OPEL GRANDLAND X 2018 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Võtmed, uksed ja aknad29Selle funktsiooni võite püsivalt
aktiveerida või inaktiveerida. Kui
süüde on sees, hoidke nuppu Q
niikaua allavajutatuna, kuni kuulete helisignaali ja kuvatakse vastav
teade.
Süüte väljalülitamisel jääb see
süsteemi olek mällu salvestatuks.
Automaatne uuesti lukustamine
pärast luku avamist
Selle funktsioon lukustab
automaatselt veidi aega pärast
kaugjuhtimispuldi või elektroonilise võtmega avamist kõik uksed,
pakiruumi ja kütusepaagi täiteava
luugi, kui ühtki ust ei ole avatud.
Laste turvalukud9 Hoiatus
Kui tagaistmetel istub lapsi, siis
tuleb alati kasutada lapselukke.
Laste turvalukud, mehhaanilised
Lülitage tagauksel asuv punane laste turvalukk võtme abil horisontaalsesse
asendisse. Seejärel ei ole võimalik
ust salongist avada.
Väljalülitamiseks keerake lapselukk
püstiasendisse.
Laste turvalukud, elektrilised
Kaugjuhitav süsteem, mis takistab
tagauste avamist nende sisemiste
juhtseadiste abil ja tagumiste
elektriliselt töötavate akende
kasutamiseks. Nupp asub
keskkonsoolil käigukangi ees.
Sisselülitamine
Vajutage R. Märgutuli nupus süttib
koos kinnitusteate kuvamisega.
Märgutuli jääb põlema kuni laste
turvaluku väljalülitamiseni.

30Võtmed, uksed ja aknadVäljalülitamine
Vajutage uuesti R. Märgutuli kustub
koos kinnitusteate kuvamisega.
Märgutuli jääb põlema, kui laste
turvalukk on sisse lülitatud.Uksed
Pakiruum Tagaluuk
Avamine
Pärast luku avamist vajutage
puutelülitit tagaluugi iluliistu all ja
avage tagaluuk.
Sulgemine
Kasutada seesmist käepidet.
Ärge vajutage sulgemise ajal
puutelülitit, sest see avab tagaluugi
uuesti lukust.
Kesklukustussüsteem 3 24.

Võtmed, uksed ja aknad31Elektriajamiga tagaluuk9Hoiatus
Elektrilise ajamiga tagaluugi
kasutamisel tuleb olla ettevaatlik.
Sellega kaasneb kehavigastuste
oht, eriti lastel.
Tagaluugi kasutamisel tuleb
hoolikalt jälgida selle liikuvaid osi.
Tagada, et mitte miski ei jää
kasutamisel selle vahele ja et
keegi ei seisa liikumisala sees.
Elektriajamiga tagaluuki saab
kasutada järgmiselt:
● Vajutades elektroonilisel võtmel pikemalt P.
● Tagumise põrkeraua all asuva liikumisanduri puutevaba
toimimise kaudu.
● Puutelüliti abil välise tagaluugi iluliistu all ja T avatud tagaluugi
korral.
Automaatkäigukastiga sõidukitel
saab tagaluuki liigutada ainult siis, kui sõiduk seisab ja käigukang on
asendis P.
Elektriajamiga tagaluugi töötamisel
vilguvad suunatuled ja kõlab
helisignaal.
Märkus
Elektriajamiga tagaluugi käitamine ei käita kesklukustussüsteemi.
Tagaluugi avamiseks elektroonilisel
võtmel asuva nupuga, puutelülitiga
tagaluugi iluliistu all või puutevaba
toimimise abil pole sõidukit
lukustusest vaja vabastada.
Eeltingimuseks on, et elektrooniline
võti on väljaspool sõidukit umbes
ühe meetri kaugusel tagaluugist.
Elektroonilist võtit ei tohi jätta
pakiruumi.
Lukustage sõiduk pärast sulgemist,
kui see polnud eelnevalt lukustatud.
Kesklukustussüsteem 3 24.Kasutamine elektroonilise võtmega
Tagaluugi avamiseks või
sulgemiseks vajutage pikemalt P.

