alarm OPEL GRANDLAND X 2018.5 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Göstergeler ve kumanda birimleri93BYan kör nokta alarmı
3 103mHız Sabitleme
Sistemi (Cruise
control) 3 102ßHız sınırlayıcı 3 103ØAktif acil frenleme
3 175hKapı açık 3 103
Kilometre saati
Araç hızını gösterir.
Kilometre sayacı
Toplam kaydedilen mesafe km olarak
görüntülenir.
Sürücü Bilgi SistemiSeyir kilometre sayacı
Son sıfırlamadan bu yana kaydedilen
mesafe Sürücü Bilgi Sisteminde
görüntülenir.
Seyir kilometre sayacı en fazla
9.999 km'lik bir mesafeyi sayar ve
ardından 0'dan tekrar başlar.
Seyir kilometre sayacını sıfırlamak
için L tuşuna 2 s süreyle basın.
Seyir / yakıt bilgileri menüsünde, farklı seyirler için iki seyir kilometre sayacı
sayfası seçilebilir 3 104.

102Göstergeler ve kumanda birimleriYakıt deposundaki yakıt seviyesi çokdüşüktür.
Yakıt doldurma 3 200.
Dizel yakıt sistemi havasının alınması
3 214.
Autostop
Kontrol lambası D yeşil renkte yanar
veya yanıp söner.
Yeşil renkte yanarsa Motor Otomatik Durdurmadadır.
Yeşil renkte yanıp sönüyor Autostop geçici olarak kullanılamıyor
veya Autostop modu otomatik şekilde istendi.
Stop-start sistemi 3 144.
Dış aydınlatma
Kontrol lambası 8 yeşil renkte
yanar.
Dış aydınlatma lamları (farlar) açık
3 117.Uzun huzmeli far
Kontrol lambası C mavi renkte
yanar.
Uzun hüzmeli far açık olduğunda,
selektör sırasında yanar 3 118.
Kısa hüzmeli far
Kontrol lambası 9 yeşil renkte yanar.
Kısa hüzmeli far açıkken yanar.
Uzun huzmeli far asistanıKontrol lambası f yeşil renkte
yanar.
Uzun huzmeli far yardımı aktive edilir
3 119.
LED ön farlar
H yanar ve Sürücü Bilgi
Sisteminde bir uyarı mesajı
görüntülenir.
Bir servise başvurun.
Sis farı Kontrol lambası > yeşil renkte yanar.
Ön sis farları açık 3 123.Arka sis lambası
Kontrol lambası r sarı renkte yanar.
Arka sis lambası açık 3 123.
Yağmur sensörü Kontrol lambası < yeşil renkte yanar.
Silecek kolu üzerindeki yağmur
sensörü konumu seçildiğinde yanar.
Yan kör nokta alarmı Kontrol lambası B yeşil renkte yanar.
Sistem etkindir.
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control)
Kontrol lambası m beyaz veya yeşil
renkte yanar.
Beyaz renkte yanarsa Sistem etkin konumdadır.
Yeşil renkte yanarsa
Hız sabitleme sistemi etkin. Ayarlı hız Sürücü Bilgi Sisteminde gösterilir.
Cruise control 3 162.

Göstergeler ve kumanda birimleri103Ayarlanabilir hız sabitleyiciKontrol lambası m beyaz veya yeşil
renkte yanar.
Sürücü Bilgi Sistemindeki C yanıp
söner.
Kontrol lambası m beyaz renkte
yanar
Sistem etkin konumdadır.
Kontrol lambası m yeşil renkte
yanar
Ayarlanabilir hız sabitleyici etkin.
Ayarlanabilir hız sabitleyici açık veya
devredeyken, Sürücü Bilgi
Sisteminde ayarlı hızla birlikte C
gösterilir.
Ayarlanabilir hız sabitleyici 3 166.
Önde araç tespit edildi Kontrol lambası A yeşil renkte yanar.
Yeşil renkte yanarsa
Önde aynı şeritte bir araç tespit edildi. Ayarlanabilir hız sabitleyici 3 166.
Önden çarpışma alarmı 3 173.Yan kör nokta alarmı
Göstergelerdeki B ışığı sürekli olarak
yeşil renkte yanar.
Sistem etkindir 3 187.
Aktif Acil Frenleme Kontrol lambası m sarı renkte yanar
veya yanıp söner.
Yanarsa
Sistem devre dışı bırakılmış veya bir
arıza tespit edilmiş.
Ayrıca, Sürücü Bilgi Sisteminde bir
uyarı mesajı görüntülenir.
Devreden çıkarma nedenini kontrol
edin 3 175 ve bir sistem arızası
olması halinde bir servise başvurun.
Yanıp sönerse Sistem etkin şekilde devrededir.
Duruma bağlı olarak, araç
otomatikman orta şiddette veya sert
fren yapabilir.
Önden çarpışma alarmı 3 173.
Ön yaya koruması 3 178.Hız sınırlayıcı
Hız sınırlayıcı aktifken, Sürücü Bilgi
Sisteminde ß yanar. Ayarlanmış hız
ß sembolünün yanında belirtilir.
Hız sınırlayıcı 3 164.
Kapı açık Kontrol lambası h kırmızı renkte
yanar.
Bir kapı veya bagaj kapağı açıktır.

