belt OPEL GRANDLAND X 2018 Handleiding Infotainment (in Dutch)

18BasisbedieningLet op
Als u een voorgedefineerde instel‐
lingen zoals Pop-Rock aanpast,
wordt deze aanpassing toegepast
op de instelling Gebruiker.
Bij activering van de functie
Loudness worden mogelijk lage
geluidsvolumes gehanteerd.
Balans en fader instellen
Selecteer het tabblad Verdeling.
U beschikt over diverse voorgedefini‐
eerde instellingen voor aanpassing
van de balans in de auto (zoals Alle
passagiers of Alleen vóór ).
Om de actuele instellingen (zoals Alle
passagiers ) te wijzigen moet u de
instelling selecteren en vervolgens de
nieuwe instelling selecteren uit de
weergegeven lijst.
U kunt alle voorgedefinieerde instel‐
lingen aanpassen.
Beweeg de cursor op de afbeelding
rechts op het scherm naar het punt in
het interieur waar het volume het
hoogst moet zijn.
Selecteer Standaard om terug te
keren naar de fabrieksinstellingen.
Volume-instellingen
Druk op SET, selecteer Audio-
instellingen gevolgd door het tabblad
Geluid .
Akoestische aanraakfeedback Als de akoestische aanraakfeedback
is geactiveerd, hoort u een pieptoon
bij bediening van een schermtoets of
menuoptie.
Activeer Geluiden touchscreen om
het volume voor de aanraakpiepjes
aan te passen en pas de instelling
aan.Snelheidsafhankelijk volume
Activeer of deactiveer Snelheidsaf‐
hankelijke volumeregeling .
Bij activering wordt het volume van het Infotainmentsysteem automa‐
tisch afgestemd afhankelijk van weg-
en windgeluiden onderweg.
Gesproken instructies Selecteer het tabblad Spraak.
Pas het volume aan voor alle gespro‐
ken instructies van het systeem, zoals
verkeersberichten, navigatieberich‐
ten et cetera.
Beltoon
Selecteer het tabblad Beltonen.
Pas het beltoonvolume aan voor inko‐ mende gesprekken.
Systeeminstellingen
Druk op SET en selecteer dan
OPTIES .

54TrefwoordenlijstAAdresboek .................................... 36
Afbeeldingen weergeven ..............29
Afbeeldingsbestanden ..................27
Afbeelding via USB activeren .......29
Algemene aanwijzingen ...26, 31, 46
Bluetooth ................................... 27
DAB ........................................... 24
Infotainmentsysteem ...................6
Navigatie ................................... 31
Smartphone-applicaties ............27
Telefoon .................................... 46
USB ........................................... 27
Algemene informatie ..............27, 43
Audio afspelen .............................. 28
Audiobestanden ........................... 27
Audio via USB activeren ...............28
Automatisch volume .....................18
B Balans........................................... 17
Basisbediening ............................. 14
Bediening...................................... 49 CD ............................................. 26
Externe apparaten ....................27
Menu ......................................... 14
Navigatiesysteem ......................32
Radio ......................................... 22
Telefoon .................................... 49Bedieningselementen
Infotainmentsysteem ...................8
Stuurwiel ..................................... 8
Bedieningspaneel Infotainment ......8
Beeldscherm helderheid aanpassen ...............18
taal wijzigen............................... 18
Begeleiding .................................. 40
Bel Beltoon ...................................... 49
Functies tijdens het gesprek .....49
Inkomend gesprek ....................49
Telefoongesprek starten ...........49
Beltoon ......................................... 49
Beltoonvolume .......................... 18
Bestandsformaten ........................27
Afbeeldingsbestanden ..............27
Audiobestanden ........................27
Bluetooth Algemene aanwijzingen ............27
Apparaat aansluiten ..................27
Bluetooth-verbinding .................47
Koppelen ................................... 47
Menu Bluetooth-muziek ............28
Telefoon .................................... 49
Bluetooth-muziek activeren ..........28
Bluetooth-verbinding ....................47

