radio OPEL GRANDLAND X 2018.5 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2018.5, Model line: GRANDLAND X, Model: OPEL GRANDLAND X 2018.5Pages: 131, PDF Size: 2.35 MB
Page 5 of 131
Johdanto........................................ 6
Perustoiminnot ............................. 14
Radio ........................................... 21
CD-soitin ...................................... 26
Ulkoiset laitteet ............................ 27
Navigointi ..................................... 31
Puheentunnistus ..........................42
Puhelin ......................................... 45
Hakemisto .................................... 52Navi 5.0 IntelliLink
Page 6 of 131
6JohdantoJohdantoYleistä tietoa.................................. 6
Käyttösäätimet, yleiskuva ..............8
Käyttö ........................................... 10Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa
sinulle viimeisimmän teknologian
mukaisia infotainment-palveluita.
FM-, AM- tai DAB-radiotoimintoja
käyttämällä voidaan tallentaa enin‐
tään 15 asemaa.
CD-soittimella voidaan toistaa CD-
levyjä ja MP3 / WMA-CD-levyjä.
Voit yhdistää Infotainment-järjestel‐
mään audion lisälähteiksi ulkoisia
tietojen tallennusjärjestelmiä joko
kaapeliyhteyden tai Bluetooth ®
-
yhteyden avulla.
Dynaamisella reittisuunnittelulla
varustettu navigointijärjestelmä opas‐
taa sinut turvallisesti kohteeseen ja
kiertää toivomuksesta automaatti‐
sesti ruuhkat tai muut liikenne-esteet.
Lisäksi infotainment-järjestelmä
mahdollistaa matkapuhelimesi
helpon ja turvallisen käytön autossa.
Puhelimen heijastustoiminnon avulla
voit käyttää älypuhelimesi tiettyjä
sovelluksia Infotainment-järjestelmän kautta.Vaihtoehtoisesti Infotainment-järjes‐
telmää voidaan käyttää myös ohjaus‐ pyörän säätimillä tai puheentunnis‐tusjärjestelmän avulla.
Käyttösäätimien tarkkaan harkitun
muotoilun, kosketusnäytön ja selkei‐
den näyttöjen ansiosta järjestelmän
käyttö on helppoa ja intuitiivista.
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä
käytettävissä olevat vaihtoehdot ja
ominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Huomautus
Navi 5.0 IntelliLink -järjestelmä sisäl‐ tää tietyn kolmannen osapuolen
ohjelmiston. Katso tähän liittyviä
ilmoituksia, lisenssejä ja muita tätä ohjelmistoa koskevia tietoja
verkosta.
Page 7 of 131
Johdanto7Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Aja aina turvallisesti. Käytä Info‐
tainment-järjestelmää vain, kun
liikennetilanne sallii sen turvallisen käytön.
Turvallisuuden parantamiseksi voi
olla asianmukaista pysäyttää auto ennen Infotainment-järjestelmän
käyttöä (esim. osoitteiden syöttä‐
mistä varten).
9 Varoitus
Navigointijärjestelmän käyttö ei
vapauta kuljettajaa vastuusta ajaa liikenteessä oikealla ja tarkkaavai‐ sella tavalla. Noudata aina sovel‐
tuvia liikennesääntöjä.
9 Varoitus
Joillakin alueilla karttaan on
merkitty yksisuuntaiset tiet ja
alueet (esim. kävelyalueet), joille
et saa kääntyä. Tällaisilla alueilla
Infotainment-järjestelmä voi antaa varoituksen, jota tulee noudattaa.
Täällä sinun tulee kiinnittää
erityistä huomiota yksisuuntaisiin
teihin ja alueisiin, joille ei saa ajaa.
