ABS OPEL CROSSLAND X 2020 Uporabniški priročnik

Prostori za spravljanje69● Ne dovolite, da tovor štrli preksedežnih naslonjal.
● Nikdar ne polagajte predmetov na prekrivalo prtljažnika ali na
armaturno ploščo in ne
prekrivajte senzorja na vrhu
armaturne plošče.
● Tovor ne sme ovirati voznikovega gibanja ter uporabe
pedalov, ročne zavore in
prestavne ročice. V potniški
prostor ne spravljajte
nezavarovanih predmetov.
● Izogibajte se vožnji z odprtim pokrovom prtljažnika.9Opozorilo
Vedno se prepričajte, ali je tovor v
vozilu zavarovan. Sicer utegne
nezavarovano ležeče predmete
metati v vozilu - nevarnost telesnih
poškodb in materialne škode.
● Obremenitev je razlika med dovoljeno bruto maso vozilo
(glejte tipsko ploščico 3 223) in
maso praznega vozila po
predpisih ES. Glejte izjavo ES o
skladnosti, ki je priložena vozilu,
ali prometno dovoljenje vozila.
Za izračun koristnega tovora vnesite podatke svojega vozila v
tabelo na začetku teh Navodil za
uporabo.
Po smernici EU - za vožnjo
pripravljeno vozilo z maso
voznika (68 kg), maso prtljage
(7 kg) in vseh tekočin (rezervoar
za gorivo 90 % poln).
Opcijska in dodatna oprema
povečata maso praznega vozila.
● Tovor na strehi med vožnjo poveča občutljivost vozila na
veter ter poslabša krmilne
zmogljivosti vozila zaradi
povišanja njegove težiščne
točke. Porazdelite tovor
enakomerno po strehi in ga
primerno pritrdite z jermeni. Tlak
v pnevmatikah in hitrost
prilagodite obremenitvi primerno.
Pogosto preverite in pritegnite
pritrdilne trakove.
Ne vozite hitreje od 120 km/h.
Maksimalna obremenitev strehe
je 60 kg. Obremenitev strehe jeseštevek mase strešnega
prtljažnika in mase tovora na
strehi.

70Instrumenti in upravni elementiInstrumenti in
upravni elementiUpravni elementi ..........................71
Nastavitev volana ......................71
Upravna stikala na volanu .........71
Ogrevan volanski obroč .............72
Hupa .......................................... 72
Brisalci in naprava za pranje vetrobranskega stekla ..............72
Brisanje in pranje zadnjega stekla ........................................ 74
Zunanja temperatura .................75
Ura ............................................. 75
Električne vtičnice ......................75
Induktivno polnjenje ...................76
Vžigalnik .................................... 77
Pepelniki .................................... 77
Kontrolne lučke, indikatorji in
merilniki ........................................ 78
Instrumentna plošča ..................78
Merilnik hitrosti .......................... 80
Števec prevoženih kilometrov ...80
Števec dnevno prevoženih kilometrov ................................. 80
Merilnik vrtljajev motorja ............81
Merilnik količine goriva ..............81Merilnik temperature hladilne
tekočine motorja .......................81
Nadzor nivoja motornega olja ....82
Prikazovalnik servisnih intervalov .................................. 82
Kontrolne lučke .......................... 83
Smerniki .................................... 83
Opozorilna lučka za pripenjanje varnostnega pasu .....................84
Sistem varnostnih blazin in zategovalnikov varnostnih
pasov ........................................ 84
Deaktiviranje sovoznikovih varnostnih blazin ......................85
Sistem polnjenja ........................85
Kontrolna lučka emisije motorja ..................................... 85
Kontrolna lučka elektronike motorja ..................................... 85
Ustavite motor ........................... 85
Preverjanje sistema ...................86
Zavorni sistem in sistem sklopke ..................................... 86
Ročna zavora ............................ 86
Sistem proti blokiranju koles (ABS) ........................................ 86
Prestavljanje .............................. 86
Opozarjanje o menjavi voznega pasu .......................................... 87Elektronski stabilnostni nadzorin sistem proti zdrsavanju
koles ......................................... 87
Izklop elektronskega nadzora stabilnosti in sistema proti zdrsu
pogonskih koles .......................87
Temperatura hladilne tekočine motorja ..................................... 87
Predgretje .................................. 87
Izpušni filter ............................... 87
AdBlue ....................................... 88
Sistem za nadzor uhajanja zraka ......................................... 88
Tlak motornega olja ...................88
Nizek nivo goriva .......................88
Samodejna zaustavitev .............88
Zunanje luči ............................... 89
Kratke luči .................................. 89
Dolge luči ................................... 89
Pomočnik za dolge luči ..............89
Prednje meglenke .....................89
Zadnja meglenka .......................89
Senzor za dež ........................... 89
Regulator hitrosti .......................89
Opozorilo na stransko slepo točko ......................................... 89
Aktivno zaviranje v sili ...............89
Omejevalnik hitrosti ...................90
Odprta vrata .............................. 90

