oil OPEL GRANDLAND X 2018.5 Manual pentru sistemul Infotainment (in Romanian)

30Dispozitivele externeæ: redarea tuturor pieselor
memorate pe dispozitivul conectat în ordine aleatorie.
Ý : redarea pieselor din lista
selectată în prezent (album, artist
etc.) în modul normal de redare.
Repetarea pieselor
Atingeţi repetate butonul pentru a
comuta pornit sau oprit modul
repetare.
– : repetarea pieselor din lista
selectată în prezent (album, artist
etc.).
Þ : redarea pieselor din lista
selectată în prezent (album, artist
etc.) în modul normal de redare.
Răsfoire funcţii muzică
(disponibil numai pentru dispozitive
conectate prin USB)
Puteţi sorta fişierele muzică în
conformitate cu diverse criterii. Sunt
disponibile două opţiuni pentru
răsfoirea fişierelor muzică memorate
pe dispozitivul USB conectat.Răsfoirea prin meniul principal
Dacă doriţi să schimbaţi sursa USB
activă în prezent, selectaţi
SOURCES şi apoi selectaţi sursa
dorită. Se va afişa meniul principal
respectiv.
Selectaţi butonul care arată criteriile
de sortare selectate în prezent, de ex. Album sau Artist , iar apoi selectaţi
noile criterii de sortare. Se realizează
un proces de sortare.
Selectaţi Listă şi apoi selectaţi piesa
dorită.
Începe redarea piesei selectate.
Răsfoirea prin meniul dispozitivului
Selectaţi OPTIUNI şi apoi selectaţi
Fisiere muzicale .
Dacă doriţi să schimbaţi sursa USB
activă în prezent, selectaţi Altul.
Selectaţi criteriile de sortare dorite, de ex. Albume sau Artisti , apoi selectaţi
piesa dorită.
Începe redarea piesei selectate.
Afişarea fotografiilor Puteţi vizualiza fotografiile memorate
pe un dispozitiv USB.Activarea vizualizatorului pentru
imagini
Conectarea dispozitivului USB 3 28.
Dacă dispozitivul este deja conectat,
dar vizualizatorul pentru imagini nu
este activ:
Apăsaţi AUDIO, selectaţi OPTIUNI şi
apoi Gestionare fotografii .
Selectaţi imaginea dorită.
Începe automat redarea unei
expuneri de diapozitive a tuturor fişierelor imagine memorate.
Atingeţi ecranul pentru a afişa bara de meniu.

42Sistemul de navigaţie
La deschiderea meniului, sunt
calculate de către sistemul de
navigaţie câteva trasee opţionale, de
ex. cel mai rapid traseu sau cel mai
ecologic traseu.
Pentru a prezenta diversele trasee
opţionale pe o hartă, selectaţi Vezi pe
harta .
Dacă doriţi, de ex., evitaţi autostrăzile
pe traseu, setaţi opţiunea respectivă
la OFF .
Cu considerare trafic
Când sistemul stabileşte un traseu
către o destinaţie, se ţine cont de
evenimentele din trafic.
În timpul ghidării active în traseu,
acesta poate fi modificat conform
mesajelor primite din trafic.
Pentru Cu considerare trafic sunt
disponibile trei opţiuni:
Dacă doriţi ca sistemul să modifice
automat traseul conform noilor
mesaje din trafic, selectaţi Automat.
Dacă doriţi să fiţi consultaţi la modificarea unui traseu, selectaţi
Manual .
Dacă nu doriţi modificarea traseelor,
selectaţi Niciunul.
Începerea, anularea, reluarea
ghidării pe traseu
Pentru începerea ghidării pe traseu,
introduceţi sau selectaţi o adresă de
destinaţie 3 37. În funcţie de situaţie,
ghidarea pe traseu poate începe
automat sau ar putea fi necesar să
respectaţi câteva instrucţiuni de pe
ecran.
Pentru a anula ghidarea pe traseu,
selectaţi MENIU din meniul principal
de navigaţie şi apoi selectaţi Incetare
ghidare .Pentru a relua o ghidare pe traseu
anulată, selectaţi MENIU din meniul
principal de navigaţie şi apoi selectaţi Reluare ghidare .
Lista virajelor Următoarea manevră de viraj esteafişată în partea stângă a ecranului.
Pentru a afişa o listă a tuturor virajelor
următoare pe traseul activ, selectaţi
MENIU din meniul principal al
sistemului de navigaţie, selectaţi
Itinerar / Etape şi apoi selectaţi fila
Itinerar .

130Telefonul
Selectaţi Telephone management
(Management telefon) şi apoi
selectaţi Telephone parameters
(Parametri telefon) .
Pentru activarea funcţiei Automatic
on hold (În aşteptare automat) ,
apăsaţi OK.
Apelurile primite Dacă un mod audio, de exemplu
modul radio sau CD, este activ în
momentul primirii unui apel, sursa
audio respectivă va fi comutată în
„surdină” şi va rămâne astfel până la
încheierea apelului.
Pentru preluarea apelului, selectaţi
Yes (Da) din mesajul prezentat pe
afişaj.
Pentru a respinge apelul, selectaţi No
(Nu) din mesajul prezentat pe afişaj
sau menţineţi apăsat G de pe volan.
Pentru a trece în aşteptare un apel
recepţionat, selectaţi On hold (În
aşteptare) din mesajul prezentat pe
afişaj.
Recepţionarea unui apel în aşteptare Dacă primiţi un al doilea apel în timpul
apelului în curs, se va afişa un mesaj.
Pentru a prelua un al doilea apel şi a
încheia apelul aflat în derulare:
selectaţi Yes (Da) din mesajul
prezentat pe afişaj.
Pentru a respinge un al doilea apel şi
a continua apelul aflat în derulare:
selectaţi No (Nu) din mesajul
prezentat pe afişaj.
Funcţii în cursul unui apel
În timpul unui apel telefonic aflat în
derulare, puteţi folosi funcţiile
meniului contextual.
Apăsaţi OK pentru a deschide meniul
contextual.
Pentru a încheia apelul, selectaţi
Hang up (Încheiere apel) .
Pentru dezactivarea microfonului,
activaţi Micro OFF (Microfon
dezactivat) . Pentru activarea
microfonului, deselectaţi Micro OFF
(Microfon dezactivat) .
Pentru a transfera apelul la telefon (de exemplu pentru a ieşi din
autovehicul în timp ce continuaţi
conversaţia), activaţi Telephone
mode (Mod telefon) . Pentru a
transfera apelul către sistemul
Infotainment, deselectaţi Telephone
mode (Mod telefon) .
Pentru a trece apelul în aşteptare,
selectaţi On hold (În aşteptare) în
timpul unui apel aflat în derulare.
Dacă un apel a fost trecut în
aşteptare, elementul de meniu On
hold (În aşteptare) se schimbă în