alarm OPEL GRANDLAND X 2018.5 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Ukratko111Električni prozori ...................40
2 Vanjska ogledala ..................37
3 Bočni otvori za
provjetravanje .....................135
4 Signali skretanja i
promjene traka,
upozorenje prednjim
svjetlima, kratko / dugo
svjetlo, pomoć za duga
svjetla .................................. 122
Svjetlo izlaska ....................125
Pozicijska svjetla .................123
Gumbi za informacijski
centar vozača ...................... 102
5 Kontrola brzine ...................161
Graničnik brzine ..................164
Grijano kolo upravljača .........81
6 Instrumenti ............................ 92
Informacijski centar vozača . 102
7 Gumbi za informacijski
centar vozača ...................... 1028 Brisač i uređaj za pranje
vjetrobranskog stakla,
brisač i uređaj za pranje
stražnjeg stakla ....................81
9 Tipka za uključivanje ...........139
10 Središnji otvori za
provjetravanje ....................135
11 Uključivanje svih
pokazivača smjera .............121
12 Info zaslon .......................... 104
13 LED statusa
protuprovalnog alarmnog
sustava ................................. 35
14 Središnje zaključavanje ........23
15 Pretinac za rukavice ............. 69
16 Kontrole za rad info zaslona 104
17 Sustav kontrole klime ..........127
18 USB priključak za punjenje ..86
19 Priključak za napajanje .........86
20 Pomoć pri parkiranju /
napredna pomoć pri
parkiranju ........................... 179
Upozorenja napuštanja
trake ................................... 193Gumb Eco sustava stop-
start ..................................... 143
Elektronička kontrola
stabilnosti i kontrola
proklizavanja ....................... 158
Sport program .....................161
21 Ručni mjenjač ....................154
Automatski mjenjač ............151
22 Električna parkirna kočnica . 155
23 Selektivna regulacija
ovjesa .................................. 159
24 Kontakt brava ......................138
25 Podešavanje kola
upravljača ............................. 80
26 Sirena ................................... 81
27 Spremište .............................. 69
28 Poluga za otvaranje
poklopca motora ................209
29 Prekidač svjetala ................116
Podešavanje snopa
prednjih svjetala .................118
Prednja / stražnja svjetla
za maglu ............................ 122
Osvjetljenje instrumenata ..123

Ukratko19Sustav stop-start
Ako se vozilo kreće malom brzinom ilistoji, a određeni uvjeti su ispunjeni,
aktivira se funkcija Autostop.
Autostop se pokazuje kontrolnim
svjetlom D.
Ručni mjenjač: za pokretanje motora, ponovno pritisnite papučicu spojke.
Kontrolna lampica D se gasi.
Automatski mjenjač: za pokretanje motora, otpustite papučicu kočnice.
Kontrolna lampica D se gasi.
Sustav stop-start 3 143.
Parkiranje9 Upozorenje
● Vozilo ne parkirajte na lako
zapaljivom području. Visoka
temperatura ispušnog sustava
mogla bi zapaliti površinu.
● Uvijek zategnite parkirnu kočnicu.
● Ako je vozilo na ravnoj površini
ili na uzbrdici, ukopčajte prvi
stupanj prijenosa ili stavite
polugu mjenjača u položaj P.
Na uzbrdici, zakrenite prednje kotače od rubnjaka.
Ako je vozilo na nizbrdici,
ukopčajte stupanj prijenosa za
vožnju unatrag ili stavite polugu mjenjača u položaj P. Prednje
kotače zakrenite prema
rubnjaku.
● Zatvorite prozore.
● Isključite motor.
● Izvadite ključ paljenja iz kontakt
brave ili isključite paljenje kod
vozila s tipkom za uključivanje
paljenja. Okrećite kolo
upravljača dok ne osjetite da je
zaključano.
● Zaključajte vozilo s e na
daljinskom upravljaču.
Aktivirajte protuprovalni alarmni
sustav 3 35.
● Ventilatori za hlađenje motora mogu raditi nakon isključivanja
motora 3 208.
Oprez
Nakon rada pri visokim brojevima
okretaja ili pod velikim
opterećenjem, pustite da motor
kratkotrajno radi pod malim
opterećenjem ili u praznom hodu
otprilike 30 sekundi prije
isključivanja radi zaštite
turbopunjača.
Ključevi, brave 3 20.
Mirovanje vozila kroz dulje
vremensko razdoblje 3 207.

