manual radio set OPEL GRANDLAND X 2018.5 Manual de utilizare (in Romanian)

282Informaţii pentru clientsmartphone-ul dumneavoastră sunt
transmise informaţii specifice. În
funcţie de tipul de integrare, aceasta
include date ca de exemplu datele de
poziţie, modul zi/noapte şi alte
informaţii generale ale vehiculului.
Pentru informaţii suplimentare,
consultaţi instrucţiunile de operare pentru vehicul / sistemul infotainment.
Integrarea permite folosirea
aplicaţiilor selectate ale smartphone-
ului, ca de exemplu sistemul de
navigaţie sau redarea muzicii. Nu
este posibilă o integrare suplimentară între smartphone şi vehicul, în special
accesul activ la datele vehiculului.
Natura procesării ulterioare a datelor
este determinată de către furnizorul aplicaţiei folosite. Dacă puteţi defini
setările, şi dacă da pe care anume,
depinde de aplicaţia respectivă şi de
sistemul de operare al smartphone-
ului.Servicii online
Dacă vehiculul are o conexiune la reţeaua radio, se permite schimbul de
date între vehicul şi alte sisteme.
Conexiunea la reţeaua radio este
posibilă prin intermediul unui
transmiţător din vehicul sau un
dispozitiv mobil pe care îl puneţi la
dispoziţie (de ex. un smartphone).
Funcţiile online pot fi folosite prin
intermediul acestei conexiuni la
reţeaua radio. Acestea includ servicii
online şi aplicaţii care vă sunt puse la dispoziţie de către producător sau alţi
furnizori.
Serviciile producătorului În cazul serviciilor online ale
producătorului, funcţiile respective
sunt descrise de către producător
într-o locaţie adecvată (de ex. Manual
de utilizare, site-ul web al
producătorului) şi sunt furnizate
datele asociate referitoare la protecţia
datelor. Datele personale pot fi
folosite pentru furnizarea serviciilor
online. Schimbul de date în acest scop are loc prin intermediul unei
conexiuni protejate, de ex. cu ajutorulsistemelor IT ale producătorului, puse la dispoziţie în acest scop.
Colectarea, procesarea şi folosirea
datelor personale în scopul pregătirii
serviciilor are loc exclusiv pe baza
permisiunilor legale, de ex. în cazul
sistemului de comunicaţii de urgenţă
eCall sau al acordului contractual,
sau prin consimţământ.
Puteţi activa sau dezactiva serviciile
şi funcţiile (care fac, într-o oarecare
măsură, obiectul modificărilor) şi, în
unele cazuri, întreaga conexiune la reţeaua radio a vehiculului. În special, aceasta nu include funcţiile şi
serviciile statutare, ca de exemplu
eCall.
Servicii de terţă parte Dacă folosiţi serviciile online de la aţi
furnizori (de terţă parte), aceste
servicii fac obiectul răspunderii şi
protecţiei datelor, precum şi a
condiţiilor de utilizare ale
respectivului furnizor. Producătorul
adesea nu are nicio influenţă asupra
conţinutului schimbat în acest scop.

288Setul pentru depanareaanvelopelor ............................ 241
Sfaturi pentru conducere ............142
Siguranţele ................................ 231
Simboluri ........................................ 4
Sistem de aer condiţionat ..........130
Sistem de vizualizare panoramică ............................. 198
Sistemele airbag şi dispozitivele de pretensionare a centurilor
de siguranţă ............................. 98
Sistemele de asistenţă pentru şofer ........................................ 166
Sistemele de climatizare............. 129
Sistemele de spălare şi ştergere . 14
Sistemele de suport în conducere ............................... 163
Sistemul airbag ............................ 58
Sistemul antiblocare frâne .........160
Sistemul antiblocare frâne (ABS) 100
Sistemul antidemaraj ...................39
Sistemul auxiliar de încălzire ......138
Sistemul avansat de asistenţă la parcare .................................... 190
Sistemul cu cheie electronică .......23
Sistemul de airbaguri frontale ......62
Sistemul de airbaguri laterale ......62
Sistemul de airbaguri pentru protecţia capului .......................63
Sistemul de alarmă antifurt ..........36Sistemul de asistenţă la frânare 163
Sistemul de asistenţă la menţinerea benzii ............101, 203
Sistemul de asistenţă la parcare 186
Sistemul de asistenţă la pornirea în rampă ................................. 163
Sistemul de asistenţă la stabilizarea remorcii ...............215
Sistemul de avertizare la părăsirea benzii de rulare 101, 201
Sistemul de avertizare unghi mort lateral ...................... 105, 195
Sistemul de blocare antifurt .........36
Sistemul de control automat al luminilor .................................. 120
Sistemul de control electronic al stabilităţii şi Sistemul de
control al tracţiunii ...................163
Sistemul de detectare a obiectelor................................. 186
Sistemul de detectare a pierderii de presiune din anvelope 102, 238
Sistemul de evacuare al motorului ................................ 151
Sistemul de frână şi de ambreiaj 100
Sistemul de încălzire şi ventilaţie 129
Sistemul de încărcare ..................99
Sistemul de închidere centralizată 25
Sistemul de oprire-pornire ..........147
Sistemul electric ......................... 231Sistemul electronic de
climatizare .............................. 133
Sistemul Quickheat..................... 138
Sistemul ultrasonic de asistenţă la parcare ................................ 186
Storuri .......................................... 44
Suporturile pentru pahare ............72
Ş
Ştergătoarele şi spălătorul de parbriz ...................................... 83
Ştergătorul şi spălătorul de lunetă 85
T
Tapiţerie...................................... 255
Telecomanda radio ......................22
Temperatura exterioară ...............86
Temperatura lichidului de răcire a motorului ............................. 101
Tensiunea bateriei .....................110
Tetierele ....................................... 47 Tetierele active ............................. 48
Torpedoul .................................... 71
Tractarea ............................ 211, 251
Tractarea altui autovehicul ........252
Tractarea autovehiculului ..........251
Tractarea unei remorci ..............211
Transmisia ................................... 17
Transmisia automată .................156
Transmisia manuală ..................159
Triunghiul reflectorizant ...............78