OPEL GRANDLAND X 2018 Bilgi ve Eğlence Sistemi Kılavuzu (in Turkish)

Cep telefonu51Gelen çağrıları her zaman
beklemeye alma
Güvenlik nedenlerinden ötürü, telefon portalı tüm gelen çağrıları varsayılanayar olarak beklemeye alabilir.
Bu fonksiyonu etkinleştirmek için,
SEÇENEKLER öğesini seçin,
Güvenlik öğesini seçin ve ardından
Otomatik çağrı bekletme öğesini
seçin.
Cep telefonu ve telsiz cihazları
Kurulum ve çalıştırma talimatı Bir cep telefonunun takılmasında ve
kullanımında araca özel montaj
talimatlarının ve telefon ve eller
serbest sisteminin üreticisinin
kullanma talimatlarının dikkate
alınması gerekir. Aksi takdirde aracın
kullanma müsaadesi ortadan
kalkabilir (AB-Direktifleri 95/ 54/EC).Arızasız kullanım için yerine
getirilmesi gereken şartlar:
● Dış antenin usulüne uygun olarak
monte edilmesiyle maksimum
etki mesafesine sahip olunur.
● Maksimum yayın gücü 10 watt.
● Telefonun uygun yere monte edilmesi için kullanıcı el
kitabındaki Hava yastığı sistemi
bölümündeki notu dikkate alın.
Dış antenin öngörülen montaj yeri veya cihazın tutucu parçası
konusunda ve yayın gücü 10 Watt
üstündeki cihazların kullanımına
yönelik olanaklar ile ilgili bilgi
edinmenizi öneririz.
GSM 900/1800/1900 ve UMTS cep
telefonu standartlarına sahip dış
antensiz bir eller serbest donanımı,
cep telefonun yayın gücü ancak GSM
900'de 2 Watt'ı ve diğer standartlarda
1 Watt'ı aşmaması şartıyla
kullanılabilir.
Emniyet açısından sürüş esnasında
cep telefonu ile görüşme
yapmamanızı tavsiye ederiz. Ellerserbest donanımın kullanımı bile
trafikte dikkatinizin dağılmasına yol
açabilir.9 Uyarı
Telsiz cihazları ve yukarıda
açıklanan cep telefonu
standartlarına uymayan cep
telefonları, sadece aracın dışına
bir anten takılmış ise
kullanılmalıdır.
Dikkat
Yukarıdaki talimatlara
uyulmaması durumunda, dış
anteni olmayan araçlarda cep
telefon ve telsiz cihazlarının araç
içinde kullanılması, araç elektronik sistemlerinde işlev arızalarına
sebebiyet verebilir.

52DizinAAcil çağrı ....................................... 48
Adres defteri ................................. 35
Akıllı Telefon ................................. 26
Telefon projeksiyonu .................29
Akıllı telefon uygulamalarının kullanılması ............................... 29
B Balance......................................... 17
Bilgi ve Eğlence Sistemi kontrol paneli........................................... 8
Bilgi ve Eğlence Sisteminin açılması ..................................... 10
Bluetooth Bluetooth bağlantısı ..................46
Bluetooth müziği menüsü ..........27
Cihaz bağlanması .....................26
Eşleştirme ................................. 46
Genel Bilgiler ............................. 26
Telefon ...................................... 48
Bluetooth bağlantısı ......................46
Bluetooth müziğinin etkinleştirilmesi .......................... 27
Bölgeselleştirme ........................... 23
C CD çalar........................................ 25
CD çaların etkinleştirilmesi ...........25
Cep telefonunun etkinleştirilmesi ..48
Cep telefonu ve telsiz cihazları ....51Ç
Çağrı Bir çağrı esnasındaki işlevler ....48
Bir telefon görüşmesi
başlatılması ............................... 48
Çalma sesi ................................ 48
Gelen çağrı................................ 48
Çağrı geçmişi................................ 48
Çalıştırma ..................................... 48
Çalma sesi .................................... 48
Çalma sesi seviyesi................... 18
D DAB .............................................. 23
Dalga bandı seçimi .......................21
Dijital Audio Yayın Sistemi (DAB). 23
Dokunma uyarı sesi seviyesi ........18
Dosya biçimleri ............................. 26
Görüntü dosyaları...................... 26
Ses dosyaları ............................ 26
Dönüş listesi ................................. 39
E Ekolayzer ...................................... 17
Ekran dili değiştirme ............................ 18
parlaklığı ayarlama ....................18
Ekran ayarları ............................... 28
Ekran dilini değiştirme ..................18
Eşleştirme ..................................... 46

