ABS OPEL GRANDLAND X 2018.5 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

82Instrumenti un vadības ierīcesInstrumenti un
vadības ierīcesVadības ierīces ............................ 83
Stūres rata regulēšana ..............83
Vadības elementi uz stūres rata ........................................... 83
Stūres rata apsilde ....................84
Signāltaure ................................ 84
Vējstikla tīrītāji un mazgāšanas sistēma ..................................... 84
Aizmugurējā stikla tīrītājs un mazgāšanas sistēma ................ 86
Āra gaisa temperatūra ...............87
Pulkstenis .................................. 87
Elektriskās kontaktligzdas .........89
Induktīvā uzlāde ........................90
Cigarešu piesmēķētājs ..............91
Pelnu trauki ............................... 92
Brīdinājuma signāllampiņas, rā‐
dītāji un indikatori .........................92
Kontrolmērinstrumentu panelis ...................................... 92
Spidometrs ................................ 95
Nobraukuma rādītājs .................95
Tekošā nobraukuma rādītājs .....95
Tahometrs ................................. 95Degvielas daudzuma rādītājs ....96
Motora dzesēšanas šķidruma temperatūras rādītājs ................ 96
Motoreļļas līmeņa kontrole ........96
Tehniskās apkopes displejs ......97
Kontrolindikatori .........................98
Pagrieziena rādītāji ....................98
Drošības jostu atgādinājuma signalizators ............................. 98
Drošības gaisa spilvens un drošības jostu nospriegotāji ......99
Drošības gaisa spilvenu deaktivizēšana .......................... 99
Uzlādes sistēma ........................99
Kļūmju indikatora lampiņa .......100
Izslēgt motoru .......................... 100
Sistēmas pārbaude .................100
Bremžu un sajūga sistēma ......100
Elektriski vadāmā stāvbremze . 100
Elektriski vadāmās stāvbremzes kļūme ...................................... 101
Bremžu pretbloķēšanas sistēma (ABS) ...................................... 101
Pārnesumu pārslēgšana .........101
Brīdinājums par izbraukšanu no kustības joslas ........................ 101
Joslas ievērošanas palīgsistēma ........................... 101Elektroniskā stabiltātes
kontroles sistēma un vilces
kontroles sistēma ...................102
Motora dzesēšanas šķidruma temperatūra ............................ 102
Pirmsiedarbināšanas uzsildīšana .............................. 102
Dīzeļa daļiņu filtrs ....................102
AdBlue ..................................... 103
Gaisa spiediena zuduma konstatēšanas sistēma ...........103
Motoreļļas spiediens ................103
Zems degvielas līmenis ...........103
Funkcija Autostop ....................104
Ārējais apgaismojums .............104
Tālā gaisma ............................. 104
Tuvās gaismas ........................ 104
Tālās gaismas palīgsistēma ....104
LED priekšējie lukturi ...............104
Miglas lukturi ........................... 104
Aizmugurējais miglas lukturis ..104
Lietus sensors ......................... 104
Kruīza kontrole ........................ 104
Adaptīvā kruīza kontrole ..........105
Noteikta priekšā braucoša automašīna ............................. 105
Sānu aklo zonu brīdinājums ....105
Aktīvā bremzēšana ārkārtas situācijās ................................. 105

94Instrumenti un vadības ierīcesPārskatsOPagrieziena rādītāji
3 98XDrošības jostu atgādi‐
nājuma signalizators
3 98vDrošības gaisa spil‐
vens un drošības jostu
nospriegotāji 3 99VDrošības gaisa spil‐
venu deaktivizēšana
3 99pUzlādes sistēma
3 99ZKļūmju indikatora
lampiņa 3 100HSteidzami veiciet
tehnisko apkopi 3 97APTURIET
AUTOMA‐
ŠĪNUIzslēgt motoru 3 100JSistēmas pārbaude
3 100RBremžu un sajūga
sistēma 3 100oElektriski vadāmā stāv‐
bremze 3 100uBremžu pretbloķē‐
šanas sistēma (ABS)
3 101RPārnesumu pārslēg‐
šana 3 101)Brīdinājums par
izbraukšanu no
kustības joslas 3 101LJoslas ievērošanas
palīgsistēma 3 101bElektroniskā stabili‐
tātes kontroles sistēma
un vilces kontroles
sistēma 3 102!Pirmsiedarbināšanas
uzsildīšana 3 102%Dīzeļa daļiņu filtrs
3 102YAdBlue 3 103wGaisa spiediena
zuduma konstatē‐
šanas sistēma 3 103IMotoreļļas spiediens
3 103YoZems degvielas
līmenis 3 103WoAugsta motora dzesē‐
šanas šķidruma
temperatūra 3 102DFunkcija Autostop
3 1048Ārējais apgaismojums
3 1049Tuvā gaisma 3 104CTālā gaisma 3 104fTālās gaismas palīg‐
funkcija 3 104>Miglas lukturi 3 104øAizmugurējais miglas
lukturis 3 104 nājums 3 105mKruīza kontrole 3 104ßĀtruma ierobežotājs
3 105

Instrumenti un vadības ierīces101MirgoElektriskā stāvbremze netiek
automātiski aktivizēta. Aktivizēšana
vai atlaišana ir kļūdaina.9 Brīdinājums
Nekavējoties uzmeklējiet
autoservisu, lai novērstu kļūmes
cēloni.