32Võtmed, uksed ja aknadTagumise põrkeraua all asuva
liikumisanduri puutevaba kasutamine
Tagaluugi avamiseks või
sulgemiseks liigutage jalga tagumise
kaitseraua all numbrimärgi aluses
piirkonnas edasi-tagasi (vt joonist).
Võti peab olema vähemalt ühe meetri
kaugusel. Parkimisabi olemasolul on
ala tuvastatav näidatud anduri all.
Ärge hoidke jalga anduri alla liiga
kaua ega liigutage liiga aeglaselt.
Elektrooniline võti peab olema
väljaspool sõidukit, umbes
ühe meetri raadiuses tagaluugist.
Puutevaba toimimist on võimalik
aktiveerida või inaktiveerida
infoekraani menüüs Settings
(Seaded) , I Vehicle (Sõiduk) .
Infoekraan 3 102.
Sõiduki isikupärastamine 3 105.9 Oht
Ärge puutuge ühtegi sõiduki
alltoodud osa puutevaba
toimimise ajal. Vigastuste oht
kuumade mootoriosade tõttu.
Automaatne lukustamine pärast
puutevaba toimimistVajutage avatud tagaluugi nuppu S
ja kogu sõiduk lukustub pärast
tagaluugi sulgemist.
Välise tagaluugi iluliistu all asuva
puutelüliti kasutamine
Tagaluugi avamiseks vajutage
tagaluugi ehisliistu all olevat
puutelülitit, kuni tagaluuk hakkab
liikuma. Kui sõiduk on lukustatud,
peab elektrooniline võti olema
väljaspool sõidukit, umbes
ühe meetri kaugusel tagaluugist.

Võtmed, uksed ja aknad33
Tagaluugi sulgemiseks vajutage
avatud tagaluugil T, kuni tagaluuk
hakkab liikuma.
Peatamine või liikumissuuna
muutmine
Tagaluugi liikumise kohene
seiskamine:
● vajutage elektroonilisel võtmel pikemalt P või
● vajutage puutelülitit välise tagaluugi iluliistu all või
● vajutage avatud tagaluugil T.
Lülititest ühe veelkordne vajutamine
muudab liikumise suuna
vastupidiseks.
Vähendatud avanemiskõrguse
reguleerimine
1. Elektriajamiga tagaluuki saab avada ükskõik millise vastava
lülitiga.
2. Peatage liikumine soovitud kõrgusel, vajutades T. Soovi
korral võib seada seiskunud
tagaluugi soovitud asendisse
käsitsi.
3. Hoidke avatud tagaluugi siseküljel
asuvat nuppu T kolme sekundi
jooksul allavajutatuna.
Märkus
Avamiskõrguse reguleerimist tuleb
programmeerida maapinna
tasemelt.
Helisignaal näitab uut seadistust ja
suunatuled hakkavad vilkuma.
Väiksemat kõrgust saab määrata
ainult juhul, kui avanemisnurk on üle
30°.
Vähendatud kõrgusega asendi
kustutamiseks avage tagaluuk
pooleldi avatud asendisse ja vajutage
kolme sekundi jooksul T.
Tagaluuki võib hoida avatuna ainult
minimaalsest kõrgusest kõrgemal
(minimaalne avamisnurk alates 30°).
Avanemiskõrgust ei saa
programmeerida sellest kõrgusest
väiksemaks.
Ohutusfunktsioon
Kui elektriajamiga tagaluugi juhtimine
on takistatud, muudetakse luugi
liikumissuunda automaatselt, st luuki
avatakse või suletakse vähesel
määral. Kui ühte elektrilist tsüklit
segab mitu takistust, lülitub
funktsioon välja. Sellisel juhul tuleb tagaluuk avada või sulgeda käsitsi.

