OPEL GRANDLAND X 2018 Brukerhåndbok for infotainmentsystem

Telefon519Advarsel
Radioutstyr og mobiltelefoner som
ikke oppfyller kravene i de oven‐
nevnte mobiltelefonstandardene, er bare tillatt å bruke med antenne utvendig på bilen.
Merk
Dersom ovenstående forskrifter
ikke følges, kan bruk av mobiltele‐
foner og radioutstyr uten utvendig
antenne forårsake funksjonsfor‐
styrrelser i bilens elektronikk.

52StikkordregisterAAdressebok................................... 35Aktivere Bluetooth-musikk ............28
Aktivere CD-spilleren ....................26
Aktivere navigasjonssystemet ......32
Aktivere radioen............................ 22
Aktivere telefon ............................. 48
Aktivere USB-bilde .......................29
Aktivere USB-lyd .......................... 28
Angi destinasjon ..........................35
Anropshistorikk ............................. 48
Automatisk regulering av lydstyrke 18
B Balance......................................... 17
Berøringslydvolum ........................18
Betjening....................................... 48 CD ............................................. 26
Eksterne enheter .......................27
Meny ......................................... 14
Navigasjonssystem ...................32
Radio ......................................... 22
Telefon ...................................... 48
Betjeningselementer Infotainmentsystem .....................8
Ratt.............................................. 8
Bildefiler ........................................ 27
Bluetooth Bluetooth-musikkmeny ..............28
Bluetooth-tilkobling ....................46Generell informasjon .................27
Koble til en enhet ......................27
Paring ........................................ 46
Telefon ...................................... 48
Bluetooth-tilkobling .......................46
Bruk ...................... 10, 22, 26, 32, 43
Bluetooth ................................... 27
CD ............................................. 26
Meny ......................................... 14
Navigasjonssystem ...................32
Radio ......................................... 22
Telefon ...................................... 48
USB ........................................... 27
Bruke smarttelefonapplikasjoner ..30
Bølgelengdevalg ........................... 22
C CD-spiller ...................................... 26
D DAB .............................................. 24
Dato justere ....................................... 18
Digital lydkringkasting ...................24
Display endre språk ............................... 18
justere lysstyrken ......................18
E Endre skjermspråk........................ 18

53F
Fader ............................................ 17
Filformater .................................... 27
Bildefiler .................................... 27
Lydfiler....................................... 27
Forhåndsinnstillinger Hente frem stasjoner .................22
Lagre stasjoner ......................... 22
G Generell informasjon 26, 27, 31, 42, 45
Bluetooth ................................... 27
DAB ........................................... 24
Infotainmentsystem .....................6
Navigasjon ................................ 31
Smarttelefonapplikasjoner ........27
Telefon ...................................... 45
USB ........................................... 27
Grunnleggende betjening .............14
H
Hente frem stasjoner ....................22
I
Infotainmentsystemets betjeningspanel ........................... 8
Intellitext ....................................... 24K
Kart ............................................... 32
Kjøreveivisning ............................. 32
Kontakter ................................ 35, 48
L
Lagre stasjoner ............................. 22
Liste over avkjøringer ...................39
Lydfiler .......................................... 27
M Menybetjening .............................. 14
Mobiltelefoner og CB radioutstyr . 50
Mute-funksjon ............................... 10
N Navigasjon Angi reisemål ............................ 35
Håndtering av kart .....................32
Kartoppdatering ........................ 31
Kartutsnitt .................................. 32
Kontakter ................................... 35
Liste over avkjøringer ................39
Nylige reisemål.......................... 35
Nåværende plassering ..............32
TMC-stasjoner..................... 31, 39
Trafikkhendelser........................ 39
Tur med veipunkter ...................35
Veivisning .................................. 39
Nødsamtaler ................................. 47O
Oppdatere programvare ...............18
Oversikt over betjeningselementer. 8
P Paring ........................................... 46
Personlige innstillinger.................. 18
Profilinnstillinger ........................... 18
R Radio Aktivisere................................... 22
Bruk ........................................... 22
DAB-meldinger .......................... 24
Digital lydkringkasting (DAB)..... 24
Forhåndsinnstillinger .................22
Hente frem stasjoner .................22
Intellitext .................................... 24
Konfigurere DAB .......................24
Konfigurere RDS .......................24
Lagre stasjoner ......................... 22
Radiodatasystem (RDS) ...........24
Regional .................................... 24
Regionalisering ......................... 24
Stasjonssøk............................... 22
Valg av bølgeområde ................22
Radiodatasystem (RDS) ..............24
RDS .............................................. 24
Regional ....................................... 24
Regionalisering ............................. 24