110Göstergeler ve kumanda birimleri7" Renkli bilgi ekranı
Birim ayarları
Birimler menü noktasını seçin.
Yakıt Tüketimi ve Uzaklık ve Sıcaklık
birimlerini değiştirin.
Dil ayarları
Lisan(Language) menü noktasını
seçin.
İlgili girişe dokunarak dili değiştirin.
Araç ayarları
Araç menü noktasını seçin.
İlgili alt menülerde aşağıdaki belirtilen
ayarlar değiştirilebilir:
● Çarpma / Algılama Sistemleri
Yan Kör Nokta Uyarısı : Yan kör
nokta alarmını etkinleştirir veya
devre dışı bırakır.
Uykulu Sürücü Uyarısı : Sürücü
uykululuk sistemini etkinleştirir veya devreden çıkarır.
Hız Limitine İlişkin Bilgi : Trafik
işareti tanıma yoluyla hız limitini etkinleştirir veya devreden
çıkarır.
Arka Kamera Kılavuz Çizgileri :
Bilgi ekranındaki arka görüş
kamerası kılavuzunu etkinleştirir
veya devreden çıkarır.
Önden Çarpma Uyarısı : Önden
çarpışma alarmı otomatik
frenlemesini etkinleştirir veya
devreden çıkarır, önden
çarpışma alarmının hassasiyetini
ayarlar.
● Konfor ve Rahatlık
Geri Viteste Otomatik Yıkama :
Geri vitese takıldığında arka cam sileceklerinin otomatik olarakçalıştırılmasını etkinleştirir veya
iptal eder.
● Aydınlatma
Gösterge Işıkları : Ortam
aydınlatmasını etkinleştirir veya
devreden çıkarır ve parlaklığını
ayarlar.
Karşılama aydınlatması :
Karşılama aydınlatmasını
etkinleştirir veya devreden çıkarır
ve süresini değiştirir.
Araçtan Çıkış Aydınlatması :
Çıkış aydınlatmasını etkinleştirir
veya iptal eder ve süresini
değiştirir.
● Uzaktan Kilitleme, Açma,
Başlatma
Uzaktan Kapı Aç : Uzaktan
kumandanın O tuşuna
basıldığında sadece sürücü
kapısı veya tüm kapıların kilidini açma yapılandırmasını değiştirir.
Yalnızca bagaj kilidinin açılması :
Uzaktan kumandanın T tuşuna
basıldığında sadece arka kapak
kilidinin açılmasını etkinleştirir
veya devreden çıkarır.

Göstergeler ve kumanda birimleri1118" Renkli bilgi ekranı
Ayarlar menüsünü açmak için SET
tuşuna basın.
Ekranı çalıştırmak için tuşları
kullanın.
Birim ayarları
Sistem ayarları öğesini seçin.
Tüketim ve Mesafe ve Sıcaklık
birimlerini değiştirin.
G ile onaylayın.
Dil ayarları
Diller seçeneğini seçin.
İlgili girişe dokunarak dili değiştirin.
G ile onaylayın.
Araç ayarları
Í tuşuna basın.
Araç ayarları öğesini seçin.
İlgili alt menülerde aşağıdaki belirtilen
ayarlar değiştirilebilir:
● Araç erişimi
Kapı kilidini açma: Sadece
sürücü : Uzaktan kumandanın O
tuşuna basıldığında sadece
sürücü kapısı veya tüm kapıların
kilidini açma yapılandırmasını
değiştirir.
Kapı kilidini açma: Sadece
kaput : Uzaktan kumandanın T
tuşuna basıldığında sadece ark
kapak kilidinin açılmasını
etkinleştirir veya devreden
çıkarır.
Motorlu arka kapak / kapı :
Elektrikli arka kapağın açılması
veya kapanmasını etkinleştirir
veya devreden çıkarır.
Eller serbest arka kapak erişimi :
Fonksiyonu etkinleştirir veya
devreden çıkarır.
● Güvenlik
Önerilen hız ekranı : Trafik işareti
tanıma yoluyla hız limitini
etkinleştirir veya devreden
çıkarır.
Aktif güvenlik freni : Aktif acil
frenleme ve önden çarpışma alarmını etkinleştirir veya
devreden çıkarır, alarm
hassasiyeti seçilebilir.
Geri viteste ayna uyarlaması :
Geri vites seçildiğinde,
kaldırımların görülmesini
kolaylaştırmak için yan aynaları
ayarlar.