34Võtmed, uksed ja aknadElektriajamiga tagaluugi külgservadel
on kinnitussandurid. Kui andurid tuvastavad tagaluugi ja šassii vahel
takistuse, avaneb tagaluuk ja jääb
avatuks, kuni seda uuesti lülitatakse
või käsitsi suletakse.
Turvatoimingust annab märku
helisignaal.
Enne elektriajami tavalise töörežiimi
taastamist tuleb takistus eemaldada.
Kui sõiduk on varustatud tehases
paigaldatud haakeseadmega ja
haagis on elektriliselt ühendatud,
saab elektriajamiga tagaluuki avada
ainult puutelülitist ja sulgeda avatud
tagaluugil T vajutamisega.
Veenduda, et liikumispiirkonnas ei ole
takistusi.
Ülekoormus
Kui elektriajamiga tagaluuki
kasutatakse korduvalt lühikeste
ajavahemike järel, siis blokeeritakse
funktsioon mõneks ajaks. Süsteemi
lähtestamiseks nihutage tagaluuk
käsitsi lõppasendisse.Elektriajamiga tagaluugi
algväärtustamine
Kui elektriajamiga tagaluugi
automaatne käitamine pole võimalik
(nt pärast sõiduki aku lahti
ühendamist), kuvatakse juhi
infokeskuses hoiatusteade.
Aktiveerige elektroonikasüsteem järgmiselt:
1. Avage tagaluuk käsitsi.
2. Sulgege tagaluuk käsitsi.
3. Lülitada sisse süüde.
Kui probleemi ei õnnestu lahendada,
siis pöörduge abi saamiseks töökotta.
Üldjuhised tagaluugi
kasutamiseks9 Oht
Avatud või paokil tagaluugiga ei
tohi sõita (nt suurte asjade
vedamisel), sest mürgine
heitgaas, mis ei ole nähtav ega
oma lõhna, võib sõidukisse
tungida. See võib põhjustada
teadvusekaotust ja isegi surma.
Ettevaatust
Veenduge enne tagaluugi avamist selle kahjustamise vältimiseks, et
pea kohal pole takistusi (nt
garaažiust). Kontrollige alati
tagaluugi liikumisala selle kohal ja
taga.
Märkus
Teatud raskete lisaseadiste
paigaldamine tagaluugi külge võib
mõjutada selle avatud asendis
püsimist.
Märkus
Elektriajamiga tagaluugi töötamine
on aku vähese laetuse korral
blokeeritud. Sellisel juhul ei pruugi
olla tagaluuk avatav isegi käsitsi.
Märkus
Kui tagaluugi elektriajam on
väljalülitatud ja kõik uksed lukust avatud, on tagaluuki võimalik ainult
käsitsi avada ja sulgeda. Sel juhul
tuleb tagaluugi käsitsi sulgemisel
kasutada rohkem jõudu.

Võtmed, uksed ja aknad35Märkus
Madalatel välistemperatuuridel ei
pruugi tagaluuk ise täielikult
avaneda. Sellisel juhul tõstke
tagaluuk käsitsi selle normaalsesse lõppasendisse.Sõiduki turvalisus
Vargusvastanelukustussüsteem9 Hoiatus
Kui sõidukis on inimesi, ei tohi
seda süsteemi sisse lülitada! Kui süsteem on sisse lülitatud, ei saauksi salongist avada.
Süsteem blokeerib kõikide uste
lukud. Süsteemi sisselülitamiseks
peavad olema kõik uksed suletud.
Sõiduki lukustuse avamisel lülitub
mehaaniline vargusvastane
lukustussüsteem välja. Seda ei ole
võimalik teha kesklukustussüsteemi nupu vajutamisega.
Sisselülitamine
Vajutada nuppu N kaugjuhtimispuldil
kaks korda viie sekundi jooksul.
Vargusvastane
alarmsüsteem
Vargusvastane häiresüsteem on
seotud vargusvastase
lukustussüsteemiga.
Süsteem jälgib: ● uksi, tagaluuki, mootoriruumi kaant
● salongi, k.a sellega ühendatud pakiruumi

36Võtmed, uksed ja aknad● sõiduki kallet, nt sellekergitamisel
● süüdet
Sisselülitamine
Kõik uksed tuleb sulgeda ja
elektroonilise võtmesüsteemi võtit ei
tohi sõidukisse jätta. Muidu ei saa
süsteemi aktiveerida.
● Kaugjuhtimispult: aktiveerub ise 30 sekundi möödumisel sõiduki
lukustamisest, kui vajutada ühel
korral e.
● Elektrooniline võtmesüsteem: aktiveerub ise 30 sekundi jooksul
pärast sõiduki lukustamist, kui
vajutada sõrme või pöidlaga
ükskõik kumma esiukse
käepideme märgistusele.
● Kaugjuhtimispult või elektrooniline võti: otseselt
vajutades 5 sekundi jooksul kaks
korda e.
● Elektrooniline võtmesüsteem, millel on passiivne lukustus
võimaldatud: aktiveerub lühidalt
pärast passiivset lukustumist.
Märkus
Sõiduki salongi muutmine (näiteks
istmekatete paigaldamine, avatud
aknad) võib halvendada salongi
jälgimise tõhusust.
Sisselülitamine ilma sõiduki
salongi ja sõiduki kalde
jälgimiseta
Kui sõidukisse on jäetud loomad,
tuleb salongi ja sõiduki kalde
jälgimise funktsioon välja lülitada,
sest tugevad ultrahelisignaalid või
liigutused võivad käivitada häire.
Lülitada välja ka siis, kui sõiduk on
praamil või rongil.
1. Sulgege tagaluuk, mootoriruumi kaas, aknad.
2. Vajutage o. Nupu märgutuli
o põleb max 10 min.

