ESP OPEL GRANDLAND X 2018 Manual de Instruções (in Portugues)

26Chaves, portas, janelasPuxar o manípulo interior de uma dasportas destranca a respectiva porta.
Puxar o manípulo outra vez abre a
porta.
Advertência
No caso de um acidente em que os airbags ou pré-tensores dos cintos
tenham sido accionados, o veículo é automaticamente destrancado.
Advertência
Pouco tempo depois de destrancar as portas com o comando, as portas trancam automaticamente se
nenhuma porta for aberta. Uma pré-
-condição é que a definição seja
ativada na personalização do
veículo 3 113.Utilização do comando à
distância
Destrancagem
Premir O.
O modo de destrancagem pode ser
definido no menu de personalização do veículo no Visor de informação.
Podem ser selecionadas duas
definições:
● Todas as portas, a bagageira e a
portinhola do depósito de
combustível são destrancadas
premindo O uma vez.
● Apenas a porta do condutor, a bagageira e a portinhola do
depósito de combustível são destrancadas premindo O uma
vez. Para destrancar todas as
portas, premir O duas vezes.
Selecionar a definição relevante na
personalização do veículo.
Personalização do veículo 3 113.
Destrancar a porta da bagageira
Premir P longamente para
destrancar apenas a porta da
bagageira.
Destrancar e abrir a porta traseira 3 32.
Trancagem
Fecha portas, bagageira e portinhola do depósito de combustível.

28Chaves, portas, janelas●Apenas a porta do condutor será
destrancada se passar a mão por
trás do manípulo da porta do
condutor.
● Todas as portas, a bagageira e a
portinhola do depósito de
combustível serão destrancadas
ao passar a mão por trás do
manípulo da porta do passageiro ou premindo o comando de
abertura da porta da bagageira.
● Apenas a porta da bagageira será destrancada se passar a
mão por trás do manípulo da
porta do condutor.
Personalização do veículo 3 113Trancagem
Pressionar com um dedo ou o
polegar num dos manípulos das portas (nas respetivas marcas) oupressionar o dispositivo táctil da porta
da bagageira.
Todas as portas, a bagageira e a
portinhola do depósito de
combustível são trancadas.
O sistema tranca se uma das portas
tiver sido aberta e todas as portas
estiverem agora fechadas.
Se a porta do condutor não estiver
fechada corretamente, a chave
eletrónica permanecer no veículo ou
a ignição não for desligada, a
trancagem não será permitida e
ouvir-se-á um sinal sonoro de aviso.
Se houve duas ou mais chaves
electrónicas no veículo e a ignição foi
ligada uma vez, as portas serão
trancadas mesmo que apenas uma
chave electrónica seja retirada do
veículo.
Destrancar e abrir a porta traseira
A porta da bagageira pode ser
destrancada e aberta sem utilizar as
mãos pressionando o interruptor táctil
por baixo do friso da porta da
bagageira quando a chave eletrónica
estiver dentro do alcance. As portas
permanecem trancadas. Bagageira
3 32.

Chaves, portas, janelas31
Pode ativar e desativar esta função
de forma permanente. Com a ignição ligada, prima Q até ser emitido um
aviso sonoro e apresentada uma mensagem correspondente.
O estado do sistema permanece na
memória ao desligar a ignição.
Retrancagem automática após
destrancagem
Esta funcionalidade tranca
automaticamente todas as portas, a
bagageira e a portinhola do depósito
de combustível breves instantes
depois de destrancar com o controlo
à distância ou a chave eletrónica,
desde que nenhuma porta tenha sido
aberta.
Dispositivo de segurança para crianças9 Aviso
Utilizar os fechos de segurança
para crianças sempre que estejam crianças nos bancos traseiros.
Dispositivo de segurança para
crianças, mecânico
Rodar o dispositivo vermelho de
segurança para crianças na porta
traseira para a posição horizontal
com uma chave. A porta não pode ser
aberta do interior.
Para desactivar, rodar o dispositivo
de segurança para crianças para a
posição vertical.

32Chaves, portas, janelasDispositivo de segurança para
crianças, elétrico
Sistema acionado remotamente para
impedir a abertura das portas
traseiras através dos respetivos
comandos interiores e o uso dos vidros traseiros elétricos. O comando
está situado na consola central, em
frente à alavanca seletora.
Ligar
Premir R. A luz indicadora no botão
acende-se, acompanhada de uma
mensagem de confirmação. Esta luz
avisadora permanece acesa até o
dispositivo de segurança para
crianças ser desligado.
Desligar
Pressionar novamente o botão R. A
luz avisadora no botão apaga-se, acompanhada de uma mensagem de confirmação. Esta luz avisadora
permanece acesa enquanto o
dispositivo de segurança para
crianças estiver ligado.Portas
Bagageira Porta da bagageira
Abrir
Depois de destrancar, premir o
interruptor táctil por baixo do friso da
porta da bagageira e abrir a porta da
bagageira.