112Göstergeler ve kumanda birimleriSürücü dikkat uyarısı: Sürücü
uykululuk sistemini etkinleştirir
veya devreden çıkarır.
Geri viteste arka silecek : Geri
vitese takıldığında arka cam sileceklerinin otomatik olarak
çalıştırılmasını etkinleştirir veya
iptal eder.
● Sürüş aydınlatması
Yöne duyarlı farlar : Fonksiyonu
etkinleştirir veya devreden
çıkarır.
● Konfor aydınlatması
Beni eve götür aydınlatması :
Fonksiyonu etkinleştirir veya
devreden çıkarır ve süresini
ayarlar.
Karşılama aydınlatması :
Fonksiyonu etkinleştirir veya devreden çıkarır ve süresini
ayarlar.
Keyif aydınlatması : Ortam
aydınlatmasını parlaklığını
ayarlar.Sürüş işlevleri
Í tuşuna basın.
Sürüş işlevleri öğesini seçin.
İlgili alt menülerde aşağıdaki belirtilen
ayarlar değiştirilebilir:
● Park Yardımı : Gelişmiş park
desteğini etkinleştirir, bir park
manevrası seçilebilir.
● Kör Nokta Sensörleri : Yan kör
nokta alarmını etkinleştirir veya
devre dışı bırakır.
● Panoramik görüş sistemi : İşlevin
etkinleştirilmesi / devreden
çıkarılması.
Telematik hizmeti
OnStar
OnStar, entegre Wi-Fi bağlantı noktasına sahip kişisel bir bağlanırlık
ve hizmet yardımcısıdır. OnStar
servisi günde 24 saat, haftada yedi
gün sunulmaktadır.
Not
OnStar bütün pazarlarda mevcut
değildir. Daha fazla bilgi için, yetkili
servis ile irtibata geçin.
Not
Mevcut ve kullanılabilir olması için,
OnStar'ın geçerli bir OnStar
aboneliği, çalışan bir araç elektrik
sistemi, kontağın açık olması, mobil
servis ve GPS uydu bağlantısına
ihtiyacı vardır.
OnStar servislerini etkinleştirmek ve
bir hesap oluşturmak için, Z
düğmesine basın ve bir danışmanla
görüşün.

