alarm OPEL GRANDLAND X 2018 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Lühidalt19Peatamis-käivitussüsteem
Kui sõiduk sõidab aeglaselt või
seisab ja teatavad tingimused on
täidetud, lülitub sisse Autostop.
Autostopi näitab märgutuli D.
Käsilülituskäigukast: mootori
taaskäivitamiseks vajutage uuesti
siduripedaali. Märgutuli D kustub.
Automaatkäigukast: mootori
taaskäivitamiseks vabastage
siduripedaal. Märgutuli D kustub.
Peatamis-käivitussüsteem 3 141.
Parkimine9 Hoiatus
● Ärge parkige sõidukit
kergestisüttivale pinnale.
Väljalaskesüsteemi kõrge
temperatuur võib sellise pinna
süüdata.
● Alati tuleb rakendada seisupidur. Lülitada sisse
käsilülitusega seisupidur ilma
vabastamisnuppu vajutamata.
Kallakul parkides tuleb
seisupidur rakendada nii
tugevasti kui võimalik.
Käsitsemisjõu vähendamiseks
vajutada samal ajal
piduripedaali.
● Seisata mootor.
● Kui sõiduk asub ühetasasel pinnal või tõusul, siis enne
süütevõtme eemaldamist või
toitenupu vajutamist valige
esimene käik või käiguasend
P . Kallakul esiotsaga ülespoole
parkimisel tuleb pöörata
esirattad äärekivist eemale.
Kui sõiduk asub suunaga
allamäge, siis enne
süütevõtme eemaldamist või
toitenupu vajutamist valige
tagurpidi käik või käiguasend
P . Pöörata esirattad äärekivi
poole.
● Sulgeda aknad.
● Eemaldage süütevõti süütelukust või lülitage süüde
välja (toitenupuga sõidukitel).
Keerata rooli kuni roolilukusti
tuntava rakendumiseni.
● Lukustage sõiduk vajutades
kaugjuhtimispuldil e.
Lülitada sisse vargusvastane
alarmsüsteem 3 35.
● Pärast mootori seiskamist võivad
mootori jahutusventilaatorid
edasi töötada 3 206.
Ettevaatust
Kui mootor on töötanud suurel
pöörlemissagedusel või suure
koormusega, tuleb enne mootori
seiskamist lasta mootoril töötada

Võtmed, uksed ja aknad21Võtmed, uksed ja
aknadVõtmed, lukud .............................. 21
Võtmed ...................................... 21
Kaugjuhtimispult ........................22
Elektrooniline võtmesüsteem ....23
Kesklukustussüsteem ................24
Automaatne lukustamine ...........28
Laste turvalukud ........................29
Uksed ........................................... 30
Pakiruum ................................... 30
Sõiduki turvalisus .........................35
Vargusvastane lukustussüsteem ....................... 35
Vargusvastane alarmsüsteem ...35
Käivitustõkesti ........................... 38
Välispeeglid ................................. 38
Kumer kuju ................................ 38
Elektriline reguleerimine ............38
Kokkupööratavad peeglid ..........38
Soojendusega peeglid ...............39Sisepeeglid .................................. 39
Tahavaatepeegli pimestamisvastane asend ........39
Pimestamise automaatne vähendamine ............................ 40
Aknad ........................................... 40
Esiklaas ..................................... 40
Elektriajamiga aknad .................40
Tagaklaasi soojendus ................42
Esiklaasi soojendus ...................42
Päikesesirmid ............................ 43
Rulood ....................................... 43
Katus ............................................ 43
Klaaspaneel ............................... 43Võtmed, lukud
VõtmedEttevaatust
Ärge kinnitage süütevõtme külge
raskeid või suuri esemeid.
Asendusvõtmed
Võtme number on märgitud
äravõetavale sildile.
Asendusvõtmete tellimisel on vaja
teatada võtme number, sest võti on
käivitustõkesti süsteemi osa.
Lukud 3 233, Kesklukustus 3 24,
Mootori käivitamine 3 140.
Kaugjuhtimispult 3 22.
Elektrooniline võti 3 23.
Vargamutrite adapteri kood on
toodud kaardil. Asendusadapteri
tellimisel peate selle teatama.
Ratta vahetus 3 226.

