OPEL GRANDLAND X 2018.5 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

Navigeerimine31NavigeerimineÜldteave ....................................... 31
Kasutamine .................................. 32
Sihtkoha sisestamine ...................36
Teejuht ......................................... 40Üldteave
Navigatsioonisüsteem juhendab teidusaldusväärselt soovitud sihtkohta.
Marsruudi arvutamisel arvestatakse
hetke liiklusolukorda. Sel otstarbel
võtab Infotainment-süsteem antud
vastuvõtupiirkonnas liiklusteateid
vastu RDS-TMC-raadio kaudu.
Navigeerimissüsteem ei saa siiski
arvesse võtta liiklussündmusi,
lühikese etteteatamisajaga tehtud
liiklusümberkorraldusi ja ootamatult
tekkinud ohte või probleeme (nt
teetöid).Ettevaatust
Navigeerimissüsteemi
kasutamine ei vabasta juhti
kohustusest olla liikluse suhtes
valvas ja tähelepanelik. Alati tuleb järgida kehtivaid liikluseeskirju.
Kui navigeerimisjuhis läheb
liikluseeskirjaga vastuollu, tuleb
alati juhinduda liikluseeskirjast.
Navigeerimissüsteemi
tööpõhimõte
Navigeerimissüsteem määrab
sõiduki asukoha ja liikumissuuna
andurite abil. Sõidukaugust
määratakse sõiduki spidomeetri
signaali järgi, keeramisi kurvides
anduri abil. Asukoht määratakse
GPS-satelliitide (globaalse
positsioneerimissüsteemi) abil.
Võrreldes anduri signaale
digitaalsete kaartidega on asukohta
võimalik määrata ligikaudu 10 m
täpsusega.
Süsteem töötab ka kehva GPS-
signaali korral. See vähendab aga
positsioneerimise täpsust.
Pärast sihtkoha aadressi või
huvipunkti (lähim bensiinijaam, hotell
vms) sisestamist arvutatakse
marsruut hetkeasukohast valitud
sihtpunktini.
Juhendamine toimub hääljuhiste ja
noolte ning mitmevärvilise kaardi
kuvamise abil.

32NavigeerimineOluline info
TMC-liiklusinfosüsteem ja
dünaamiline teejuht
TMC-liiklusinfosüsteem võtab TMC-
raadiojaamadelt vastu kogu
aktuaalse liiklusinfo. Seda teavet
kasutatakse üldise marsruudi
arvutamisel. Selle toimingu käigus
kavandatakse teekond nii, et oleks
võimalik vältida eelvalitud
tingimustega seotud
liiklusprobleeme.
TMC-liiklusinfo kasutamiseks peab süsteem vastu võtma vastavas
piirkonnas töötavaid TMC-jaamu.
Kaardiandmed
Kõiki vajalikke kaardiandmeid
hoitakse Infotainment-süsteemis.
Navigeerimiskaardi andmete
värskendamiseks soovitame
pöörduda oma Opeli hoolduspartneri poole.Kasutamine
Teave kaardikuval Vajutage NAV, et kuvada
navigeerimiskaart ja praegust
asukohta ümbritsev ala.Teejuht välja lülitatud
● Kuvatakse kaardivaade.
● Praegust asukohta näidatakse noolega.
● Tänava nime, kus te praegu olete, kuvatakse kaardivaate
vasakus allservas.
Teejuht sisse lülitatud
● Kuvatakse kaardivaade.
● Aktiivset marsruuti näitab värviline joon.
● Liikuv sõiduk on märgitud sõidusuunda näitava noolega.
● Järgmist pöördemanöövrit näidatakse eraldi väljal
kaardivaate ülemises vasakus
servas.
Sõltuvalt situatsioonist sõidureal
võidakse lisaks kuvada teejuhti

Navigeerimine33või järgmist teist
pöördemanöövrit.
● Saabumisaega ja sihtkohani jäänud vahemaad kuvatakse
kaardivaate ülemises paremas servas.
Kaardikuva kohandamine
Kaardivaated
Saadaval kolm erinevat
kaardivaadet: Ülalt, suunatud põhja ,
Ülalt, suunatud sõidukile ja Perspek‐
tiivvaade .
Nende kaardivaadete vahetamiseks
puudutage korduvalt û.
Kaardi värvid
Sõltuvalt välisvalgustusest saab
kohandada kaardikuva värve
(heledad värvid päeval ja tumedamad värvid öösel).
Puudutage ø, et kuvada menüü
ekraani paremal poolel.
Heledate ja tumedate värvide
vahetamiseks valige korduvalt Map
colour .
Huvipunktide (POI-de) ikoonid kaardil Huvipunktid on üldist huvi pakkuvad
punktid, nt bensiinijaamad või
autoparklad.
Kaardil näidatavate huvipunktide
kategooriate kuvamist saab
isikupäraselt kohandada.
Aktiveerige soovitud huvipunktide
kategooriad. Kaardivaated muutuvad
vastavalt.
Selle asemel võite valida POI kaardil,
et kuvada menüü mitme huvipunktide
kategooria ja alamkategooriaga, mille
hulgast valik teha. Aktiveerige
soovitud huvipunktide kategooriad.
Liiklussündmused
Liiklussündmusi võib näidata kaardil.
Lisaks võidakse teavet nende
sündmuste kohta kuvada loendis.
Valige Vaata kaarti , et teha
ümberlülitus alternatiivsele
kaardikuvale uute menüüvalikutega.
Kaart lülitatakse ümber režiimi Ülalt,
suunatud põhja ja marsruudist
võidakse kuvada suuremat osa.