Göstergeler ve kumanda birimleri115Aşağıdaki fonksiyonlar mevcuttur:● Aracı kilitleme veya kilitlerini açma.
● Araç konumuyla ilgili bilgi sağlama.
● Klaksonu çalma veya ışıkları yanıp söndürme.
Çalınan Araç Yardımı
Eğer araç çalındıysa, hırsızlığı yetkili mercilere bildirme ve OnStar çalınan
araç yardımı talep etme. Herhangi bir
telefon kullanarak bir danışmanı
arayın. İlgili OnStar telefon
numarasını ülkeye özel web
sitemizde bulabilirsiniz.
Aracın yerini bulmak ve kurtarmak
için OnStar destek verebilir.Hırsızlık Uyarısı
Hırsızlık alarm sistemi
tetiklendiğinde, OnStar'a bir bildirim
gönderilir. Ardından kısa mesaj veya e-posta yoluyla bu olay hakkında
bilgilendirilirsiniz.Tekrar çalıştırma koruması
Uzaktan sinyaller göndererek,
OnStar aracın bir kez kapatıldıktan
sonra tekrar çalıştırılmasını
önleyebilir.
İsteğe Bağlı Arıza Teşhisi
Herhangi bir zamanda, örn. araçta bir
araç mesajı görüntülediği takdirde, bir
danışmanla görüşmek ve sorunu
doğrudan belirlemek üzere gerçek
zamanlı bir arıza teşhisi kontrol
yapılmasını istemek için Z
düğmesine basın. Sonuçlara bağlı
olarak, danışman size daha fazla
destek sağlayacaktır.
Arıza teşhis raporu
Araç arıza teşhisi verilerini otomatik
olarak OnStar'a iletir ve o da size ve
tercih ettiğiniz atölyeye aylık bir e-
posta raporu gönderir.
Not
Atölye bildirim fonksiyonu
hesabınızdan devreden çıkarılabilir.
Rapor, aracın motor, şanzıman, hava yastıkları, ABS ve diğer önemli
sistemler gibi kilit çalışma
sistemlerinin durumunu içerir. Ayrıca,olası bakım öğeleri ve lastik basıncı
(sadece lastik basıncı kontrol sistemi
ile) ile ilgili bilgiler de sağlar.
Bilgilere daha ayrıntılı bir şekilde
bakmak için, e-posta içindeki
bağlantıyı seçin ve hesabınızda
oturum açın.
OnStar ayarları
OnStar PIN
Tüm OnStar servislerine tam erişim
sağlamak için dört haneli bir PIN gereklidir. PIN'in, bir danışmanla
yapılan ilk görüşmede
kişiselleştirilmesi gerekir.
PIN'i değiştirmek için, bir danışmanı
aramak üzere Z düğmesine basın.
Hesap verileri
Bir OnStar abonesinin bütün verilerin
depolandığı bir hesabı bulunur.
Hesap bilgilerinde değişiklik talep
etmek için, Z düğmesine basın ve bir
danışmanla konuşun veya hesabınızda oturum açın.

138Sürüş ve kullanımSürüş ve kullanımSürüşle ilgili hatırlatmalar...........139
Aracın kontrolü ........................ 139
Direksiyon kullanımı ................139
Çalıştırma ve kullanım ...............139
İlk sürüş ................................... 139
Kontak anahtarı konumları ......139
Güç düğmesi ........................... 140
Güç tasarruf modu ...................141
Motorun çalıştırılması ..............142
Yakıt kesme ............................. 144
Stop-start sistemi .....................144
Park etme ................................ 146
Motor egzozu ............................. 147
Dizel partikül filtresi .................147
Katalitik konvertör ....................148
AdBlue ..................................... 148
Otomatik şanzıman ....................151
Şanzıman ekranı .....................151
Vites kolu ................................. 152
Manuel vites değiştirme modu . 153
Elektronik kontrollü sürüş programları ............................. 153
Arıza ........................................ 153
Güç kaynağı kesintisi ..............154
Manuel şanzıman ......................154Frenler....................................... 155
Anti blokaj fren sistemi (ABS) ..155
El freni ..................................... 156
Fren asistanı ............................ 158
Yokuşta kalkış desteği .............158
Sürüş kontrol sistemleri .............159
Elektronik Denge Kontrolü ve Çekiş Kontrol sistemi ..............159
Seçici sürüş kontrolü ...............160
Spor modu ............................... 161
Sürücü destek sistemleri ............162
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control) ................................... 162
Hız sınırlayıcı ........................... 164
Ayarlanabilir hız sabitleyici ......166
Önden çarpışma alarmı ...........173
Aktif Acil Frenleme ..................175
Ön yaya koruması ...................178
Park Asistanı ........................... 179
Gelişmiş park desteği ..............182
Yan kör nokta alarmı ...............187
Arka görüş kamerası ...............189
Panoramik görüş sistemi .........190
Şerit değiştirme uyarısı ............193
Şeritte kalma asistanı ..............194
Sürücü uyarısı ......................... 197
Yakıt ........................................... 198
Benzinli motorlar için yakıt .......198Dizel motorlar için yakıt ...........199
Yakıt doldurma ........................ 200
Römork çekme ........................... 202
Genel Bilgiler ........................... 202
Sürüş özellikleri, çekme ile ilgili tavsiyeler ................................ 202
Römork/karavan çekme ..........202
Karavan/römork çekme ekipmanı ................................. 203
Karavan/römork stabilite asistanı (TSA) ......................... 206