20Ključevi, vrata i prozoriKljučevi, vrata i
prozoriKljučevi, brave ............................. 20
Ključevi ...................................... 20
Daljinski upravljač ......................21
Sustav elektroničkog ključa .......22
Središnje zaključavanje .............23
Automatsko zaključavanje .........28
Brave za dijete ........................... 28
Vrata ............................................ 29
Prtljažnik .................................... 29
Sigurnost vozila ........................... 34
Protuprovalni sustav zaključavanja ............................ 34
Protuprovalni alarmni sustav .....35
Blokada motora ......................... 37
Vanjska ogledala .........................37
Konveksni oblik ......................... 37
Električno podešavanje .............37
Retrovizori s mogućnošću preklapanja ............................... 38
Grijani retrovizori .......................38Ogledalo u unutrašnjosti ..............39
Ručno smanjenje zaslijepljenosti .......................... 39
Automatsko smanjenje zaslijepljenosti .......................... 39
Prozori ......................................... 39
Vjetrobran .................................. 39
Električni prozori ........................40
Grijanje stražnjeg prozora .........41
Grijanje vjetrobrana ...................42
Štitnici za sunce ........................42
Sjenila ........................................ 42
Krov ............................................. 43
Staklena ploča ........................... 43Ključevi, brave
KljučeviOprez
Nemojte pričvršćivati teške i
glomazne predmete na ključ
paljenja.
Zamjenski ključevi
Broj ključa je naveden na oznaci koja se može ukloniti.
Broj ključa se mora navesti prilikom
naručivanja zamjenskih ključeva jer je
komponenta sustava blokade
motora.
Brave 3 242.
Središnje zaključavanje 3 23.
Pokretanje motora 3 141.
Daljinski upravljač 3 21.
Elektronički ključ 3 22.
Broj šifre adaptera za zaključavanje
matica kotača naveden je na kartici.
Potrebno ga je navesti prilikom
naručivanja zamjenskog adaptera.

Ključevi, vrata i prozori21Zamjena kotača 3 233.
Ključ s preklopivim dijelom
Pritisnite osigurač za rasklapanje. Za
sklapanje ključa najprije pritisnite
osigurač.
Daljinski upravljač
Omogućuje rad sljedećih funkcija
putem upotrebe gumba daljinskog
upravljača:
● sustav središnjeg zaključavanja 3 23
● protuprovalni sustav zaključavanja 3 34
● protuprovalni alarmni sustav 3 35
● otključavanje i otvaranje vrata prtljažnika
● električni prozori 3 40
● sklapanje ogledala 3 38
Daljinski upravljač ima domet do
100 metara , ali može biti i puno manji
zbog vanjskih utjecaja. Uključivanjem svih pokazivača smjera potvrđuje se
radnja.
Pažljivo rukujte, čuvajte ga od vlage i
visokih temperatura i izbjegavajte
nepotrebno korištenje.
Zamjena baterije u daljinskom
upravljaču
Zamijenite bateriju čim se dosegsmanji.
Baterije ne spadaju u kućno smeće.
Moraju se odložiti na odgovarajuće mjesto za prikupljanje.

Ključevi, vrata i prozori35Aktiviranje
Pritisnite N na daljinskom upravljaču
radija dva puta unutar pet sekundi.
Protuprovalni alarmni sustav
Protuprovalni alarmni sustav je
kombiniran s protuprovalnim
sustavom zaključavanja.
Nadgleda: ● vrata, prtljažnik, poklopac motora
● putnički prostor, uključujući povezani prtljažni prostor
● naginjanje vozila, npr.. ako se podigne
● paljenje
Aktiviranje Sva se vrata moraju zatvoriti ielektronički ključne smije ostati u
vozilu. U protivnom se sustav ne
može uključiti.
● Daljinski upravljač radija: samostalno uključivanje
30 sekundi nakon zaključavanja
vozila jednim pritiskom na e.
● Sustav elektroničkog ključa: samoaktiviranje 30 sekundi
nakon zaključavanja vozila
pritiskom prsta ili palca na jednu
od ručki prednjih vrata na
označenim mjestima.
● Daljinski upravljač radija ili elektronički ključ: izravno
pritiskanjem e dva puta u roku
pet sekundi.
● Sustav elektroničkog ključa s uključenim pasivnim
zaključavanjem: nakratko se uključuje nakon pasivnog
zaključavanja.
Napomena
Promjene u unutrašnjosti vozila, kao
što su korištenje prekrivača sjedala i
otvoreni prozori, mogu ometati
funkciju nadgledanja putničkog
prostora.

