ABS OPEL GRANDLAND X 2018.5 Ohjekirja (in Finnish)

Mittarit ja käyttölaitteet79Mittarit ja
käyttölaitteetKäyttölaitteet ................................ 80
Ohjauspyörän säätö ..................80
Ohjauspyörän kauko-ohjaus .....80
Lämmitettävä ohjauspyörä ........80
Äänitorvi .................................... 81
Tuulilasin pyyhin ja pesulaite .....81
Takalasin pyyhin ja pesulaite ....83
Ulkolämpötila ............................. 83
Kello .......................................... 84
Virtapistokkeet ........................... 85
Induktiivinen lataus ....................87
Savukkeensytytin ......................87
Tuhkakupit ................................. 88
Varoitusvalot, mittarit ja ilmaisi‐
met ............................................... 88
Mittaristo .................................... 88
Nopeusmittari ............................ 90
Matkamittari ............................... 91
Osamatkamittari ........................91
Kierroslukumittari .......................91
Polttoainemittari .........................92
Moottorin jäähdytysnesteen lämpömittari .............................. 92
Moottoriöljyn määrän valvonta ..92Huoltonäyttö .............................. 93
Merkkivalot ................................ 94
Suuntavilkut ............................... 94
Turvavyömuistutin .....................94
Turvatyynyt ja turvavyönkiristimet .................... 95
Turvatyynyn poistaminen käytöstä .................................... 95
Latausjärjestelmä ......................95
Toimintavian merkkivalo ............95
Sammuta moottori .....................96
Järjestelmätarkastus .................96
Jarru- ja kytkinjärjestelmä ..........96
Sähkötoiminen seisontajarru .....96
Sähkötoimisen seisontajarrun vika ........................................... 96
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........................................ 96
Vaihteensiirto ............................. 97
Kaistavahti ................................. 97
Kaistavahti ................................. 97
Elektroninen ajonvakautusjär‐ jestelmä ja
luistonestojärjestelmä ...............97
Jäähdytysnesteen lämpötila ......97
Hehkutus ................................... 98
Dieselhiukkassuodatin ...............98
AdBlue ....................................... 98
Rengaspaineiden alenemisen havaitsemisjärjestelmä .............98Moottorin öljynpaine ..................98
Polttoaine vähissä .....................99
Autostop .................................... 99
Ulkovalot .................................... 99
Kaukovalot ................................. 99
Lähivalot .................................... 99
Kaukovaloapu ............................ 99
LED-ajovalot ............................ 100
Sumuvalot ............................... 100
Takasumuvalo ......................... 100
Sadetunnistin ........................... 100
Vakionopeussäädin .................100
Mukautuva vakionopeussäädin ................100
Auto havaittu edessä ...............100
Kuolleen kulman varoitus ........100
Aktiivinen hätäjarrutus .............100
Nopeusrajoitin ......................... 101
Ovi auki ................................... 101
Näytöt ........................................ 101
Kuljettajan tietokeskus .............101
Infonäyttö ................................. 103
Auton viestit ............................... 104
Varoitusäänet .......................... 105
Pariston jännite ........................105
Auton räätälöinti .........................106
Telematiikan huolto ...................109
OnStar ..................................... 109

90Mittarit ja käyttölaitteetYleiskuvausOSuuntavilkku 3 94XTurvavyömuistutin
3 94vTurvatyynyt ja turva‐
vyönkiristimet 3 95VTurvatyynyn poista‐
minen käytöstä 3 95pLatausjärjestelmä
3 95ZToimintahäiriön merkki‐
valo 3 95HHuolla auto pian 3 93PYSÄYTÄSammuta moottori
3 96JJärjestelmätarkastus
3 96RJarru- ja kytkinjärjes‐
telmä 3 96oSähkötoiminen seisonta‐
jarru 3 96uLukkiutumaton jarrujär‐
jestelmä (ABS) 3 96RVaihteensiirto 3 97)Kaistavahti 3 97LKaistavahti 3 97bElektroninen ajonvakau‐
tusjärjestelmä ja luiston‐
estojärjestelmä 3 97!Esilämmitys 3 98%Dieselhiukkassuodatin
3 98YAdBlue 3 98wRengaspaineiden alene‐
misen havaitsemisjärjes‐
telmä 3 98IMoottorin öljynpaine
3 98YoPolttoaine vähissä
3 99WoMoottorin jäähdytysnes‐
teen lämpötila korkea
3 97DAutostop 3 998Ulkovalot 3 999Lähivalot 3 99CKaukovalot 3 99fKaukovaloapu 3 99.>Sumuvalot 3 100øTakasumuvalo 3 100 varoitus 3 100mVakionopeussäädin
3 100ßNopeudenrajoitin 3 101ØAktiivinen hätäjarrutus
3 171hOvi auki 3 101
Nopeusmittari

96Mittarit ja käyttölaitteetSammuta moottori
Y palaa punaisena.
