USB OPEL GRANDLAND X 2018.75 Instrukcja obsługi (in Polish)

W skrócie111Szyb sterowanych
elektrycznie ........................... 41
2 Lusterka zewnętrzne .............39
3 Boczne kratki nawiewu
powietrza ............................. 146
4 Kierunkowskazy, sygnał
świetlny, światła mijania /
drogowe, funkcja
doświetlania światłami
drogowymi ........................... 131
Oświetlenie asekuracyjne ..135
Światła pozycyjne ...............132
Przyciski wyświetlacza
informacyjnego kierowcy ..... 109
5 Automatyczna kontrola
prędkości ............................ 175
Ogranicznik prędkości ......... 178
Podgrzewane koło
kierownicy ............................. 85
6 Wskaźniki i przyrządy ...........97
Wyświetlacz informacyjny
kierowcy .............................. 109
7 Przyciski wyświetlacza
informacyjnego kierowcy ..... 1098 Wycieraczka i
spryskiwacz szyby
przedniej, wycieraczka i
spryskiwacz szyby tylnej ......86
9 Przycisk zasilania ................ 151
10 Środkowe kratki nawiewu
powietrza ............................ 146
11 Światła awaryjne ................131
12 Wyświetlacz informacyjny ..111
13 Dioda sygnalizująca stan
autoalarmu ........................... 36
14 Centralny zamek ...................24
15 Schowek w desce
rozdzielczej .......................... 73
16 Elementy sterujące
wyświetlacza
informacyjnego .................... 111
17 Układ sterowania
ogrzewania, wentylacji i
klimatyzacji .......................... 137
18 Gniazdo ładowania USB ......90
19 Gniazdko zasilania ................9020Układ ułatwiający
parkowanie / inteligentny
system wspomagania
parkowania ......................... 197
System ostrzegania o
opuszczeniu pasa ruchu ....213
Przycisk Eco systemu
stop-start ............................. 155
Elektroniczna stabilizacja
toru jazdy i kontrola trakcji ..172
Tryb sportowy .....................175
21 Manualna skrzynia biegów 167
Automatyczna skrzynia
biegów ................................ 164
22 Hamulec postojowy
sterowany elektrycznie ........ 169
23 System selektywnego
sterowania
charakterystyką pracy
zawieszenia ........................ 173
24 Wyłącznik zapłonu ..............151
25 Regulacja położenia
kierownicy ............................ 84
26 Sygnał dźwiękowy ................ 85
27 Schowki ................................. 73

92Wskaźniki i przyrządyGniazda USB
Gniazdo USB znajduje się za
pokrywą schowka. Nacisnąć pokrywę
w celu otwarcia.
Dodatkowe gniazdo USB może
znajdować się w tylnej konsoli.
Gniazda USB umożliwiają ładowanie
urządzeń zewnętrznych i
ustanawianie połączenia danych z
systemem audio-nawigacyjnym.
Bardziej szczegółowe informacje
można znaleźć w instrukcji obsługi
systemu audio-nawigacyjnego.
Uwaga
Gniazda muszą być zawsze czyste i suche.
Ładowanie indukcyjne9 Ostrzeżenie
Ładowanie indukcyjne może mieć
ujemny wpływ na działanie
wszczepionych rozruszników
serca lub innych urządzeń
medycznych. W stosownym
przypadku, przed użyciem
ładowarki indukcyjnej należy
zasięgnąć porady lekarskiej.
9 Ostrzeżenie
Przed rozpoczęciem ładowania
telefonu komórkowego zdjąć
wszelkie metalowe przedmioty z
ładowarki, ponieważ mogłyby się
one rozgrzać do wysokiej
temperatury.
Aby można było naładować
urządzenie, musi być włączony
zapłon.

