OPEL GRANDLAND X 2018 Instruksjonsbok

Instrumenter og betjeningselementer99Visning av gjennomsnittshastighet.
Målingen kan til enhver tid nullstilles.
Gjennomsnittlig drivstofforbruk
Visning av gjennomsnittsforbruk.
Målingen kan til enhver tid nullstilles
og starter med en standardverdi.
Tilbakelagt strekning
Viser gjeldende kjørelengde for tripp
2 etter en bestemt nullstilling.
Verdiene på tripp 2-siden kan nullstil‐
les ved å trykke på SET/CLR i noen
få sekunder.
Side for digital hastighet
Digital visning av gjeldende hastighet.
Stoppe og starte tidtakeren
En tidtaker beregner tiden som
brukes i STOPP-modus i løpet av en
kjøretur. Den nullstilles hver gang
tenningen slås på.
Side for kompass
Viser den geografiske kjøreretningen.
Blank side
Ingen tripp/drivstoff-informasjon
vises.Informasjonsdisplay
Informasjonsdisplayet er plassert i
instrumentpanelet i nærheten av
instrumentgruppen.
Avhengig av bilens konfigurasjon er den utstyrt med et
● Grafisk informasjonsdisplay
eller
● 7"-fargeinformasjonsdisplay med
berøringsskjermfunksjonalitet
eller
● 8"-fargeinformasjonsdisplay med
berøringsskjermfunksjonalitet
Informasjonsdisplayet kan vise: ● tid 3 81
● utetemperatur 3 80
● dato 3 81
● Infotainmentsystem, se beskri‐ velse i bruksanvisningen for dettesystemet
● indikasjon for kamera bak 3 184
● indikasjon for panoramavisnings‐
systemet 3 181● indikasjon for parkeringsradarin‐
struksjoner 3 171
● navigasjonssystem, se beskri‐ velse i bruksanvisningen for info‐tainmentsystemet
● bil- og systemmeldinger 3 101
● innstillinger for personlig tilpas‐ ning av funksjoner 3 102
Grafisk informasjonsdisplay
Trykk på X for å slå på displayet.
Trykk MENU for å velge hovedmeny‐
siden.
Trykk èäåé for å velge en meny‐
side.

100Instrumenter og betjeningselementerTrykk på OK for å bekrefte et valg.
Trykk på BACK for gå ut av en meny
uten å endre en innstilling.
7"-fargeinformasjonsdisplay
Velge menyer og innstillinger
Du kommer til menyer og innstillinger via displayet.
Trykk på X for å slå på displayet.
Trykk på ; for å vise startsiden.
Berør display-ikon for ønsket meny
med fingeren.
Berør det aktuelle ikonet for å
bekrefte et valg.
Berør 9 for å gå tilbake til det neste
høyere menynivået.
Trykk på ; for å gå tilbake til startsi‐
den.
Se håndboken for infotainmentsys‐
temet for mer informasjon.
Personlig tilpasning av bilen 3 102.
8"-fargeinformasjonsdisplay
Velge menyer og innstillinger
Det finnes tre alternativer for å
betjene displayet:
● med knapper under displayet
● ved å ta på berøringsskjermen med fingeren
● via talegjenkjenningKnapp- og berøringsbetjening
Trykk på X for å slå på displayet.
Trykk på SET for å velge systemin‐
nstillinger (enheter, språk, tid og
dato).
Trykk på Í for å velge bilinnstillinger
eller kjørefunksjoner.
Berør det ønskede menyikonet i
displayet eller en funksjon med finge‐
ren.
Bekreft en ønsket funksjon eller velg
ved å berøre.
Berør r på displayet for gå ut av en
meny uten å endre en innstilling.