22Võtmed, uksed ja aknadVälja- või sissepööratava
võtmeosaga võti
Väljapööramiseks tuleb vajutada
nuppu. Võtmeosa sissepööramiseks
tuleb kõigepealt vajutada nuppu.
Kaugjuhtimispult
Võimaldab kasutada
kaugjuhtimispuldi nuppude abil
järgmisi funktsioone:
● kesklukustussüsteem 3 24
● vargusvastane lukustussüsteem 3 35
● vargusvastane alarmsüsteem 3 35
● tagaluugi lukustuse vabastamine
ja avamine
● elektriajamiga aknad 3 40
● peeglite kokkupööramine
Kaugjuhtimispuldi tööulatus on kuni
100 meetrit, kuid seda võivad
vähendada välised tegurid.
Kaugjuhtimispuldi töökorras olekut
näitavad vilkuvad ohutuled.
Käsitseda hoolikalt, kaitsta niiskuse ja
kõrge temperatuuri eest ning vältida
tarbetut kasutamist.
Kaugjuhtimispuldi patarei
vahetamine
Kaugjuhtimispuldi patarei tuleb
vahetada kohe, kui selle tööraadius
hakkab vähenema.
Akud ei kuulu olmejäätmete hulka.
Akud tuleb viia patareide
kogumiskohta.

Võtmed, uksed ja aknad35Märkus
Madalatel välistemperatuuridel ei
pruugi tagaluuk ise täielikult
avaneda. Sellisel juhul tõstke
tagaluuk käsitsi selle normaalsesse lõppasendisse.Sõiduki turvalisus
Vargusvastanelukustussüsteem9 Hoiatus
Kui sõidukis on inimesi, ei tohi
seda süsteemi sisse lülitada! Kui süsteem on sisse lülitatud, ei saauksi salongist avada.
Süsteem blokeerib kõikide uste
lukud. Süsteemi sisselülitamiseks
peavad olema kõik uksed suletud.
Sõiduki lukustuse avamisel lülitub
mehaaniline vargusvastane
lukustussüsteem välja. Seda ei ole
võimalik teha kesklukustussüsteemi nupu vajutamisega.
Sisselülitamine
Vajutada nuppu N kaugjuhtimispuldil
kaks korda viie sekundi jooksul.
Vargusvastane
alarmsüsteem
Vargusvastane häiresüsteem on
seotud vargusvastase
lukustussüsteemiga.
Süsteem jälgib: ● uksi, tagaluuki, mootoriruumi kaant
● salongi, k.a sellega ühendatud pakiruumi

Võtmed, uksed ja aknad373. Sulgeda uksed.
4. Lülitada sisse vargusvastane häiresüsteem.
Juhi infokeskuses kuvatakse
olekuteade.
Märguanne
Vargusvastane alarmsüsteemi
aktiveerumisel hakkab LED
kesklukustussüsteemi nupus
vilkuma.
Tõrke korral tuleb pöörduda
abisaamiseks hooldustöökotta.
Väljalülitamine Kaugjuhtimispult: Nupu c
vajutamisega sõiduki lukust avamine
lülitab välja vargusvastase
alarmsüsteemi.
Elektrooniline võtmesüsteem:
Sõiduki lukustusest vabastamine
ükskõik kumma esiukse käepideme
märgistusele vajutamisega
inaktiveerib vargusvastane
alarmsüsteemi.
Elektrooniline võti peab olema
väljaspool sõidukit, umbes ühe meetri
raadiuses vastava ukse poolsel küljel.
Süsteem ei lülitu välja juhiukse lukust
avamisel võtmega või salongis oleva
kesklukustuse nupuga.
Alarmsüsteem
Käivitumisel kõlab helisignaal ja
samaaegselt vilguvad ohutuled.
Nõuded häirete arvu ja kestuse kohta
on kehtestatud õigusaktidega.
Vargusvastast alarmsüsteemi saab
välja lülitada nupu c vajutamisega või
ukse käepidemel lüliti vajutamisega
(elektroonilise võtmesüsteemi korral) või süüte sisselülitamisel.
Vargusvastast alarmsüsteemi saab
inaktiveerida nupu c vajutamisega või
vajutamisega ükskõik kumma
esiukse käepideme märgistusele
(elektroonilise võtmesüsteemi korral)
või süüte sisselülitamisel.
Vallandatud häiret, mida juht pole
katkestanud, näitavad vilkuvad
ohutuled. Need vilguvad kiirelt kolm
korda, kui sõiduk järgmine kord
kaugjuhtimispuldi abil lukust
avatakse. Lisaks kuvatakse pärast
süüte sisselülitamist juhi
infokeskuses hoiatusteade.
Sõidukiteated 3 104.
Kui sõiduki aku on vaja lahti
ühendada (nt hooldustöödeks), tuleb
häiresireen järgneval viisil välja