34NavigeeriminePuudutage liiklusummiku ikooni, et
kuvada kaardil liiklussündmusi.
Puudutage Ï, et kuvada loend
teabega nende liiklussündmuste
kohta.
Kui soovite kuvada erinevat
kaardiosa:
Puudutage õ, et kuvada ala ümber
praeguse asukoha.
Puudutage ö, et kuvada kogu
marsruut.
Puudutage ÷, et kuvada ala ümber
sihtkoha.
Vaikimisi navigeerimisvaatesse
tagasi pöördumiseks puudutage Ù.Autosuumi funktsioon
Kui autosuumi funktsioon on
aktiveeritud (kaardivaate all
kuvatakse AUTO), siis muutub suumi
tase automaatselt, kui jõuate aktiivse
teejuhtimise käigus
pöördemanöövrini. Sellisel viisil saate
alati hea ülevaate vastavast
manöövrist.
Kui autosuumi funktsioon on
inaktiveeritud, siis jääb valitud
suumitase samaks kogu
teejuhtimisprotsessi käigus.
Funktsiooni aktiveerimiseks või
inaktiveerimiseks:
Valige MENÜÜ , valige Seadistused ja
seejärel valige vahekaart Välimus.
Automaatse zoomi seadistused
sisse- ja väljalülitamine.
Kaardi kasutamine
Nähtava kaardiosa nihutamine
Asetage sõrm ekraanil ükskõik
millisesse kohta ja liigutage seda
soovitud suunas.
Kaart liigub vastavalt ja kuvatakse
uus kaardiosa. Kuvatakse uus
nupuriba.
ñ : kuva uuesti ala ümber praeguse
asukoha.

Navigeerimine35ò: kuva koduaadressi ümber olev
ala.
ó : kuva sihtkoha ümber olev ala.
Vaikimisi navigeerimisvaatesse
tagasi pöördumiseks valige Ù.
Nähtava kaardiosa tsentreerimine
Puudutage kaardil soovitud kohta, et
tsentreerida kaart ümber selle koha.
Vastava asukoha juures kuvatakse
punast d ja sildil kuvatakse vastavat
aadressi.
Käsitsi suumimine
Valitud koha suurendamiseks kaardil asetage ekraanile kaks sõrme ja
liigutage need üksteisest eemale.
Selle asemel võite puudutada <
kaardivaate alt.
Valitud koha ümber asuva ala
suurendamiseks ja kuvamiseks
kaardil asetage ekraanile kaks sõrme
ja liigutage neid üksteisele lähemale.
Selle asemel võite puudutada ]
kaardivaate alt.Marsruudi ülevaate kuvamine
Puudutage ø, valige Vaata kaarti ja
seejärel puudutage ö.
Kaart lülitatakse ümber vaatesse
Ülalt, suunatud põhja ja kuvatakse
praeguse marsruudi ülevaade.
Vaikimisi navigeerimisvaatesse
tagasi pöördumiseks puudutage Ù.
Hääljuhised
Teejuhtimise protsessi võib toetada
süsteemi poolt antavate
häälteadetega.
Funktsiooni aktiveerimiseks või
inaktiveerimiseks:
Valige navigeerimise peamenüüst
MENÜÜ , valige Seadistused ja
seejärel valige vahekaart Vokaal.
Aktiveeri teejuhatamise sõnumid sisse- ja väljalülitamine.
Navigatsiooniseaded Valige navigeerimise peamenüüst
MENÜÜ ja seejärel valige
Seadistused , et kuvada vastav
menüü koos mitmesuguste
navigeerimisega seotud seadetega.
Uurige erinevaid seadeid. Mõningaid
on kirjeldatud juba eespool, teisi kirjeldatakse järgnevates jaotistes.