Radion vastaanotto
Radiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐
nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton katkeilua seuraavista syistä:
● etäisyyden muutokset lähetti‐ meen nähden
● monitievastaanotto heijastumista
johtuen
● katvealueet
Page 9 of 131
Johdanto91Infonäyttö/
kosketusnäyttö, jossa on
kotivalikko (kotivalikko
näkyy vain kun näyttöä
kosketaan 3 sormella) ...........14
2 AUDIO
Audiovalikon avaaminen:
Radio ..................................... 21
CD-soitin ............................... 26
Ulkoiset laitteet (USB,
Bluetooth) .............................. 27
3 NAV
Navigointikartan näyttö ........32
4 v
Puhelinvalikon näyttö ............48
5 X........................................... 10
Poiskytkettynä: virtakytkin
päälle / pois
Päällekytkettynä:
järjestelmän mykistys
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö6 SET
Asetusvalikon avaaminen .....14
7 Ì
Sovellusvalikon avaaminen ..30
8 Í
Auton asetusvalikon
avaaminen, katso OhjekirjaOhjauspyörän kauko-ohjaimet
1 SRC (lähde)
Audiolähteen valinta,
vahvistus painamalla G........ 10
Pitkä painallus:
järjestelmän mykistys
2 ä / å
Seuraavan / edellisen
esivalitun radioaseman
valinta radion ollessa
käytössä ................................ 21
Page 11 of 131
Johdanto11Automaattinen poiskytkentä
Jos Infotainment-järjestelmä on
kytketty päälle painamalla X sytytys‐
virran ollessa katkaistuna, se kytkey‐
tyy automaattisesti uudestaan pois
päältä, kun ECO-tila aktivoituu.
Äänenvoimakkuuden säätö Kierrä: X. Nykyinen säätö näytetään
näytössä.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle, käyttöön tulee viimeksi
käytössä ollut äänenvoimakkuusase‐
tus.
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus
Kun nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus on käytössä,
3 18 äänenvoimakkuus säätyy
automaattisesti tiemelun ja tuulensu‐
hinan mukaan ajon aikana.
Mykistys
Mykistä Infotainment-järjestelmä painamalla X.Mykistystoiminnon peruuttaminen,
paina X uudelleen. Äänenvoimak‐
kuus säädetään viimeksi valitulle
tasolle.
Toimintatilat
Audio-Media
Avaa viimeksi valitun audiotilan
päävalikko painamalla AUDIO.Medialähteen vaihtaminen
Valitse SOURCES näyttääksesi
medialähteen valintavalikon.
Huomautus
Katso yksityiskohtainen kuvaus vali‐ koiden käytöstä kosketusnäytönkautta 3 14.
Valitse haluttu medialähde.
Katso tarkat kuvaukset seuraavista: ● Radiotoiminnot 3 21
● CD-soitin 3 26
● Ulkoiset laitteet 3 28
Navigointi
Paina NAV näyttääksesi navigointi‐
kartan, jolla näkyy alue nykyisen
sijainnin ympärillä.
Page 20 of 131
20PerustoiminnotKirkkauden säätö
Valitse Valoisuus ja aseta näytön
kirkkaus haluttuun tasoon.
Henkilökohtaisten asetustesi
tallennus
Valitse Profiilien määrittäminen .
Voit tallentaa monia asetuksia henki‐
lökohtaiseen profiiliisi. Esimerkiksi kaikki äänensävyn asetukset, kaikki
radioasetukset, yhden puhelinmuis‐
tion, kartta-asetukset ja haluamasi
osoitteet.
Jos myös muut käyttävät autoa, voit
palauttaa henkilökohtaiset asetuk‐
sesi profiilistasi milloin tahansa.
Enintään kolme henkilökohtaista
profiilia voidaan tallentaa.
Lisäksi on käytettävissä Yhteinen
profiili . Kaikki milloin tahansa tehdyt
asetukset tallentuvat automaattisesti
tähän profiiliin. Jos yhtään henkilö‐
kohtaista profiilia ei ole aktivoitu,
Yhteinen profiili on aktiivinen.
