OPEL GRANDLAND X 2018.5 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Raktai, durys ir langai29Norėdami užrakinti kitas dureles,
raktelio geležte nuimkite juodą
dangtelį.
Atsargiai įkiškite raktelį ir pastumkite link durelių vidinės pusės, nesukdami
raktelio.
Ištraukite raktelį ir prijunkite juodąjį
dangtelį.
Degalų bako atlankas ir bagažinės
dangtis gali nebūti užrakinti.
Automatinis užrakinimasAutomatinis užrakinimas baigus
važiuoti
Ši sistema automatiškai užrakina
dureles ir bagažinės dangtį, kai
transporto priemonės greitis viršija
tam tikrą greitį.
Jei kurios nors durelės arba
bagažinės dangtis atidaryti,
automatinio centrinio užrakto funkcija
neveikia. Apie tai informuoja
papildomas užraktų atsirakinimo
garsas, prietaisų skydelyje įsijungia
h , pasigirsta signalas ir ekrane
pateikiamas perspėjimo pranešimas.
Šią funkciją bet kada galima įjungti
arba išjungti. Kai įjungtas uždegimas, nuspauskite ir palaikykite Q, kol
pasigirs signalas ir pasirodys
atitinkamas pranešimas.
Išjungus uždegimą, sistemos būsena
išlieka atmintyje.
Automatinis užrakinimas po
atrakinimo
Ši funkcija automatiškai užrakina
visas dureles, bagažo skyrių ir degalų
bako atlanką, jei atrakinus automobilį nuotolinio valdymo pulteliu arba
elektroniniu raktu neatidaromos
jokios durelės.
Užraktai nuo vaikų9 Perspėjimas
Naudokite užraktus nuo vaikų, kai
tik galinėse sėdynėse sėdi vaikai.
Mechaniniai užraktai nuo vaikų
Rakteliu pasukite galinių durelių
raudoną vaikų saugos užraktą į
horizontalią padėtį. Durų nebus
galima atidaryti iš vidaus.
Norėdami deaktyvinti, pasukite vaikų
saugos užraktą į vertikalią padėtį.

30Raktai, durys ir langaiElektriniai užraktai nuo vaikų
Nuotolinius būdu valdoma sistema,
skirtas neleisti atidaryti galinių durų
naudojant salono durų rankenas ir
naudotis galiniais elektriniais langais.
Įjungimas
Paspauskite R. Įsijungia mygtuko
indikatoriaus lemputė ir kartu
parodomas patvirtinimo pranešimas. Ši indikatoriaus lemputė lieka šviesti,
kol vaikų saugos užraktas galiausiai
išjungiamas.
Išjungimas
Spustelėkite R dar kartą. Mygtuko
indikatoriaus lemputė išsijungia ir pateikiamas patvirtinimo pranešimas.
Ši indikatoriaus lemputė šviečia, kol
veikia vaikų saugos užraktas.Durelės
Krovinių skyriusBagažinės dangtis
Atidarymas
Atrakinę, paspauskite bagažinės
dangčio mygtuką ir atidarykite
bagažinės dangtį.

Raktai, durys ir langai31Uždarymas
Naudokite viduje esančią rankenėlę.
Nespauskite jutiklinio jungiklio
uždarydami bagažinės dangtį, nes
galite jį vėl atrakinti.
Centrinio durų užrakto sistema 3 24.
Elektra valdomas bagažinės
dangtis9 Perspėjimas
Būkite atsargūs valdydami elektra
valdomas bagažinės duris. Iškyla sužalojimo pavojus, ypač
vaikams.
Stebėkite bagažinės durų
judėjimą. Įsitikinkite, kad valdant
niekas nebus prispaustas ir nieko
nėra judėjimo srityje.
Elektra valdomas bagažinės dangtis
atidaromas (uždaromas) taip:
● paspauskite ir palaikykite elektroninio rakto mygtuką P;
● pasinaudokite judesio jutikliu, įrengtu po galiniu bamperiu (kairankos užimtos);
● Bagažinės dangčio mygtukas ir T atidarytame bagažinės
dangtyje.
Automobiliuose su automatine
pavarų dėže bagažinės dangtį valdyti galima tik kai automobilis stovi, o
automatinė pavarų dėžė perjungta į
P .
Kai atidaromas (uždaromas) elektra
valdomas bagažinės dangtis, mirksi
posūkio žibintai ir girdimas garsinis
signalas.
Pastaba
Veikiančios elektra valdomos
bagažinės durys nevaldo centrinio
užrakto sistemos. Siekiant atidaryti
bagažinės dangtį elektroninio rakto
mygtuku arba bagažinės dangčio
mygtuku, arba naudojantis laisvų
rankų funkcija, transporto
priemonės atrakinti nereikia.
Išankstinė sąlyga: elektroninis
raktas yra šalia transporto
priemonės, maždaug vieno metro
atstumu nuo bagažinės dangčio.
Nepalikite elektroninio rakto
bagažinės skyriuje.
Uždarę užrakinkite transporto
priemonę (jei ji prieš tai nebuvo
užrakinta).
Centrinio durų užrakto sistema 3 24.