Syttyy palamaan hetkellisesti, kun
sytytysvirta kytketään päälle.
Palaa yhdessä muiden merkkivalojen kanssa, varoitusääni kuuluu ja
vastaava viesti näkyy kuljettajan tieto‐
keskuksessa.
Sammuta moottori välittömästi ja
käänny korjaamon puoleen.
Järjestelmätarkastus J palaa keltaisena tai punaisena.
Palaa keltaisena Pieni moottorivika on havaittu.
Palaa punaisena
Suuri moottorivika on havaittu.
Sammuta moottori niin pian kuin
mahdollista ja käänny korjaamon
puoleen.
Jarru- ja kytkinjärjestelmä R palaa punaisena.Jarru- ja kytkinnestemäärä on liian
alhainen.9 Varoitus
Pysäytä. Keskeytä matkanteko
välittömästi. Käänny korjaamon
puoleen.
Sähkötoiminen
seisontajarru
m palaa tai vilkkuu punaisena.
Palaa Sähkötoiminen seisontajarru onkytketty 3 152.
Merkkivalo vilkkuu Sähkötoiminen seisontajarru ei
kytkeydy automaattisesti. Kytkentä-
tai vapautustoiminnossa on vika.
9 Varoitus
Korjauta häiriön syy viipymättä
korjaamolla.
o palaa keltaisena.
Palaa
Automaattitoiminto on kytketty pois
tai se on viallinen. Aktivoi automaatti‐ toiminto uudelleen, tai jos siinä on
vika, korjauta se korjaamossa.
Automaattitoiminto 3 152.
Sähkötoimisen seisontajarrun vika
E palaa keltaisena.
Palaa Sähkötoimisessa seisontajarrussa on vika 3 152.9 Varoitus
Korjauta häiriön syy viipymättä
korjaamolla.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS)
u palaa keltaisena.

Mittarit ja käyttölaitteet97Palaa sytytysvirran kytkemisen
jälkeen muutamia sekunteja. Järjes‐
telmä on toimintavalmiudessa, kun
merkkivalo sammuu.
Jos merkkivalo ei sammu muutaman
sekunnin kuluttua tai jos se syttyy
ajon aikana, ABS-järjestelmässä on
häiriö. Jarrujärjestelmä toimii edel‐
leen, mutta lukkiutumisenesto ei
toimi.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
3 151.
Vaihteensiirto Näytössä näkyy R ja suuremman
vaihteen numero, kun ylösvaihtoa
suositellaan polttoaineen säästämi‐
seksi.
Kaistavahti
) palaa vihreänä tai vilkkuu keltai‐
sena.
Palaa vihreänäJärjestelmä on käytössä ja toiminta‐valmis.Vilkkuu keltaisena
Järjestelmä havaitsee tahattoman
kaistanvaihdon.
Kaistavahti
a palaa vihreänä tai keltaisena tai
vilkkuu keltaisena.