Instrumenti in upravni elementi79PregledOSmerniki 3 83XOpozorilo za pripe‐
njanje varnostnega
pasu 3 84vSistem varnostnih
blazin in zategoval‐
nikov varnostnih pasov
3 84VDeaktiviranje sovozni‐
kovih varnostnih blazin
3 85pSistem polnjenja
3 85ZKontrolna lučka emisije
motorja 3 85CKontrolna lučka
potrebe po servisiranju
3 85USTAVITE
VOZILOUstavite motor 3 85JPreverjanje sistema
3 86RZavorni sistem in
sistem sklopke 3 86mRočna zavora 3 86uSistem proti blokiranju
koles (ABS) 3 86RPrestavljanje 3 86)Opozarjanje o menjavi
voznega pasu 3 87bElektronski nadzor
stabilnosti in sistem
proti zdrsu pogonskih
koles 3 87aIzklop elektronskega
nadzora stabilnosti in
sistema proti zdrsu
pogonskih koles
3 87WoVisoka temperatura
hladilne tekočine
motorja 3 87!Predgretje 3 87%Izpušni filter 3 87YAdBlue 3 88wSistem za nadzor
uhajanja zraka 3 88ITlak motornega olja
3 88
Nadzor nivoja motor‐
nega olja 3 82YoNizek nivo goriva
3 88DSamodejna zaustavitev
3 888Zunanje luči 3 899Kratke luči 3 89CDolge luči 3 89fPomočnik za dolge luči
3 89>Prednje meglenke
3 89øZadnja meglenka
3 89 3 89

86Instrumenti in upravni elementiSveti skupaj z drugimi kontrolnimi
lučkami, predvajanjem zvočnega
opozorila in prikazom ustreznega
sporočila na voznikovem
informacijskem zaslonu.
Ustavite vozilo, izklopite motor in
poiščite servisno delavnico.
Preverjanje sistema
J sveti rumeno ali rdeče.
Sveti rumeno
Zaznana je bila manjša okvara
motorja.
Lučka sveti rdeče Zaznana je bila hujša okvara motorja.
Čim prej ugasnite motor in pokličite
servis.
Zavorni sistem in sistem
sklopke
R sveti rdeče.
Nivo zavornega olja in olja za sklopko
je prenizek, ko ročna zavora ni
aktivirana 3 181.9 Opozorilo
Ustavite vozilo. Prekinite vožnjo.
Poiščite servisno delavnico.
Zasveti, ko aktivirate ročno zavoro in
vklopite kontakt 3 141.
Zavorna tekočina 3 181.
Ročna zavora m sveti rdeče.
Zasveti, ko aktivirate ročno zavoro in
vklopite kontakt 3 141.
Sistem proti blokiranju koles
(ABS)
u sveti rumeno.
Prižge se za nekaj sekund po
vključitvi kontakta. Ko kontrolna lučka ugasne, je sistem pripravljen na
delovanje.
Če kontrolna lučka po nekaj
sekundah ne ugasne ali zasveti med
vožnjo, gre za motnjo v ABS sistemu.
Zavorni sistem še vedno deluje,
vendar brez ABS regulacije.
Sistem proti blokiranju koles 3 140.
Prestavljanje
Ročni menjalnik
R s številko višje prestave se prikaže,
ko je priporočeno prestaviti v
prikazano prestavo zaradi varčevanja z gorivom.
Ročni način prestavljanja
avtomatskega menjalnika
R zasveti, kadar je za gospodarnejšo
vožnjo priporočljivo izbrati višjo
prestavo.