32Raktai, durys ir langaiValdymas elektroniniu raktu
Paspauskite ir palaikykite P, kad
atidarytumėte arba uždarytumėte
bagažinės dangtį.
pasinaudokite judesio jutikliu, įrengtu po galiniu bamperiu (kai rankos
užimtos)
Norėdami atidaryti arba uždaryti
bagažinės dangtį, pajudinkite koją pirmyn-atgal po galiniu bamperiu,
srityje po valstybiniu numeriu.
Raktelis privalo būti ne didesniu nei
1 m atstumu. Nelaikykite pėdos po
bamperiu ilgiau ir nejudinkite lėčiau.
Elektroninis raktas turi būti
automobilio išorėje, maždaug 1 m
atstumu nuo bagažinės dangčio.
Laisvųjų rankų valdymo funkciją
galima įjungti arba išjungti, atvėrus
informacijos ekrano meniu Settings
(Nuostatos) , I Vehicle (Transporto
priemonė) .
Informacinis ekranas 3 105.
Automobilio pritaikymas 3 109.9 Pavojinga
Naudodamiesi laisvų rankų
funkcija, nelieskite jokių transporto
priemonės dalių, esančių po
transporto priemone. Kyla
susižalojimo karštomis variklio
dalimis pavojus.

Raktai, durys ir langai33Automatinis užrakinimas
pasinaudojus laisvųjų rankų režimu
Paspauskite mygtuką S atidarytame
bagažinės dangtyje: kai laisvųjų
rankų funkcija uždarys bagažinės
dangtį, visa transporto priemonė bus
užrakinta.
Valdymas naudojant bagažinės
dangčio mygtuką
Norėdami atidaryti bagažinės dangtį,
spauskite bagažinės dangčio
mygtuką, kol bagažinės dangtis
pradės judėti. Jei automobilis yra
užrakintas, elektroninis raktas turi būti automobilio išorėje, maždaug 1 m
atstumu nuo bagažinės dangčio.
Norėdami uždaryti, spauskite T
atidarytame bagažinės dangtyje, kol
šis pajudės.
Sustabdymas ar judėjimo krypties
keitimas
Kaip iškart sustabdyti judantį
bagažinės dangtį:
● paspauskite ir palaikykite P
elektroniniame rakte,
● paspauskite bagažinės dangčio mygtuką arba
● paspauskite T ant atidaryto
bagažinės dangčio
Paspaudus vieną iš jungiklių dar
kartą, keičiama judėjimo kryptis.

34Raktai, durys ir langaiSumažinto atsidarymo aukščio
nustatymas
1. Atidarykite elektra valdomą bagažinės dangtį bet kuriuo
valdymo jungikliu.
2. Sustabdykite judesį pageidaujamame aukštyje,
paspausdami T. Jei reikia,
rankiniu būdu pakoreguokite
sustabdytų bagažinės dangčio
aukštį iki norimos padėties.
3. Paspauskite ir tris sekundes
palaikykite atidaryto bagažinės
dangčio viduje esantį mygtuką
T .
Pastaba
Atsidarymo aukštį reikia programuoti automobiliui stovint ant
žemės.
Pasigirsta garso signalas, nurodantis
naują nuostatą, ir ima mirksėti
posūkio žibintai. Sumažintą aukštį
galima nustatyti tik kai atidarymo
kampas viršija 30°.
Norėdami panaikinti sumažinto
aukščio padėtį, atidarykite bagažinės
dangtį iki pusės, tada paspauskite ir
palaikykite T 3 s.
Bagažinės dangtį galima laikyti
atidarytą tik jei viršytas mažiausias
aukštis (mažiausias atidarymo
kampas nuo 30°). Atidarymo aukščio negalima užprogramuoti esant darmažesniam kampui.
Apsaugos funkcija
Jei atidarant ar uždarant elektra
valdomą bagažinės dangtį pajuntama kliūtis, judėjimo kryptis automatiškai
pasikeis į priešingą. Dėl kelių kliūčių
vieno ciklo metu funkcija bus išjungta.
Tokiu atveju atidarykite ar uždarykite
bagažinės dangtį rankomis.Elektra valdomos bagažinės
šoniniuose durų kampuose yra
suspaudimo jutikliai. Jei jutikliai aptiks kliūtį tarp bagažinės ir važiuoklės,
bagažinės dangtis atsidarys, kol bus
aktyvintas dar kartą arba uždarytas
rankomis.
Apsaugos funkciją nurodo
įspėjamasis garso signalas.
Pašalinkite visas kliūtis, kad elektra
valdomas bagažinės dangtis galėtų
veikti normaliai.
Jei automobilyje yra gamykloje
įrengta vilkimo įranga ir priekaba
prijungta elektriniu būdu, elektra
valdomą bagažinės dangtį atidaryti
bus galima bagažinės dangčio
mygtuku arba uždaryti naudojant
T atidarytame bagažinės dangtyje.
Įsitikinkite, kad judėjimo srityje nėra
jokių kliūčių.
Perkrova
Jei elektra valdomas bagažinės
dangtis pakartotinai atidaromas
(uždaromas) per trumpą laiką,
funkcija trumpam išjungiama.