38Võtmed, uksed ja aknadlülitada: lülitada süüde sisse ja
seejärel välja, ühendada sõiduki aku
15 sekundi jooksul lahti.
Käivitustõkesti Süsteem on osa süütelukust ja
kontrollib, kas kasutatava võtmega on lubatud sõidukit käivitada.
Käivitustõkesti lülitub automaatselt
sisse, kui võti on süütelukust
eemaldatud.
Märkus
Raadiosagedusliku
tuvastamissüsteemi (RFID)
seadmed võivad häirida võtme tööd.
Sõiduki käivitamisel hoidke need
võtmest kaugemal.
Märkus
Käivitustõkesti ei lukusta uksi.
Sõiduki juurest lahkudes tuleb
sõiduk alati lukustada ja lülitada
sisse vargusvastane alarmsüsteem
3 24, 3 35.Välispeeglid
Kumer kuju
Juhipoolsel kumeral välispeeglil on
asfääriline ala, mis vähendab
pimenurki. Peegli kuju tõttu näivad
objektid väiksemad, mis võib
mõjutada vahekauguse hindamist.
Külgmine pimeda nurga alarm
3 184.
Elektriline reguleerimine
Valige vastav välispeegel, vajutades
peeglinupu vasakule või paremale
poolele.
Seejärel keerata peegli
reguleerimiseks lülitit.
Kokkupööratavad peeglid
Jalakäijate ohutuse suurendamiseks
liiguvad välispeeglid teatud
tugevusega löögi korral oma
tavapärasest seadeasendist välja
löögi suunas. Peegli algasendisse
seadmiseks tuleb peegli korpusele
avaldada kerget survet.

90Näidikud ja juhtseadisedÜlevaadeOSuunatuli 3 94XTurvavöö kinnitamise
meeldetuletus 3 94vTurvapadjad ja turva‐
vööpingutid 3 94VTurvapadja väljalülita‐
mine 3 95pAkulaadimissüsteem
3 95ZTöötõrke märgutuli
3 95HSõiduki peatse hooldus‐
vajaduse märgutuli
3 92PEATUDAMootori seiskamine
3 95JSüsteemi kontrollimine
3 96RPiduri- ja sidurisüsteem
3 96oElektriline seisupidur
3 96uABS-i pidurisüsteem
3 96RKäikude vahetamine
3 96)Sõidurajalt kõrvalekal‐
dumise hoiatussüsteem
3 97LSõiduraja hoidmise
režiim 3 97bElektrooniline stabiilsus‐
kontroll ja veojõukontrolli
süsteem 3 97!Eelsoojendus 3 97%Diislikütuse tahkete
osakeste filter 3 98YAdBlue 3 98wRehvi tühjenemise avas‐
tamise süsteem 3 98IMootoriõli surve 3 98YoMadal kütusetase
3 99WoMootori jahutusvedeliku
temperatuur kõrge
3 97DPutostoa 3 998Välisvalgustus 3 999Lähituled 3 114CKaugtuli 3 99fKaugtulede abifunkt‐
sioon 3 99>Udutuli 3 99øTagumine udutuli
3 99 alarm 3 184mPüsikiiruse regulaator
3 100ßKiiruspiirang 3 100ØEsikokkupõrke hoiatus
3 172,
Aktiivne hädaolukorras
pidurdamine 3 173,
Eesmine jalakäijate
kaitse 3 176hUks on lahti 3 100

100Näidikud ja juhtseadisedValgustatud, kui valitakse
vihmaanduri asukohta klaasipuhasti
varrel.
Külgmise pimeda nurga alarm Roheline sümbol B põleb.
Süsteem on aktiivne.
Püsikiiruse regulaator m põleb valgelt või roheliselt.
Põleb valgelt
Süsteem on sisse lülitatud.
Roheline sümbol põlebPüsikiiruse regulaator on
aktiveeritud. Valitud kiirust
näidatakse juhi infokeskuses.
Püsikiiruse regulaator 3 160.
Adaptiivne püsikiiruse regulaator
m põleb valgelt või roheliselt.
C süttib juhi infokeskuses.Valge sümbol m põleb
Süsteem on sisse lülitatud.
Roheline sümbol m põleb
Adaptiivne püsikiiruse regulaator on
aktiveeritud.
Kui adaptiivne püsikiiruse regulaator on sisse lülitatud või aktiivne,
kuvatakse juhi infokeskus C koos
seatud kiirusega.
Adaptiivne püsikiiruse regulaator 3 165.
Avastati eessõitev sõiduk
Roheline sümbol A põleb.
Roheline sümbol põleb Avastati samal rajal ees sõitev
sõiduk.
Adaptiivne püsikiiruse regulaator
3 165, esikokkupõrke hoiatus
3 172.Kiiruspiirang
ß süttib juhi infokeskuses, kui
kiiruspiirang on aktiivne. Seatud
kiirust kuvatakse sümboli ß kõrval.
Kiirusepiirik 3 163.
Uks lahti
Punane sümbol h põleb.
Uks või tagaluuk on avatud.