53F
Fabrika varsayılan ayarları ...........18
Fader ............................................ 17
G Genel Bilgiler ........25, 26, 30, 42, 45
Akıllı telefon uygulamaları .........26
Bluetooth ................................... 26
DAB ........................................... 23
Infotainment sistemi ....................6
Navigasyon ............................... 30
Telefon ...................................... 45
USB ........................................... 26
Görüntü dosyaları .........................26
Güzergah kılavuzu........................ 39
H Haritalar ........................................ 31
Hedef girişi ................................... 35
I
Intellitext ....................................... 23
İ İstasyonlara ulaşma...................... 21
İstasyonların kaydedilmesi ...........21
K Kılavuz ......................................... 39
Kişiler ...................................... 35, 48
Kişisel ayarlar ............................... 18
Konuşma çıkışı ses seviyesi......... 18Kullanım ............... 10, 21, 25, 31, 43
Bluetooth ................................... 26
CD ............................................. 25
Harici cihazlar............................ 26
Menü ......................................... 14
Navigasyon sistemi ...................31
Radyo ........................................ 21
Telefon ...................................... 48
USB ........................................... 26
Kumanda birimleri Direksiyon simidi .........................8
Infotainment sistemi ....................8
Kumanda birimlerine genel bakış ...8
M Menü kullanma ............................. 14
N Navigasyon Dönüş listesi .............................. 39
Güncel yer ................................. 31
Güzergah kılavuzu ....................39
Harita ekranı.............................. 31
Harita güncelleme .....................30
Haritanın elle idaresi .................31
Hedef girişi ................................ 35
Kişiler ........................................ 35
Son hedefler .............................. 35
TMC istasyonları .................30, 39Trafik olayları............................. 39
Yol noktalı seyahat ....................35
Navigasyon sisteminin etkinleştirilmesi .......................... 31
O
Otomatik ses düzeyi .....................18
Ö Ön ayarlar İstasyonlara ulaşma ..................21
İstasyonların kaydedilmesi ........21
Özel hedefler ................................ 35
P Profil ayarları ................................ 18
R
Radyo Bölgeselleştirme ........................23
DAB Ayarlama........................... 23
DAB duyuruları .......................... 23
Dijital Audio Yayın Sistemi
(DAB) ........................................ 23
Etkinleştirilmesi ......................... 21
Intellitext .................................... 23
İstasyon arama.......................... 21
İstasyon ayarı ............................ 21
İstasyonlara ulaşma ..................21
İstasyonların kaydedilmesi ........21
Kullanım .................................... 21

54Ön ayarlar................................. 21
Radyo bandı seçimi................... 21
Radyo Data Sistemi (RDS) .......23
RDS ayarlama ........................... 23
Yöresel ...................................... 23
Radyo Data Sistemi (RDS) ..........23
Radyonun etkinleştirilmesi ............21
RDS .............................................. 23
Resimlerin gösterilmesi ................28
S Saat ayarlama ................................... 18
Saat ve tarihi ayarlama .................18
Ses algılama ................................. 42
Ses ayarları .................................. 18
Ses çalınması ............................... 27
Ses dosyaları ................................ 26
Sesli kılavuz.................................. 31
Sesli komut özelliği .......................42
Ses seviyesi Çalma sesi seviyesi................... 18
Dokunma uyarı sesi seviyesi..... 18
Hıza bağlı ses yüksekliği ...........18
Konuşma çıkışı.......................... 18
Otomatik ses düzeyi ..................18
Ses kısma işlevi ........................10
Ses yüksekliği ayarı ..................10
Sessiz ........................................... 10Ses tonu ayarları.......................... 17
Sistem ayarları.............................. 18
T
Tarih ayarlama ................................... 18
Telefon Acil çağrılar ............................... 48
Bir çağrı esnasındaki işlevler ....48
Bir numara girilmesi ..................48
Bluetooth ................................... 45
Bluetooth bağlantısı ..................46
Cep telefonu ana menüsü .........48
Çağrı geçmişi ............................ 48
Gelen çağrı................................ 48
Genel Bilgiler ............................. 45
Kişiler ........................................ 48
Telefon defteri ........................... 48
Telefon defteri............................... 48
Telefon projeksiyonu ....................29
Temel kullanım ............................. 14
TMC istasyonları........................... 30
Trafik olayları ................................ 39
U
USB Cihaz bağlanması .....................26
Genel Bilgiler ............................. 26
USB resim menüsü ...................28
USB ses menüsü ......................27USB radyonun etkinleştirilmesi .....27
USB resminin etkinleştirilmesi ......28
Y Yazılım güncelleme ......................18
Yol noktalı seyahat .......................35
Yöresel ......................................... 23

Giriş............................................. 56
Temel kullanım ............................ 64
Radyo .......................................... 70
Harici cihazlar .............................. 76
Konuşma algılama .......................83
Cep telefonu ................................ 84
Dizin ............................................. 94R 4.0 IntelliLink