Raktai, durys ir langai35Rankomis pakelkite bagažinės dangtį
į galinę padėtį, kad nustatytumėte
sistemą iš naujo.
Elektra valdomo bagažinės
dangtis inicijavimas
Jei elektra valdomo bagažinės
dangčio negalima valdyti
automatiškai (pvz., atjungus
transporto priemonės akumuliatorių),
vairuotojo informacijos centre
rodomas įspėjamasis pranešimas.
Aktyvinkite elektroniką:
1. Rankomis atidarykite bagažinės dangtį.
2. Rankomis uždarykite bagažinės dangtį.
3. Įjunkite uždegimą.
Jei problemos nepavyksta išspręsti,
kreipkitės pagalbos į autoservisą.Bendrieji bagažinės dangčio
valdymo patarimai9 Pavojinga
Nevažiuokite su atidarytomis ar
pravertomis bagažinės durimis,
pvz., kai vežate stambius daiktus,
nes į automobilio vidų gali patekti bespalvių ir bekvapių nuodingų
išmetamųjų dujų. Dėl to galite
netekti sąmonės ar net žūti.
Įspėjimas
Prieš atidarydami bagažinę,
patikrinkite, ar nėra jokių kliūčių
viršuje, pavyzdžiui, garažo durų,
kad neapgadintumėte bagažinės.
Visuomet patikrinkite judėjimo
zoną viršuje ir už bagažinės.
Pastaba
Tam tikrų sunkių daiktų pritvirtinimas
prie bagažinės durų gali trukdyti
joms likti atidarytoms.
Pastaba
Senkant automobilio akumuliatoriui,
automatinis bagažinės dangčio
valdymas išjungiamas. Tokiu atveju
bagažinės dangčio gali būti
neįmanoma atidaryti net rankomis.
Pastaba
Kai bagažinės dangčio automatinis
valdymas išjungtas ir atrakintos
visos durelės, bagažinės dangtį
galima valdyti tik rankomis. Tokiu
atveju bagažinės dangčiui uždaryti
rankomis reikės žymiai didesnės
jėgos.
Pastaba
Kai lauke šalta, bagažinės dangtis
gali pats iki galo neatsidaryti. Tokiu
atveju bagažinės dangtį reikia
rankomis pakelti į įprastą galinę
padėtį.

36Raktai, durys ir langaiAutomobilio apsaugaApsaugos nuo vagystėssistema9 Perspėjimas
Draudžiama naudoti sistemą, kai
automobilyje yra žmonių! Durų
nebus galima atrakinti iš vidaus.
Sistema užrakina visas dureles.
Visos durelės turi būti uždarytos,
priešingu atveju sistema negali būti
aktyvinta.
Atrakinus automobilį, mechaninė
apsaugos nuo vagystės užrakto
sistema bus išjungta. To neįmanoma
atlikti centrinio užrakto mygtuku.
Įjungimas
Paspauskite N nuotolinio valdymo
pultelyje du kartus per penkias
sekundes.
Apsaugos nuo vagystės signalizacijos sistema
Apsaugos nuo vagystės
signalizacijos sistema yra suderinta
su apsaugos nuo vagystės užrakto
sistema.
Ji valdo:
● dureles, bagažinės dangtį, variklio gaubtą
● saloną, įskaitant bagažinės skyrių
● automobilio pokrypį, pvz., jei jis pakeltas
● degimą
Įjungimas Visos durelės turi būti uždarytos ir
elektroninis raktas neturi būti paliktas
automobilyje. Kitaip sistemos
aktyvinti nepavyks.
● Nuotolinio valdymo pultelis: susiaktyvina praėjus
30 sekundžių nuo automobilio
užrakinimo, spustelint e.
● Elektroninio rakto sistema: automatiškai aktyvinama praėjus
30 sekundžių nuo transporto
priemonės užrakinimo, pirštu
arba nykščiu paspaudžiant vieną
iš priekinių durelių rankenų žymų.

