OPEL GRANDLAND X 2018.75 Ohjekirja (in Finnish)

Mittarit ja käyttölaitteet89YleiskuvausOSuuntavilkut 3 93XTurvavyömuistutin
3 93vTurvatyynyt ja turva‐
vyönkiristimet 3 93VTurvatyynyn poista‐
minen käytöstä 3 94pLatausjärjestelmä
3 94ZToimintahäiriön merkki‐
valo 3 94HHuolla auto pian 3 94PYSÄYTÄSammuta moottori
3 94JJärjestelmätarkastus
3 95RJarru- ja kytkinjärjes‐
telmä 3 95m ,
oSähkötoiminen seisonta‐
jarru 3 95ESähkötoimisen seisonta‐
jarrun vika 3 95uLukkiutumaton jarrujär‐
jestelmä (ABS) 3 95RVaihteensiirto 3 96)Kaistavahti 3 96LKaistavahti 3 96bElektroninen ajonvakau‐
tusjärjestelmä ja luiston‐
estojärjestelmä 3 96WoMoottorin jäähdytysnes‐
teen lämpötila korkea
3 96!Esilämmitys 3 97%Pakokaasusuodatin
3 97YAdBlue 3 97wRengaspaineiden alene‐
misen havaitsemisjärjes‐
telmä 3 97IMoottorin öljynpaine
3 97YoPolttoaine vähissä
3 98DAutostop 3 988Ulkovalot 3 989Lähivalot 3 98CKaukovalot 3 98fKaukovaloapu 3 98.>Etusumuvalot 3 98øTakasumuvalo 3 98 3 99BKuolleen kulman
varoitus 3 99ØAktiivinen hätäjarrutus
3 99ßNopeudenrajoitin 3 100hOvi auki 3 100

90Mittarit ja käyttölaitteetNopeusmittari
Ilmoittaa ajonopeuden.
Matkamittari
Tallennettu kokonaisajomatka näyte‐ tään kilometreinä.
Kuljettajan tietokeskus
Osamatkamittari
Edellisen nollauksen jälkeen tallen‐
nettu ajomatka näytetään kuljettajan
tietokeskuksessa.
Osamatkamittari laskee enintään
9 999 km:iin saakka ja aloittaa sitten
nollasta.
Nollaa osamatkamittari painamalla
L 2 sekuntia.
Kaksi osamatkamittarisivua on valit‐
tavissa osamatka- / polttoainetiedot- valikossa eri matkoja varten 3 100.
Kierroslukumittari
Näyttää moottorin kierrosluvun.

Mittarit ja käyttölaitteet91Käytä kaikilla vaihteilla mahdollisuuk‐
sien mukaan alhaista käyntinopeutta.Huomio
Neulan ollessa punaisessa varoi‐
tuskentässä on suurin sallittu
käyntinopeus ylitetty. Moottori on
vaarassa.
Polttoainemittari
Näyttää säiliössä olevan polttoaine‐
määrän.
Merkkivalo o palaa, jos polttoaineen
määrä säiliössä on alhainen.
Älä aja koskaan polttoainesäiliötä
tyhjäksi.
Polttoainesäiliössä olevan polttoai‐
neen takia koko polttoainesäiliön tila‐
vuuden mukaista määrää ei ehkä
voida tankata.
Moottorin jäähdytysnesteen
lämpömittari
Näyttää jäähdytysnesteen lämpöti‐
lan.
50:moottori ei ole vielä toiminta‐
lämpötilassa90:normaali toimintalämpötila130:lämpötila liian korkeaMerkkivalo o palaa, jos jäähdytys‐
nesteen lämpötila on liian korkea.
Sammuta moottori välittömästi.Huomio
Jos moottorin jäähdytysnesteen
lämpötila on liian korkea, pysäytä
auto ja sammuta moottori. Moot‐ tori on vaarassa. Tarkasta jäähdy‐
tysnesteen määrä.
Moottoriöljyn määrän
valvonta
Moottoriöljyn määrä näkyy kuljettajan
tietokeskuksessa muutaman sekun‐
nin ajan huoltotietojen jälkeen, kun
sytytysvirta kytketään.
Oikea öljymäärän tila ilmaistaan vies‐ tillä.
Jos öljymäärä on alhainen, I vilkkuu
ja viesti näkyy yhdessä merkkivalon
H kanssa. Tarkista öljymäärä
öljynmittatikulla ja lisää moottoriöljyä
tarvittaessa.
Moottoriöljy 3 204.