54RingeFunksjoner under en samtale ...48
Innkommende samtaler............. 48
Ringetone .................................. 48
Starte en telefonsamtale ...........48
Ringetone ..................................... 48
Ringetonevolum ........................18
S Skjerminnstillinger ........................29
Slå på infotainmentsystemet ........10
Smarttelefon ................................. 27
Telefonprojeksjon ......................30
Spille lyd ....................................... 28
Standard fabrikkinnstillinger .........18
Steder av interesse....................... 35
Stille inn klokkeslett og dato .........18
Systeminnstilling ........................... 18
T
Talegjenkjenning .......................... 42
Telefon Anropshistorikk.......................... 48
Bluetooth ................................... 45
Bluetooth-tilkobling ....................46
Funksjoner under en samtale ...48
Generell informasjon .................45
Innkommende samtaler............. 48
Kontakter ................................... 48
Nødsamtaler.............................. 47
Oppgi et nummer ......................48Telefonbok................................ 48
Telefonhovedmeny ...................48
Telefonbok .................................... 48
Telefonprojeksjon .........................30
Tid justere ....................................... 18
TMC-stasjoner .............................. 31
Toneinnstillinger ........................... 17
Trafikkhendelser ........................... 39
Tur med veipunkter....................... 35
U
USB Generell informasjon .................27
Koble til en enhet ......................27
USB-bildemeny ......................... 29
USB-lydmeny ............................ 28
Utjevner ........................................ 17
V Veivisning .................................... 39
Vise bilder ..................................... 29
Volum Automatisk regulering av
lydstyrke .................................... 18
Berøringslydvolum ....................18
Fartskompensert volum............. 18
Lyddempingsfunksjon ...............10
Ringetonevolum ........................18
Stille inn volumet .......................10
Talemelding............................... 18Voluminnstillinger .........................18
Volum på talemelding ...................18

Innledning.................................... 56
Grunnleggende betjening ............64
Radio ........................................... 70
Eksterne enheter .........................76
Talegjenkjenning ..........................83
Telefon ......................................... 84
Stikkordregister ............................ 94R 4.0 IntelliLink

56InnledningInnledningGenerell informasjon .................... 56Tyverisikring ................................. 57
Oversikt over
betjeningselementer ....................58
Bruk ............................................. 61Generell informasjon
Infotainmentsystemet gir deg topp‐
moderne infotainment i bilen.
Med radiosøkefunksjoner kan du
registrere opp til 25 stasjoner på fem
favorittsider.
Eksterne datalagringsenheter kan
kobles som ekstra lydkilder til info‐
tainmentsystemet, enten via kabel
eller Bluetooth ®
.
I tillegg lar infotainmentsystemet deg
bruke mobiltelefonen på en komforta‐
bel og trygg måte i bilen.
Du kan også bruke spesifikke smart‐
telefonapper via infotainmentsys‐ temet.
Alternativt kan Infotainmentsystemet
styres med berøringsskjerm og knap‐
per på betjeningspanel eller - hvis
smarttelefonen har det - via talegjen‐
kjenning.
Betjeningselementenes nøye gjen‐
nomtenkte design, berøringsskjer‐
men og de klare displayene gjør at
systemet kan betjenes enkelt og intui‐ tivt.Les dette
I denne håndboken beskrives alle
alternativer og funksjoner som er
tilgjengelige for de forskjellige info‐
tainmentsystemene. Det kan hende
at enkelte beskrivelser, inkludert
beskrivelsene av display- og meny‐
funksjoner, ikke gjelder for din bil, på
grunn av modellvarianter, spesifika‐
sjoner som gjelder for ditt land,
spesialutstyr eller tilbehør.
Viktig informasjon om betjening
og trafikksikkerhet9 Advarsel
Infotainmentsystemet må betje‐
nes på en slik måte at du kjører trygt under alle omstendigheter.
Hvis du er i tvil, stopper du bilen og betjener infotainmentsystemet
mens bilen står i ro.