Henkilökohtaisen profiilisi tallennus
Kun olet tehnyt kaikki henkilökohtai‐
set asetuksesi:
Valitse jokin henkilökohtaisen profiilin
välilehti.
Valitse syöttökenttä o ja syötä halua‐
masi nimi henkilökohtaiselle profiilil‐
lesi.
Jos haluat lisätä valokuvan profiiliin:
Liitä USB-laite, jossa haluttu valoku‐
van on tallennettuna, USB-liitäntään
3 27, kosketa valokuvakehystä ja
valitse sitten haluttu kuva.
Lataa valittu valokuva järjestelmään
vahvistamalla valinta.
Vahvista lopuksi syöttösi tallentaak‐
sesi ne henkilökohtaiseen profiiliisi.Henkilökohtaisen profiilisi aktivointi
Paina SET ja valitse sitten välilehti,
jolla on henkilökohtaisen profiilisi
nimi.
Profiilin Yhteinen profiili aktivointi
Jos henkilökohtainen profiili on akti‐
voituna:
Paina SET ja valitse sitten Deaktivoi
käytt. prof. .
Henkilökohtaisen profiilin
nollaaminen
Voit milloin tahansa nollata henkilö‐ kohtaisen profiilin palauttaaksesi
siihen tehtaan oletusasetukset.
Valitse kyseinen profiili ja valitse
sitten Nollaa profiili .
Yhteinen profiili -profiilin nollaaminen Yhteinen profiili voidaan nollata
milloin tahansa tehtaan oletusasetus‐
ten palauttamiseksi.
Valitse Yhteinen profiili ja valitse
sitten Yhteisen profiilin uudelleena‐
lustaminen .
Page 21 of 131
Radio21RadioKäyttö ........................................... 21
Radio data system .......................23
Digitaalinen radiolähetys .............23Käyttö
Radion aktivointi Paina AUDIO . Viimeksi valittu audio‐
päävalikko näytetään.
Jos radion päävalikko ei ole aktiivi‐
nen, valitse SOURCES ja valitse
sitten Radio.
Viimeksi kuunneltua asemaa
vastaanotetaan.
Aaltoalueen valitseminen
Vaihda eri aaltoalueiden välillä valit‐
semalla useita kertoja Aaltoalue.
Asemien haku
Automaattinen asemanhaku
Kosketa lyhyesti < tai > toistaaksesi
edellistä tai seuraavaa vastaanotetta‐
vaa asemaa.
Manuaalinen asemanhaku
Paina pitkään < tai >. Vapauta, kun
haluttu taajuus on lähes löytynyt.
Seuraava vastaanotettavissa olevaasema haetaan ja sitä soitetaan auto‐ maattisesti.
Asemien virittäminen
Jos tiedät tarkkaan radioaseman vastaanottotaajuuden, voit syöttää
sen manuaalisesti.
Valitse VAIHTOE. , valitse
Radioasemien luettelo ja valitse sitten
haluttu aaltoalue.
Valitse Taajuus , syötä vastaanotto‐
taajuus ja vahvista syöttösi.
Jos tältä taajuudelta löytyy vastaan‐
otettava asema, kyseistä asemaa
toistetaan.
Page 22 of 131
22RadioAsemaluettelot
Asemaluetteloissa ovat valittavana
kaikki nykyisellä vastaanottoalueella
vastaanotettavat radioasemat.
Näytä aktiivisen aaltoalueen asema‐
luettelo valitsemalla Luettelo.
Valitse haluamasi asema.Asemaluetteloiden päivitys
Jos aaltoaluekohtaiseen asemaluet‐
teloon tallennettuja asemia ei voida
enää vastaanottaa, AM- ja DAB-
asemaluettelot on päivitettävä. FM-
asemien luettelo päivitetään auto‐
maattisesti.
Valitse VAIHTOE. , valitse
Radioasemien luettelo ja valitse sitten
haluttu aaltoalue.