56Zenders oproepen.....................22
Zenders opslaan .......................22
Radio activeren............................. 22
Radio Data System (RDS) ........... 24
RDS .............................................. 24
Regio-instelling ............................. 24
Regionaal ..................................... 24
Rit met viapunten.......................... 36
Routebegeleiding .........................40
S Selectie van golfbereik .................22
Smartphone .................................. 27
Telefoonweergave ....................30
Smartphone-applicaties gebruiken .................................. 30
Software bijwerken .......................18
Spraakherkenning ........................43
Stemherkenning ........................... 43
Systeeminstellingen...................... 18
T
Telefoon Algemene aanwijzingen ............46
Bluetooth ................................... 46
Bluetooth-verbinding .................47
Contacten .................................. 49
Een nummer invoeren ...............49
Functies tijdens het gesprek .....49
Hoofdmenu telefoon ..................49
Inkomend gesprek ....................49Noodoproepen .......................... 48
Oproepenhistorie ......................49
Telefoonboek ............................ 49
Telefoon activeren ........................49
Telefoonboek ................................ 49
Telefoonweergave ........................30
TMC-zenders ................................ 31
Tijd instellen ..................................... 18
Tijd en datum aanpassen .............18
U USB Algemene aanwijzingen ............27
Apparaat aansluiten ..................27
Audiomenu USB........................ 28
Menu USB-afbeeldingen ...........29
V Verkeersincidenten .......................40
Volume Automatisch volume ..................18
Beltoonvolume .......................... 18
Gesproken instructies ...............18
Snelheidsafhankelijk volume .....18
Stiltefunctie................................ 10
Volume aanraakpiep .................18
Volume instellen ........................10
Volume aanraakpiep ....................18
Volume gesproken instructies ......18
Volume-instellingen ......................18Voorkeuren
Zenders oproepen .....................22
Zenders opslaan .......................22
Z
Zenders oproepen ........................22
Zenders opslaan ........................... 22

Basisbediening71Tik op + en - om de instellingen te
veranderen.
Taalinstellingen
Druk op ; en selecteer dan
Instellingen .
Selecteer Taal(Language) om het
desbetreffende menu weer te geven.
Taal voor de menuteksten wijzigen:
druk op de gewenste taal.
Bladerfunctie voor tekst
Als er lange tekst op het scherm
verschijnt, zoals bij titels van
nummers en zendernamen, kan de
tekst continu over het scherm rollen of
kan deze eenmaal over het scherm
rollen en in verkorte vorm worden
weergegeven.
Druk op ; en selecteer dan
Instellingen .
Selecteer Radio.
Activeer Tekst bladeren als de tekst
continu moet doorlopen.
Deactiveer de instelling als de tekst in blokken moet worden doorlopen.
Display uitzetten Als u het display niet wilt zien, bijvoor‐beeld in de nachtelijke uren, kunt u
het display uitzetten.
Druk op ; en selecteer dan
Instellingen .
Blader door de lijst en selecteer
Display uitschakelen . Het display
dooft. De audiofuncties blijven actief.
Tik om het display weer in te schake‐
len nogmaals op het scherm of druk
op een knop.
Fabrieksinstellingen
Druk op ; en selecteer dan
Instellingen .
Blader door de lijst en selecteer Terug
naar fabrieksinstellingen .
Selecteer Auto-instellingen
herstellen om alle persoonlijke instel‐
lingen terug te zetten.
Selecteer Alle privégegevens wissen
om de gekoppelde Bluetooth-appara‐ ten en de opgeslagen contactenlijst
en voicemailnummers te verwijderen.
Selecteer Radio-instellingen
herstellen om de geluids- en volume-
instellingen te resetten, alle favorie‐ ten te verwijderen en de gekozenbeltoon te wissen.
In elk van deze gevallen verschijnt er
een waarschuwing. Selecteer
Doorgaan om de instellingen te reset‐
ten.

Telefoon95Snelkiesnummers gebruiken
Snelkiesnummers die op de mobiele
telefoon zijn opgeslagen, kunt u ook
met het toetsenblok van het hoofd‐
menu telefoon kiezen.
Druk op ; en selecteer dan Telefoon.
Houd het desbetreffende getal op het toetsenblok ingedrukt om de oproep
te starten.
Inkomend telefoongesprek
Een oproep aannemen
Als er bij een inkomende oproep een
audiomodus, zoals de radio- of USB-
modus, actief is, wordt het geluid van
de audiobron onderdrukt en blijft dit
zo totdat het gesprek wordt beëin‐
digd.
Er verschijnt een bericht met het tele‐
foonnummer of de naam van de beller
(indien beschikbaar).
Selecteer v om het gesprek aan te
nemen.
Een oproep weigeren
Selecteer J om het gesprek te
weigeren.
Beltoon wijzigen
Druk op ; en selecteer dan
Instellingen .
Selecteer Bluetooth gevolgd door
Beltonen om het desbetreffende
menu weer te geven. Er verschijnt
een lijst met alle gekoppelde appara‐
ten.
Kies het gewenste apparaat. Er wordt een lijst weergegeven met alle belto‐
nen voor dit apparaat.
Selecteer een van de beltonen.
Functies tijdens het gesprek Tijdens een telefoongesprek
verschijnt het hoofdmenu op het
display.
Handsfree-modus tijdelijk
deactiveren
Activeer m om het mobiele telefoon‐
gesprek te vervolgen.
Deactiveer m om terug te keren naar
de handsfree-modus.