Innledning57RadiomottakVed radiomottak kan piping, støy,
forvrengning eller avbrudd i mottak
oppstå ved:
● avstandsendringer i forhold til senderen
● mottak fra flere retninger på grunn av refleksjon
● skyggevirkning
Tyverisikring Infotainment-systemet har et elektro‐
nisk sikkerhetssystem for å avverge
tyveri.
Infotainment-systemet fungerer
derfor kun i din bil, og har ingen verdi
for en tyv.

58InnledningOversikt over betjeningselementerBetjeningspanel

Innledning591Skjerm / berøringsskjerm ......64
2 Startmeny .............................. 64
Skjermknapper for tilgang til:
Audio : audiofunksjoner
Galleri : bilde- og filmfunksjoner
Telefon : mobiltelefonfunksjoner
Speiling : telefonprojeksjon
Innstillinger : systeminnstillinger
3 Klokkeslett, dato og
temperaturvisning .................67
4 g
Kort trykk: åpne
telefonmenyen ......................87
eller åpne
telefonprojeksjon (hvis
aktivert) ................................. 81
Langt trykk: aktivere
talegjenkjenning ....................83
5 v
Kort trykk: gå til neste
stasjon når radioen er aktiv ...70eller gå til neste spor når
en ekstern enhet er aktiv ......78
Langt trykk: søk oppover
når radioen er aktiv ...............70
eller hurtigspoling
fremover når en ekstern enhet er aktiv ........................ 78
6 m
Kort trykk: slå på infotain‐
mentsystemet hvis det er
slått av ................................... 61
eller slå av lyden hvis det
er slått på ............................. 61
Langt trykk: slå av infotain‐
mentsystemet ........................ 61
Drei: justere volumet .............61
7 t
Kort trykk: gå til forrige
stasjon når radioen er aktiv ...70
eller gå til forrige spor når
en ekstern enhet er aktiv ......78Langt trykk: søk nedover
når radioen er aktiv ...............70
eller hurtigspoling bakover når en ekstern enhet er
aktiv ....................................... 78
8 ;
Kort trykk: åpne
startmenyen .......................... 61
Langt trykk: åpne
telefonprojeksjon (hvis
aktivert) ................................. 81

60InnledningBetjeningselementer på rattet
1 SRC (kilde)
Velge lydkilde ........................ 61
2 ä / å
Velg neste/forrige
forhåndsinnstilte
radiostasjon når radioen er aktiv ....................................... 70
eller velg neste/forrige
spor/bilde når en ekstern
enhet er aktiv ........................ 76
eller velge neste/forrige
oppføring i anrops-/
kontaktlisten når
telefonportalen er aktiv og
anrops-/kontaktlisten er
åpen ...................................... 87
3 G
Kort trykk: vise startmenyen
Langt trykk: Hvis Apple
CarPlay™ eller Android™
Auto er aktivert, vises den
respektive menyen ................81
4 x
Aktivere/deaktivere lydut‐
koblingsfunksjonen ...............61
5 À / Á
Drei oppover/nedover:
øke/redusere volumet
6 v
Svare på telefonanrop ..........87eller åpne anrops-/
kontaktlisten .......................... 87
eller skift mellom samtaler
hvis en samtale står på vent . 87
7 w
Aktivere talegjenkjenning ......83