Instrumenti in upravni elementi87Opozarjanje o menjavivoznega pasu
) začne utripati rumeno, če sistem
zazna nenamerno menjavo voznega
pasu.
Opozarjanje o menjavi voznega pasu
3 166.
Elektronski stabilnostni nadzor in sistem protizdrsavanju koles
b sveti ali utripa rumeno.
Sveti
V sistemu je napaka. Vožnjo lahko nadaljujete. Stabilnost vozila se
utegne zaradi slabših razmer na
vozišču poslabšati.
Napako dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni delavnici.
Utripa Sistem je vklopljen in dejaven.
Utegne se zmanjšati navor motorja;
priti utegne tudi do rahlega
samodejnega zaviranja vozila.Elektronski nadzor stabilnosti in
sistem proti zdrsu pogonskih koles
3 142.
Izklop elektronskega
nadzora stabilnosti in sistema proti zdrsupogonskih koles
n sveti rumeno.
Sistema sta izklopljena.
Temperatura hladilnetekočine motorja
o sveti rdeče.
Lučka sveti med obratovanjem
motorja
Zaustavite vozilo in izključite motor.Svarilo
Previsoka temperatura hladilne
tekočine.
Nemudoma preverite nivo hladilne tekočine 3 180.
Če je nivo hladilne tekočine zadosten,
poiščite strokovno pomoč.
Predgretje
! sveti rumeno.
Predgretje dizelskega motorja je
vklopljeno. Deluje le pri nizkih
zunanjih temperaturah. Motor
zaženite, ko kontrolna lučka ugasne.
Zagon motorja 3 127.
Izpušni filter
% ali C zasveti v rumeni barvi.
Izpušni filter je treba očistiti.
Nadaljujte vožnjo, dokler krmilna
lučka ne ugasne.
Začasno zasveti Začetek zasičenosti filtra izpuha.
Takoj ko bo mogoče, zaženite
postopek čiščenja z vožnjo pri hitrosti
najmanj 60 km/h.
Neprekinjeno sveti
Znak, da je premalo aditiva. Poiščite
strokovno pomoč v servisni delavnici.

Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje115● Po potrebi vklopite klimatskonapravo A/C.
● Hitrost ventilatorja Z nastavite na
najvišjo stopnjo.
● Vključite ogrevanje zadnjega stekla b.
● Vklopite ogrevanje vetrobranskega stekla ,.
● Po potrebi odprite stranske prezračevalne šobe in jih
usmerite na stekla v vratih.
Opomba
Če med delovanjem motorja
pritisnete à, je funkcija Autostop
onemogočena, dokler ponovno ne
pritisnete à.
Če pritisnete na gumb à, ko je motor
v režimu Autostop, se motor
samodejno zažene.
Sistem Stop-start 3 129.Zaprto kroženje zraka 4
Pritisnite 4
, da aktivirate notranje
kroženje zraka; zasveti lučka LED.
Izberite obtok zraka, da pomagate pri
hlajenju notranjosti ali blokiranju
zunanjih vonjev ali izpuhov.
Za izklop kroženja zraka znova
pritisnite 4.
9Opozorilo
Vključeno zaprto kroženje zraka
prepreči pritok zunanjega zraka.
Pri delovanju brez hlajenja se
poveča odstotek vlage v zraku, kar
utegne pripeljati do rosenja stekel
na notranji strani. Sčasoma se
kakovost zraka v potniškem
prostoru poslabša, zato utegnejo potniki vključno z voznikom postati utrujeni.
V vroči in zelo vlažni klimi se lahko z
zunanje strani orosi vetrobransko
steklo, če je hladen zrak usmerjen
neposredno vanj. Če se vetrobransko
steklo orosi z zunanje strani, vključite
brisalce vetrobranskega stekla in
izključite l.
Maksimalno hlajenje

120Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje9Opozorilo
Vključeno zaprto kroženje zraka
prepreči pritok zunanjega zraka.
Pri delovanju brez hlajenja se
poveča odstotek vlage v zraku, kar utegne pripeljati do rosenja stekel
na notranji strani. Sčasoma se
kakovost zraka v potniškem
prostoru poslabša, zato utegnejo potniki vključno z voznikom postati utrujeni.
V vroči in zelo vlažni klimi se lahko z
zunanje strani orosi vetrobransko
steklo, če je hladen zrak usmerjen
neposredno vanj. Če se vetrobransko
steklo orosi z zunanje strani, vključite
brisalce vetrobranskega stekla in
izključite l.
Sušenje in odmrzovanje stekel à
● Pritisnite à. LED dioda v gumbu
sveti in s tem označuje vključeno
stanje.
● Sistem samodejno poskrbi za ustrezno nastavitev temperature
in porazdelitve zraka, ventilator
dela z visoko hitrostjo.
● Po potrebi vklopite hlajenje s pritiskom gumba A/C.
● Vključite ogrevanje zadnjega stekla b.
● Vklopite ogrevanje
vetrobranskega stekla ,.
● Za vrnitev na prejšnji način pritisnite à. Za vrnitev v
samodejni način znova pritisnite
AUTO .
Opomba
Če med delovanjem motorja
pritisnete à, je funkcija Autostop
onemogočena, dokler ponovno ne
pritisnete à.
Če pritisnete na gumb à, ko je motor
v režimu Autostop, se motor
samodejno zažene.
Sistem Stop-start 3 129.
Izklop sistema elektronske klimatske
naprave
Hlajenje, prezračevanje in samodejni
režim lahko izklopite tako, da vrtljivi
gumb Z obrnete v levo.
Vklopite jih z vklopom ventilatorja ali
pritiskom gumba AUTO.
Ogrevanje zadnjega stekla b 3 38.
Ogrevana zunanja ogledala b 3 35.
Ogrevano vetrobransko steklo ,
3 38.

122Ogrevanje, prezračevanje, hlajenjePrezračevalna šoba na vrhu
armaturne plošče
Pretok zraka zaprete tako, da kolesce
zračnika zavrtite naprej.
Nenastavljive
prezračevalne šobe
Nahajajo se pod vetrobranskim
steklom, poleg stekel sprednjih vrat in v sprednjem predelu nog.
Vzdrževanje
Vhod zraka
Vhodne odprtine se nahajajo pred
vetrobranskim steklom v motornem
prostoru. Pazite, da niso prekrite z listjem, umazanijo ali snegom.
Vhodne prezračevalne šobe po
potrebi očistite.
Zračni filter kabine Redno menjajte filter, da zagotovite
največjo učinkovitost.
Če vozite na območju, kjer je gost
promet, slaba kakovost zraka, veliko
prahu ali visoka koncentracija
alergenov, bo morda treba zračni
filter potniškega prostora pogosteje
menjati.
Zračni filter potniškega prostora bo
treba zamenjati tudi, če se pretok zraka poslabša, če se stekla pogosto
orosijo ali če je prisoten neprijeten
vonj.
Pravi pravi čas za zamenjavo filtra
vam bo pomagal določiti pooblaščeni
prodajalec.
Delovanje klimatskenaprave
Da bi zagotovili učinkovito delovanje
klimatske naprave, ne glede na
vremenske razmere in letni čas,
vključite hladilni kompresor vsaj
enkrat mesečno za nekaj minut.
Delovanje s hlajenjem (hladilni
kompresor) pri zelo nizki zunanji
temperaturi ni mogoče.

