alyva OPEL GRANDLAND X 2018 Savininko vadovas (in Lithuanian)

96Prietaisai, valdymo įtaisaiJei aušinimo skysčio temperatūra
būna per aukšta, įsijungia kontrolinis
indikatorius o. Nedelsdami išjunkite
variklį.Įspėjimas
Jei variklio aušinamojo skysčio
temperatūra per aukšta,
sustabdykite automobilį ir išjunkite
variklį. Iškyla pavojus varikliui.
Patikrinkite aušinamojo skysčio
lygį.
Techninės priežiūros
ekranas
Priežiūros sistema informuoja, kadareikia keisti variklio alyvą ir filtrą arba
atlikti transporto priemonės priežiūros
darbus. Atsižvelgiant į važiavimo
sąlygas, variklio alyvos ir filtro keitimo intervalas gali gerokai skirtis.
Techninės priežiūros informacija
3 247.
Įjungus uždegimą, vairuotojo
informacijos centre septynioms
sekundėms pasirodo reikiamos atlikti
priežiūros piktograma.
Jei artimiausius 3 000 km nereikia
atlikti jokių priežiūros darbų ekrane
priežiūros informacija nepateikiama.
Jei per artimiausius 3 000 km reikia
atlikti priežiūros darbus, kelias
sekundes rodomas atstumas arba
trukmė. Tuo pat metu nuolat šviečia
priminimas – simbolis F.
Jei priežiūros darbus reikia vykdyti po
mažiau nei 1 000 km, pradeda
mirksėti ir po to ima nuolat šviesti F.
Kelias sekundes rodomas likęs
atstumas arba trukmė.
Apie padelstą priežiūrą informuoja
vairuotojo informacijos centre
pasirodantis pranešimas, nurodantis
ridos perviršį. F ima mirksėti ir po to
šviečia nuolat, kol galiausiai atliekami
priežiūros darbai.
Priežiūros intervalo atkūrimasPo kiekvienų priežiūros darbų reikia
atkurti priežiūros indikatorių, kad jis
veiktų tinkamai. Rekomenduojama
kreiptis pagalbos į autoservisą.

142Važiavimas ir naudojimasVairavimo patarimaiAutomobilio valdymas
Niekada nevažiuokite nuo kalno
su išjungtu varikliu
Tada neveikia daug automobilio
sistemų (pvz., stabdžių stiprintuvas,
vairo stiprintuvas). Taip važiuodami
keliate pavojų sau ir keleiviams.
Įsijungus funkcijai „Autostop“, visos
sistemos lieka veikti.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 147.
Laisvųjų apsukų padidinimas
Jei dėl automobilio akumuliatoriaus
būklės jį reikia įkrauti, turi būti
padidinta generatoriaus galia. Tai
pasiekiama padidinant laisvąsias
apsukas ir gali girdėtis.
Vairuotojo informacijos centre
atsiranda pranešimas.
Pedalai
Kad pedalų eigos niekas nekliudytų,
šalia jų neturi būti kilimėlių.Naudokite tik šiam modeliui tinkamus grindų kilimėlius. Vairuotojo kilimėlis
turi būti pritvirtintas fiksatoriais.
Vairavimas Jei vairo stiprintuvas nustoja veikti dėl
išjungto variklio arba sistemos
gedimo, automobilį galima ir toliau
vairuoti, tačiau tam reikia daugiau
jėgos.Užvedimas ir
važiavimas
Naujo automobilioįvažinėjimas
Per pirmąsias keletą kelionių be
reikalo staigiai nestabdykite.
Pirmojo važiavimo metu gali atsirasti
dūmų, nes iš išmetimo sistemos
garuoja tepalas ir alyva. Po pirmojo
važiavimo automobilį kuriam laikui
palikite atviroje vietoje ir stenkitės
neįkvėpti išmetamųjų dujų.
Įdirbimo laikotarpiu degalų ir variklio
alyvos sąnaudos gali būti didesnės.
Be to, gali būti dažniau vykdomas
dyzelino dalelių filtro valymo
procesas.
Dyzelino dalelių filtras 3 150.
Automatinio išjungimo funkcijos
veikimas gali būti ribojamas, kad
įsikrautų transporto priemonės
akumuliatorius.
Užvedimo spynelės padėtys
Pasukite raktelį:

Automobilio priežiūra213Automobilio
priežiūraBendra informacija .....................213
Priedai ir automobilio modifikacijos ........................... 213
Automobilio sandėliavimas ......214
Automobilio utilizavimas eksploatacijos laikotarpio
pabaigoje ................................ 215
Automobilio tikrinimas ................215
Darbų vykdymas ......................215
Variklio gaubtas .......................215
Variklio alyva ........................... 216
Variklio aušinimo skystis .........217
Plautuvo skystis .......................218
Stabdžiai .................................. 218
Stabdžių skystis .......................218
Automobilio akumuliatorius .....218
Dyzelino sistemos nuorinimas . 220
Valytuvų šluotelių keitimas ......220
Lempučių keitimas .....................221
Halogeniniai priekiniai žibintai . 221
Šviesos diodų priekiniai žibintai .................................... 223
Rūko žibintai ............................ 223
Galiniai žibintai ........................ 223Šoniniai posūkių žibintai ..........226
Registracijos numerio apšvietimas ............................ 227
Salono apšvietimas .................227
Prietaisų skydelio apšvietimas 227
Automobilio įrankiai ....................227
Įrankiai ..................................... 227
Ratai ir padangos ......................228
Žieminės padangos .................228
Padangų žymėjimas ................229
Slėgis padangose ....................229
Oro išleidimo iš padangų aptikimo sistema ..................... 230
Protektoriaus gylis ...................231
Padangų keitimas ir ratų dydis 232
Ratų gaubtai ............................ 232
Ratų grandinės ........................ 233
Padangų remonto rinkinys .......233
Ratų keitimas ........................... 236
Atsarginis ratas ........................239
Užvedimas nuo išorinio maiti‐
nimo šaltinio ............................... 240
Vilkimas ..................................... 242
Automobilio vilkimas ................242
Kito automobilio vilkimas .........243
Automobilio išvaizdos priežiūra .243
Išorės priežiūra ........................243
Salono priežiūra ......................246Bendra informacija
Priedai ir automobiliomodifikacijos
Rekomenduojame naudoti originalias dalis ir priedus bei specialiai Jūsųautomobilio tipui gamykloje
patvirtintas dalis. Kitų gaminių vertinti ar suteikti jiems garantijų negalime,
net jeigu jie yra patvirtinti.
Atlikus bet kokias standartinės
transporto priemonės specifikacijų
modifikacijas, konvertavimo darbus
ar kitus pakeitimus (įskaitant (tačiau
neapsiribojant) programines
modifikacijas, elektroninių valdymo
blokų modifikacijas), gali būti
anuliuota „Opel“ garantija. Be to, tokie
pakeitimai gali turėti įtakos vairuotojo
pagalbos sistemoms, transporto
priemonės degalų sąnaudoms, CO 2 ir
kitokiai emisijai bei transporto priemonė gali nebeatitikti
eksploatacijos leidimo, o tai gali
paveikti jūsų transporto priemonės
registracijos galiojimą.