o deg dzeltenā krāsā.
Deg
Automātiska darbība ir deaktivizēta
vai kļūdaina. Atkal aktivizējiet
automātisku darbību vai lūdziet
novērst problēmas cēloni
autoservisā, ja ir radusies kļūme.
Automātiska darbība 3 160.
Elektriski vadāmās stāvbremzes kļūme
E deg dzeltenā krāsā.
Deg
Ir radusies elektriski vadāmās
stāvbremzes kļūme 3 160.9 Brīdinājums
Nekavējoties uzmeklējiet
autoservisu, lai novērstu kļūmes
cēloni.
Bremžu pretbloķēšanas
sistēma (ABS)
u deg dzeltenā krāsā.
Iedegas uz dažām sekundēm pēc
aizdedzes ieslēgšanas. Sistēma ir
gatava lietošanai, kad
kontrolindikators nodziest.
Ja kontrolindikators pēc dažām
sekundēm nenodziest vai ja tas
iedegas braukšanas laikā, ABS
sistēmā ir kļūme. Bremžu sistēma
joprojām darbojas, taču bez ABS
regulējošās funkcijas.
Bremžu pretbloķēšanas sistēma
3 159.
Pārnesumu pārslēgšana
Kad degvielas taupīšanas nolūkā
ieteicams ieslēgt augstāku
pārnesumu, tiek parādīts R ar
augstāka pārnesuma rādījumu.
Brīdinājums parizbraukšanu no kustības joslas
) deg zaļā krāsā vai mirgo dzeltenā
krāsā.
Deg zaļā krāsā
Sistēma ir ieslēgta un gatava darbam.
Mirgo dzeltenā krāsāSistēma ir konstatējusi netīšu
izbraukšanu no kustības joslas.
Joslas ievērošanaspalīgsistēma
a iedegas zaļā vai dzeltenā krāsā
vai mirgo dzeltenā krāsā.
Deg zaļā krāsā
Sistēma ir ieslēgta un gatava darbam.

118Instrumenti un vadības ierīcesPiezīme
Autoservisa paziņojuma funkciju
varat atspējot savā kontā.
Atskaitē ir ietverti statusa dati par
galvenajām automašīnas sistēmām, piemēram, automašīnas dzinēju,transmisiju, drošības gaisa
spilveniem, ABS un citām būtiskām
sistēmām. Tajā ir arī sniegta
informācija par iespējamām
uzturēšanas un apkopes pozīcijām un
riepu spiedienu (tikai ar riepu gaisa
spiediena kontroles sistēmu).
Lai skatītu detalizētāku informāciju, e- pasta ziņojumā atlasiet saiti un
piesakieties savā kontā.
OnStar iestatījumi
OnStar PIN
Lai varētu piekļūt visiem OnStar
pakalpojumiem, ir nepieciešams
četrciparu PIN. Šis PIN ir
jāpersonalizē, pirmoreiz sarunājoties
ar konsultantu.
Lai mainītu PIN, nospiediet Z, lai
zvanītu konsultantam.Konta dati
OnStar abonentam ir konts kurā tiek
saglabāti visi dati. Lai pieprasītu
konta informācijas maiņu, nospiediet Z un runājiet ar konsultantu vai
piesakieties savā kontā.