Võtmed, uksed ja aknad373. Sulgeda uksed.
4. Lülitada sisse vargusvastane häiresüsteem.
Juhi infokeskuses kuvatakse
olekuteade.
Märguanne
Vargusvastane alarmsüsteemi
aktiveerumisel hakkab LED
kesklukustussüsteemi nupus
vilkuma.
Tõrke korral tuleb pöörduda
abisaamiseks hooldustöökotta.
Väljalülitamine Kaugjuhtimispult: Nupu c
vajutamisega sõiduki lukust avamine
lülitab välja vargusvastase
alarmsüsteemi.
Elektrooniline võtmesüsteem:
Sõiduki lukustusest vabastamine
ükskõik kumma esiukse käepideme
märgistusele vajutamisega
inaktiveerib vargusvastane
alarmsüsteemi.
Elektrooniline võti peab olema
väljaspool sõidukit, umbes ühe meetri
raadiuses vastava ukse poolsel küljel.
Süsteem ei lülitu välja juhiukse lukust
avamisel võtmega või salongis oleva
kesklukustuse nupuga.
Alarmsüsteem
Käivitumisel kõlab helisignaal ja
samaaegselt vilguvad ohutuled.
Nõuded häirete arvu ja kestuse kohta
on kehtestatud õigusaktidega.
Vargusvastast alarmsüsteemi saab
välja lülitada nupu c vajutamisega või
ukse käepidemel lüliti vajutamisega
(elektroonilise võtmesüsteemi korral) või süüte sisselülitamisel.
Vargusvastast alarmsüsteemi saab
inaktiveerida nupu c vajutamisega või
vajutamisega ükskõik kumma
esiukse käepideme märgistusele
(elektroonilise võtmesüsteemi korral)
või süüte sisselülitamisel.
Vallandatud häiret, mida juht pole
katkestanud, näitavad vilkuvad
ohutuled. Need vilguvad kiirelt kolm
korda, kui sõiduk järgmine kord
kaugjuhtimispuldi abil lukust
avatakse. Lisaks kuvatakse pärast
süüte sisselülitamist juhi
infokeskuses hoiatusteade.
Sõidukiteated 3 104.
Kui sõiduki aku on vaja lahti
ühendada (nt hooldustöödeks), tuleb
häiresireen järgneval viisil välja

38Võtmed, uksed ja aknadlülitada: lülitada süüde sisse ja
seejärel välja, ühendada sõiduki aku
15 sekundi jooksul lahti.
Käivitustõkesti Süsteem on osa süütelukust ja
kontrollib, kas kasutatava võtmega on lubatud sõidukit käivitada.
Käivitustõkesti lülitub automaatselt
sisse, kui võti on süütelukust
eemaldatud.
Märkus
Raadiosagedusliku
tuvastamissüsteemi (RFID)
seadmed võivad häirida võtme tööd.
Sõiduki käivitamisel hoidke need
võtmest kaugemal.
Märkus
Käivitustõkesti ei lukusta uksi.
Sõiduki juurest lahkudes tuleb
sõiduk alati lukustada ja lülitada
sisse vargusvastane alarmsüsteem
3 24, 3 35.Välispeeglid
Kumer kuju
Juhipoolsel kumeral välispeeglil on
asfääriline ala, mis vähendab
pimenurki. Peegli kuju tõttu näivad
objektid väiksemad, mis võib
mõjutada vahekauguse hindamist.
Külgmine pimeda nurga alarm
3 184.
Elektriline reguleerimine
Valige vastav välispeegel, vajutades
peeglinupu vasakule või paremale
poolele.
Seejärel keerata peegli
reguleerimiseks lülitit.
Kokkupööratavad peeglid
Jalakäijate ohutuse suurendamiseks
liiguvad välispeeglid teatud
tugevusega löögi korral oma
tavapärasest seadeasendist välja
löögi suunas. Peegli algasendisse
seadmiseks tuleb peegli korpusele
avaldada kerget survet.