas-Site de
Fontenay aux Roses, 33 avenue du
général Leclerc, 92260 Fontenay aux
Roses, FranceMűködési frek‐
vencia (MHz)Maximális teljesít‐
mény (dBm)2400,0 - 2483,52,22400,0 - 2483,515
Infotainment rendszer R 4.0 IntelliLink
LG Electronics
European Shared Service center B.V. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The Netherlands
Működési frekvencia:
2400,0 - 2483,5 MHz
Maximális teljesítmény: 4 dBm
Infotainment rendszer R 4.0
Clarion
244 rue du Pré à Varois, 54670
Custines, France
Működési frekvencia:
2400 - 2480 MHz
Maximális teljesítmény: 4 dBm
BTA modul
Magneti Marelli S.p.A.
Viale A. Borletti 61/63, 20011
Corbetta, Italy

238Ügyfélre vonatkozó információkMűködési frek‐
vencia (MHz)Maximális teljesít‐
mény (dBm)880 -915331710 - 1785241850 -1910241920 - 1980242500 - 257023
Antennamodul
Laird
Daimlerring 31, 31135 Hildesheim, Germany
Működési frekvencia: N/A
Maximális teljesítmény: N/A
Rádiófrekvenciás távirányító jeladó
Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG
Steeger Str. 17, 42551 Velbert,
Germany
Működési frekvencia: 433,92 MHz
Maximális teljesítmény: 10 dBm
Rádiófrekvenciás távirányító vevő
Delphi European, Middle Eastern &
African Regional Offices Customer
Technology
Center Avenue de Luxembourg,
L-4940 Bascharage, G.D. of
Luxembourg
Működési frekvencia:
119,0 - 128,6 kHz
Maximális teljesítmény:
16dBµA/m @ 10m
Elektronikus kulcs jeladó
Valeo
43 Rue Bayen, 75017 Paris, France
Működési frekvencia: 433,92 MHz
Maximális teljesítmény: 10 dBm
Indításgátló
KOSTAL of America, Inc.
350 Stephenson Hwy, Troy MI 48083,
USA
Működési frekvencia: 125 kHz
Maximális teljesítmény:
5 dBμA/m 10m-nél
ICASA típusengedély számok A Dél-Afrikai Független
Kommunikációs Hatóság (ICASA)
összes típusengedély száma:TA-2016/121, TA-2016/3261,
TA-2017/2387, TA-2017/2745,
TA-2013/430, TA-2017/1106,
TA-2016/929, TA-2017/3180
REACH Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemicals (REACH) egy Európai
Uniós szabályzás, amit az emberi
egészség és a környezet vegyszerek
általi kockázatainak védelmére
alkottak. Tekintse meg a
www.opel.com/reach oldalt további
információkért és a 33. cikk szerinti
tájékoztatásért.
Szoftverfrissítés
Az Infotainment rendszer letöltheti és telepítheti a kiválasztott
szoftverfrissítéseket vezeték nélküli
csatlakozáson keresztül.
Megjegyzés
Ezeknek az éteren keresztüli jármű
frissítéseknek az elérhetősége
járművenként és országonként
eltérő. Több információt a
honlapunkon talál.