Ja OnStar pakalpojums tiek
izmantots citā automašīnā,
nospiediet Z un lūdziet šo kontu
pārnest uz jauno automašīnu.
Piezīme
Jebkurā gadījumā, ja automašīna
tiek utilizēta, pārdota vai kā citādi
nodota citam īpašniekam,
nekavējoties informējiet OnStar par
šīm izmaiņām un pārtrauciet OnStar
pakalpojumu šajā automašīnā.
Automašīnas atrašanās vietas
noteikšana
Automašīnas atrašanās vieta tiek
nosūtīta OnStar, kad šis pakalpojums
tiek pieprasīts vai aktivizēts. Par šo
datu pārraidi tiek paziņots ar
ziņojumu informācijas displejā.
Lai aktivizētu vai deaktivizētu
automašīnas atrašanās vietas
pārraidi, nospiediet un turiet j, līdz ir
dzirdams audio ziņojums.Par deaktivizāciju liecina statusa
indikatora īslaicīga mirgošana
sarkanā un zaļā krāsā, kas tiek
atkārtota katrā automašīnas
iedarbināšanas reizē.
Piezīme
Ja automašīnas atrašanās vietas
informācijas pārraide ir deaktivizēta, daži pakalpojumi vairs nav pieejami.
Piezīme
Ārkārtas situācijā OnStar vienmēr ir
pieejama automašīnas atrašanās vieta.
Konfidencialitātes politika ir pieejama
jūsu kontā.
Programmatūras atjauninājumi
OnStar var attālināti atjaunināt
programmatūru bez turpmākiem
paziņojumiem vai piekrišanas. Šie
atjauninājumi ir paredzēti, lai
pilnveidotu un uzturētu automašīnas
darbības drošību un drošumu.
Šie atjauninājumi var būt saistīti ar konfidencialitātes jautājumiem.
Konfidencialitātes politika ir pieejama
jūsu kontā.

Braukšana un ekspluatācija159Bremzes
Bremžu sistēma sastāv no diviem savstarpēji neatkarīgiem bremžu
kontūriem.
Ja viens bremžu kontūrs atsakās
darboties, automašīnu joprojām ir
iespējams nobremzēt ar otra kontūra
palīdzību. Tomēr šādos gadījumos
efektīvu bremzēšanu var panākt, tikai
spēcīgi nospiežot bremžu pedāli. Tas
prasa ievērojami lielāku piepūli nekā
parasti. Palielinās bremzēšanas ceļš. Pirms turpināt braukšanu, sazinieties
ar autoservisu.
Kad automašīnai nedarbojas motors,
pēc vienas vai divām bremžu pedāļa
nospiešanas reizēm pārstāj darboties
bremžu pastiprinātājs. Bremzēšanas efektivitāte nemazinās, taču
bremzēšana prasa ievērojami lielāku
piepūli. Īpaši svarīgi to ir paturēt prātā, kad automašīna tiek vilkta.
Kontrolindikators m 3 100.Bremžu pretbloķēšanas
sistēma
Bremžu pretbloķēšanas sistēma
(ABS) novērš riteņu nobloķēšanos.
Tiklīdz kādam no riteņiem parādās
tendence nobloķēties, ABS sistēma
sāk regulēt bremzēšanas spiedienu.
Automašīna saglabā vadāmību pat
straujas bremzēšanas laikā.
ABS regulējošā darbība ir pamanāma pēc bremžu pedāļa pulsēšanas un
regulēšanas procesa radītā trokšņa.
Optimālai bremzēšanai turiet bremžu
pedāli nospiestu līdz galam visa
bremzēšanas procesa laikā,
neraugoties uz pedāļa pulsēšanu.
Nesamaziniet spiedienu uz pedāli.
Bremzējot ārkārtas situācijā, atkarībā no palēninājuma spēka tiek
automātiski ieslēgti avārijas
signāllukturi. Paātrinot gaitu, tie tiek
automātiski izslēgti.
Pēc braukšanas uzsākšanas sistēma
veic paškontroles testu, kas var būt
dzirdams.
Kontrolindikators u 3 101.