36Ključevi, vrata i prozoriAktiviranje bez nadgledanja
putničkog prostora i naginjanja
vozila
Isključite nadzor putničkog prostora i
naginjanja vozila kada u vozilu ostaju
životinje jer velika količina
ultrazvučnih signala ili gibanje mogu
aktivirati alarm. Isključite i kad je
vozilo na trajektu ili u vlaku.
1. Zatvorite stražnja vrata, poklopac motora, stakla.
2. Pritisnite o. LED dioda u tipki
o svijetli maksimalno
deset minuta.
3. Zatvorite vrata.
4. Aktivirajte protuprovalni alarmni sustav.
Poruka statusa prikazuje se na
zaslonu informacijskog centra
vozača.
Pokazatelj
Svjetleća dioda (LED) u tipki
središnjeg zaključavanja bljeska ako
se aktivira protuprovalni alarmni
sustav.
U slučaju grešaka, zatražite pomoć
radionice.
Deaktiviranje
Daljinski upravljač: Otključavanje
vozila pritiskom na c deaktivira
protuprovalni alarmni sustav.
Sustav elektroničkog ključa:
Otključavanje vozila pritiskom na
jednu od ručki prednjih vrata na
označenim mjestima isključuje
protuprovalni alarmni sustav.
Elektronički ključ mora biti izvan
vozila, u području prijema od približno jednog metra na odgovarajućoj strani
vozila.
Sustav se neće isključiti
otključavanjem vrata vozača ključem
ili gumbom za središnje zaključavanje
u putničkom prostoru.

Ključevi, vrata i prozori37AlarmKada se uključi, čuje se sirena alarma
i istovremeno bljeskaju svi pokazivači smjera. Broj signala alarma i njihovo
trajanje određeno je propisima.
Protuprovalni alarmni sustav se može isključiti pritiskanjem c, pritiskom na
jednu od ručki prednjih vrata na
označenim mjestima, sa sustavom
elektroničkog ključa, ili uključivanjem
kontakta.
Uključeni alarm, ako ga vozač ne
isključi, bit će označen paljenjem
svjetala upozorenja. Ona će brzo
zatreptati dva puta prilikom sljedećeg
otključavanja putem
radiofrekvencijskog daljinskog
upravljača. Dodatna poruka
upozorenja prikazat će se na zaslonu
informacijskog centra vozača nakon
uključenja kontakta.
Poruke vozila 3 106.
Ako je akumulator vozila odvojen
(napr. radi održavanja), sirenu alarma morate deaktivirati kako slijedi:
uključite i isključite kontakt, zatim odvojite akumulator vozila u roku od15 s.Blokada motora
Sustav je dio prekidača paljenja i
provjerava je li dozvoljeno pokretanje
vozila korištenim ključem.
Blokada motora se aktivira
automatski, nakon što se ključ izvadi iz prekidača paljenja.
Napomena
Oznake za identifikaciju radijske
frekvencije (RFID) mogu prouzročiti
smetnje pri korištenju ključa.
Nemojte ih staviti pokraj ključa
prilikom pokretanja vozila.
Napomena
Imobilizator ne zaključava vrata.
Uvijek pri izlasku zaključajte vozilo
3 23 i uključiti protuprovalni alarmni
sustav 3 35.Vanjska ogledala
Konveksni oblik Zbog oblika ogledala predmeti
izgledaju manji, što utječe na
mogućnost procjenjivanja
udaljenosti.
Upozorenje na slijepu točku sa strane
3 187.
Električno podešavanje
Odaberite odgovarajuće vanjsko
ogledalo guranjem gumba ulijevo ili
udesno.

114Instrumenti i kontroleUpozorenje na krađu
Kada se aktivira protuprovalni alarmni
sustav, o tome se šalje obavijest
OnStar-u. Nakon toga dobivate
informaciju o tom događaju
tekstualnom porukom ili e-poštom.Sprječavanje ponovnog pokretanja
Slanjem daljinskih signala OnStar
može spriječiti ponovno pokretanje
vozila kada se ugasi.
Dijagnostika na zahtjev
U bilo kojem trenutku, primjerice ako
se u vozilu prikaže poruku o servisu,
pritisnite Z za kontaktiranje
savjetnika i zatražite potpunu
dijagnostičku provjeru u stvarnom
vremenu kako biste utvrdili u čemu je problem. Ovisno o rezultatima,
savjetnik će osigurati daljnju podršku.
Dijagnostičko izvješće
Vozilo automatski odašalje
dijagnostičke podatke OnStar-u, koji
Vama i Vašoj preferiranoj radionici
šalje mjesečni izvještaj e-porukom.
Napomena
Funkciju obavijesti radionice možete isključiti u svojem računu.
Izvješće sadrži status ključnih
operativnih sustava vozila poput
motora, mjenjača, zračnih jastuka,
ABS-a i drugih glavnih sustava. On
daje i informacije o mogućim
stavkama održavanja i tlaku u
gumama (samo sa sustavom za
nadzor tlaka u gumama).
Za podrobniji pregled informacija,
odaberite poveznicu u e-pošti i
prijavite se u svoj račun.
OnStar postavke
OnStar PIN
Za potpuni pristup svim OnStar
uslugama, potreban je
četveroznamenkasti PIN. PIN morate personalizirati prilikom prvog
razgovora sa savjetnikom.
Za promjenu PIN-a pritisnite Z za
pozivanje savjetnika.
Podaci računa
OnStar pretplatnik ima račun u
kojemu su pohranjeni svi podaci. Za
zahtjev za promjenu informacija o
računu pritisnite Z i porazgovarajte
sa savjetnikom ili se prijavite na svoj
račun.Ako OnStar uslugu koristite na
drugom vozilu, pritisnite Z i zatražite
da se račun prebaci na novo vozilo.
Napomena
U svakom slučaju, ako je vozilo
ustupljeno, prodano ili drukčije
preneseno, odmah informirajte
OnStar o promjenama i okončajte
OnStar usluge na tom vozilu.
Lokacija vozila
Lokacija vozila se šalje OnStar-u ako
je usluga zatražena ili aktivirana.
Poruka na info-zaslonu informira o
tom prijenosu.
Za aktiviranje ili deaktiviranje
prijenosa lokacije vozila, pritisnite i
držite j, sve dok ne začujete zvučnu
poruku.
Deaktiviranje se pokazuje statusnim
svjetlom koje bljeska crveno i zeleno
kratko vrijeme i svaki puta kada
pokrenete vozilo.
Napomena
Ako se prijenos lokacije vozila
isključi, neke usluge više neće biti
dostupne.

