Капот OPEL CROSSLAND X 2020 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

12Коротко25Выключатель зажигания ...142
26 Регулировка положения
рулевого колеса .................79
27 Звуковой сигнал .................80
28 Ручка отпирания капота ..207
29 Места для хранения
вещей ................................... 69
Блок предохранителей ....225
30 Проекционный дисплей ....107
31 Выключатель
осветительных приборов . 116
Регулировка угла
наклона фар .....................119
Передние
противотуманные фары ..122
Задний
противотуманный
фонарь .............................. 122
Подсветка приборной панели ............................... 123Наружное освещениеAUTO:автоматическое переклю‐
чение между дневными
ходовыми огнями и ближ‐
ним светом8:боковые огни9:фары
Автоматическое управление осве‐
щением 3 117.
Передние противотуманные фары
3 122.
Задний противотуманный фонарь
3 122.
Подача кратковременных
сигналов дальним светом фар,
дальний светна себя:мигание фарамиот себя:дальний свет
Дальний свет 3 117.
Автоматическое переключение
дальнего света 3 117.
Мигание фарами 3 119.
Светодиодные фары 3 120.

Коротко19Стоянка9Предупреждение
● Не ставьте автомобиль на
стоянку над легковоспламе‐
няющейся поверхностью.
Нагретая до высокой темпе‐
ратуры выхлопная система
может вызвать возгорание
поверхности.
● Всегда затягивайте стояноч‐ ный тормоз. При затягивании
стояночного тормоза не
нажимайте кнопку его
разблокировки. Особенно
тщательно затягивайте
тормоз на уклоне вверх или
вниз. Одновременно нажи‐
майте педаль тормоза, чтобы
облегчить выполнение этой
операции.
● Заглушить двигатель.
● Если автомобиль стоит на ровной поверхности или
капотом к вершине склона,
включите первую передачу
или переведите рычаг селек‐
тора в положение P. Остано‐
вившись на подъеме, повер‐
ните передние колеса в
сторону от бордюрного
камня.
Если автомобиль стоит капо‐
том к подножию склона,
включите заднюю передачу
или переведите рычаг селек‐ тора в положение P. Повер‐
ните передние колеса к
бордюрному камню.
● Закройте окна.
● Извлеките ключ из замка зажигания или выключите
зажигание кнопкой (в соот‐
ветствующей комплектации).
Покачайте рулевое колесо,
пока не почувствуете, что
сработал его блокиратор.
● Заприте автомобиль, нажав e
на радиобрелоке дистанцион‐
ного управления.
Или, если автомобиль уком‐
плектован электронным
ключом, нажмите метку на
ручке передней двери 3 23.
● Включить противоугонную
сигнализацию 3 33.
● Вентиляторы охлаждения двигателя могут работать и
после выключения двигателя
3 206.Внимание
После работы двигателя на
высоких оборотах или при боль‐ ших нагрузках перед глушением
двигателю следует дать пора‐
ботать при малой нагрузке или
на нейтральной передаче в
течение примерно 30 секунд,
чтобы защитить турбонаддув.
Внимание
При очень низких температурах
окружающей среды не давайте
двигателю работать на холо‐
стом ходу более 5 минут, иначе
возможно повреждение двига‐
теля.
Ключи, замки 3 21.

Ключи, двери и окна33Защита автомобиля
Противоугонная система9 Предупреждение
Не включать, если в автомобиле
находятся люди! Отпирание
изнутри невозможно.
Система намертво запирает все
двери. Все двери должны быть
закрыты, в противном случае
систему не удастся включить.
При отпирании автомобиля выклю‐
чается механическое противоугон‐
ное устройство. Для кнопки цент‐
рального замка это не работает.
Включение
Дважды нажмите кнопку N на
пульте с интервалом не более
5 секунд.
Или, если автомобиль оснащен
системой доступа с электронным
ключом, дважды нажмите ручку
одной из передних дверей в отме‐
ченном месте.
Противоугонная
сигнализация
Противоугонная сигнализация
объединена с противоугонной
системой.
Она отслеживает:
● боковые двери, дверь багаж‐ ного отделения, капот
● салон, включая багажное отде‐
ление
● наклон автомобиля, например, при его поднятии
● зажигание
Включение
Все двери должны быть закрыты.
Электронный ключ не должен нахо‐ диться в салоне автомобиля.
● Радиобрелок (ПДУ): активиза‐ ция через 30 секунд после
запирания автомобиля одно‐
кратным нажатием e.
● Система доступа с электрон‐ ным ключом: включается авто‐
матически через 30 секунд
после блокировки замков
нажатием на ручку одной из
передних дверей в отмечен‐
ном месте.