Chaves, portas, janelas37Sobrecarga
Se a porta da bagageira elétrica for
utilizada repetidamente em curtos
intervalos de tempo, a função é
desativada durante algum tempo.
Mover a porta da bagageira
manualmente ara a posição final para
reiniciar o sistema.
Inicializar a porta da bagageira
elétrica
Se não for possível acionar a porta da bagageira elétrica (por exemplo,
depois de desligar a bateria do
veículo), é apresentada uma
mensagem de aviso no Centro de
Informação do Condutor.
Ativar a eletrónica da seguinte forma: 1. Abrir a porta da bagageira manualmente.
2. Fechar a porta da bagageira manualmente.
3. Ligar a ignição.
Procurar assistência numa oficina se
o problema não ficar resolvido.Dicas gerais para funcionar com
a porta da bagageira9 Perigo
Não conduzir com a porta traseira
aberta ou mal fechada, por
exemplo ao transportar objectos
volumosos, uma vez que os gases
de escape tóxicos, que são
invisíveis e inodoros, podem
entrar no veículo. Isto pode causar perda de consciência ou até
mesmo morte.
Atenção
Antes de abrir a porta da
bagageira, verificar a existência de obstruções a nível superior,por exemplo , a porta da garagem,
para evitar danificar a porta da
bagageira. Verifique sempre a
área de movimentação acima e
por trás da porta traseira.
Advertência
A montagem de determinados
acessórios pesados na porta da retaguarda pode afectar a
capacidade de a porta se manter
aberta.
Advertência
O funcionamento da porta da
bagageira eléctrica é desactivado
quando a bateria do veículo tem
pouca carga. Neste caso, a porta da
bagageira poderá até não funcionar
manualmente.
Advertência
Com a porta da bagageira eléctrica
desactivada e todas as portas
destrancadas, a porta da bagageira
apenas pode ser accionada
manualmente. Neste caso, será
necessário fazer muito mais força
para fechar manualmente a porta da bagageira.
Advertência
Com temperaturas exteriores
baixas, a porta da bagageira poderá
não se abrir completamente
sozinha. Neste caso, levantar a
porta da bagageira manualmente
até à respetiva posição final.

38Chaves, portas, janelasSegurança do veículoProteção antirroubo9 Aviso
Não utilizar o sistema se
estiverem pessoas no veículo!
Não é possível destrancar as
portas a partir do interior.
O sistema tranca todas as portas. As
portas têm de estar todas fechadas,
caso contrário o sistema não pode
ser activado.
Destrancar o veículo desactiva o
sistema de trancagem anti-roubo
mecânico. Tal não é possível com o
botão do fecho centralizado.
Activação
Premir N duas vezes no comando à
distância no radiotelecomando no
intervalo de cinco segundos.
Sistema de alarme antirroubo
O sistema de alarme anti-roubo estáassociado ao sistema de fecho anti-
-roubo.
Monitoriza: ● portas, porta da bagageira, capô
● habitáculo incluindo bagageira adjacente
● inclinação do veículo, p. ex. se for elevado
● ignição
Activação Todas as portas devem estar
fechadas e a chave eletrónica não
deve ficar no veículo. Caso contrário,
não é possível activar o sistema.
● Radiotelecomando: activado automaticamente 30 segundos
após a trancagem do veículo
premindo e uma vez.
● Chave eletrónica: ativada automaticamente 30 segundos
após a trancagem do veículo
pressionando com um dedo ou o polegar num dos manípulos dasportas dianteiras, nas respetivas
marcas.

Chaves, portas, janelas39
● Radiotelecomando ou chaveeletrónica: diretamente premindo
e duas vezes no espaço de
5 segundos.
● Chave electrónica com trancagem passiva activada:
activada brevemente após a
trancagem passiva.
Advertência
Alterações no interior do veículo tal
como a utilização de protecções
para os bancos e a abertura de
janelas, podem prefudicar o
funcionamento da monitorização do
habitáculo.
Activação sem monitorização do
habitáculo e inclinação do veículo
Desligar a monitorização do
habitáculo e da inclinação do veículo quando são deixados animais no
veículo, devido ao grande volume de
sinais ultrasónicos ou movimentos
que façam disparar o alarme.
Desligar também quando o veículo
está num transbordador (ferry) ou
comboio.
1. Fechar a porta da bagageira, o capot e as janelas.
2. Premir o. O LED no botão o
acende-se durante um período
máximo de 10 minutos.
3. Fechar as portas.
4. Activar o sistema de alarme anti- -roubo.
Mensagem de estado é visualizada
no Centro de Informação do
Condutor.
Indicação O LED no botão do fecho
centralizado pisca se o sistema de
alarme antirroubo estiver ativado.
Dirigir-se a uma oficina em caso de
avarias.
Desactivação
Comando à distância via rádio:
Destrancar o veículo premindo c
desactiva o sistema de alarme anti-
-roubo.