214Automobilio priežiūraĮspėjimas
Gabenant automobilį
automobilvežiu arba automobilių
techninės pagalbos transporteriu,
gali būti sugadinti purvasargiai.
Nuo šalčio saugantys dangčiai
Siekiant išvengti sniego sankaupų ant radiatoriaus ventiliatoriaus,
rekomenduojama sumontuoti
nuimamuosius apsauginius
dangčius.
Dėl apsauginių dangčių montavimo
susisiekite su savo įgaliotuoju
atstovu.
Įspėjimas
Apsauginius dangčius reikia
nuimti, jei patenkinama bent viena
iš šių sąlygų:
● aplinkos temperatūra viršija 10 °C;
● transporto priemonė velkama;
● transporto priemonė važiuoja didesniu nei 120 km/h greičiu.
Automobilio sandėliavimas
Automobilio laikymas ilgą laiką Jei automobilis nebus naudojamas
kelis mėnesius:
● Nuplaukite ir nuvaškuokite automobilį.
● Patikrinkite tepalo lygį variklio skyriuje ir po automobiliu.
● Išvalykite ir guminius sandariklius.
● Iki galo pripildykite baką. ● Pakeiskite variklio alyvą.
● Iš plovimo skysčio bakelio nuleiskite skystį.
● Patikrinkite antifrizo lygį ir apsaugą nuo rūdijimo.
● Sureguliuokite padangų slėgį iki pilnai apkrovai nustatytos vertės.
● Pastatykite automobilį sausoje ir gerai vėdinamoje patalpoje.
Įjunkite pirmą arba atbulinės
eigos pavarą arba nustatykite
pavarų svirtį į P padėtį.
Apsaugokite automobilį nuo
riedėjimo.● Neįjunkite stovėjimo stabdžio.
● Atidarykite variklio dangtį, uždarykite visas dureles ir
užrakinkite automobilį.
● Atjunkite neigiamą akumuliatoriaus gnybtą.
Įsitikinkite, kad visos sistemos
išjungtos, pvz., apsaugos nuo vagystės signalizacijos sistema.
Eksploatacijos pradžia praėjus
ilgesniam laiko tarpui
Prieš eksploatuodami automobilį po
ilgos pertraukos:
● Prijunkite neigiamą akumuliatoriaus gnybtą. Įjunkite
elektra valdomų langų
elektronikos sistemą.
● Patikrinkite padangų slėgį.
● Pripildykite plovimo skysčio bakelį.
● Patikrinkite variklio alyvos lygį. ● Patikrinkite aušinamojo skysčio lygį.
● Jei reikia, pritvirtinkite numerio plokštelę.

216Automobilio priežiūra
Pastumkite apsauginį laikiklį aukštyn
ir atidarykite variklio gaubtą.
Paremkite dangtį atraminiu strypu.
Jei funkcijos „Autostop“ veikimo metu
atidaromas variklio dangtis, saugumo sumetimais variklis automatiškai
užvedamas.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 147.
Uždarymas
Prieš uždarydami variklio dangtį,
įspauskite atraminį strypą į jo laikiklį.
Nuleiskite variklio gaubtą ir užmeskite
jį ant skląsčio iš nedidelio aukščio
(20–25 cm). Patikrinkite, ar variklio
dangtis tinkamai užsidarė.Įspėjimas
Nespauskite variklio gaubto į
skląstį, kad neliktų įdubimų.
Variklio alyva
Reguliariai tikrinkite variklio alyvos
lygį rankiniu būdu, kad išvengtumėte
variklio sugadinimo. Įsitikinkite, kad
naudojama tinkamos specifikacijos
alyva. Rekomenduojami skysčiai irtepimo medžiagos 3 248.
Maksimalios variklio alyvos sąnaudos siekia 0,6 litro 1 000 km.
Patikrinkite automobiliui esant ant
lygaus paviršiaus. Variklis turi būti
darbinės temperatūros ir išjungtas
mažiausiai penkias minutes.
Ištraukite alyvos lygio matuoklį,
nuvalykite jį, įleiskite iki rankenos,
ištraukite ir nustatykite alyvos lygį.
Įleiskite lygio matuoklį iki rankenoje
esančio stabdiklio.
Variklio alyvos lygiui nukritus iki
žymos MIN, papildykite.
Priklausomai nuo variklio tipo
naudojami skirtingi alyvos lygio
matuokliai.

Automobilio priežiūra217Rekomenduojame naudoti tos pačios
rūšies variklio alyvą, kuri buvo
naudota paskutinio keitimo metu.
Variklio alyvos lygis neturi viršyti
MAX matuoklio žymos.
Įspėjimas
Jeigu įpylėte per daug variklio
alyvos, ją nuvalykite ar nutraukite.
Talpos 3 258.
Tinkamai uždėkite dangtelį ir
užsukite.
Variklio aušinimo skystis
Variklio aušinamasis skystis
neužšąla iki maždaug -37 °C.Įspėjimas
Naudokite tik patvirtintą antifrizą.
Aušinimo skystis ir antifrizas 3 248.
Aušinamojo skysčio lygio
Įspėjimas
Dėl per žemo aušinamojo skysčio
lygio gali sugesti variklis.
Jeigu aušinimo sistema neįkaitusi,
aušinamojo skysčio lygis turėtų būti
žemiau MIN žymos. Jei lygis per
žemas, pripilkite skysčio.9 Perspėjimas
Prieš atidarydami dangtelį, leiskite
varikliui atvėsti. Atsargiai
atidarykite dangtelį, lėtai
mažindami slėgio perteklių.
Papildykite naudodami koncentruoto
aušinimo skysčio ir švaraus vandens
mišinį (1:1). Jei neturite aušinamojo
skysčio koncentrato, naudokite švarų vandenį. Užsukite dangtelį.
Patikrinkite aušinamojo skysčio
koncentraciją, o dėl aušinimo skysčio
pralaidumo kreipkitės į autoservisą.