34Ключи, двери и окна
● Радиобрелок дистанционногоуправления (ПДУ): непосред‐
ственно двукратным нажатием
e с интервалом не более
пяти секунд.
● Система доступа с электрон‐ ным ключом: включается
двукратным нажатием на ручку
одной из передних дверей в
отмеченном месте.
Примечание
Изменения в салоне автомобиля,
например, использование чехлов
на сидениях или открытые окна,
могут неблагоприятно сказаться
на функции контроля пассажир‐
ского салона.
Включение без контроля
салона и наклона автомобиля
Следует отключить контроль
салона, если в нем осталось живот‐
ное, так как мощный ультразвуко‐
вой сигнал вреден для него, а
движение животного может приве‐ сти к срабатыванию противоугон‐
ной сигнализации. Систему также
следует выключить при перевозке
автомобиля на пароме или желез‐
нодорожным транспортом.
1. Закройте заднюю откидную дверь, капот, окна.
2. Нажмите o. Светодиод
подсветки кнопки o загорится
максимум на 10 минут.
3. Закройте двери.
4. Включите противоугонную сигнализацию.
Сигнализация
Светодиод подсветки o начинает
мигать, когда включается противо‐
угонная сигнализация.
При неисправностях обратититесь
за помощью на станцию техобслу‐ живания.
Выключение
Пульт дистанционного управле‐
ния: При отпирании замков дверей
автомобиля нажатием c система
противоугонной сигнализации
отключается.

Приборы и средства управления107Подтвердите выбор функции или
пункта меню прикосновением
пальца.
Коснитесь r на дисплее, чтобы
выйти из меню, не изменяя
настройки.
Дополнительные сведения см. в
руководстве по информационно-
развлекательной системе.Голосовое управление
Описание см. в Руководстве по
эксплуатации информационно-
развлекательной системы.
Сохранение индивидуальных
настроек автомобиля 3 110.
Приборная панель на ветровом стекле
Проекционный дисплей выводит
необходимую водителю информа‐
цию на складной дисплей со
стороны водителя.
Информация проецируется через
встроенную в панель приборов линзу на специальный дисплей
непосредственно в поле зрения
водителя. Изображение фокуси‐
руется таким образом, что оно
кажется парящим перед капотом.
Проецируемые данные:
● скорость движения автомо‐ биля
● ограничения скоростного режима, установленные
дорожными знаками
● запрограммированное значе‐ ние ограничителя скорости
● скорость, запрограммирован‐ ная для круиз-контроля
● информация навигатора.
Регулировка положения
проекции
1. Отрегулируйте положение сиденья водителя.
2. Запустите двигатель.
3. Нажмите ä или å, чтобы отре‐
гулировать положение изобра‐
жения. Положение регули‐
руется только по высоте.
Возможность регулировки в
горизонтальном направлении
не предусмотрена.