140Vožnja in rokovanjeČe sistem nekaj časa zaznava
zdrsavanje sklopke, se moč motorja zmanjša. Na voznikovem
informacijskem zaslonu se pojavi
sporočilo. Spustite sklopko.Svarilo
Vožnja s počivanjem roke na
prestavni ročici je močno
odsvetovana.
Prestavljanje 3 86.
Sistem Stop-start 3 129.
Zavore
Hidravlika zavor ima dva med seboj
neodvisna zavorna kroga.
Če en zavorni krog odpove, je vozilo
še vedno možno zavreti z drugim
krogom. V tem primeru pride do
zavornega učinka pri močnem
pritisku zavornega pedala do tal. Za
to je potrebna znatno večja sila.
Zavorna pot se pri tem podaljša. Pred
nadaljevanjem vožnje poiščite
servisno delavnico.
Pri izključenem motorju se po enem ali dveh pritiskih na zavorni pedal
izgubi učinek zavornega servo-
ojačevalnika. Zavorni učinek se pri
tem ne zmanjša, vendar je zavorni
pedal potrebno pritisniti bistveno
močneje. Na to pazite posebej pri
vleki.
Kontrolna lučka R 3 86.
Sistem proti blokiranju koles
ABS preprečuje blokiranje koles pri
zaviranju.Takoj ko kolo teži k blokiranju, prične
ABS regulirati (zniževati) zavorni tlak. Vozilo ostane krmljivo tudi pri zelo
silnem zaviranju.
Delovanje ABS sistema prepoznate
po značilnem zvoku regulacijske
črpalke in pulziranju zavornega
pedala.
Zaviranje bo najučinkovitejše, če boste zavorni pedal kljub močnemupulziranju ves čas pritiskali do konca.
Pedala ne popuščajte.
Pri zaviranju v sili se opozorilno
utripanje smernikov samodejno
vklopi, če je dosežena zadostna
zavorna sila. Samodejno se izklopi,
ko prvič znova pospešite.
Po speljevanju sistem izvede
samopreizkus, ki ga morda lahko
slišite.
Kontrolna lučka u 3 86.

Vožnja in rokovanje141Napaka9Opozorilo
V primeru motenj v ABS sistemu
so kolesa pri silnejšem zaviranju nagnjena k blokiranju, kar
povzroči zanašanje vozila. Poleg
tega odpovedo tudi druge, prej
opisane prednosti ABS sistema.
Vozilo je tedaj med zaviranjem
težje krmljivo.
Napako dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni delavnici.
Ročna zavora
9 Opozorilo
Preden zapustite vozilo, preverite
stanje ročne zavore. Kontrolna
lučka j neprekinjeno sveti, ko je
električna ročna zavora
zategnjena.
9 Opozorilo
Vedno trdno zategnite ročno
zavoro brez pritiskanja na
sprostitveni gumb. Na klancu jo
zategnite trdno, kolikor je mogoče.
Če želite sprostiti ročno zavoro,
ročico nekoliko privzdignite,
pritisnite gumb na ročici in spustite
ročico do konca navzdol.
Istočasno pritisnite zavorni pedal,
da bi zmanjšali delovno silo ročne zavore.
Kontrolna lučka R 3 86.
Zavorna pomoč
Pri naglem in silnem pritisku
zavornega pedala se samodejno
uporabi največja možna zavorna sila.
Delovanje zavornega pomočnika
opazite po vibriranju zavornega
pedala in po večjem uporu pri
pritiskanju zavornega pedala.
Med polnim zaviranjem ne
popuščajte zavornega pedala. Takoj
ko spustite zavorni pedal, se sila
zaviranja zmanjša.
Pomoč pri speljevanju na vzponu
Sistem pomaga preprečiti
nepričakovano premikanje pri vožnji v klancu.
Ko po ustavitvi v klancu spustite
zavorno stopalko, ostanejo zavore
vklopljene še 2 sekundi. Zavore samodejno popustijo, kakor hitro
začne vozilo speljevati.