Kļūmes
9 Brīdinājums
Ja ABS sistēmā ir kļūme,
automašīnas riteņi spēcīgākas
bremzēšanas gadījumā var
nobloķēties. ABS priekšrocības
vairs nav pieejamas. Straujas
bremzēšanas laikā, automašīna
var kļūt nevadāma un saslīdēt.
Uzmeklējiet autoservisu, lai novērstu
kļūmes cēloni.

236Automašīnas kopšanauzlīmē un riepu spiediena
diagrammā, ir spēkā aukstām riepām,
kuru temperatūra ir 20 °C.
Temperatūrai palielinoties par 10 °C,
riepu spiediens palielinās par gandrīz 10 kPa . Tas ir jāņem vērā, pārbaudot
siltas riepas.
Riepu gaisa spiediena
zuduma konstatēšanas sistēma
Riepu gaisa spiediena zuduma
konstatēšanas sistēma pastāvīgi
pārbauda visu četru riteņu griešanās
ātrumu un brīdina par zemu spiedienu
riepās, kad automašīna brauc. Tas
tiek panākts, salīdzinot riepu rites
apkārtmēru ar atsauces vērtībām un
turpmākiem signāliem.
Ja kāda no riepām zaudē spiedienu,
iedegas kontrolindikators w un
vadītāja informācijas centrā tiek
parādīts brīdinājuma ziņojums.
Šajā gadījumā samaziniet ātrumu,
izvairieties no asiem pagriezieniem
un strauji nebremzējiet. Tiklīdz tas ir
droši, apturiet automašīnu un
pārbaudiet gaisa spiedienu riepās.Kontrolindikators w 3 103.
Pēc riepu spiediena noregulēšanas
inicializējiet sistēmu, lai nodzistu
kontrolindikators, un restartējiet
sistēmu.Uzmanību
Gaisa spiediena zuduma
konstatēšanas sistēma tikai
brīdina par zema spiediena
apstākļiem un neaizstāj regulāru
riepu apkopi, kas jāveic vadītājam.
Ja ir radusies sistēmas darbības
kļūme, vadītāja informācijas centrā tiek parādīts ziņojums. Iestatiet
pareizu gaisa spiedienu riepās un
inicializējiet sistēmu no jauna. Ja
joprojām ir norādīta atteice,
sazinieties ar autoservisu. Sistēma nedarbojas, ja ir radusies ABS vai
ESC darbības kļūme vai tiek lietots
pagaidu rezerves ritenis. Kad atkal ir uzstādīta parastā riepa, pārbaudiet
gaisa spiedienu aukstās riepās un
atkārtoti inicializējiet sistēmu.
Sistēmas inicializācija
Pēc riepu spiediena korekcijas vai
riteņa maiņas sistēmai ir jāinicializē,
lai tā apgūtu jaunās apkārtmēra
atsauces vērtības:
1. Vienmēr nodrošiniet, lai visās četrās riepās būtu pareizs
spiediens 3 266.
2. Aktivizējiet stāvbremzi. 3. Nospiediet w, lai atiestatītu gaisa
spiediena zuduma konstatēšanas
sistēmu.
4. Atiestatīšanu apstiprina uznirstošs rādījums.

Serviss un tehniskā apkope257Visas ieteiktās viskozitātes klases ir
piemērotas lietošanai augstā
temperatūrā.
Dzesēšanas šķidrums un antifrīzs Izmantojiet tikai organisko skābes
tipa dzesēšanas šķidruma antifrīzu ar ilgu kalpošanas laiku (LLC), kas ir
apstiprināts lietošanai šajā
automašīnā. Konsultējieties ar
autoservisa speciālistiem.
Sistēma rūpnīcā ir uzpildīta ar
dzesēšanas šķidrumu, kas nodrošina
izcilu aizsardzību pret koroziju un
aizsardzību pret sasalšanu līdz
aptuveni -28 °C. Aukstos reģionos ar
ļoti zemu temperatūru rūpnīcā
uzpildītais dzesēšanas šķidrums
nodrošina aizsardzību pret sasalšanu līdz aptuveni -37 °C. Šāda
koncentrācija jāsaglabā visu gadu.