92Mittarit ja käyttölaitteetMittausvirhe ilmaistaan viestillä.
Tarkista öljymäärä manuaalisesti mittatikulla.
Huoltonäyttö Huoltojärjestelmä ilmoittaa, kun on
aika vaihtaa moottoriöljy ja suodatin
tai kun auton huolto on tarpeen. Ajo-
olosuhteista riippuen öljyn ja suodat‐
timen vaihtoväli voi vaihdella huomat‐ tavastikin.
Huoltotiedot 3 239.
Tarvittava huolto näkyy näytössä
kuljettajan tietokeskuksessa
7 sekuntia sytytysvirran kytkemisen
jälkeen.
Jos mitään huoltoa ei tarvita seuraa‐
vien 3 000 km:n aikana tai pidem‐
mällä matkalla, näytössä ei näy
mitään huoltotietoja.
Jos huolto tarvitaan seuraavien
3 000 km:n aikana, jäljellä oleva
matka tai aika näkyy useita sekun‐
teja. Samanaikaisesti syttyvä symboli
< muistuttaa asiasta jatkuvasti.Jos tarvittavaan huoltoon on alle
1 000 km, < vilkkuu ja jää sitten pala‐
maan. Jäljellä oleva matka tai aika
näkyy useita sekunteja.
Myöhästyneestä huollosta ilmoite‐
taan kuljettajan tietokeskuksessa
näkyvällä viestillä, joka ilmoittaa ylit‐
tyneen matkan. < vilkkuu ja jää sitten
palamaan kunnes huolto on tehty.
Huoltovälin nollaus Huollon ilmaisin on nollattava jokai‐
sen huollon jälkeen oikean toiminnan
varmistamiseksi. On suositeltavaa
kääntyä korjaamon puoleen.
Jos olet itse tehnyt huollon, toimi seuraavasti:
● katkaise sytytysvirta
● paina painiketta CHECK ja pidä
se painettuna
● kytke sytytysvirta, matkan osoitin
aloittaa alaslaskennan
● vapauta painike, kun näytössä näkyy =0
Symboli < poistuu näytöstä.Huoltotietojen nouto
Huoltotietojen tila voidaan hakea
milloin tahansa painamalla painiketta
CHECK . Huoltotiedot näkyvät muuta‐
man sekunnin ajan.
Huoltotiedot 3 239.
Merkkivalot Kuvattuja merkkivaloja ei ole kaikissa
autoissa. Kuvaus koskee kaikkia
mittaristoversioita. Merkkivalojen
sijainti saattaa vaihdella laitteiston
mukaan. Kun sytytysvirta on kytketty, useimmat merkkivalot palavat hetken ajan toimintatestinä.