Вождение и управление автомобилем149Автоматический пуск двигателяв режиме Autostop
Чтобы система могла автоматиче‐
ски запустить двигатель, рычаг
селектора должен находиться в
положении нейтральной передачи.
Если в режиме Autostop будет
выполнено одно из следующих
условий, система автоматической
остановки и пуска двигателя само‐
стоятельно запустит двигатель:
● Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя отклю‐
чена принудительно.
● Не пристегнут ремень безопас‐
ности водителя или открыта дверь водителя.
● Температура двигателя слиш‐ ком низка.
● Уровень заряда аккумулятор‐ ной батареи автомобиля ниже
заданного порога.● В камере вакуумного усили‐ теля тормозной системы отсут‐
ствует достаточное разреже‐ ние.
● Система климат-контроля требует включения двигателя.
Если к розетке подключено элек‐
трическое устройство, например,
портативный проигрыватель
компакт-дисков, в момент переза‐
пуска двигателя может произойти
заметный кратковременный
провал напряжения.
Стоянка9 Предупреждение
● Не ставьте автомобиль на
стоянку над легковоспламе‐
няющейся поверхностью.
Нагретая до высокой темпе‐
ратуры выхлопная система
может вызвать возгорание
поверхности.
● Всегда затягивайте стояноч‐ ный тормоз. При затягивании
стояночного тормоза не
нажимайте кнопку его
разблокировки. Особенно
тщательно затягивайте
тормоз на уклоне вверх или
вниз. Одновременно нажи‐
майте педаль тормоза, чтобы
облегчить выполнение этой
операции.
● Заглушить двигатель.
● Если автомобиль стоит на ровной поверхности или
капотом к вершине склона,
включите первую передачу
или переведите рычаг селек‐
тора в положение P. Остано‐
вившись на подъеме, повер‐
ните передние колеса в
сторону от бордюрного
камня.
Если автомобиль стоит капо‐
том к подножию склона,
включите заднюю передачу
или переведите рычаг селек‐ тора в положение P. Повер‐
ните передние колеса к
бордюрному камню.

204Уход за автомобилемУход за
автомобилемОбщая информация .................205
Аксессуары и модернизация автомобиля ........................... 205
Хранение автомобиля ...........205
Утилизация отработавшего срок службы автомобиля .....206
Проверка автомобиля ..............206
Выполнение работ .................206
Капот ....................................... 207
Моторное масло ....................207
Охлаждающая жидкость двигателя .............................. 208
Жидкость омывателя ............209
Тормозная система ...............210
Тормозная жидкость ..............210
Аккумуляторная батарея автомобиля ........................... 210
Удаление воздуха из дизельной топливной
системы ................................. 213
Замена щеток стеклоочистителя .................213
Замена ламп ............................. 214
Галогенные фары ..................214Светодиодные фары .............217
Передние противотуманные фары ...................................... 217
Задние фонари ......................218
Повторители указателя поворота ................................ 222
Освещение номерного знака 223
Освещение салона ................223
Электрооборудование .............223
Предохранители ....................223
Блок предохранителей в моторном отсеке ...................224
Блок предохранителей в приборной панели ................225
Автомобильный инструмент ...228
Инструмент ............................. 228
Колеса и шины ......................... 228
Зимние шины ......................... 228
Обозначение шин ..................229
Давление в шинах .................229
Система обнаружения прокола шин .......................... 230
Глубина протектора ...............232
Изменение размера шин и колес ...................................... 232
Колпаки колес ........................ 233
Цепи противоскольжения ...... 233
Комплект для ремонта шин ... 234Смена колеса ......................... 237
Запасное колесо ....................238
Запуск от дополнительной
АКБ ............................................ 243
Буксировка ................................ 245
Буксировка автомобиля ........245
Буксировка другого автомобиля ........................... 246
Внешний вид ............................ 247
Уход за автомобилем ............247
Уход за салоном ....................249
Напольные коврики ...............250

Уход за автомобилем205Общая информацияАксессуары и
модернизация автомобиля
Мы рекомендуем использовать
фирменные запчасти и принадлеж‐
ности и детали, разрешенные к
применению заводом-изготовите‐
лем для этого автомобиля. Мы не
разрешаем применение и не пред‐
оставляем гарантий надежности другой продукции - даже если она
официально сертифицирована.
Любые изменения конструкции,
переделки и другие отклонения от
стандартной комплектации авто‐
мобиля (в том числе изменение
программного обеспечения или
электронных блоков управления)
могут привести к утрате фирмен‐
ной гарантии Opel.
Кроме того, такие изменения могут повлиять на работу систем помощи
водителю, отразиться на расходе
топлива, выбросе CO 2 и других
вредных веществ, а это приведет к
тому, что автомобиль перестанетсоответствовать характеристикам,
заявленным в разрешении на эксп‐ луатацию транспортного средства,
и сертификат регистрации автомо‐ биля утратит свою силу.Внимание
Во время транспортировки
автомобиля по железной дороге
или на автомобиле-эвакуаторе
брызговики могут быть повреж‐
дены.
Хранение автомобиля
Длительное хранение Если автомобиль не будет исполь‐
зоваться несколько месяцев:
● Вымойте автомобиль и нане‐ сите воск.
● Проверьте слой воска в мотор‐
ном отсеке и на днище автомо‐
биля.
● Очистить и произвести консер‐
вацию резиновых уплотнений.
● Полностью заправьте топлив‐ ный бак.
● Заменить моторное масло.
● Слить жидкость из бачка омывателя.
● Проверить свойства защиты от
замерзания и антикоррозион‐
ной защиты у охлаждающей
жидкости.
● Установите давление в шинах, указанное для полной
загрузки.
● Припарковать автомобиль в сухом хорошо проветривае‐
мом месте. Для предотвраще‐
ния перемещения автомобиля
подложите колодки или подоб‐
ные предметы.
● Включить первую передачу или передачу заднего хода или
же установить рычаг переклю‐ чения передач в положение P.
● Стояночный тормоз не затяги‐ вать.
● Открыть капот, закрыть все двери и запереть автомобиль.
● Снимите зажим с "минусового" контакта аккумуляторной бата‐реи автомобиля. Обратите
внимание, что все системы