Instrumenter og betjeningselementer101Se håndboken for infotainmentsys‐
temet for mer informasjon.Talegjenkjenning
Se bruksanvisningen for infotain‐
mentsystemet for beskrivelse.
Personlig tilpasning av bilen 3 102.
Meldinger om bilen
Meldinger vises på førerinforma‐
sjonsdisplayet, i enkelte tilfeller
sammen med en varsel- og signallyd.
Trykk SET/CLR på blinklyshendelen
for å bekrefte en melding.
Bil- og servicemeldinger
Meldinger om bilen vises som tekst.
Følg veiledningen i meldingene.
Meldinger i fargeinformasjonsdi‐
splayet
Noen viktige meldinger kan vises i
tillegg på informasjonsdisplayet.
Enkelte meldinger vises bare i noen
sekunder.
VarsellyderVed start av motoren eller under
kjøring
Kun ett varselsignal avgis om
gangen.
Varselsignalet for ikke festede sete‐
belter prioriteres over alle andre
varselsignaler.
● Hvis et sikkerhetsbelte ikke er festet.
● Hvis en dør eller bakluken ikke er
ordentlig lukket ved igangkjøring.
● Fra en bestemt hastighet når håndbremsen er trukket til.
● Hvis den automatiske hastighets‐
kontrollen deaktiveres automa‐ tisk.

102Instrumenter og betjeningselementer● Hvis en programmert hastigheteller hastighetsgrense overskri‐
des.
● Hvis en melding vises på førerin‐
formasjonsdisplayet.
● Hvis den elektroniske nøkkelen ikke er i passasjerkupeen.
● Hvis parkeringsradaren oppda‐ ger et hinder.
● Hvis det skjer et utilsiktet filskifte.
● Hvis maksimumsnivået til diesel‐ partikkelfilteret er nådd.
Hvis bilen står parkert og/eller
førerdøren blir åpnet
● Når utvendige lys er på.
Under automatisk stopp ● Hvis førerdøren åpnes.
● Hvis noen av tilstandene for auto‐
start ikke er oppfylt.
Batterispenning
Når bilbatterispenningen er lav, vises en varselmelding i førerinformasjons‐
displayet.Når bilen kjøres, vil belastingsreduk‐
sjonsfunksjonen midlertidig deakti‐
vere enkelte funksjoner, for eksempel klimaanlegg, oppvarmet bakrute,
oppvarmet ratt osv.
De deaktiverte funksjonene aktiveres
igjen automatisk så snart forholdene
gjør det mulig.Personlig tilpasning av
bilen
Du kan tilpasse bilens egenskaperved å endre innstillingene på informa‐ sjonsdisplayet.
Alt etter bilens utstyr og bestemmel‐
ser i de enkelte land, kan det hende
at noen av funksjonene beskrevet
under, ikke er tilgjengelige.
Enkelte funksjoner vises bare eller er
bare aktive når motoren er i gang.
Grafisk informasjonsdisplay
Trykk på MENU for å åpne menysi‐
den.

Instrumenter og betjeningselementer103Bruk fireveisknappen til å betjene
skjermen:
Velg ˆ Personlig tilpasning –
konfigurasjon , I OK .
Enhetsinnstillinger
Velg Skjermkonfigurasjon , I OK .
Velg Valg av enheter , I OK .
Velg ønskede innstillinger, I OK .
Språkinnstillinger
Velg Skjermkonfigurasjon , I OK .
Velg Valg av språk , I OK .
Velg ønsket språk, I OK .
Innstillinger for bilen
Velg Definer parametere for bil , I
OK .
I de tilsvarende undermenyene kan
følgende innstillinger endres:
● Lys.
Følg meg hjem-hovedlys : Aktive‐
ring og innstilling av varighet.
Velkomstbelysning : Aktivering
og innstilling av varighet.● Komfort
Omgivelsesbelysning : Aktive‐
ring/deaktivering.
Visker bak ved gir i revers : Akti‐
vering/deaktivering.
● Bilen
Opplåsing av bare bagasjerom :
Aktivering/deaktivering.
Plip-handling : Førerdør / alle
dører.
● Kjøreassistanse
System for tretthetsregistrering :
Aktivering/deaktivering.
Hastighetsanbefaling : Aktive‐
ring/deaktivering.7" Fargeinformasjonsdisplay
Trykk på ; for å åpne startsiden.
Bruk berøringsknappene til å betjene
skjermen:
Velg Innstillinger .
Enhetsinnstillinger
Velg Måleenheter
Endre enheter for Forbruk og
kjøreavstand og Temperatur .
Berør 9 flere ganger for å gå tilbake
til startsiden.
Språkinnstillinger
Velg Språk(Language) .