Palaa vihreänä
Järjestelmä on käytössä ja toiminta‐ valmis.
Palaa keltaisena Auto lähestyy havaittua kaistamerkin‐ tää, mutta suuntavilkkua ei ole
käytetty tähän suuntaan.
Vilkkuu keltaisena Järjestelmä tunnistaa, että auto on
ajautunut selvästi pois kaistalta.
Kaistavahti 3 190.
Elektroninen ajonvakautus‐ järjestelmä ja
luistonestojärjestelmä
b palaa tai vilkkuu keltaisena.Palaa
Järjestelmässä on vika. Ajoa voidaan
jatkaa. Ajovakavuus voi kuitenkin
huonontua ajotien laadusta riippuen.
Korjauta häiriön syy korjaamolla.
Merkkivalo vilkkuu Järjestelmä on aktiivisesti toimin‐
nassa. Moottorin teho voi heikentyä ja
auto voi hieman jarruttaa automaatti‐
sesti.
Elektroninen ajonvakautusjärjes‐ telmä ja luistonestojärjestelmä
3 154.
Ajotilan valinta 3 155.
Jäähdytysnesteen lämpötila o palaa punaisena.
Palaa moottorin käydessä
Pysäytä, sammuta moottori.Huomio
Jäähdytysnesteen lämpötila on
liian korkea.

112Mittarit ja käyttölaitteetAutovarkauspalvelu
Jos auto on varastettu, raportoi
varkaus viranomaisille ja pyydä
OnStar Autovarkauspalvelua. Voit
soittaa asiakaspalvelijalle millä
tahansa puhelimella. OnStar-puhelin‐ numeron löydät maakohtaiselta verk‐
kosivustoltamme.
OnStar voi antaa tukea auton löytä‐
misessä ja omistajalle palauttami‐
sessa.Varashälytys
Kun murtohälytinjärjestelmä laukeaa, OnStarille lähetetään ilmoitus. Saat
tiedon tästä tapahtumasta tekstivies‐ tillä tai sähköpostitse.Uudelleenkäynnistyksen esto
OnStar voi estää etäsignaalien avulla
auton uudelleenkäynnistyksen sen
jälkeen, kun moottori on sammutettu.
Vianetsintä pyydettäessä
Jos autossa näkyy esim. autoa
koskeva ilmoitus, paina Z ottaaksesi
yhteyttä asiakaspalvelijaan ja
pyytääksesi täydellistä reaaliaikaista
diagnostiikkaa ongelman paikantami‐
seksi. Tuloksesta riippuen asiakas‐
palvelija tarjoaa lisätukea.
Vianmääritysraportti
Auto lähettää automaattisesti diag‐
noositiedot OnStarille, joka lähettää
kuukausittaisen sähköpostiraportin
sinulle ja valitsemallesi korjaamolle.
Huomautus
Korjaamon ilmoitustoiminto voidaan
poistaa käytöstä tililläsi.
Raportti sisältää tiedot auton keskeis‐ ten järjestelmien kuten moottorin,
vaihteiston, turvatyynyjen ja ABS-
jarrujen tilasta. Se sisältää myös
tietoja mahdollisista ylläpitoa tarvitse‐
vista kohteista ja rengaspaineista
(vain rengaspaineiden valvontajär‐
jestelmällä varustetut autot).
Valitse sähköpostissa oleva linkki ja
kirjaudu tilillesi katsoaksesi tietoja
tarkemmin.
OnStar-asetukset
OnStar PIN
Täydellinen pääsy kaikkiin OnStar-
palveluihin edellyttää nelinumeroista
PIN-koodia. PIN-koodi tulee perso‐
noida, kun otat ensimmäistä kertaa
yhteyttä asiakaspalvelijaan.Jos haluat vaihtaa PIN-koodin, paina
Z ottaaksesi yhteyttä asiakaspalveli‐
jaan.
