octane OPEL GRANDLAND X 2018.75 Manuel d'utilisation (in French)

Conduite et utilisation209Carburant
Carburant pour moteurs à essence
N'utiliser que des carburants se
confirmant à la norme européenne
EN 228 ou E DIN 51626-1 ou toute
autre norme équivalente.
Le moteur est capable de tourner
avec du carburant contenant jusqu'à
10 % d'éthanol (par exemple du E10).
Utiliser du carburant avec l'indice
d'octane recommandé. Un indice
d'octane inférieur peut réduire la puis‐
sance du moteur et le couple et dimi‐ nuer légèrement la consommation de
carburant.
Avertissement
Ne pas utiliser de carburant ou
d'additifs pour carburant conte‐ nant des composés métalliques
tels que des additifs à base de
manganèse. Ceci peut endomma‐ ger le moteur.
Avertissement
L'utilisation d'un carburant à l'in‐
dice d'octane inférieur à l'indice le
plus bas possible peut provoquer
une combustion non contrôlée et
des dégâts au moteur.
Les exigences spécifiques au moteur
relatives à l'indice d'octane sont indi‐
quées dans la vue d'ensemble sur les
données de moteur 3 269. Une
étiquette spécifique au pays apposée sur la trappe à carburant peut annuleret remplacer l'exigence. Dans
certains pays, l'utilisation d'un carbu‐
rant particulier, par ex. avec une
teneur spécifique en octane, peut être
nécessaire pour garantir le bon fonc‐
tionnement du moteur.
Carburant pour moteurs
diesel
N'utiliser que des carburants diesel
selon EN 590.
Dans les pays hors de la commu‐ nauté européenne, utiliser le carbu‐rant Euro-diesel avec une teneur en
soufre inférieure à 50 ppm.
Avertissement
L'utilisation fréquente d'un carbu‐
rant diesel contenant plus de
15 ppm de soufre peut entraîner
des dommages graves pour le
moteur.

Caractéristiques techniques269Données du moteurAppellation du moteurB12XHT / D12xHTA16NHTDésignation de vente1.2 Turbo1.6Code techniqueEB2DTS / EB2ADTSEP6FDTMCylindrée [cm3
]12001598Puissance du moteur [kW]96121à un régime de5500600Couple [Nm]230240à un régime de17501400Type de carburantEssenceEssenceIndice d'octane RON 2)3)recommandé9595autorisé9898autorisé9191Type de carburant supplémentaire––2)
Une étiquette spécifique au pays apposée sur la trappe à carburant peut annuler et remplacer l'exigence spécifique au moteur.
3) Dans certains pays, l'utilisation d'un carburant particulier, par ex. avec une teneur spécifique en octane, peut être nécessaire pour
garantir le bon fonctionnement du moteur.

270Caractéristiques techniquesAppellation du moteurB16DTHD15DTD15DTHD20DTHDésignation de vente1.61.51.52.0Code techniqueDV6FCDV5RDDV5RCDW10FCCylindrée [cm3
]1560149914991997Puissance du moteur [kW]887596130à un régime de3500350037503750Couple [Nm]300250300400à un régime de1750175017502000Type de carburantGazole (diesel)Gazole (diesel)Gazole (diesel)Gazole (diesel)Indice d'octane RON 4)5)recommandé––––autorisé––––autorisé––––Type de carburant supplémentaire––––4)
Une étiquette spécifique au pays apposée sur la trappe à carburant peut annuler et remplacer l'exigence spécifique au moteur.
5) Dans certains pays, l'utilisation d'un carburant particulier, par ex. avec une teneur spécifique en octane, peut être nécessaire pour
garantir le bon fonctionnement du moteur.