104Instrumenter og betjeningselementerEndre språk ved å berøre den
aktuelle oppføringen.
Berør 9 flere ganger for å gå tilbake
til startsiden.
Innstillinger for bilen
Velg Bil.
I de tilsvarende undermenyene kan følgende innstillinger endres:
● Kollisjons-/registreringssystemer
Varsling om dødvinkel på siden :
Aktiverer eller deaktiverer vars‐
ling om dødvinkel på siden.
Varsling om søvnig fører : Aktive‐
rer eller deaktiverer systemet
som varsler om førersøvnighet.
Informasjon om fartsgrense : Akti‐
verer eller deaktiverer fartsgren‐
seinformasjon basert på trafikk‐
skiltgjenkjenning.
Anvisninger på ryggekamera :
Aktiverer eller deaktiverer rygge‐
kameraets siktelinjer på informa‐
sjonsdisplayet.
Frontkollisjonsvarsling . Aktiverer
eller deaktiverer kollisjonsvars‐
ling foran, justerer varslingssen‐
sitiviteten.● Komfort og bekvemmelighet
Automatisk visking i revers : Akti‐
verer eller deaktiverer automa‐
tisk igangsetting av bakruteviske‐ ren når bilen settes i revers.
● Belysning
Omgivelseslys : Aktiverer eller
deaktiverer omgivelsesbelysnin‐
gen, og justerer lysstyrken.
Velkomstlys : Aktiverer eller
deaktiverer, og endrer varigheten av, velkomstbelysningen.
Avbryt lyssetting : Aktiverer eller
deaktiverer og endrer varigheten
av utstigningslyset.
● Fjernstyrt låsing, opplåsing, start
Låse opp dør med fjernkontroll :
Endrer konfigurasjonen slik at
bare førerdøren eller alle dørene
låses opp når du trykker på O på
fjernkontrollen.
Opplåsing av bare bagasjerom :
Aktiverer eller deaktiverer opplå‐
sing av bare bakluken ved å
trykke på T på fjernkontrollen.
Berør 9 flere ganger for å gå tilbake
til startsiden.8" Fargeinformasjonsdisplay
Trykk på SET for å åpne innstillings‐
menyen.
Bruk berøringsknappene til å betjene
skjermen.
Enhetsinnstillinger
Velg Systeminnstilling .
Endre enheter for Forbruk og
kjørelengde og Temperatur .
Bekreft med G
Berør r flere ganger for å gå ut av
menyen.
Språkinnstillinger
Velg Språk .

Instrumenter og betjeningselementer105Endre språk ved å berøre den
aktuelle oppføringen.
Bekreft med G
Berør r flere ganger for å gå ut av
menyen.
Innstillinger for bilen
Trykk Í.
Velg Bilinnstillinger .
I de tilsvarende undermenyene kan
følgende innstillinger endres:
● Tilgang til bil
Opplåsing av dør: Bare førerdør :
Endrer konfigurasjonen slik at bare førerdøren eller alle dørene
låses opp når du trykker på O på
fjernkontrollen.
Opplåsing av dør: Bare
bagasjerom : Aktiverer eller deak‐
tiverer opplåsing av bare baklu‐
ken ved å trykke på T på fjern‐
kontrollen.
Motorisert bakluke/dør : Aktiverer
eller deaktiverer åpning eller lukking av motorisert bakluke/
dør.
Håndfri tilgang til bakluke : Akti‐
verer eller deaktiverer funksjo‐
nen.
● Sikkerhet
Visning av anbefalt hastighet :
Aktiverer eller deaktiverer farts‐
grenseinformasjon basert på
trafikkskiltgjenkjenning.
Aktiv sikkerhetsbrems : Aktiverer
eller deaktiverer aktiv nødbrem‐
sing, varslingssensitiviteten kan
innstilles.
Speiltilpasning:
Varsel for føreraktsomhet : Akti‐
verer eller deaktiverer systemet
som varsler om førersøvnighet.Visker bak i revers : Aktiverer eller
deaktiverer automatisk igangset‐
ting av bakruteviskeren når bilen
settes i revers.
● Kjørelys
Retningsstyrt frontlys : Aktiverer
eller deaktiverer funksjonen.
● Komfortlys
Vis veien hjem-belysning : Aktive‐
rer eller deaktiverer funksjonen
og justerer varigheten.
Velkomstbelysning : Aktiverer
eller deaktiverer funksjonen og
justerer varigheten.
Stemningsbelysning : Justerer
lysstyrken på den utvendig belys‐ ningen.