40Chaves, portas, janelas
Sistema de chave electrónica:
Destrancar o veículo pressionando um dos manípulos das portas
dianteiras, nas respetivas marcas,
desativa o sistema de alarme
antirroubo.
A chave electrónica deve estar no
exterior do veículo, num raio de
aproximadamente 1 metro do lado da
porta em causa.
O sistema não é desactivado ao
destrancar a porta do condutor com a chave ou com o botão do fecho
centralizado no habitáculo.
Alarme
Quando accionado, ouve-se a buzina do alarme e as luzes de aviso de
perigo ficam intermitentes
simultaneamente. O número e
duração dos sinais da emissão de
alarme estão estipulados por lei.
O sistema de alarme antirroubo pode ser desativado apenas premindo c,
premindo o interruptor no manípulo
da porta com chave eletrónica ou
ligando a ignição.
O sistema de alarme antirroubo pode
ser desativado premindo c, premindo
um dos manípulos das portas
dianteiras, nas respetivas marcas,
com chave eletrónica ou ligando a
ignição.
Um alarme accionado, que não tenha
sido interrompido pelo condutor, será
indicado pelas luzes de emergência.
Estas piscarão rapidamente três
vezes na próxima vez que o veículo
for destrancado com o
radiotelecomando. Além disso, é
apresentada uma mensagem de
aviso no Centro de Informação do
Condutor após a ligação da ignição.Mensagens do veículo 3 112.
Se for necessário desligar a bateria
do veículo (por exemplo para
trabalhos de manutenção), a sirene
do alarme tem de ser desactivada da seguinte maneira: ligar e desligar a
ignição, depois desligar a bateria do
veículo dentro de 15 segundos.
Imobilizador eletrónico
O sistema faz parte do interruptor da
ignição e verifica se o veículo pode
ser ligado com a chave que está a ser usada.
O imobilizador é accionado
automaticamente depois de a chave
ter sido retirada da ignição.
Advertência
As etiquetas de identificação por
radiofrequência (RFID) poderão causar interferência com a chave.
Não colocá-la perto da chave ao
ligar o veículo.
Advertência
O imobilizador não tranca as portas.
Depois de sair do veículo, deve-se
trancar sempre o veículo e activar o
sistema de alarme 3 25, 3 38.

Chaves, portas, janelas41Espelhos retrovisores
exteriores
Convexos
O espelho retrovisor exterior convexo do lado do condutor contém uma
zona esférica e reduz os ângulos
mortos. A forma do espelho retrovisor
faz com que os objectos pareçam
mais pequenos, o que afectará a
capacidade de calcular as distâncias.
Aviso de ângulo morto 3 199.
Ajuste elétricoSelecionar o espelho retrovisor
exterior relevante empurrando o
botão do espelho para a esquerda ou para a direita.
Depois, rodar o comando para
regular o espelho retrovisor.
Espelhos retrovisores rebatíveis
Para segurança de peões, os
espelhos retrovisores exteriores
serão rebatidos ao sofrerem um
embate forte. Reposicionar o espelho
retrovisor aplicando uma ligeira
pressão na caixa do espelho.
Articulação eléctrica
Puxar o botão do espelho retrovisor
para trás. Ambos os retrovisores
exteriores recolherão.
Puxar o botão do espelho retrovisor
novamente para trás para reverter
ambos os espelhos retrovisores
exteriores para as respetivas
posições originais.
Se um espelho retrovisor exterior
com função elétrica for colocado
manualmente na posição de
condução, puxar o botão do espelho
retrovisor para trás só colocará
eletricamente o outro espelho na
posição de condução.

42Chaves, portas, janelasEspelhos retrovisoresaquecidos
Premir b para accionar.
O desembaciamento funciona com o motor a trabalhar e é desligado
automaticamente após um curto
período de tempo.
Óculo traseiro com desembaciador
3 45.
Espelho retrovisor
interior
Função manual de
antiencandeamento
Para reduzir o encandeamento,
ajustar a alavanca na parte inferior da
caixa do espelho retrovisor.
Função automática de
antiencandeamento
O encandeamento por veículos que
se deslocam atrás é
automaticamente reduzido.