36NavigeerimineSihtkoha sisestamineNavigatsioonisüsteem võimaldab
seada teejuhtimise sihtkoha mitmete suvandite abil.
Vajutage NAV, et kuvada
navigeerimise peamenüü.
Aadressi valimine kaardilt
Puudutage kaardil soovitud kohta.
Kaardivaade tsentreeritakse sellele
asukohale.
Vastava asukoha juures kuvatakse
punast d ja sildil kuvatakse vastavat
aadressi.
Teejuhi käivitamiseks valige û.
Üksikasjalikuks teejuhi kirjelduseks
3 40.
Aadressi või huvipunkti kiire
otsimine
Valige Otsi…. Kuvatakse menüü
viimaste sihtkohtade loendi ja
klaviatuuriga.
Aadressi või huvipunkti otsinguala
täpsustamiseks valige × ja seejärel
valige soovitud suvand.
Klaviatuuri peitmiseks ja kogu loendi
kuvamiseks valige ù. Klaviatuuri
taaskuvamiseks valige ú.
Kui soovite otsida ainult huvipunkte,
valige vahekaart POI.
Sisestage aadress või
otsingutingimus. Vastavalt tärkide
sisestamisele toimub aadressiotsing
ja leitud aadresside loendi pidev
värskendamine.
Teha loendist sobiv valik.
Sõltuvalt jooksvast olukorrast ja
tehtud valikust võib
navigatsioonisüsteem reageerida erinevalt:
● Kui valitud loendiüksuseks on kehtiv sihtkoha aadress ja teejuht
pole praegu aktiivne:
Navigeerimise peamenüü
kuvatakse uuesti ja käivitatakse
teejuht.
Üksikasjalikuks teejuhi
kirjelduseks 3 40.
● Kui valitud loendiüksuseks on kehtiv sihtkoha aadress, kuid
teejuht on juba aktiivne:
Kuvatakse teade ja te peate
esmalt otsustama, kas vana
sihtkoht tuleks asendada, või
soovite valitud aadressi lisada
vahepealse sihtkohana
teekonnapunktidega reisile.
Teekonnapunktidega reisi

Navigeerimine37üksikasjalikku kirjeldust vt
altpoolt.
Valida soovitud variant.
● Kui navigatsioonisüsteem vajab rohkem üksikasjalikku teavet
marsruudi arvutamiseks:
Sisestage otsingu
täpsustamiseks täiendavaid
otsingutingimusi.
Üksikasjalik aadressikirje Valige MENÜÜ ja seejärel Sisesta
aadress , et kuvada klaviatuur
aadressi sisestamiseks.Kohe pärast tärkide sisestamist algab aadressiotsing. Iga järgnev tärk
võetakse vastendusprotsessis
arvesse ja kuvatakse loend sobivate
aadressidega.
Valige soovitud aadress või muutke oma sisestust uue otsingu
algatamiseks.
Jätkake aadressi sisestamist, kuni
leitakse otsitava üksuse täielik
aadress.
Kinnitage sisestus teejuhtimise
alustamiseks vastavale aadressile.
Üksikasjalikuks teejuhi kirjelduseks
3 40.
Lemmikaadresside talletamine
Kui soovite sisestatud aadressi
talletada, valige ü.
Võite aadressid talletada nt oma
Kodune aadressina või oma Töö
aadressina.
Valige soovitud suvand, kinnitage
valik ja sisestage seejärel aadressi
nimi.
Sellisel juhul on aadress sihtkoha
aadressina hõlpsasti valitav
sihtkohtade loendite Eelistatud või
Kontaktid abil, vt altpoolt.
Sihtkohtade loendid Valige MENÜÜ ja valige siis Minu
sihtpunktid .

38Navigeerimine
Valige Viimased , et kuvada kõigi
hiljuti sisestatud sihtkohtade loend.
Valige Eelistatud , et kuvada kõik
sihtkohad, mis olid varem salvestatud koduaadressina, tööaadressina või
eelistatud aadressina.
Valige Kontaktid , et kuvada loend
kontaktide nimedega ja kõik
seonduvad aadressid, mis olid varem
talletatud isiklike kontaktidena.
Teejuhtimise alustamiseks vastavale
aadressile valige loendi kirje.
Üksikasjalikuks teejuhi kirjelduseks
3 40.
Huvipunktid
Huvipunkt on kindel koht, mis võib
huvi pakkuda: nt bensiinijaam, parkla
või restoran.
Navigatsioonisüsteemil on suur valik eelsalvestatud huvipunkte, mida
saab kaardil kuvada (aktiveerimist vt
3 32).
Huvipunkti valimine kaardilt
Puudutage kaardil soovitud
huvipunkti ikooni. Kaardivaade
tsentreeritakse sellele asukohale.
Puudutage ikooni uuesti.
Vastava asukoha juures kuvatakse
punast d ja sildil kuvatakse vastavat
aadressi.
Teejuhi käivitamiseks valige û.
Üksikasjalikuks teejuhi kirjelduseks
3 40.
Asukohta ümbritsevate huvipunktide
loendi kuvamine
Puudutage kaardil soovitud kohta.
Kaardivaade tsentreeritakse sellele
asukohale.Vastava asukoha juures kuvatakse
punast d ja sildil kuvatakse vastavat
aadressi.
Puudutage ja hoidke d.
Kuvatakse asukohta ümbritsevate
huvipunktide loend.
Teejuhtimise alustamiseks valige
soovitud huvipunkt.
Üksikasjalikuks teejuhi kirjelduseks
3 40.
Huvipunktide otsimine kategooriate
järgi
Valige MENÜÜ ja valige siis
Huvipunktid .