Mittarit ja käyttölaitteet93Merkkivalojen värit merkitsevät
seuraavaa:Punainen:Vaara, tärkeä muistutusKeltainen:Varoitus, ohje, häiriöVihreä:Päällekytkennän vahvis‐
tusSininen:Päällekytkennän vahvis‐ tusValkoinen:Päällekytkennän vahvis‐ tus
Katso eri mittaristojen kaikki merkki‐
valot kohdasta 3 87.
Suuntavilkut
O palaa tai vilkkuu vihreänä.
Syttyy hetkeksi
Seisontavalot ovat käytössä.
Merkkivalo vilkkuu Suuntavilkut tai varoitusvilkut on akti‐
voitu.
Nopea vilkkuminen: suuntavilkku tai
sen sulake on viallinen, perävaunun
suuntavilkku ei toimi.
Polttimon vaihto 3 208.
Suuntavilkut 3 118.
Turvavyömuistutin
Kaikkien istuinten
turvavyömuistutus
X palaa tai vilkkuu punaisena mitta‐
ristossa yhdessä kattokonsolin ilmai‐
simen kanssa, kattokonsolissa on
kaikkien istuimien ilmaisimet.
● Jos jonkun matkustajan turvavyö
on kiinnittämättä, kun sytytysvirta
kytketään, X mittaristossa ja
kyseisen istuimen symboli katto‐
konsolissa syttyvät.
● Liikkeellelähdön jälkeen X mitta‐
ristossa ja kyseisen istuimen
symboli kattokonsolissa vilkkuvat
tietyn ajan ja samalla kuuluu merkkiääni. Tietyn ajoajan
jälkeen X palaa jatkuvasti,
kunnes kyseisen istuimen turva‐
vyö on kiinnitetty tai jos joku
matkustaja on irrottanut turva‐
vyönsä.
Turvavyöt 3 51.
Turvatyynyt ja turvavyönkiristimet
v palaa punaisena.
Kun sytytysvirta kytketään, merkki‐ valo palaa noin 4 sekuntia. Jos se eisyty, sammu 4 sekunnin kuluttua tai
jos se syttyy ajon aikana, turvatyyny‐
järjestelmässä on toimintahäiriö.
Käänny korjaamon puoleen. Turva‐
tyynyt ja turvavöiden esikiristimet
eivät ehkä laukea onnettomuudessa.
Turvavöiden esikiristimien tai turva‐
tyynyjen lauettua v palaa jatkuvasti.9 Varoitus
Korjauta häiriön syy viipymättä
korjaamolla.

94Mittarit ja käyttölaitteetTurvavöiden esikiristimet 3 51.
Turvatyynyjärjestelmä 3 54.
Turvatyynyn poistaminen käytöstä
Ó ON palaa keltaisena.
Etumatkustajan turvatyyny on aktivoi‐
tuna.
* OFF palaa keltaisena.
Etumatkustajan turvatyyny on pois‐
kytketty.
Turvatyynyn poistaminen käytöstä
3 59.
Latausjärjestelmä
p palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessä
Pysäytä, sammuta moottori. Auton
akku ei lataudu. Moottorin jäähdytys
saattaa olla keskeytynyt. Jarrutehos‐ tin voi lakata vaikuttamasta. Käänny
korjaamon puoleen.
Toimintavian merkkivalo
Z palaa tai vilkkuu keltaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessä Häiriö päästöjenhallinnan järjestel‐
mässä. Sallitut päästöarvot voivat ylit‐
tyä. Käänny välittömästi korjaamon
puoleen.Vilkkuu moottorin käydessä
Häiriö, joka voi johtaa katalysaattorin
vaurioitumiseen. Vähennä kaasua,
kunnes vilkkuminen lakkaa. Käänny
välittömästi korjaamon puoleen.
Huolla auto pian H palaa keltaisena.
Syttyy palamaan hetkellisesti, kun
sytytysvirta kytketään päälle.
Voi palaa yhdessä muiden merkkiva‐
lojen kanssa, kuljettajan tietokeskuk‐
sessa voi näkyä asiasta kertova
viesti.
Käänny välittömästi korjaamon
puoleen.
Sammuta moottori
Y palaa punaisena.
Syttyy palamaan hetkellisesti, kun
sytytysvirta kytketään päälle.
Palaa yhdessä muiden merkkivalojen kanssa, varoitusääni kuuluu ja
vastaava viesti näkyy kuljettajan tieto‐
keskuksessa.