Tilitiedot
OnStar-käyttäjällä on tili jonne kaikki
tiedot tallennetaan. Voit tehdä tilitie‐
toja koskevan muutospyynnön paina‐ malla Z ja puhumalla asiakaspalveli‐
jan kanssa tai kirjautumalla tilillesi.
Jos OnStar-palvelua käytetään
toisessa autossa, paina Z ja pyydä,
että tili siirretään uuteen autoon.
Huomautus
Joka tapauksessa, jos auto hävite‐
tään, myydään tai muuten siirretään
pois, muutoksista tulee ilmoittaa
OnStarille välittömästi ja OnStar-
palvelut tällä autolle tulee lopettaa.
Auton sijainti
Auton sijaintitiedot lähetetään OnSta‐ rille, kun palvelua pyydetään tai se
aktivoituu. Infonäytössä näkyy tätä
tietojen lähetystä koskeva viesti.
Kytke auton sijaintitietojen lähettämi‐
nen päälle tai pois päältä painamalla
j , kunnes kuuluu ääniviesti.

Ajaminen ja käyttö151Kun kytkimen luistoa havaitaan
määrätty ajanjakso, moottorin tehoa
alennetaan. Kuljettajan tietokeskuk‐
sessa näytetään varoitus. Vapauta
kytkin.Huomio
Emme suosittele ajamaan pitäen
kättä vaihdevivulla.
Vaihteen ilmaisin 3 97.
Stop-start-järjestelmä 3 140.
Jarrut
Jarrujärjestelmä on jaettu kahteen
toisistaan riippumattomaan jarrupii‐
riin.
Jos toinen jarrupiiri menee epäkun‐
toon, autoa voidaan edelleen jarrut‐
taa toisella jarrupiirillä. Jarrutusteho
saavutetaan kuitenkin vain painet‐
taessa jarrupoljinta lujasti. Tähän
tarvitaan huomattavasti enemmän
voimaa. Jarrutusmatka pitenee.
Käänny korjaamon puoleen, ennen
kuin jatkat matkaa.
Moottorin ollessa sammutettuna
jarrutehostimen vaikutus riittää
yhteen tai kahteen jarrupolkimen
painallukseen. Jarrutusteho ei kuiten‐
kaan vähene, mutta jarruttamiseen
tarvitaan huomattavasti enemmän
voimaa. Huomioi tämä erityisesti
hinauksessa ollessasi.
Merkkivalo m 3 96.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
ABS estää pyörien lukkiutumisen.Heti kun jokin pyöristä pyrkii lukkiutu‐
maan, ABS vähentää sen jarrutuste‐
hoa. Ohjattavuus säilyy myös täysjar‐
rutuksissa.
ABS:n suorittaman jarrujen säädön tuntee jarrupolkimen tärinästä ja
kuulee laitteiston äänestä.
Optimaalisen jarrutustehon saami‐
seksi paina jarrupoljinta koko jarru‐
tustapahtuman ajan pohjaan sen täri‐
nästä huolimatta. Älä vähennä poljin‐ voimaa.
Hätätilanteessa jarrutettaessa varoi‐
tusvilkut kytkeytyvät päälle automaat‐
tisesti riippuen hidastusvoimasta. Ne
kytkeytyvät automaattisesti pois, kun
kiihdytät ensimmäisen kerran.
Liikkeellelähdön jälkeen järjestelmä
suorittaa itsetestin, jonka yhteydessä
voi kuulua ääntä.
Merkkivalo u 3 96.

152Ajaminen ja käyttöVika9Varoitus
Jos ABS-järjestelmään tulee
toimintahäiriö, pyörät saattavat
lukkiutua voimakkaassa jarrutuk‐
sessa. ABS-järjestelmän edut
eivät tällöin ole käytettävissä. Auto
ei ole täysjarrutuksissa enää
ohjattavissa, ja se voi joutua
luisuun.