Näidikud ja juhtseadised107Muutke keelt vastavat kirjet
puudutades.
Avalehele tagasipöördumiseks
puudutage korduvalt 9.
Sõiduki seaded
Valida Vehicle (Sõiduk) .
Vastavates alammenüüdes on
võimalik muuta järgmisi seadeid:
● Collision / Detection Systems
(Kokkupõrke/tuvastamise
süsteemid)
Side Blind Spot Alert (Külgmise
pimeala märguanne) : Külgmise
pimeda nurga alarmi sisse- või
väljalülitamine.
Drowsy Driver Alert (Unise juhi
märguanne) : Aktiveerib või
inaktiveerib juhi unisuse
süsteemi.
Speed Limit Information (Kiiruse‐ piirangu teave) : Aktiveerib või
inaktiveerib kiiruspiirangu teabe liiklusmärke tuvastades.
Rear View Camera Guidelines
(Tahavaate kaamera suunised) :
Aktiveerib või inaktiveeribtahavaatekaamera juhised
infoekraanil.
Forward Collision Alert
(Esikokkupõrke hoiatus) :
aktiveerib või inaktiveerib
esikokkupõrke hoiatuse,
reguleerib hoiatuse tundlikkust.
● Comfort and Convenience
(Mugavus)
Auto Wipe in Reverse Gear
(Automaatne pühkimine
tagasikäigu korral) :
tagaklaasipuhasti automaatne sisse- ja väljalülitumine
tagasikäigu sisselülitamisel.
● Lighting (Valgustus)
Ambient Lighting (Üldvalgustus) :
Aktiveerib või inaktiveerib
kohtvalgustuse ja reguleerib
selle heledust.
Welcome Lighting (Tervitav
valgustus) : Aktiveerib või
inaktiveerib tervitusvalgustuse ja muudab selle kestust.
Exit Lighting (Väljumisvalgus‐ tus) : Lülitab väljumisvalgustusesisse või välja ja muudab selle
kestust.
● Remote Lock, Unlock, Start
(Kaugjuhtimispuldiga
lukustamine, avamine,
käivitamine)
Remote Door Unlock (Uste lukustuse avamine kaugjuhtimis‐
puldiga) : Muudab
konfiguratsiooni, et vabastada
lukustusest ainult juhiuks või kõik
uksed, kui kaugjuhtimispuldil
vajutatakse nuppu O.
Unlock boot only (Ava ainult
pakiruum) : Aktiveerib või
inaktiveerib ainult tagaluugi
lukustuse, kui kaugjuhtimispuldil
vajutatakse nuppu T.
Avalehele tagasipöördumiseks
puudutage korduvalt 9.

Näidikud ja juhtseadised109inaktiveerib juhi unisuse
süsteemi.
Tagaklaasipuhasti tagurdamisel :
Tagaklaasipuhasti automaatne sisse- ja väljalülitumine
tagasikäigu sisselülitamisel.
● Sõidutuled
Suunatuled : aktiveerib või
inaktiveerib funktsiooni.
● Mugavusvalgustus
Kojusaatmisvalgustus :
Aktiveerib või inaktiveerib
funktsiooni ja reguleerib selle
kestust.
Tervitusvalgustus : Aktiveerib või
inaktiveerib funktsiooni ja
reguleerib selle kestust.
Valgustusrežiim : Reguleerib
kohtvalgustuse heledust.Juhtimisfunktsioonid
Vajutada Í.
Valige Juhtimisfunktsioonid .
Vastavates alammenüüdes on
võimalik muuta järgmisi seadeid:
● Parkimisabi : Aktiveerib eesmise
parkimisabi, valida saab
parkimismanöövri.
● Pimeda nurga alarm : külgmise
pimeda nurga hoiatuse sisse- või väljalülitamine.
● Panoraamvaatesüsteem :
Funktsiooni aktiveerimine/
inaktiveerimine.
Telemaatikateenus
OnStar
OnStar on isiklik ühendus- ja
teenusabiline, millel on integreeritud
Wi-Fi-pääsupunkti funktsioon.
OnStar on igal ajal kasutatav.
Märkus
OnStar pole saadaval kõikidel
turgudel. Lisateavet küsige
hooldustöökojast.
Märkus
Saadaval olekuks ja kasutamiseks
vajab OnStar kehtivat OnStari
tellimust, sõiduki elektrisüsteemi töötamist, süüte sisselülitamist,
mobiilsideteenuse ja GPS-i
satelliidiühenduse töötamist.
Teenuse OnStar aktiveerimiseks ja
konto loomiseks vajutage nuppu Z ja
vestelge nõuandjaga.
Sõiduki varustustasemest sõltuvalt
võivad olla saadaval järgmised
teenused:
● Hädaabiteenused ja tugi (autoabi)
● Wi-Fi-pääsupunkt