Käynnistä valitun taajuusalueen
päivitys valitsemalla Ü.
Suosikkiasemien tallennus
Enintään 15 kaikkien aaltoalueiden
asemaa voidaan tallentaa suosikiksi
Tallennetut -luetteloon.
Valitse Tallennetut näyttääksesi
esivalintapainikkeet.
Aktiivisen aseman tallennus
Kosketa haluttua painiketta muuta‐
man sekunnin ajan. Tällöin painik‐
keessa näytetään kyseinen taajuus
tai aseman nimi.
Jos esivalintapainikkeeseen on jo
tallennettu asema, uusi asema kirjoi‐
tetaan sen päälle.
Aseman tallennus asemaluettelosta
Valitse VAIHTOE. , valitse
Radioasemien luettelo ja valitse sitten
haluttu aaltoalue.Kosketa lyhyesti aseman vieressä
olevaa painiketta. Vaihtoehtoisesti
valitse Û vaihtaaksesi ruutunäky‐
män. Kosketa sitten lyhyesti † halu‐
tun aseman ruudussa.
Valitse Lisää muistipaik. ja kosketa
sitten muutaman sekunnin ajan sitä
luetteloriviä, johon haluat tallentaa
aseman.
Jos luetteloriviin on jo tallennettu
asema, uusi asema kirjoitetaan sen
päälle.
Asemien haku
Valitse radion päävalikossa
Tallennetut ja kosketa sitten lyhyesti
halutun aseman esivalintapainiketta.
Page 23 of 131
Radio23Radio data systemRadio data system (RDS) on FM-asemien palvelu, joka helpottaa
huomattavasti halutun aseman löytä‐
mistä ja häiriötöntä kuuluvuutta.
RDS:n edut ● Näytössä näkyy aseman ohjel‐ man nimi sen taajuuden sijasta.
● Asemahaun aikana Infotain‐ ment-järjestelmä virittää vain
RDS-asemia.
● Infotainment-järjestelmä virittäy‐ tyy aina parhaalle määritetyn
aseman vastaanottotaajuudelle
AF:ää (vaihtoehtoinen taajuus)
käyttäen.
● Kuunneltavasta asemasta riip‐ puen Infotainment-järjestelmänäyttää radiotekstejä, jotka
voivat sisältää esimerkiksi tietoa
kulloisestakin ohjelmasta.
RDS-määritykset Valitse radion päävalikossa
VAIHTOE. ja valitse sitten Radion
asetukset avataksesi RDS-määritys‐
ten valikon.RDS:n aktivointi
Valitse Yleisasetukset ja aktivoi sitten
Aseman seuranta .
Jos Vaihtoehtoinen taajuus on akti‐
voitu, RDS näkyy radion päävalikon
alarivillä.
Radioteksti
Jos RDS on aktivoitu, parhaillaan
kuunneltavaa radio-ohjelmaa tai
parhaillaan toistettavaa musiikkikap‐
paletta koskevat tiedot näkyvät ohjel‐ man nimen alla.
Näytä tai piilota tiedot kytkemällä
Näytä radioteksti päälle tai pois.
Liikennetiedotukset
Monet RDS-asemat lähettävät liiken‐
neuutisia. Jos liikennetiedotukset-
toiminto on aktivoitu, radion tai
median toisto keskeytetään liikenne‐
tiedotuksen ajaksi.
Valitse Tiedotteet ja aktivoi tai deak‐
tivoi sitten Liikennetiedotus .
Jos Liikennetiedotus on aktivoitu, TA
näkyy radion päävalikon alarivillä.Digitaalinen radiolähetys
Digitaalinen radiolähetys (DAB)
lähettää radioasemia digitaalisesti.
DAB-asemat merkitään ohjelman
nimellä lähetystaajuuden sijasta.
Yleistä tietoa ● DAB-toiminnolla useita radio- ohjelmia (palveluja) voidaan
lähettää yhdellä kokonaisuu‐ della.