248Techninė priežiūra ir aptarnavimasPriežiūros intervalai – šalies
grupė Nr. 2
Automobilį tikrinti būtina kas
15 000 km arba po vienerių metų
(atsižvelgiant į tai, kas įvyktų pirmiau), jeigu kitaip nenurodoma techninės
priežiūros ekrane.
Toliau nurodytos šalys, kuriose
galioja šie priežiūros intervalai:
Albanija, Estija, Juodkalnija, Latvija,
Lenkija, Lietuva, Makedonija, Serbija,
Slovėnija.
Priežiūros intervalai – šalies
grupė Nr. 3
Jūsų transporto priemonės su varikliu
EB2DTS techninės priežiūros darbus
būtina atlikti kas 10 000 km arba
kasmet (kas pirmiau), jei kitaip
nenurodoma priežiūros ekrane. Jūsų
transporto priemonės su visais kitais varikliais nei nurodyti pirmiau
techninės priežiūros darbus būtina
atlikti kas 15 000 km arba kasmet (kas pirmiau), jei kitaip nenurodoma
priežiūros ekrane.
Toliau nurodytos šalys, kuriose
galioja šie priežiūros intervalai:Bosnija-Hercegovina, Bulgarija,
Čekijos Respublika, Kroatija,
Rumunija, Slovakija, Vengrija.
Priežiūros intervalai – šalies
grupė Nr. 4
Automobilį tikrinti būtina kas
10 000 km arba po vienerių metų
(atsižvelgiant į tai, kas įvyktų pirmiau), jeigu kitaip nenurodoma techninės
priežiūros ekrane.
Šie priežiūros intervalai galioja
šalims, kurios nėra pateiktos 1, 2 arba
3 grupių sąrašuose.
Patvirtinimai
Techninės priežiūros atlikimo
patvirtinimas įrašomas techninės
priežiūros ir garantijos knygelėje.
Data ir nuvažiuotas atstumas
patvirtinamas tech. priežiūrą
atlikusios dirbtuvės antspaudu ir
parašu.
Patikrinkite, ar tinkamai užpildyta
Techninės priežiūros ir garantijos
knygelė, kadangi ji yra pagrindinis
įrodymas teikiant pretenzijas, be to,
yra privalumas parduodant
automobilį.Rekomenduojami
skysčiai, tepimo
medžiagos ir dalys
Rekomenduojami skysčiai ir
tepimo medžiagos
Naudokite tik tuos produktus, kurie
atitinka rekomenduojamas
specifikacijas.9 Perspėjimas
Eksploatacinės medžiagos yra
pavojingos ir gali būti nuodingos. Būkite atsargūs. Atkreipkite
dėmesį į ant talpyklų pateikiamą
informaciją.
Variklio alyva
Variklio alyva pasirenkama pagal joskokybę ir klampumą. Renkantis
alyvą, svarbesnė yra jos kokybė, o ne
klampumo savybės. Variklio alyvos
kokybė užtikrina, pavyzdžiui, variklio švarumą, apsaugą nuo nusidėvėjimo
ir alyvos senėjimo kontrolę, o