Navigeerimine39Valige huvipunktide põhikategooria,
nt Reisimine , ja seejärel
alamkategooria, nt Lennujaam.
Kuvatakse uus menüü.
Valige otsingu täpsustamiseks
otsinguala, nt Sõiduki ümber .
Pärast huvipunkti otsingu läbiviimist
valige soovitud huvipunkt.
Huvipunktide otsinguks teise kohas
valige Aadress .
Huvipunktide otsinguks klaviatuuri
abil (vt altpoolt) valige Otsi.
Otsing klaviatuuri abil
Valige MENÜÜ , valige Otsi, sisestage
võtmesõna, nt "Jaam", sisestage või
valige linna nimi ja kinnitage sisestus.
Pärast huvipunkti otsingu läbiviimist
valige soovitud huvipunkt.
Vahepeatustega reisid
Vahepeatus on vahepealne sihtkoht,
mida arvestatakse lõppsihtkoha
marsruudi arvutamisel.
Vahepeatustega marsruudi
loomiseks võite lisada ühe või mitu vahepeatust.Sisestage või valige lõppsihtkoht ja
käivitage teejuht.
Kui teejuhtimine on aktiivne, valige
MENÜÜ ja seejärel Marsruut / Etapid .
Valige Lisa etapp ja seejärel suvand
aadressi sisestamiseks, nt Leia POI.
Sisestage või valige uus aadress.
Aadress sisestatakse teepunktide
loendisse.
Soovi korral lisage edasisi
vahepeatusi ülalkirjeldatud viisil.
Kui soovite teepunktide järjekorda
muuta:
Puudutage Ú ja seejärel kuvatavaid
nooli, et kirjete loendit üles või alla
nihutada.
Valige Arvuta, et marsruut vastavalt
muutunud järjekorrale ümber
arvutada.
Navigeerimise peamenüüsse
naasmiseks valige Lõpeta.
Teekonnapunktidega reisi üksikasjaliku marsruudi loendi
kuvamiseks valige vahekaart
Marstuut .

40NavigeerimineTeejuhtNavigatsioonisüsteem juhendab teid
sihtkohta visuaalsete ja hääljuhiste
abil.Visuaalsed juhised
Visuaalseid juhiseid kuvatakse
ekraanil.
Märkus
Kui teejuhtimine on aktiivne ja te
pole navigatsioonirakenduses,
näidatakse pöördemanöövreid
näidikuploki ekraanil.
Hääljuhised
Jõudes ristmikule, kus on tarvis ära
pöörata, annavad navigeerimise häälteated teada, millises suunas
minna.
Häälteadete funktsiooni
aktiveerimiseks või inaktiveerimiseks
valige navigeerimise peamenüüst
MENÜÜ , valige Seadistused , valige
vahekaart Vokaal ja seejärel
aktiveerige või inaktiveerige Aktiveeri
teejuhatamise sõnumid .
Kui häälteated on aktiveeritud, võite lisaks määrata, kas tänavanimesid
tuleb öelda või mitte.
Viimasele hääljuhisele vastamiseks
puudutage pöördenoolt ekraani
vasakul pool.
Teejuhtimise seaded Valige navigeerimise peamenüüst
MENÜÜ ja seejärel vastava menüü
kuvamiseks Navigatsiooni
kriteeriumid .
Kui menüü avaneb, arvutatakse
navigatsioonisüsteemi poolt
automaatselt mitu valikulist
marsruuti, nt kiireim marsruut või kõige ökoloogilisem marsruut.
Erinevate valikuliste marsruutide
kuvamiseks valige Vaata kaarti.
Kui soovite marsruudil näiteks kiirteid
vältida, seadke vastav suvand
väärtusele OFF.
Liiklusega arvestamine
Kui süsteem määrab marsruudi
sihtkohta, võetakse liiklussündmused arvesse.