● Korkealaatuisten digitaalisten radiolähetysten lisäksi DAB
pystyy lähettämään myös ohjel‐
miin liittyvää tietoa ja monia muita tietopalveluja, mm. matkailu- ja
liikennetietoja.
● Niin kauan kuin tietty DAB- vastaanotin pystyy vastaanotta‐
maan lähettävän aseman
signaalia (vaikka signaali olisi hyvin heikko), äänentoisto on
varmaa.
● Jos vastaanotto on heikko, äänenvoimakkuutta alennetaan
automaattisesti häiritsevien taus‐
taäänien häivyttämiseksi.
Page 24 of 131
24RadioJos DAB-signaali on liian heikko,
jotta vastaanotin voisi poimia
sen, vastaanotto keskeytetään
kokonaan. Tämä tilanne voidaan
välttää aktivoimalla automaatti‐
nen DAB-FM-viritys, katso alla.
● Läheisillä taajuuksilla olevien asemien aiheuttamia häiriöitä
(AM- tai FM-vastaanotolle tyypil‐
linen ilmiö) ei esiinny DAB:tä
käytettäessä.
● Jos DAB-signaali heijastuu luon‐ nollisista esteistä tai rakennuk‐sista, DAB:n vastaanoton laatuparanee, kun taas AM- tai FM-
vastaanotto heikkenee huomat‐
tavasti näissä tilanteissa.
● Kun DAB-vastaanotto on toimin‐ nassa, Infotainment-järjestelmän
FM-viritin pysyy aktiivisena taus‐
talla ja etsii jatkuvasti parhaiten
vastaanotettavia FM-asemia.
Jos Liikennetiedotus 3 23 on
aktivoituna, liikennetiedotukset
kuullaan parhaiten vastaanotet‐
tavalta FM-asemalta. Kytke
Liikennetiedotus pois päältä, jos
et halua FM-liikennetiedotusten
keskeyttävän DAB-vastaanottoa.DAB-ilmoitukset
Musiikkiohjelmien lisäksi monet DAB- asemat lähettävät myös eri kategori‐
oihin kuuluvia tiedotuksia. Jos aktivoit
jonkun tai kaikki kategoriat, kuunnel‐
tava DAB-palvelu keskeytyy annet‐
taessa johonkin näistä kategorioista
kuuluva tiedotus.
Valitse radion päävalikossa
VAIHTOE. , valitse Radion asetukset
ja valitse sitten Tiedotteet.
Aktivoi halutut ilmoituskategoriat,
esim. Ajankohtaisuutiset tai Sää . Eri
tiedotuskategorioita voidaan valita
yhtä aikaa.
FM-DAB-linkitys
Tämän toiminnon avulla voidaan
vaihtaa FM-asemalta vastaavalle
DAB-asemalle ja päinvastoin.
Vaihto FM-asemalta DAB-asemalle tehdään heti kun vastaava DAB-
asema on saatavana. Tästä syystä
on suositeltavaa tallentaa suosikkia‐
semat DAB-asemina jatkuvien vaih‐
tojen välttämiseksi.DAB-asemalta vaihdetaan takaisin
FM-asemalle, jos signaali on liian
heikko vastaanottoa varten.
Aktivointi
FM-DAB-linkityksen aktivoinnin edel‐ lytyksenä on, että Vaihtoehtoinen
taajuus on aktivoitu.
Aktivoi FM-DAB-linkitys valitsemalla
VAIHTOE. radion päävalikossa ja
valitsemalla sitten FM-DAB kohdassa
Radion asetukset .
Seuraava symboli näkyy näytössä,
kun FM-DAB-linkitys aktivoidaan:
Poiskytkentä
Kytke FM-DAB-linkitys pois päältä
valitsemalla VAIHTOE. radion pääva‐
likossa ja poistamalla sitten valinta
FM-DAB kohdassa Radion
asetukset .