98TrefwoordenlijstAAfbeeldingen weergeven ..............83
Afbeeldingsbestanden ..................80
Afbeelding via USB activeren .......83
Algemene aanwijzingen ...............88
Bluetooth ................................... 80
DAB ........................................... 77
Infotainmentsysteem .................58
Smartphone-applicaties ............80
Telefoon .................................... 88
USB ........................................... 80
Algemene informatie ..............80, 87
Antidiefstalfunctie ........................59
Audio afspelen .............................. 82
Audiobestanden ........................... 80
Audioknoppen op stuurwiel ..........60
Audio via USB activeren ...............82
Automatisch volume .....................69
B Basisbediening ............................. 66
Bediening...................................... 92 Externe apparaten ....................80
Menu ......................................... 66
Radio ......................................... 73
Telefoon .................................... 92
Bedieningselementen Infotainmentsysteem .................60
Stuurwiel ................................... 60
Bedieningspaneel Infotainment ....60Beginmenu ................................... 66
Bel Beltoon ...................................... 92
Functies tijdens het gesprek .....92
Inkomend gesprek ....................92
Telefoongesprek starten ...........92
Beltoon Beltoon wijzigen ........................92
Beltoonvolume .......................... 69
Bestandsformaten Afbeeldingsbestanden ..............80
Audiobestanden ........................80
Filmbestanden........................... 80
Bluetooth Algemene aanwijzingen ............80
Apparaat aansluiten ..................80
Bluetooth-verbinding .................89
Koppelen ................................... 89
Menu Bluetooth-muziek ............82
Telefoon .................................... 92
Bluetooth-muziek activeren ..........82
Bluetooth-verbinding ....................89
D DAB .............................................. 77
Digital Audio Broadcasting ...........77
Display-instellingen................. 83, 85

99F
Favoriete lijsten Zenders oproepen .....................75
Zenders opslaan .......................75
Favorietenlijst ............................... 75
Filmbestanden .............................. 80
Films afspelen .............................. 85
Film via USB activeren .................85
G Gebruik ............................. 63, 73, 87
Bluetooth ................................... 80
Menu ......................................... 66
Radio ......................................... 73
Telefoon .................................... 92
USB ........................................... 80
Geluidsinstellingen .......................68
I
Infotainmentsysteem inschakelen 63 Intellitext ....................................... 77
K Koppelen ...................................... 89
M Maximaal inschakelvolume........... 69
Menubediening ............................. 66
Mobiele telefoons en CB-zendapparatuur ...................96
Mute.............................................. 63N
Noodoproep .................................. 91
O
Oproepenhistorie ..........................92
Overzicht bedieningselementen ...60
R
Radio Afstemmen op zender ...............73
DAB configureren ......................77
DAB-berichten ........................... 77
Digital audio broadcasting
(DAB) ........................................ 77
Favoriete lijsten ......................... 75
Gebruik...................................... 73
Golfbereik selecteren ................73
Inschakelen ............................... 73
Intellitext .................................... 77
Radio Data System (RDS) ........76
RDS configureren...................... 76
Regio-instelling.......................... 76
Regionaal .................................. 76
Zender zoeken .......................... 73
Zenders oproepen .....................75
Zenders opslaan .......................75
Radio activeren............................. 73
Radio Data System (RDS) ........... 76
RDS .............................................. 76
Regio-instelling ............................. 76
Regionaal ..................................... 76S
Selectie van golfbereik .................73
Smartphone .................................. 80
Telefoonweergave ....................86
Smartphone-applicaties gebruiken .................................. 86
Snelkiesnummers .........................92
Spraakherkenning ........................87
Stemherkenning ........................... 87
Systeeminstellingen...................... 70
T
Telefoon Algemene aanwijzingen ............88
Beltoon selecteren ....................92
Bluetooth ................................... 88
Bluetooth-verbinding .................89
Een nummer invoeren ...............92
Functies tijdens het gesprek .....92
Hoofdmenu telefoon ..................92
Inkomend gesprek ....................92
Noodoproepen .......................... 91
Oproepenhistorie ......................92
Snelkiesnummer .......................92
Telefoonboek ............................ 92
Telefoon activeren ........................92
Telefoonboek ................................ 92
Telefoonweergave ........................86