146Sürüş ve kullanımAutostop esnasında aşağıdaki
koşullardan biri oluştuğunda, motor
otomatik olarak stop-start sistemi
tarafından başlatılır:
● Stop-start sistemi manuel olarak devre dışı bırakıldı.
● Sürücü emniyet kemeri çözüldü ve sürücü kapısı açıldı.
● Motor sıcaklığı çok düşük.
● Araç aküsünün şarj seviyesi tanımlanmış bir seviyenin
altında.
● Fren vakumu yeterli değil.
● Araç en az yürüme hızında sürülüyor.
● Klima sistemi motorun çalışmasını talep etti.
● Klima elle çalıştırıldı.
Güç çıkışına bir elektrikli aksesuar,
örneğin CD çalar, bağlı ise, yeniden
çalışmada hafif bir güç düşümü
algılanabilir.Park etme9 Uyarı
● Aracı, kolay tutuşur bir yüzeye
park etmeyin. Egzoz sisteminin
yüksek sıcaklığı, yüzeyi
tutuşturabilir.
● Park frenini daima çekin.
● Düz yolda veya yokuş yukarı durumda, vitesi birinci vitese
alın veya vites kolunu P
konumuna getirin. Yokuş
yukarı durumda ayrıca ön
tekerleklerin kaldırıma doğru
bakmamasını sağlayın.
Araç yokuş aşağı eğimdeyse, geri vitese alın veya vites
kolunu P konumuna getirin. Ön
tekerleklerin kaldırıma doğru
bakmasını sağlayın.
● Camları kapatın.
● Motoru durdurun.
● Kontak anahtarını kontaktan çıkarın veya güç düğmeli
araçlarda kontağı kapatın.
Direksiyon simidi kilidinin
yerine oturması hissedilinceye
kadar direksiyonu çevirin.
● Aracı kilitleyin.
● Hırsızlık alarm sisteminin etkinleştirin.
● Motor soğutma fanları motor stop
edildikten sonra da çalışmaya devam edebilir 3 209.
Dikkat
Yüksek motor devir sayılarından
veya yüksek motor yükünden
sonra, turbo şarjı korumak için
motoru düşük yükte veya yaklaşık 30 saniye boyunca rölantide
çalıştırın.
Not
Hava yastığının açıldığı bir kaza durumunda eğer araç belli bir süre
sonra durursa motor otomatik olarak
kapatılır.

Sürüş ve kullanım173Yokuşlarda sistemin performansı
aracın hızına, aracın yüküne, trafik
koşullarına ve yolun eğimine bağlıdır.
Yokuşlarda sürerken yolunuzdaki bir
aracı algılamayabilir. Dik yokuşlarda
aracın hızını kaybetmemek için gaz
pedalını kullanmanız gerekebilir.
Yokuş aşağı inerken, hızınızı
korumak veya düşürmek için fren
yapmanız gerekebilir.
Frene basıldığında sistemin devre
dışı kalacağına dikkat ediniz.
Radar ünitesi
Radar ünitesi ön tamponun ortasında
bulunur.
9 Uyarı
İmalat esnasında radar birimi
dikkatle hizalanmıştır. Bu yüzden,
önden bir darbe olması halinde sistemi kullanmayın. Ön tampon
sağlam gibi görünebilir, ancak
arkasında bulunan sensör
etkilenmiş olabilir ve yanlış tepki
verebilir. Bir kazadan sonra bir
servis ile görüşerek radar
ünitesinin konumunu teyit edin ve
ayarlayın.
Arıza
Ayarlanabilir hız sabitleyicide bir arıza meydana gelmesi halinde, göstergepanelinde bir uyarı lambası ve mesaj
gösteriminin yanı sıra sesli bir sinyalle
uyarılırsınız.
Trafik işaretleri Viyana Yol İşaret ve
İşaretçileri Konvansiyonu'na uygun
değilse, ayarlanabilir hız sabitleyici
düzgün çalışmayabilir.
Sistemi bir yetkili servis veya kalifiye
bir atölyede kontrol ettirin.
Bir güvenlik tedbiri olarak, fren
lambaları arızalıysa sistemi
kullanmayın. Ön tampon hasarlıysa sistemi kullanmayın.
Önden çarpışma alarmı
Önden çarpışma alarmı, önden
çarpışmalarda ortaya çıkabilecek
zararları önleyebilir veya azaltabilir.
Önden çarpışma alarmı, yolunuzun
tam üzerindeki bir aracı algılamak için
ön camdaki ön kamerayla birlikte
aracın ön tamponunun arkasında yer
alan bir radar ünitesini kullanır.
Öndeki araca çok hızlı bir şekilde
yaklaşıldığında, bir uyarı sesi duyulur ve Sürücü Bilgi Sisteminde bir alarm
verilir.9 Uyarı
Önden çarpışma alarmı sadece bir
uyarı sistemidir ve fren yapmaz.
Öndeki bir araca çok hızlı bir