146Vožnja i rukovanje● Uvijek zategnite parkirnukočnicu.
● Ako je vozilo na ravnoj površini
ili na uzbrdici, ukopčajte prvistupanj prijenosa ili stavite
polugu mjenjača u položaj P.
Na uzbrdici, zakrenite prednje
kotače od rubnjaka.
Ako je vozilo na nizbrdici,
ukopčajte stupanj prijenosa za
vožnju unatrag ili stavite polugu
mjenjača u položaj P. Prednje
kotače zakrenite prema
rubnjaku.
● Zatvorite prozore.
● Isključite motor.
● Izvadite ključ paljenja iz kontakt
brave ili isključite paljenje kod
vozila s tipkom za uključivanje
paljenja. Okrećite kolo
upravljača dok ne osjetite da je zaključano.● Zaključajte vozilo.
● Aktivirajte protuprovalni alarmni sustav.
● Ventilatori za hlađenje motora mogu raditi nakon isključivanja
motora 3 208.Oprez
Nakon rada pri visokim brojevima
okretaja ili pod velikim
opterećenjem, pustite da motor
kratkotrajno radi pod malim
opterećenjem ili u praznom hodu
otprilike 30 sekundi prije
isključivanja radi zaštite
turbopunjača.
Napomena
U slučaju nezgode a napuhavanjem zračnog jastuka motor se
automatski isključuje, ako se vozilo
zaustavi unutar izvjesnog vremena.
Nužni postupak u uvjetima
ekstremno niskih temperatura9 Upozorenje
Ovaj nužni postupak možete
izvršiti samo u slučaju ekstremno
niskih temperatura i ako je vozilo
parkirano na ravnoj površini.
U zemljama s ekstremno niskim
temperaturama možda je potrebno
parkirati vozilo bez pritegnute
parkirne kočnice.
To je nužni postupak u cilju
izbjegavanja smrzavanja parkirne kočnice.

208Njega vozila● Ne zatežite parkirnu kočnicu.
● Otvorite poklopac motora, zatvorite sva vrata i zaključajte
vozilo.
● Odspojite stezaljku negativnog terminala s akumulatora vozila.
Uvjerite se da nijedan sustav ne
radi, npr. protuprovalni alarmni
sustav.
Priprema za normalno korištenje
Kada je vozilo potrebno pripremiti za
ponovni rad:
● Spojite stezaljku negativnog terminala na akumulator vozila.
Aktivirajte elektroniku električnih
prozora.
● Provjerite tlak u gumama.
● Napunite spremnik tekućine za pranje.
● Provjerite razinu motornog ulja.
● Provjerite razinu rashladnog sredstva.
● Ako je potrebno, postavite registarske pločice.Prerada vozila na kraju
radnog vijeka
Informacije o centrima za odlaganje
vozila na kraju vijeka trajanja i za
njegovo recikliranje dostupne su na
našoj web-stranici, ako je tako
zakonom propisano. Ove radove
prepustite samo ovlaštenim centrima
za recikliranje.Provjere vozila
Vršenje rada9 Upozorenje
Provjere u prostoru motora izvršite
samo kad je kontakt isključen.
Ventilator hlađenja se može
pokrenuti čak i ako je kontakt
isključen.