56GirişGirişGenel Bilgiler............................... 56
Hırsızlığa karşı koruma özelliği ....57
Kumanda birimlerine genel
bakış ............................................ 58
Kullanım ....................................... 61Genel Bilgiler
Infotainment sistemi aracınızda
yüksek kalitede eğlence sağlar.
Radyo ayarlayıcı işlevlerini
kullanarak beş sık kullanılanlar
sayfasına 25 istasyon
kaydedebilirsiniz.
Bilgi ve Eğlence Sistemine ilave ses kaynakları olarak harici veri
depolama cihazları bağlayabilirsiniz,
ister kablo ile ister Bluetooth ®
üzerinden.
Ayrıca, Bilgi ve Eğlence Sistemi cep
telefonunuzun araçta konforlu ve
güvenli kullanımına da olanak sağlar.
Bilgi ve Eğlence Sistemi vasıtası
belirli akıllı telefon uygulamalarını da
çalıştırabilirsiniz.
Opsiyonel olarak, Bilgi ve Eğlence
Sistemi dokunmatik ekran ve kontrol
panelindeki düğmeler, direksiyondaki
kumanda birimleri ya da - eğer cep
telefonunuz tarafından sağlanmışsa-
ses tanıma ile çalıştırılabilir.
İyi tasarlanmış kumanda birimleri,
dokunmatik ekran ve net göstergeler
sistemi kolaylıkla kontrol edebilmenizi sağlar.Not
Bu kılavuzda çeşitli Bilgi ve Eğlence
Sistemleri için mevcut olan tüm
seçenekler ve özellikler
açıklanmaktadır. Gösterge ve menü
işlevleri de dahil bazı açıklamalar
model farkı, ülkeye ait özellikler, özel donanımlar ve aksesuarlar
nedeniyle sizin aracınız için geçerli
olmayabilir.
Kullanım ve trafik güvenliği için
önemli bilgi9 Uyarı
Bilgi ve eğlence sistemi araç
emniyetli olarak sürülebilecek
şekilde kullanılmalıdır. Kullanım
esnasında herhangi bir sorunda
aracı durdurun ve araç hareketsiz
konumdayken sistemi kumanda
edin.

Giriş57Radyo yayınlarının alınmasıAşağıdaki sebepler yayında ıslık
sesine, hışırtıya, parazite veya
yayının kaybolmasına neden olabilir:
● vericiye olan mesafedeki değişiklikler
● yansıma nedeniyle parazitli alış
● gölgelenme
Hırsızlığa karşı koruma özelliği
Bilgi ve Eğlence Sistemi hırsızlığı
önleme amacıyla bir elektronik
güvenlik sistemi ile donatılmıştır.
Dolayısıyla Infotainment sistemi
sadece sizin aracınızda çalışır,
çalındığında başka bir araçta
kullanılamaz.

58GirişKumanda birimlerine genel bakışKontrol paneli

Giriş591Ekran / dokunmatik ekran .....64
2 Ana menü .............................. 64
Ekran butonları ve erişim
olanakları:
Ses : ses işlevleri
Galeri : resim ve film işlevleri
Telefon : cep telefonu işlevleri
Yansıtma : telefon projeksiyonu
Ayarlar : sistem ayarları
3 Zaman, tarih, sıcaklık
göstergeleri ........................... 68
4 g
Kısa basış: telefon
menüsünü açar .....................88
ya da telefon projeksiyonu
fonksiyonunu açar (eğer
etkinleştirildiyse) .................... 82
Uzun basış: sesli komut
özelliğini etkinleştirir ..............83
5 v
Kısa basış: radyo aktifken
bir sonraki istasyona
atlama ................................... 70veya harici cihazlar
aktifken bir sonraki
parçaya atlama .....................78
Uzun basış: radyo aktifken
yukarı yönde arama ..............70
veya harici cihazlar
aktifken hızlı ileri sarma ........78
6 m
Kısa basış: bilgi ve
Eğlence Sistemi kapalıysa açma ..................................... 61
veya açıksa sistemi
sessize alma ........................ 61
Uzun basış: bilgi ve
Eğlence Sistemini kapatma ..61
Çevrildiğinde: Ses
yüksekliğini ayarlar ................ 61
7 t
Kısa basış: radyo aktifken
bir önceki istasyona atlama ..70
veya harici cihazlar
aktifken bir önceki parçaya atlama ................................... 78Uzun basış: radyo aktifken
aşağı yönde arama ...............70
veya harici cihazlar
aktifken hızlı geri sarma ........78
8 ;
Kısa basış: ana menüyü
açar ....................................... 61
Uzun basış: telefon
projeksiyonu
fonksiyonunu açar (eğer
etkinleştirildiyse) .................... 82

60GirişDireksiyondaki kumanda tuşları
1 SRC (Kaynak)
Ses kaynağını seçme ...........61
2 ä / å
Radyo etkinken bir
sonraki/önceki ön ayarlı
radyo istasyonunu seçme .....70
veya harici cihazlar
etkinken bir sonraki/önceki
parçayı/resmi seçme .............76
veya cep telefonu portalı
etkin ve çağrı / kişiler listesi açıkken çağrı / kişiler
listesindeki bir sonraki /
önceki kaydı seçme ..............88
3 G
Kısa basış: Ana menüyü
gösterme
Uzun basış: Apple
CarPlay™ veya
Android™ Auto etkinse,
ilgili menüyü gösterme ..........82
4 x
Sessiz modunu
etkinleştirir / iptal eder ...........61
5 À / Á
Yukarı/aşağı çevirme: ses
seviyesini artırma/azaltma
6 v
Çağrıyı yanıtlama ..................88veya çağrı/kişiler listesini
açma ..................................... 88
veya bekleyen çağrılar
varsa çağrılar arasında
geçiş yapma .......................... 88
7 w
Konuşma algılamayı
etkinleştirme .......................... 83