Pielęgnacja samochodu245NrObwód1Układ elektronicznego kluczyka /
autoalarm4System stop-start5Inteligentny system wspoma‐
gania parkowania / kamera /
moduł sterujący skrzyni biegów7Wzmacniacz8Wycieraczka tylna10Centralny zamek11Centralny zamek13Komunikat dotyczący autoa‐ larmu16Elektryczne wspomaganie
układu kierowniczego18OnStar21Oświetlenie wnętrza22Oświetlenie schowka w desce
rozdzielczej23System monitorowania
martwego pola w lusterkach /
regulacja lusterek zewnętrz‐
nych / ładowanie indukcyjne24Zespół elektryczny kolumnyNrObwód25Lusterko wewnętrzne26Lampka kontrolna pasa bezpie‐
czeństwa27Kamera / czujnik deszczu / auto‐ matyczne sterowanie światłami28USB / system audio-nawigacyjny31Poduszka powietrzna33Przednie gniazdko zasilania36InfotainmentNrObwód1Lusterko wewnętrzne / elek‐
tryczne wspomaganie układu
kierowniczego / system selek‐
tywnego sterowania charakte‐
rystyką pracy zawieszenia /
radar / układ wydechowy silnika
wysokoprężnego3Moduł sterujący wyposażenia
przyczepy4Sygnał dźwiękowy5Spryskiwacz przedniej szyby6Spryskiwacz przedniej szyby7Tylne gniazdko zasilania10Zamek drzwi / zamek tylnej klapy11Zamek drzwi / zamek tylnej klapy12System stop-start / moduł złącza diagnostycznego / układ hamul‐
cowy13System audio-nawigacyjny /
układ ogrzewania, wentylacji i
klimatyzacji14Syrena alarmowa15Układ sterowania ogrzewania,
wentylacji i klimatyzacji

296Informacje dla klientaW zależności od poziomu
wyposażenia obejmują one:
● Dane multimedialne, takie jak muzyka, filmy lub zdjęcia
wprowadzane w celu
odtwarzania w zintegrowanym
systemie multimedialnym.
● Dane książki adresowej przeznaczone do używania ze
zintegrowanym zestawem
głośnomówiącym lub
zintegrowanym systemem
nawigacyjnym.
● Wprowadzane przez użytkownika cele podróży.
● Dane dotyczące korzystania z usług online.
Dane dotyczące funkcji
zwiększających komfort i
informacyjno-rozrywkowych mogą
być przechowywane lokalnie w
pojeździe lub w urządzeniu, które
użytkownik podłączył do pojazdu
(np. w smartfonie, pamięci USB lub
odtwarzaczu MP3). Dane, które
użytkownik wprowadził samodzielnie, można usunąć w dowolnym
momencie.Dane te mogą być wysyłane z
pojazdu tylko na życzenie
użytkownika, zwłaszcza w przypadku korzystania z usług online zgodnie z
wybranymi przez niego ustawieniami.
Integracja ze smartfonem, np.
Android Auto lub Apple CarPlay
Jeśli pojazd jest odpowiednio
wyposażony, można do niego
podłączyć smartfon lub inne
urządzenie mobilne, aby obsługiwać
je za pomocą zintegrowanych
elementów sterujących dostępnych w
pojeździe. W takim przypadku obraz i dźwięk ze smartfona są odtwarzane
przez system multimedialny.
Jednocześnie do smartfona
przesyłane są określone informacje. W zależności od rodzaju integracjiobejmują one między innymi dane
dotyczące pozycji, trybu dziennego/
nocnego oraz inne ogólne informacje o pojeździe. Więcej informacji można
znaleźć w instrukcji obsługi pojazdu /
systemu audio-nawigacyjnego.
Integracja umożliwia korzystanie z
wybranych aplikacji na smartfony, na
przykład służących do nawigacji lubodtwarzania muzyki. Nie ma
możliwości dodatkowej integracji
pojazdu ze smartfonem, a zwłaszcza
aktywnego dostępu do danych
pojazdu. O charakterze dalszego
przetwarzania danych decyduje
dostawca używanej aplikacji.
Możliwość definiowania ustawień
oraz zakres definiowanych ustawień
zależą od używanej aplikacji i
systemu operacyjnego smartfona.
Usługi online
Jeśli pojazd ma połączenie z siecią
radiową, może wymieniać się danymi z innymi systemami. Połączenie z
siecią radiową jest realizowane przez moduł nadajnika w pojeździe lub
urządzenie mobilne zapewnione
przez użytkownika (np. smartfon). Za
pośrednictwem tego połączenia
można korzystać z funkcji online.
Obejmują one usługi i aplikacje
dostępne online / aplikacje
dostarczone użytkownikowi przez
producenta lub innych dostawców.