Mittarit ja käyttölaitteet95Sammuta moottori välittömästi ja
käänny korjaamon puoleen.
Järjestelmätarkastus
J palaa keltaisena tai punaisena.
Palaa keltaisena Pieni moottorivika on havaittu.
Palaa punaisena
Suuri moottorivika on havaittu.
Sammuta moottori niin pian kuin
mahdollista ja käänny korjaamon
puoleen.
Jarru- ja kytkinjärjestelmä R palaa punaisena.
Jarru- ja kytkinnestemäärä on liian
alhainen.9 Varoitus
Pysäytä. Keskeytä matkanteko
välittömästi. Käänny korjaamon
puoleen.
Jarruneste 3 206.
Sähkötoiminen
seisontajarru
m palaa tai vilkkuu punaisena.
Palaa
Sähkötoiminen seisontajarru on
kytketty 3 151.
Merkkivalo vilkkuu Sähkötoiminen seisontajarru ei
kytkeydy automaattisesti. Kytkentä-
tai vapautustoiminnossa on vika.9 Varoitus
Korjauta häiriön syy viipymättä
korjaamolla.
o palaa keltaisena.
Palaa Automaattitoiminto on kytketty pois
tai se on viallinen. Aktivoi automaatti‐ toiminto uudelleen, tai jos siinä on
vika, korjauta se korjaamossa.
Automaattitoiminto 3 151.
Sähkötoimisen
seisontajarrun vika
E palaa keltaisena.
Palaa Sähkötoimisessa seisontajarrussa on
vika 3 151.9 Varoitus
Korjauta häiriön syy viipymättä
korjaamolla.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS)
u palaa keltaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen
jälkeen muutamia sekunteja. Järjes‐
telmä on toimintavalmiudessa, kun
merkkivalo sammuu.
Jos merkkivalo ei sammu muutaman
sekunnin kuluttua tai jos se syttyy
ajon aikana, ABS-järjestelmässä on
häiriö. Jarrujärjestelmä toimii edel‐
leen, mutta lukkiutumisenesto ei
toimi.

96Mittarit ja käyttölaitteetLukkiutumaton jarrujärjestelmä
3 151.
Vaihteensiirto
Näytössä näkyy R ja suuremman
vaihteen numero, kun ylösvaihtoa
suositellaan polttoaineen säästämi‐
seksi.
Kaistavahti ) palaa vihreänä tai vilkkuu keltai‐
sena.
Palaa vihreänä
Järjestelmä on käytössä ja toiminta‐ valmis.
Vilkkuu keltaisena Järjestelmä havaitsee tahattoman
kaistanvaihdon.
Kaistavahti 3 188.
Kaistavahti a palaa vihreänä tai keltaisena tai
vilkkuu keltaisena.Palaa vihreänä
Järjestelmä on käytössä ja toiminta‐valmis.
Palaa keltaisena Auto lähestyy havaittua kaistamerkin‐
tää, mutta suuntavilkkua ei ole
käytetty tähän suuntaan.
Vilkkuu keltaisenaJärjestelmä tunnistaa, että auto on
ajautunut selvästi pois kaistalta.
Kaistavahti 3 189.
Elektroninen ajonvakautus‐ järjestelmä ja
luistonestojärjestelmä
b palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa
Järjestelmässä on vika. Ajoa voidaan jatkaa. Ajovakavuus voi kuitenkinhuonontua ajotien laadusta riippuen.
Korjauta häiriön syy korjaamolla.Merkkivalo vilkkuu
Järjestelmä on aktiivisesti toimin‐
nassa. Moottorin teho voi heikentyä ja auto voi hieman jarruttaa automaatti‐
sesti.
Elektroninen ajonvakautusjärjes‐
telmä ja luistonestojärjestelmä
3 154.
Ajotilan valinta 3 155.
Jäähdytysnesteen lämpötila
o palaa punaisena.
Palaa moottorin käydessä
Pysäytä, sammuta moottori.Huomio
Jäähdytysnesteen lämpötila on
liian korkea.
Tarkasta jäähdytysnesteen määrä
heti 3 205.
Jos jäähdytysnestettä on riittävästi,
käänny korjaamon puoleen.