100UUSB Algemene aanwijzingen ............80
Apparaat aansluiten ..................80
Audiomenu USB........................ 82
Filmmenu USB .......................... 85
Menu USB-afbeeldingen ...........83
V Volume Automatisch volume ..................69
Beltoonvolume .......................... 69
Maximaal inschakelvolume .......69
Snelheidsafhankelijk volume .....69
Stiltefunctie................................ 63
Volume aanraakpiep .................69
Volume instellen ........................63
Volume TP ................................ 69
Volumebegrenzing bij hoge
temperaturen ............................. 63
Volume aanraakpiep ....................69
Volume-instellingen ......................69
Volume TP .................................... 69
Z
Zenders oproepen ........................75
Zenders opslaan ........................... 75
Zender zoeken.............................. 73

132TrefwoordenlijstAAlgemene aanwijzingen .....119, 125
Bluetooth-muziek ....................122
Infotainmentsysteem ...............102
Telefoon .................................. 125
USB-poort ............................... 119
Algemene informatie ..........122, 124
Antidiefstalfunctie ......................103
Automatische volumeaanpassing ..................111
Automatisch volume ...................111
B Balans......................................... 111
Basisbediening ........................... 110
Bass............................................ 111
Bediening ........................... 123, 128
Bluetooth-muziek ....................123
Infotainmentsysteem ...............107
Menu ....................................... 110
Radio ....................................... 115
Telefoon .................................. 128
USB-poort ............................... 119
Bedieningselementen Infotainmentsysteem ...............104
Stuurwiel ................................. 104
Telefoon .................................. 125
Bedieningspaneel Infotainment ..104Beeldscherm
automatisch scrollen activeren 113
eenheden voor temperatuur
en brandstofverbruik instellen. 113
helderheid aanpassen .............113
taal wijzigen............................. 113
Bel Functies tijdens het gesprek ...128
Inkomend gesprek ..................128
Telefoongesprek starten .........128
Beltoon Beltoon selecteren ..................128
Bluetooth Bluetooth-muziek ....................122
Bluetooth-verbinding ...............126
Telefoon .................................. 128
Bluetooth-muziek Algemene aanwijzingen ..........122
Bediening ................................ 123
Inschakelen ............................. 123
Voorwaarden ........................... 123
Bluetooth-muziek activeren ........123
Bluetooth-verbinding ..................126
D
DAB ............................................ 117
Datum instellen ................................... 113
Digital Audio Broadcasting .........117

133Displaytaal wijzigen....................113
Dynamisch audioaanpassing .....117
E Equalizer..................................... 111
F
Fabrieksinstellingen ....................113
G Gebruik ....................... 107, 115, 124
Bluetooth-muziek ....................123
Infotainmentsysteem ...............107
Menu ....................................... 110
Radio ....................................... 115
Telefoon .................................. 128
USB-poort ............................... 119
Geluid ......................................... 111
Geluids- en volume-instellingen. 111
Gesprekslijsten ........................... 128
Golfbereik selecteren.................. 115
H Het Infotainmentsysteem activeren.................................. 107
I Infotainmentsysteem inschakelen ............................. 107M
Menubediening ........................... 110
Mobiele telefoons en CB-zendapparatuur .................130
Mute............................................ 107
N Noodoproep ................................ 127
O
Opgeslagen audiobestanden afspelen................................... 119
Overzicht bedieningselementen. 104
P Persoonlijke instellingen .............113
R Radio Afstemmen op zender .............115
Bereik selecteren ....................117
DAB configureren ....................117
Digital audio broadcasting
(DAB) ...................................... 117
Dynamisch audioaanpassing ..117
Gebruik.................................... 115
Golfbereik selecteren ..............115
Inschakelen ............................. 115
Radio Data System (RDS) ......116
Verkeersberichten ...................116Verkeersinformatie ..................116
Zender zoeken ........................ 115
Radio activeren........................... 115
Radio Data System (RDS) ......... 116
Radio inschakelen ......................115
RDS ............................................ 116
S
Software bijwerken .....................113
Spraakherkenning ......................124
Stemherkenning ......................... 124
Systeeminstellingen.................... 113
T
Telefoon Algemene aanwijzingen ..........125
Bedieningselementen .............125
Beltoon selecteren ..................128
Bluetooth ................................. 125
Bluetooth-verbinding ...............126
Een telefoonnummer kiezen ...128
Functies tijdens het gesprek ...128
Gesprekslijsten........................ 128
Inkomend gesprek ..................128
Inschakelen ............................. 128
Noodoproepen ........................ 127
Opmerkingen........................... 125
Telefoonboek .......................... 128
Telefoonboek .............................. 128
Treble ......................................... 111