Уход за автомобилем2079Опасность
В системе зажигания исполь‐
зуется высокое напряжение. Не
касайтесь этих узлов.
Капот
Открывание Откройте дверь водителя.
Потяните за рычаг и верните его в
исходное положение.
Сдвиньте предохранительную
защелку вбок к левой стороне авто‐
мобиля и откройте капот.
Установите опору капота.
Закрывание
Перед тем как закрыть капот,
уложите опору в держатель.
Опустите капот и дайте ему упасть с небольшой высоты (20-25 см) и
зафиксироваться защелкой.
Убедитесь, что капот защелкнулся.
Внимание
Не прижимайте капот в защелку, чтобы не образовались
вмятины.
Моторное масло
Необходимо регулярно проверять
уровень моторного масла вручную,
чтобы избежать повреждения
двигателя. Убедитесь, что примен‐ яется моторное масло с надлежа‐
щими характеристиками.
Рекомендуемые для применения
эксплуатационные жидкости и
смазки 3 256.
Максимальный расход моторного
масла составляет 0,6 л на 1000 км.
Автомобиль должен стоять на
ровной поверхности. Двигатель
должен быть прогрет до рабочей
температуры и выключен не менее, чем за 5 минут до проверки.

Уход за автомобилем247Внимание
Медленно трогайтесь с места.
Избегайте рывков. Слишком
большое тяговое усилие может
повредить автомобиль.
После завершения буксировки выкрутите буксирную проушину.
Вставьте заглушку верхним краем
в углубление и надавите, чтобы
зафиксировать.
Внешний вид
Уход за автомобилем Замки
Замки смазаны на заводе высоко‐ качественной смазкой для цилинд‐
ров замков. Используйте размора‐
живающую жидкость только в
случае крайней необходимости,
поскольку она разрушает смазку
цилиндра замка и может нарушить
его работу. После применения
размораживающей жидкости
обязательно смажьте замки на
станции техобслуживания.
Мойка
Окружающая среда оказывает
неблагоприятное воздействие на
лакокрасочное покрытие автомо‐
биля. Регулярно мойте и наносите
воск на кузов автомобиля. На авто‐ матической автомобильной мойке
выберите программу, предусмат‐
ривающую нанесение воска.
Птичий помет, мертвых насекомых,
древесную смолу, пыльцу цветов и другие загрязнения необходимотут же удалять, поскольку содер‐
жащиеся в них активные вещества
могут повредить краску.
При использовании мойки
следуйте инструкциям ее произво‐
дителя. Стеклоочистители ветро‐
вого и заднего стекол должны быть выключены. Снимите антенну и
внешнее оборудование, например багажник на крыше и т.д.
При ручной мойке тщательно
промойте колесные ниши.
Регулярно покрывайте окрашен‐
ные детали автомобиля воском.
Очистите края и пазы открытых
дверей и капота, а также закрывае‐
мые ими участки кузова.
Блестящие металлические детали
необходимо чистить рекомендо‐
ванным чистящим раствором,
подходящим для ухода за алюми‐
ниевыми поверхностями, чтобы
избежать их повреждения.