Tādu dzesēšanas šķidruma piedevu izmantošana, kas paredzētas papildu pretkorozijas aizsardzībai vai nelielas
sūces novēršanai, var izraisīt
darbības traucējumus. Mēs
neuzņemsimies atbildību parbojājumiem, kas radušies
dzesēšanas šķidruma papildu
piedevu lietošanas rezultātā.
Mazgāšanas šķidrums Izmantojiet tikai automašīnai
apstiprinātu stiklu skalošanas
šķidrumu, lai nesabojātu tīrītāju
slotiņas, krāsojumu, plastmasas un
gumijas daļas. Konsultējieties ar
autoservisa speciālistiem.
Bremžu un sajūga šķidrums
Bremžu šķidrums laika gaitā absorbē
mitrumu, kas samazina bremzēšanas efektivitāti. Šā iemesla dēļ bremžu
šķidrums jāmaina, ievērojot norādītos
intervālus.
AdBlueSlāpekļa oksīdu samazināšanai
izplūdes gāzēs izmantojiet tikai
AdBlue 3 152.

281Automašīnas paziņojumi ...........109
Automašīnas personalizācija .....111
Automašīnas vilkšana ................248
Automātiskā aizslēgšana .............29
Automātiskā pārnesumkārba .....155
Automātiskā pretapžilbināšanas funkcija ..................................... 40
Autostop ..................................... 147
Avārijas signāllukturi ..................124
Avārijas trīsstūris .........................79
B Bagāžas nodalījuma durvis ..........30
Bagāžas nodalījuma pārsegs ......75
Bagāžas nodalījums ..............30, 73
Bagāžas novietnes un glabāšanas nodalījumi ..............72
Bateriju spriegums .....................110
Bērnu drošības sēdeklīši............... 65
Bērnu drošības sistēmas .............65
Bērnu drošības sistēmu uzstādīšanas pozīcijas .............68
Bērnu drošības slēdži ..................29
BlueInjection ............................... 152
Braukšanas īpatnības un ar vadīšanu saistīti padomi .........208
Braukšanas uzsākšana ...............18
Bremzes ............................ 159, 218
Bremzēšanas palīgsistēma ........ 162
Bremžu pretbloķēšanas sistēma 159Bremžu pretbloķēšanas sistēma
(ABS) ...................................... 101
Bremžu šķidrums .......................219
Bremžu un sajūga sistēma ........100
Bremžu un sajūga šķidrums .......256
Brīdinājuma lukturi ........................95
Brīdinājuma skaņas signāli ........110
Brīdinājums par izbraukšanu no kustības joslas .................101, 199
C Centrālā atslēga .......................... 24
Cigarešu piesmēķētājs ................91
Cimdu nodalījuma dzesēšana ...140
Cimdu nodalījums ........................72
Citas automašīnas vilkšana .......249
Citu izmēru riepu un riteņu uzstādīšana ............................ 237
D Daļiņu filtrs .................................. 151
Darbu veikšana .......................... 215
DEF ............................................ 152
Defekts ....................................... 248
Degviela...................................... 204
Degviela benzīna motoriem .......204
Degviela dīzeļmotoriem .............206
Degvielas daudzuma rādītājs ......96
Degvielas uzpildīšana ................206
Dienas gaitas lukturi ..................121
Dīzeļa daļiņu filtrs ...............102, 151Dīzeļdegvielas sistēmas
atgaisošana ............................ 220
Dīzeļdzinēja izplūdes gāzu šķidrums .................................. 152
Drošības gaisa spilvens un drošības jostu nospriegotāji .....99
Drošības gaisa spilvenu deaktivizēšana ...................63, 99
Drošības gaisa spilvenu sistēma . 58
Drošības gaisa spilvenu uzlīme ....58
Drošības josta ................................ 8
Drošības jostas ............................ 54
Drošības jostu atgādinājuma signalizators ............................. 98
Drošības tīkls ............................... 77
Drošinātāji .................................. 228
Durvis ........................................... 30
Dzesēšanas šķidrums un antifrīzs .................................... 256
Dzinēja dzesēšanas šķidrums ...217
Dzinēja eļļa ................................ 216
Dzinēja identifikācija ...................259
Dzinēja nodalījuma drošinātāju bloks ....................................... 229
Dzinēja pārsegs .........................216
E Elektriskā regulēšana ..................38
Elektriskās kontaktligzdas ...........89
Elektriskie logi .............................. 41