106Instrumenter og betjeningselementerKjørefunksjoner
Trykk Í.
Velg Kjørefunksjoner .
I de tilsvarende undermenyene kan
følgende innstillinger endres:
● Parkeringsassistent : Aktiverer
avansert parkeringshjelp, og en
parkeringsmanøver kan velges.
● Dødvinkelfølere : Aktiverer eller
deaktiverer varsling om dødvin‐
kel på siden.
● Panoramavisningssystemet :
Aktivere/deaktivere funksjonen.
Telematikk-tjenester
OnStar
OnStar er en personlig forbindelses-
og serviceassistent med integrert
Wi-Fi-tilkoblingspunkt. OnStar-tjene‐
sten er tilgjengelig hele døgnet, sju
dager i uken.
Les dette
OnStar er ikke tilgjengelig i alle
markeder. Kontakt et verksted for
mer informasjon.
Les dette
For å være tilgjengelig og operativ
trenger OnStar et gyldig OnStar-
abonnement, fungerende elektro‐
nikk i bilen, tenningen på, mobile tjenester og GPS-satellittlink.
For å aktivere OnStar-tjenestene og
opprette en konto, trykkes Z, snakk
med rådgiveren.
Avhengig av utstyret i bilen vil
følgende tjenester være tilgjengelige:
● Nødtjenester og støtte ved bilha‐
vari
● Wi-Fi-tilkoblingspunkt
● Smarttelefon-applikasjon● Fjernkontroll, f.eks. bilens plas‐ sering, aktivering av horn oglamper, styring av sentrallåssy‐
stemet
● Assistanse ved stjålet bil
● Bildiagnose
Les dette
OnStar-modulen i bilen deaktiveres
etter ti dager uten noen tenningssyk‐
ler. Funksjoner som krever datafor‐
bindelse, blir tilgjengelige igjen etter
at tenningen er slått på.
OnStar-knapper

Instrumenter og betjeningselementer107Personvern-knappen
Trykk og hold j inntil det høres en
melding for å aktivere eller deaktivere
sending av bilens posisjon.
Trykk j for å svare eller avslutte en
samtale med en rådgiver.
Trykk j for å få tilgang til Wi-Fi-
innstillingene.
Service-knapp
Trykk Z for å etablere forbindelse
med en rådgiver.
SOS-knappen
Trykk [ for å etablere en prioritert
nødforbindelse til en spesialopplært
nødhjelpsrådgiver.
Status-lysdiode
Grønn: Systemet er klart med aktivert overføring av bilens posisjon.
Grønn blinking: Systemet har en
pågående samtale.
Rød: Det oppsto et problem.
Off: Systemet er klart med deaktivert
overføring av bilens posisjon, eller
systemet er i standbymodus.Rød / grønn blinking i en kort tidspe‐
riode: Overføring av bilens posisjon er
deaktivert.
OnStar-tjenester
Vanlige tjenester
Hvis du trenger informasjon om f.eks.
åpningstider, steder av interesser
(POI) og reisemål, eller hvis du
trenger hjelp ved f.eks. bilhavari,
punktering og tom drivstofftank, tryk‐ ker du på Z for å få kontakt med en
rådgiver.
Nødtjenester
Dersom det oppstår en nødsituasjon,
trykk [ og snakk med en rådgiver.
Rådgiveren kontakter deretter
nødhjelps- eller assistanseleveran‐
dører og veileder dem til bilen din.
Ved ulykker med aktivering av kolli‐
sjonsputer eller beltestrammere etab‐
leres en automatisk nødsamtale.
Rådgiveren forbindes umiddelbart
med bilen for å undersøke om det er
behov for hjelp.Les dette
Etablering av nødsamtaler er
kanskje ikke mulig i områder uten
tilstrekkelig nettverkstilgjengelighet
eller på grunn av maskinvareskader
under en ulykke.
Wi-Fi-tilkoblingspunkt
Wi-Fi-sonen i bilen gir Internett-
forbindelse med maksimal hastighet
for 4G/LTE.
Les dette
Funksjonen Wi-Fi-tilkoblingspunkt
er ikke tilgjengelig i alle markeder.
Det kan tilkobles opp til sju enheter.
Koble en mobilenhet til Wi-Fi-tilko‐
blingspunktet:
1. Trykk j og velg deretter Wi-Fi-
innstillingene på informasjonsdis‐
playet. Innstillingene som vises,
inneholder navn på Wi-Fi-tilko‐
blingspunktet (SSID), passord og
forbindelsestype.
2. Start en Wi-Fi-nettverkssøking på
den mobile enheten.