Korjauta häiriön syy korjaamolla.
Seisontajarru
9 Varoitus
Tarkista seisontajarrun tila, ennen
kuin poistut auton luota. Merkkiva‐
lon m tulee palaa jatkuvasti.
Sähkötoiminen seisontajarru
Kytkeminen auton ollessa paikallaan
9 Varoitus
Vedä kytkintä m vähintään
yhden sekunnin ajan, kunnes
merkkivalo m palaa jatkuvasti ja
sähkötoiminen seisontajarru on
kytketty 3 96. Sähkötoiminen
seisontajarru toimii automaatti‐ sesti riittävällä teholla.
Tarkista sähkötoimisen seisonta‐
jarrun tila, ennen kuin poistut
auton luota. Merkkivalo m 3 96.
Sähkötoiminen seisontajarru voidaan
aina aktivoida, myös sytytysvirran
ollessa katkaistuna.
Älä käytä sähkötoimista seisontajar‐
rua liian usein moottorin ollessa
sammutettuna, koska tällöin auton
akku purkautuu.
Vapauttaminen
Kytke sytytysvirta. Pidä jarrupoljinta
painettuna ja paina sitten käyttökyt‐
kintä m.
Liikkeellelähtötoiminto
Autot, joissa on käsivaihteisto: Kytkin‐
polkimen painaminen ja sen vähäinen nostaminen yhdessä kaasupolkimen
kevyen painamisen kanssa vapaut‐
taa sähköisen seisontajarrun auto‐
maattisesti. Tämä on mahdollista
vain, jos sähkötoimisen seisontajar‐
run automaattitoiminto on aktivoitu.
Tämä ei ole mahdollista, jos samalla vedetään katkaisimesta m.
Automaattivaihteistolla varustetut autot: D-vaihteen kytkeminen ja
kaasupolkimen painaminen vapaut‐
taa sähköisen seisontajarrun auto‐
maattisesti. Tämä on mahdollista

Auton hoito223vierintänopeuden ja varoittaa alhai‐
sesta rengaspaineesta. Tarkastuk‐
sessa verrataan renkaiden vierintä‐
sädettä viitearvoihin ja muihin signaa‐
leihin.
Jos rengaspaine on laskenut, merk‐
kivalo w syttyy ja varoitusviesti näkyy
kuljettajan tietokeskuksessa.
Vähennä tällöin nopeutta, vältä terä‐
viä käännöksiä ja voimakasta jarru‐ tusta. Pysähdy seuraavassa turvalli‐
sessa paikassa ja tarkista rengaspai‐
neet.
Merkkivalo w 3 98.
Alusta järjestelmä rengaspaineiden
säädön jälkeen sammuttaaksesi
merkkivalon ja järjestelmän käynnis‐
tämiseksi uudelleen.Huomio
Rengaspaineiden alenemisen
havaitsemisjärjestelmä varoittaa
vain alhaisesta rengaspaineesta.
Se ei korvaa kuljettajan tekemää
säännöllistä rengashuoltoa.
Järjestelmävian ilmetessä kuljettajan
tietokeskuksessa näkyy viesti. Säädä
oikeat rengaspaineet ja alusta järjes‐
telmä uudelleen. Jos näyttö osoittaa,
että vika on edelleen jäljellä, käänny korjaamon puoleen. Järjestelmä ei
toimi, jos ABS- tai ESC-järjestel‐ mässä on toimintahäiriö tai jos käyte‐ tään tilapäistä varapyörää. Kun
rengas on asennettu uudelleen,
tarkasta rengaspaineet kylmistä
renkaista ja alusta järjestelmä.
Järjestelmän alustaminenRengaspaineen korjauksen tai
pyöränvaihdon jälkeen järjestelmä
täytyy alustaa, jotta se oppii renkai‐
den ympärysmittojen uudet viitearvot:
1. Varmista aina, että kaikkien neljän renkaan paine on oikea
3 254.