Techninė priežiūra ir aptarnavimas249klampumo laipsnis suteikia
informaciją apie alyvos tirštumą
atitinkamoje temperatūroje.
„Dexos“ – tai naujausia variklių alyvos
kokybė, kuri užtikrina optimalią
benzininių ir dyzelinių variklių
apsaugą. Jeigu šios alyvos įsigyti
negalima, privaloma naudoti kitas
sąraše nurodytas variklio alyvas.
Rekomendacijos benzininiams
varikliams taip pat galioja
suslėgtosiomis gamtinėmis dujomis
(CNG), suskystintosiomis naftos
dujomis (LPG) ir etanoliu (E85)
varomiems varikliams.
Pasirinkite tinkamą variklio alyvą
pagal jos kokybę ir minimalią aplinkos
temperatūrą, kuriai esant ją galima
naudoti 3 253.
Variklio alyvos papildymasĮspėjimas
Jei išsilietų alyvos, sušluostykite ją ir tinkamai utilizuokite.
Skirtingų gamintojų ir rūšių alyva gali
būti maišoma tol, kol ji atitinka variklio alyvai keliamus reikalavimus (kokybė
ir klampumas).
Benzininiuose varikliuose
draudžiama naudoti variklio alyvą,
atitinkančią tik ACEA kokybę,
kadangi kitaip tam tikromis
eksploatacijos sąlygomis gali atsirasti variklio gedimų.
Pasirinkite tinkamą variklio alyvą
pagal jos kokybę ir minimalią aplinkos
temperatūrą, kuriai esant ją galima
naudoti 3 253.
Papildomi variklio alyvos priedai
Papildomų variklio alyvos priedų
naudojimas gali būti gedimų
priežastis ir panaikinti garantinius
įsipareigojimus.
Variklio alyvos klampumo laipsniai
SAE klampumo laipsnis suteikia
informaciją apie alyvos tirštumą.
Daugiarūšė alyva yra nurodoma
dviem skaičiais, pvz., SAE 5W-30.
Pirmasis skaičius prieš „W“ reiškiaklampumą esant žemai temperatūrai, o antrasis – klampumą esant aukštaitemperatūrai.
Prašome pasirinkti tinkamą
klampumo laipsnį pagal žemiausią
aplinkos temperatūrą 3 253.
Visos rekomenduojamos klampos
klasės tinka aukštai aplinkos
temperatūrai.
Aušinamasis skystis ir antifrizas
Naudokite tik organinės rūgšties
pagrindu ilgos eksploatavimo
trukmės aušinamąjį (LLC) skystį,
patvirtintą tai transporto priemonei.
Kreipkitės į autoservisą.
Gamykloje sistema užpildoma
aušinimo skysčiu, suprojektuotu
užtikrinti puikią apsaugą nuo
korozijos ir užšalimo iki maždaug
–28 °C temperatūros. Regionuose, kur vyrauja itin žema temperatūra,
gamykloje įpiltas aušinimo skystis
užtikrina apsaugą nuo užšalimo iki
maždaug –37 °C. Šią koncentraciją
būtina išlaikyti visus metus. Papildomi
aušinamojo skysčio priedai, skirti
papildomai apsaugoti nuo korozijos

254Techniniai duomenysTarptautinis techninės priežiūros tvarkaraštisReikiama variklio alyvos kokybėVisose šalyse, kur galioja tarptautinis priežiūros intervalas (šalių grupė Nr. 4) 3 247Variklio alyvos kokybėBenzininiai varikliai
(įskaitant CNG, LPG, E85)Dyzeliniai varikliaiII kartos „dexos1“✔–dexos2–✔
Tuo atveju, jeigu „dexos“ rūšies alyvos gauti nepavyktų, galite naudoti šių rūšių alyvas:
Visose šalyse, kur galioja tarptautinis priežiūros intervalas (šalių grupė Nr. 4) 3 247Variklio alyvos kokybėBenzininiai varikliai
(įskaitant CNG, LPG, E85)Dyzeliniai varikliaiACEA A3/B4–✔ACEA C3–✔
Variklio alyvos klampumo laipsniai
Visose šalyse, kur galioja tarptautinis priežiūros intervalas (šalių grupė Nr. 4) 3 247Aplinkos temperatūrosBenzininiai ir dyzeliniai varikliaiiki -25 °CSAE 0W-30 arba SAE 0W-40SAE 5W-30 arba SAE 5W-40

Techniniai duomenys255Visose šalyse, kur galioja tarptautinis priežiūros intervalas (šalių grupė Nr. 4) 3 247žemesnė nei -25 °CSAE 0W-30 arba SAE 0W-40Iki -20 °CSAE 10W-30 1)
arba SAE 10W-40 1)1)
Leidžiama, tačiau rekomenduojama naudoti „dexos“ kokybės alyvą.