Mittarit ja käyttölaitteet97Hehkutus
! palaa keltaisena.
Dieselmoottorin hehkutus on akti‐
voitu. Se kytkeytyy päälle ainoastaan
matalissa lämpötiloissa. Käynnistä
moottori kun merkkivalo sammuu.
Moottorin käynnistäminen 3 138.
Pakokaasusuodatin
% tai H palaa keltaisena.
Pakokaasusuodatin on puhdistet‐ tava.
Jatka ajamista kunnes merkkivalo
sammuu.
Palaa hetkellisesti Pakokaasusuodatin alkaa täyttyä.
Käynnistä puhdistusprosessi niin
pian kuin mahdollista ajamalla autoa
vähintään 60 km/h nopeudella.
Palaa jatkuvasti Alhaisen lisäainemäärän osoitus.
Käänny korjaamon puoleen.
Pakokaasusuodatin 3 143.AdBlue
Y vilkkuu tai palaa keltaisena.
Palaa keltaisena Jäljellä oleva ajomatka on välillä
600 km ja 2400 km.
Vilkkuu keltaisenaJäljellä oleva ajomatka on välillä 0 ja
600 km.
AdBlue-neste on vähissä. Lisää
AdBlue-nestettä mahdollisimman
pian moottorin käynnistyksen estämi‐
sen välttämiseksi. Enintään 10 l
AdBlue-nestettä voidaan lisätä.
AdBlue 3 144.
Rengaspaineiden alenemisen havaitsemisjär‐jestelmä
w palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Rengaspaine alentunut yhdessä tai
useammassa pyörässä. Pysähdy heti ja tarkasta rengaspaineet.Merkkivalo vilkkuu
Häiriö järjestelmässä. Käänny korjaa‐ mon puoleen.
Rengaspaineiden alenemisen havait‐
semisjärjestelmä 3 221.
Moottorin öljynpaine
I palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessäHuomio
Moottorin voitelu saattaa olla
keskeytynyt. Moottori voi vaurioi‐
tua ja leikata kiinni, jolloin vetävät
pyörät lukkiutuvat.
1. Paina kytkinpoljin pohjaan.
2. Kytke vaihteisto vapaalle, aseta valintavipu asentoon N.

98Mittarit ja käyttölaitteet3. Aja mahdollisimman nopeastipois liikennevirrasta häiritsemättä
muuta liikennettä.
4. Katkaise sytytysvirta.9 Varoitus
Jarruttaminen ja ohjaaminen
vaativat huomattavasti enemmän voimaa moottorin ollessa sammu‐
tettuna. Autostop-toiminnon
aikana jarrutehostin toimii
normaalisti.
Älä poista avainta ennen kuin auto
on paikallaan, muuten ohjaus‐
lukko voi lukkiutua odottamatto‐
masti.
Tarkista moottorin öljymäärä, ennen kuin käännyt korjaamon puoleen
3 204.
Polttoaine vähissä
o palaa keltaisena.
Polttoainesäiliössä on liian vähän
polttoainetta.
Tankkaaminen 3 194.
Ilman poisto dieselpolttoainejärjestel‐
mästä 3 207.
Autostop
D palaa tai vilkkuu vihreänä.
Palaa vihreänä Moottori on Autostop-tilassa.
Vilkkuu vihreänä
Autostop on tilapäisesti pois käytöstä tai Autostop-tila on otettu automaatti‐
sesti käyttöön.
Stop-start-järjestelmä 3 139.
Ulkovalot 8 palaa vihreänä.
Ulkovalot ovat päällä 3 113.
Lähivalot
9 palaa vihreänä.
Palaa lähivalojen ollessa kytkettyinä.
Kaukovalot
C palaa sinisenä.Palaa kaukovalojen ollessa kytket‐
tyinä, kaukovalovilkkua käytettäessä
3 114.
Kaukovaloapu f palaa vihreänä.
Kaukovaloapu aktivoituu 3 115.
LED-ajovalot
H syttyy ja kuljettajan tietokeskuk‐
sessa näkyy varoitusviesti.
Käänny korjaamon puoleen.
Etusumuvalot
> palaa vihreänä.
Etusumuvalot ovat käytössä 3 119.
Takasumuvalo
r palaa keltaisena.
Takasumuvalo on päällä 3 119.
Sadetunnistin
< palaa vihreänä.