108Instrumenter og betjeningselementer3. Velg bilens tilkoblingspunkt(SSID) hvis det er oppført.
4. Skriv passordet på mobilenheten når du blir bedt om det.
Les dette
For å endre SSID-en eller passordet trykkes Z, snakk med en rådgiver
eller logg inn på din konto.
For å slå av Wi-Fi-tilkoblingsfunksjo‐
naliteten trykkes Z for å ringe til en
rådgiver.
Smarttelefon-app
Noen bilfunksjoner kan fjernstyres
med smarttelefon-appen myOpel.
Følgende funksjoner er tilgjengelige: ● Låse og låse opp bilen.
● Bruk hornet eller blink med lampene.
● Kontroller drivstoffnivå.
● Plasser bilen på et kart.
● Administrer Wi-Fi-innstillinger.
For å bruke disse funksjonene må du
laste ned appen fra App Store ®
eller
Google Play™ Store.Fjernkontroll
Hvis det ønskes, kan alle telefoner
benyttes for å ringe til en rådgiver, og
han kan fjernstyre bestemte bilfunk‐
sjoner. Finn det aktuelle OnStar-tele‐
fonnummeret på vår landsspesifikke
nettside.
Følgende funksjoner er tilgjengelige: ● Låse og låse opp bilen.
● Oppgi informasjon om bilens posisjon.
● Bruk hornet eller blink med lampene.
Assistanse ved stjålet bil
Hvis bilen er stjålet, rapporteres tyve‐ riet til myndighetene og det bes om
assistanse fra OnStar Assistanse ved
stjålet bil. Bruk en hvilken som helst
telefon for å ringe til en rådgiver. Finn det aktuelle OnStar-telefonnummeretpå vår landsspesifikke nettside.
OnStar kan hjelpe til med å finne og
få tilbake bilen.Tyverivarsel
Når tyverialarmen utløses, blir det
sendt en melding til OnStar. Du blir da
informert om hendelsen med en
tekstmelding eller per e-post.Sperring av ny oppstart
Ved å sende fjernkontrollsignaler kan OnStar hindre bilen fra å bli startet på
nytt etter at den er slått av.
Bildiagnose ved behov
Trykk Z når som helst, f.eks. hvis
bilen viser en bilmelding, for å
kontakte en rådgiver og spørre om en
fullstendig sanntidsdiagnosekontroll
for å fastslå problemet direkte.
Avhengig av resultatene vil rådgive‐
ren gi videre støtte.
Diagnoserapport
Bilen sender automatisk diagnose‐
data til OnStar som igjen sender en
månedlig e-post-rapport til deg og til
ditt foretrukne verksted.
Les dette
Verkstedmeldingsfunksjonen kan deaktiveres på din konto.