2. Kytke seisontajarru.
3. Paina w nollataksesi rengaspai‐
neiden alenemisen havaitsemis‐
järjestelmän.
4. Merkkivalo ponnahtaa näyttöön nollauksen vahvistamiseksi.
Alustuksen jälkeen järjestelmä suorit‐
taa kalibroinnin uusiin rengaspainei‐
siin automaattisesti ajon aikana.
Pidemmän ajon jälkeen järjestelmä
mukautuu ja valvoo uusia paineita.
Tarkasta rengaspaine aina kylmistä
renkaista.
Järjestelmä on alustettava seuraa‐
vissa tilanteissa:
● Rengaspaine on muuttunut
● Kuormitusolosuhteet ovat muut‐ tuneet
● Pyörien paikkoja on vaihdettu keskenään tai ne on vaihdettu

268Kyynärnoja.............................. 51, 52
Käsikäyttöinen häikäisyn esto .....38
Käsinelokero ................................ 69
Käsinelokeron jäähdytin ............132
Käsivaihteisto ............................ 150
Käynnistys apukaapeleilla .........233
Käynnistäminen ja toiminta ........135
Kääntyvät peilit ............................ 37
L
Lapsilukot .................................... 28
Lastaustietoa ............................... 77
Lastenistuimen asennuspaikat ....65
Lasten turvaistuimet .....................62
Lasten turvajärjestelmät ..............62
Latausjärjestelmä ........................95
LED-ajovalot ...............100, 116, 211
Liikkeellelähtö .............................. 17
Lisälämmitin................................ 131
Lisävarusteet ja autoon tehdyt muutokset ............................... 203
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä . 151
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ........................................ 96
Lukuvalot ................................... 121
Lumiketjut .................................. 225
Lähivalot ....................................... 99
Lämmitettävä ohjauspyörä ..........80
Lämmitys ............................... 51, 52
Lämmitys- ja tuuletusjärjestelmä 123M
Manuaalinen istuimen säätö .........47
Manuaalinen tila ........................149
Matkamittari ................................. 91
Matkustamon ilmansuodatin ......133
Merkkivalot ................................... 94
Mittaristo ...................................... 88
Mittarit ........................................... 90
Moottorin jäähdytysneste ..........206
Moottorin jäähdytysnesteen lämpömittari .............................. 92
Moottorin käynnistäminen .........138
Moottorin pakokaasu .................143
Moottorin tiedot .......................... 249
Moottorin tunniste .......................245
Moottorin öljynpaine ....................98
Moottoritilan sulakerasia ............217
Moottoriöljy ................205, 241, 246
Moottoriöljyn määrän valvonta .....92
Mukautuva vakionopeussäädin. ........................................ 100, 162
Mukinpitimet ................................ 69
Murtohälytinjärjestelmä ................ 34
Murtosuojauslukitus .....................34
Mäkilähtöapu ............................. 154N
Neste- ja voiteluainesuosituk‐ set .................................. 241, 246
Nopeusmittari .............................. 90
Nopeusrajoitin ....................101, 160
O
Ohjaus ........................................ 135
Ohjauspyörän kauko-ohjaus .........80
Ohjauspyörän säätö ................9, 80
Ohjelmiston hyväksyntä.............. 258
Ohjelmistopäivitys....................... 261
OnStar ........................................ 109
Osamatkamittari .......................... 91
Ovet .............................................. 29
Ovi auki ...................................... 101
P Panoraamakatto ..........................42
Panoraamanäkymä ....................186
Pariston jännite .......................... 105
Peilien lämmitys ........................... 37
Peilin säätö .................................... 9
Peruutusvalot ............................. 120
Perävaunun kytkentä ..................197
Perävaunun vakautusjärjestelmä ...............201
Perävaunun vetäminen .............198
Pesulaitteen neste .....................207
Poistumisvalot ........................... 122
Polttimon vaihto .........................210