Raktai, durys ir langai37
● Nuotolinio valdymo pultelis arbaelektroninis raktas: tiesiogiai
dukart paspaudžiant e
(penkių sekundžių laikotarpyje).
● Elektroninio rakto sistema su įjungta pasyviojo užrakinimo
funkcija: po pasyvaus užrakinimo
trumpam aktyvinama.
Pastaba
Pokyčiai automobilio salone,
pavyzdžiui, sėdynių uždangalų
naudojimas ar atidaryti langai, gali
sumažinti keleivių skyriaus
stebėjimo funkcijos efektyvumą.
Įjungimas be keleivių skyriaus ir
automobilio pokrypio stebėjimo
Dėl galimo judėjimo ir didelio stiprumo
ultragarso signalų išjunkite keleivių
skyriaus ir automobilio pokrypio
stebėjimą, kai automobilyje lieka
žmonės ar gyvūnai. Taip pat išjunkite, kai automobilis yra vežamas keltu
arba traukiniu.
1. Uždarykite bagažinės dangtį, variklio gaubtą, langus.
2. Nuspauskite o. Šviesos diodas
mygtuke o švies daugiausiai
dešimt minučių.
3. Uždarykite dureles.
4. Įjunkite apsaugos nuo vagystės sistemą.
Vairuotojo informacijos centre yra rodomas būsenos pranešimas.
Indikacija Aktyvinus apsaugos nuo vagystės
signalizacijos sistemą, ima mirksėti
centrinio užrakto mygtuko šviesos
diodas.
Atsiradus sistemos gedimui pagalbos
ieškokite autoservise.
Išjungimas
Nuotolinio valdymo pultelis: Atrakinus automobilį spustelint mygtuką c,
apsaugos nuo vagystės
signalizacijos sistema išjungiama.

38Raktai, durys ir langai
Elektroninio rakto sistema: Atrakinus
transporto priemonę paspaudžiant
vieną iš priekinių durelių rankenų
žymų, apsaugos nuo vagystės
signalizacijos sistema deaktyvinama.
Elektroninis raktas turi būti
automobilio išorėje, maždaug vieno metru atstumu nuo atitinkamų durelių.
Sistema neišjungiama atrakinant
vairuotojo dureles rakteliu arba
centrinio užrakto mygtuku (salone).
Pavojaus signalas
Suveikus skambės įspėjamasis garso
signalas ir tuo pat metu žybčios
avariniai žibintai. Pavojaus signalų
trukmė ir skaičius nustatomi
įstatymiškai.
Apsaugos nuo vagystės
signalizacijos sistemą galima
deaktyvinti paspaudus c, priekinių
durelių rankenos žymą (su
elektroninio rakto sistema) arba
įjungus uždegimą.
Apie suveikusią signalizaciją, kurios
nepertraukia vairuotojas, sistema informuoja avariniu signalu. Kai
automobilis kitą kartą atrakinamas nuotolinio valdymo pulteliu, visi
posūkių žibintai tris kartus greitai
sumirksi. Papildomai, įjungus
uždegimą, vairuotojo informacijos
centre rodomas įspėjamasis
pranešimas.
Automobilio pranešimai 3 108.
Jeigu automobilio akumuliatorių
reikia atjungti (pvz., dėl techninės
priežiūros darbų), signalizacijossirena turi būti išjungta taip: įjunkite ir išjunkite uždegimą ir per 15 s
atjunkite automobilio akumuliatorių.
Imobilizatorius
Sistema yra užvedimo spynelės dalis
ir patikrina, ar automobilį leidžiama
užvesti naudojamu raktu.
Imobilizatorius aktyvinamas
automatiškai, išėmus raktelį iš
uždegimo spynelės.
Pastaba
Atpažinimo radijo dažniu (RFID)
gairės gali trikdyti raktelio veiklą.
Užvesdami automobilio variklį,
nelaikykite jų šalia raktelio.
Pastaba
Imobilizatorius neužrakina durų.
Visada, nueidami nuo automobilio, jį užrakinkite 3 24 ir įjunkite apsaugos
nuo vagystės sistemą 3 36.